New Customer Offer (Welcome Bonus) x BRU
本プロモーションの概要
- 内容: Revolutパーソナルアカウントを開設すると、EUR10.00の現金特典(以下「ウェルカムボーナス」)を獲得できます。
- 対象者: FR,NL(以下「対象市場」)に居住し、以下に定める必要なステップを完了した、Revolutパーソナルの新規のお客様が対象です。
- 期間: [本プロモーションは2026-08-22から2026-08-23まで実施されます。]または[本プロモーションは、本プロモーション招待(以下に定義)に記載された期間中に実施されます。](以下「プロモーション期間」)。本プロモーション期間の終了前に、必要なステップを完了する必要があります。
本プロモーション規約は、本プロモーションに適用されるルールを定めるものです。本プロモーション規約と、お客様のRevolutパーソナルアカウントに適用される個人規約を遵守する必要があります。
参加資格および必要なステップ
本プロモーションの対象となるには、以下の条件を満たす必要があります。
- 対象市場内に登録住所があること。
- Revolutグループのいずれの事業体においても、Revolutパーソナルアカウントを現在保有していない、または保有したことがないこと。
- 18歳以上であること。
必要なステップは、以下のとおりです。
- 本プロモーション専用のリンクにアクセスします。このリンク(以下「プロモーション招待」)は、YouTube上でBRU(以下「パートナー」)によって共有されます。
- 本プロモーション期間の終了前に、プロモーション招待の専用リンクを使用して、当社の本人確認(KYC)手続きを完了し、Revolutパーソナルアカウントを開設します。Revolutアプリ内の通常のアカウント開設手続きからRevolutパーソナルアカウントを開設した場合は、本プロモーションの対象外となります。
- EUR10.00以上(または取引時点の為替レートに基づく現地通貨での相当額。Revolutの通貨コンバーターをご覧ください)のデビットカード支払いを1回行います。最初のデビットカード支払いは、Revolutパーソナルアカウントに連携されたRevolutの物理デビットカードまたはバーチャルデビットカードを使用して行うことができます。各取引は、対象となる購入である必要があります(以下の「対象となるカード支払いとは何ですか。」をご覧ください)。返金、取消し、またはキャンセルされた取引は、この要件の対象にはなりません。
対象となるカード支払いとは何ですか。
対象となるカード支払いとは、通常のRevolutパーソナルアカウント(共同アカウント、Revolut Proアカウント、または18歳未満向けアカウントを除く)を使用して、事業者(店舗またはオンライン)から商品またはサービスを通常の市場価格で購入するために行うカード支払いのことです。
以下の除外カテゴリーに該当する事業者への支払いは、対象外となります。
- 現金、暗号資産および送金: 電信送金および郵便為替(4829)、外貨および暗号資産の取引(6051)、プリペイドカード、デジタルウォレット、またはギフトカードへのチャージ(6540)、トラベラーズチェックやゲーム用トークンなどの疑似キャッシュ商品(6050)。
- 金融サービスおよび専門サービス: 金融機関の商品および銀行発行のギフトカード(6012)、投資および証券仲介(6211)、不動産および賃貸管理(6513)、商業施設および住宅の保守(7349)、駐車場および空港駐車場(7523)。
- ギャンブルおよび賭博: カジノ、スポーツブックおよび賭博(7995)、宝くじおよび公認レース(7800、7801、7802、9754)。
- 政府機関、税金および司法関連手数料: 税金(9311)、罰金および過料(9222)、保釈金および保証金(9223)、政府機関の郵便、調達、およびその他の手数料(9402、9405、9399)。
- 教育: 高等教育(8220)、初等および中等教育(8211)、通信教育、職業訓練、ビジネス指導および個別指導サービス(8241、8244、8249、8299)。
- 公益事業、各種団体および卸売: 公共料金(4900)、政治団体および宗教団体への寄付(8651、8661)、非耐久財の卸売(5199)、たばこ専門店(5993)。
ウェルカムボーナスはいつ付与されますか。
お客様が上記の必要なステップを完了してから30暦日以内に、ウェルカムボーナスをお客様のRevolutパーソナルアカウントに付与します。
法的事項と説明
| 件名 | 条項 |
| プロモーションの悪用または誤用 | 本プロモーションが悪用されていると信じるに足る合理的な根拠がある場合、または当社の管理の及ばない合理的に予見不可能な事態が生じ、本プロモーションの継続が不可能となった場合、当社は本プロモーションを停止、変更、または終了することがあります。当社は、特定の参加者を対象として、または本プロモーション全体について、本プロモーションを停止または終了することがあります。お困りの場合は、Revolutアプリ内のサポートにお問い合わせください。 |
| プロモーションの変更または早期終了 | 本プロモーション期間の終了前に、本プロモーションを変更、停止、または終了する必要がある場合、当社はその旨を本プロモーションへのご招待時と同じ方法(例: メール、プッシュ通知、アプリ内通知)でお知らせします。お客様がすでに本プロモーションに参加している場合、当社はRevolutアプリおよび/またはメールを通じて通知します。すでに本プロモーションに参加されている場合、適用される法令により義務付けられる場合を除き、本プロモーション規約の変更がお客様に影響を与えることはありません。本プロモーションの変更、停止、または終了により、本来受け取る資格がある特典を受け取れなかったと思われる場合は、当社のサポートチームまでお問い合わせください。 |
| 現地通貨相当額 | 本プロモーション規約に特定の金額または現地通貨相当額の記載がある場合、当社は、お客様がRevolutパーソナルアカウントを開設する際に居住国として指定した国の通貨(以下「基本通貨」)を使用します。他の通貨での取引は、お客様の基本通貨に換算され、該当する条件基準額に適用されます。 |
| 不正行為または規約違反 | 以下のいずれかに該当する場合、当社は、お客様の本プロモーションへの参加をお断りすることがあります。お客様が必要なステップを正常に完了していない場合(例えば、対象となるカード支払いが取り消された場合や返金された場合、またはお客様のRevolutパーソナルアカウントが利用停止もしくは制限の対象となった場合)。お客様が本プロモーションに関して不正行為または重大な不正利用を行った場合(例えば、欺瞞的な行為や虚偽の情報提供によって不当な利益を得ようとした場合)。お客様が本プロモーション規約またはRevolutの個人規約に違反し、その違反がウェルカムボーナスの付与に直接影響を及ぼした場合。ウェルカムボーナスがすでに付与されている場合、当社はその返還を求めることがあります。 |
| アカウントの閉鎖または制限 | ウェルカムボーナスを受け取るには、本プロモーション期間の終了時およびウェルカムボーナスを受け取る時点において、Revolutパーソナルアカウントが有効(閉鎖、利用停止、または制限されていない状態)である必要があります。 |
| 税金 | 本オファーにより特典を受け取った場合、お客様の居住国または税務上の居住地において、所得税の対象となる場合があります。適用される税金の支払いは、お客様の責任となります。Revolutは、本プロモーションに関連するお客様の納税義務について一切の責任を負いません。 |
| [スペインにおける税金 | スペインに居住している場合、特典は個人所得税の対象となります。当社は、特典をお客様に付与する前に、その特典から19%の税金を源泉徴収することが法律上義務付けられています。確定申告に際して、お客様は、特典の総額(公表された特典額に当社が源泉徴収した19%を加えた額)を申告する必要があります。その後、源泉徴収された金額をお客様の納税額から控除することができます。] |
| データとプライバシー | 当社は、Revolutパーソナルアカウントに適用されるお客様の個人情報の取り扱いについてに従って、お客様の個人データを処理します。[本プロモーションに関連して、[Third Party]も、お客様の個人データの収集やマーケティング情報の送信を行う場合があります。[Partner]による個人データの取り扱いについては、同社の個人情報の取り扱いについてをご確認ください。マーケティング設定の管理については、同社にお問い合わせください。] |
| 法的責任 | 当社は、適用される法令に従い、お客様に対して責任を負います。本プロモーション規約のいかなる規定も、詐欺、故意の不正行為、重大な過失、生命、身体もしくは健康に対する損害に対する当社の責任、または適用される法令により免除もしくは制限することができないその他の責任を免除もしくは制限するものではありません。上記を前提とし、かつ適用される法令で認められる最大限の範囲において、当社は、合理的に予見できなかった損害については責任を負いません。 |
| 除外事項 | Revolutグループ事業体の従業員、取締役、代理人、請負業者および関係会社は、本プロモーションの対象外となります。 |
| 言語 | 本プロモーション規約は英語で作成されており、他の言語に翻訳される場合があります。お客様にRevolutパーソナルアカウントを提供しているRevolutグループ事業体に応じて、どの言語の規約が適用され、法的拘束力を有するかが異なります。詳細は以下の表をご確認ください。 |
本プロモーションは、お客様にRevolutパーソナルアカウントを提供しているRevolutグループ事業体によって運営および提供されます。本プロモーションに関して苦情がある場合は、該当する事業体に直接申し立てることができます(こちらのフォームを使用するか、formalcomplaints@revolut.com宛てにメールを送信してください)。各Revolutグループ事業体の登録住所、および本プロモーションに関する紛争の管轄権を有する準拠法および裁判所については、以下をご覧ください。
また、お客様が居住する国において適用される強行的な消費者保護規則および法律に依拠することができます。
| Revolutグループの事業体/支店 | 登録住所 | 本プロモーション規約に適用される法令および優先される(法的拘束力を有する)言語 | 管轄裁判所 |
| Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX, United Kingdom | イングランドおよびウェールズの法律。英語。 | イングランドおよびウェールズの裁判所。スコットランドまたは北アイルランドに居住している場合、お住まいの地域の裁判所を利用することもできます。 |
| Revolut Bank UK Ltd Revolut Bank UK Ltd (CRN: 12871051)は、プルーデンシャル規制機構(FRN: 981170)によって認可された銀行であり、金融行動監視機構およびプルーデンシャル規制機構によって規制されています。 | 30 South Colonnade, London E14 5HX, United Kingdom | イングランドおよびウェールズの法律。英語。 | イングランドおよびウェールズの裁判所。スコットランドまたは北アイルランドに居住している場合、お住まいの地域の裁判所を利用することもできます。 |
| Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave.21B, 08105 Vilnius, the Republic of Lithuania | リトアニア法。本プロモーション規約の英語版が優先され、あらゆる手続きで使用されます。ポーランドに居住している場合、本プロモーション規約のポーランド語版が優先され、あらゆる法的手続きで使用されます。 | リトアニアまたはスイスの裁判所、もしくはお客様が居住するEU加盟国の裁判所。 |
| Revolut Bank UABアイルランド支店 | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Ireland | アイルランド法。アイルランドのお客様には、以下が適用されます。(i) お客様が本キャンペーンに登録または参加した後、本プロモーション規約は、お客様の登録済みメールアドレス宛てにPDF(耐久性のある媒体)で速やかに送付されます。(ii) 本規約のいかなる規定も、過失または詐欺に起因する死亡もしくは人身傷害に対する当社の責任、または2022年消費者権利法もしくはアイルランドおよびEUの消費者法により免除もしくは制限することができないその他の責任を免除もしくは制限するものではありません。(iii) 当社は、アイルランド広告基準局(ASAI)の規範に従い、選定プロセスの監査可能な記録を保持します。(iv) 当社の苦情処理プロセスの結果にご不満がある場合は、金融サービスおよび年金オンブズマンであるFinancial Services and Pensions Ombudsman (FSPO) (Lincoln House, Lincoln Place, Dublin 2, D02 VH29 (www.fspo.ie))に無料で申し立てることができます。 | アイルランドの管轄裁判所。 |
| Revolut Bank UABフランス支店(信用機関としてリトアニア銀行および欧州中央銀行の規制を受け、健全性監督破綻処理機構(ACPR)の認可を受けている)。お問い合わせ先: support@revolut.com | 10 avenue Kléber, 75116 Paris, France (SIREN 917 420 077) | フランス法。本プロモーション規約のフランス語版は他の言語版よりも優先され、あらゆる手続きで使用されます。 | フランスの管轄裁判所。当社の苦情対応にご満足いただけない場合は、フランス金融協会(ASF)の調停人(Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières)に無料で申し立てることができます。本プロモーションへの参加から14日以内であれば、本プロモーションが完全に実施されていない、または終了していない場合に限り、理由を提示することなく無料で参加を撤回することができます。撤回を希望される場合は、Revolutアプリを通じて、またはsupport@revolut.comまでメール(撤回フォーム)にてお知らせください。 |
| Revolut Bank UABスペイン支店 | Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Spain)。納税者番号W0250845Eを有し、マドリード商業登記所に第44863巻、第1葉、第8部、第M-789831号として正式に登録されており、スペイン銀行にも番号1583として登録されています | スペイン法。本プロモーション規約のスペイン語版は英語版よりも優先され、あらゆる手続きで使用されます。 | スペインの管轄裁判所。正式な苦情を申し立てたい場合は、こちらのフォームを使用できます。また、reclamaciones@revolut.com宛てにメールで、あるいはc/Príncipe de Vergara, 132, 4th floor, 28002, Madrid, Spain宛てに書面でご連絡いただくことも可能です。 |
| Revolut Bank UABオランダ支店 | Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, the Netherlands. | オランダ法。本プロモーション規約のオランダ語版は英語版よりも優先され、あらゆる手続きで使用されます。 | オランダの管轄裁判所。 |
| Revolut Bank UABドイツ支店 | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Germany | ドイツ法。本プロモーション規約のドイツ語版は英語版よりも優先され、あらゆる手続きで使用されます。 | ドイツの管轄裁判所。 |
| Revolut Bank UABイタリア支店 | Via Dante 7, 20123 Milan, Italy | リトアニア法。本プロモーション規約のイタリア語版は英語版よりも優先され、あらゆる手続きで使用されます。 | イタリアの管轄裁判所。 |
| Revolut Bank UABルーマニア支店 | 15-17, Bdul.Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1st fl., office no 111, Tower Center International Building, District 1, Bucharest, Romania | ルーマニア法。本プロモーション規約のルーマニア語版は英語版よりも優先され、あらゆる手続きで使用されます。 | ルーマニアの管轄裁判所 |
| Revolut Bank UABベルギー支店 | Silver Squarede Meeûssquare 35, 1000 Brussel | ベルギー法。本プロモーション規約は、お客様の地域に応じて、フランス語および/またはオランダ語で提供される必要があります。フランス語版またはオランダ語版(お客様のコミュニケーション設定に応じて適用される言語版)が優先され、あらゆる手続きで使用されます。 | ベルギーの管轄裁判所 |
| Revolut Bank UABポルトガル支店 | リスボン商業登記所に法人番号兼納税者番号980752019として登録されており、ポルトガル銀行にも番号3560として登録されています。登録住所はFábrica 390, Rua Heróis de França, números 415 e 417, 4450-155 Matosinhosです。リトアニア共和国法人登記簿に会社番号304580906として登録されているRevolut Bank UABの支店です。 | ポルトガル法。本プロモーション規約のポルトガル語版は英語版よりも優先され、あらゆる手続きで使用されます。 | ポルトガルの管轄裁判所。 |
| REVOLUT TECHNOLOGIES JAPAN株式会社 | 東京都港区六本木1-4-5 アークヒルズサウスタワー | 日本法。本プロモーション規約の日本語版は英語版よりも優先され、あらゆる手続きで使用されます。 | 第一審の専属的合意管轄裁判所は東京地方裁判所とします。 |
| Revolut Technologies Singapore Pte. Ltd. | 36 Robinson Road, #20-01, City House, Singapore 068877 | シンガポール法。 | シンガポールの管轄裁判所 |
| Revolut Bank Colombia S.A. | Carrera 11 B 99 25 Piso 13-108 | コロンビア法。 | コロンビアの通常の管轄。 |
| Revolut Bank, S.A., Institución de Banca Múltiple | Calle Varsovia 36, Piso 6, Oficina 603-W, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Código Postal 06600, Ciudad de México, México | メキシコシティの管轄裁判所Revolutは、本利用規約に記載されている請求、確認、問い合わせ、および苦情の処理を担当する専門部署も設置しています。この部署には、曜日や時間を問わず、une@revolut.com宛てにメールでご連絡いただけます。なお、UNEには問い合わせ用の電話番号はありません。すべての手続きおよび連絡は、Revolutアプリおよび/または本項に記載されたメールアドレスを通じて行われます。メール: une@revolut.com住所: Calle Varsovia 36, Piso 6, Oficina 603-W, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Mexico City, Mexico.Revolutアプリの請求セクションから。なお、お客様は、本利用規約に記載される請求、確認、問い合わせおよび苦情について、いつでも、金融サービス利用者保護防衛国家委員会(National Commission for the Protection and Defense of Financial Services Users(「CONDUSEF」))に申し立てることができます。所在地はInsurgentes Sur 762, Colonia Del Valle, postal code 03100, Benito Juárez, Mexico City、電話番号は800 999 8080および55 5340 0999、メールアドレスはasesoria@condusef.gob.mxです。詳細については、ウェブサイトwww.condusef.gob.mxをご覧ください。また、お客様はいつでも、CONDUSEFの公的登録簿(「REUS」)に対し、インターネット、電話および/または対面による金融商品および金融サービスに関する広告情報の受け取りを拒否する意思を表示する権利を有します。 | 本規約のスペイン語版は他の言語版よりも優先され、あらゆる法的手続きで使用されます。メキシコシティの管轄裁判所Revolutは、本利用規約に記載されている請求、確認、問い合わせ、および苦情の処理を担当する専門部署も設置しています。この部署には、曜日や時間を問わず、une@revolut.com宛てにメールでご連絡いただけます。なお、UNEには問い合わせ用の電話番号はありません。すべての手続きおよび連絡は、Revolutアプリおよび/または本項に記載されたメールアドレスを通じて行われます。メール: une@revolut.com住所: Calle Varsovia 36, Piso 6, Oficina 603-W, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Mexico City, Mexico.Revolutアプリの請求セクションから。なお、お客様は、本利用規約に記載される請求、確認、問い合わせおよび苦情について、いつでも、金融サービス利用者保護防衛国家委員会(National Commission for the Protection and Defense of Financial Services Users(「CONDUSEF」))に申し立てることができます。所在地はInsurgentes Sur 762, Colonia Del Valle, postal code 03100, Benito Juárez, Mexico City、電話番号は800 999 8080および55 5340 0999、メールアドレスはasesoria@condusef.gob.mxです。詳細については、ウェブサイトwww.condusef.gob.mxをご覧ください。また、お客様はいつでも、CONDUSEFの公的登録簿(「REUS」)に対し、インターネット、電話および/または対面による金融商品および金融サービスに関する広告情報の受け取りを拒否する意思を表示する権利を有します。 |
米国のお客様には、以下が適用されます。Revolutは銀行ではなく、銀行サービスは、FDIC加盟銀行であるLead Bankが提供しています。手数料が適用される場合があります。Revolut USA Prepaid VisaおよびPrepaid Mastercardは、Visa® U.S.A.Inc.およびMastercard Internationalのライセンスに基づき、Lead Bankによって発行されています。お客様の資金は、FDIC加盟銀行であるLead Bankを通じて、最大$250,000までFDIC保険の対象となります。詳細については、revolut.com/en-us/をご覧ください。Revolut Technologies Inc.は、テクノロジーサービスプロバイダーであり、本カードプログラムの管理者です。本プロモーションの条件は、適用される法令および仲裁条項を含め、Revolut Prepaid Visa and Prepaid Mastercard Cardholder Agreement(Revolut Prepaid VisaおよびPrepaid Mastercardカード会員規約)に準拠するものとします。