Промоция за Деня на Св. Патрик за 2025 г.

Какво представлява настоящата Промоция?

Като част от промоцията за безплатен пробен период по повод Деня на Свети Патрик за 2025 г. („Промоцията“) Revolut предлага на свои избрани съществуващи индивидуални клиенти в Австрия, България, Естония, Исландия, Латвия, Литва, Нидерландия, Норвегия, Словакия, Обединеното кралство, Финландия („Отговарящи на условията пазари“) възможността да получат абонамент за платен план Premium без такса за определен период от време („Безплатен пробен период“).

Настоящите правила и условия („Условия на промоцията“) излагат правилата, които важат за настоящата Промоция. Когато участвате в Промоцията, трябва да спазвате текущите условия на промоцията, както и:

• правилата и условията, които се прилагат за личната ви сметка на Revolut; и
• правилата и условия, които се отнасят до предложения ви абонаментен план, когато е приложимо.

За да участвате в настоящата Промоция, трябва да отговаряте на Критериите за допустимост и да изпълните задължителните стъпки, изложени в Условията на промоцията в „Как да започна моя Безплатен пробен период?“ по-долу между 17 март 2025 г. (00:00 UTC) и 20 март 2025 г. (11:59 UTC). Наричаме това „Период на промоцията“.

Кой отговаря на условията на настоящата Промоция?

За да отговаряте на условията за настоящата Промоция, трябва да отговаряте на следните „Критерии за допустимост“:

• да имате активна лична сметка на Revolut в Отговарящ на условията пазар и абонаментът ви да е за план Standard; и
• да сте получили известие чрез имейл или насочено известие директно от нас, с което ви каним да се включите в Промоцията.

За да имате „активна“ лична сметка на Revolut, трябва да сте завършили процеса за регистриране, да сте преминали проверките на Revolut „Опознай своя клиент“ (KYC), сметката ви не трябва да е спряна или ограничена по какъвто и да е начин и трябва да имате положителен баланс по сметката.

Как да започна моя Безплатен пробен период?

За да започнете Безплатния си пробен период, трябва да щракнете върху уникалната връзка в имейла или насоченото известие, която сме ви изпратили. Когато щракнете върху връзката, ще бъдете отведени към таблото на Промоцията в приложението Revolut, където ще се покаже офертата ви за Безплатен пробен период, който може да бъде за:

• 1 месец;
• 2 месеца; или
• 12 месеца.

Трябва да приемете офертата за Безплатния пробен период в своето приложение Revolut, за да започнете Безплатния пробен период.

Право на отказ

Можете да се откажете от Безплатния пробен период по всяко време. Ако не се откажете от Безплатния пробен период, ние ще ви регистрираме автоматично за 12-месечен платен план Premium. Вашият 12-месечен платен план Premium ще започне в деня, след като Безплатният пробен период приключи. Ние ще ви начисляваме месечна такса за вашия платен план Premium от този ден. Ще се прилагат Условията за платен план и страницата за такси на план Premium.

Можете да се откажете безплатно от новия си абонамент за платен план Premium в рамките на 14 дни от деня, в който започне („период на изчакване“). Ако не се откажете от своя платен план Premium в рамките на периода на изчакване, ще се прилагат таксите за понижаване на платения план Premium (вж. „Такси за връщане към по-стара опция на вашия абонамент за платен план“ в Условията на платения план.

Физическа карта на Revolut

Ако поръчате карта по време на Безплатния пробен период, но решите да се откажете от Безплатния пробен период или абонамента си за платен план Premium по време на периода на изчакване, ще трябва да ни заплатите таксата за доставка на картата. Тази такса ще ви бъде показана, когато поръчате картата си.

С каква друга правна информация трябва да се запозная?

1. Можем да променим, отменим или прекратим настоящата Промоция по-рано от крайната дата, която сме упоменали по-горе, ако имаме основания да смятаме, че Промоцията е обект на злоупотреба или може да повлияе отрицателно върху престижа или репутацията на Revolut. Възможно е да направим това частично или за цялата промоция. Свържете се с отдела по поддръжката, ако смятате, че отговаряте на изискванията за конкретно предимство във връзка с Промоцията, което не ви е предоставено в резултат на настоящото предсрочно спиране или прекратяване.
2. Ако се наложи да променим, отменим или прекратим Промоцията преди изтичането на Периода на промоцията, ще обявим това по същия начин, по който е обявена Промоцията, и когато е възможно, ще се опитаме да ви известим чрез имейл или насочено известие и/или чрез съобщение във входящата ви поща в приложението. Евентуални промени в условията на Промоцията няма да засягат вашите права, ако вече сте участвали в Промоцията.
3. Възможно е също да настъпят събития извън контрола на Revolut, които да направят предоставянето на Безплатен пробен период като част от Промоцията невъзможно. Revolut няма да носи отговорност за каквито и да е загуби, претърпени като пряко или косвено, които са в следствие на събитие извън контрола на Revolut.
4. Ако имаме разумни основания да смятаме, че сте участвали в някакъв вид измама или съществена злоупотреба с тази Промоция (ако например сте се опитали да получите нечестно предимство чрез измама), можем по собствено усмотрение да предприемем действия, които сметнем за подходящи при обстоятелствата.
5. Ако закриете личната си сметка на Revolut или сметката ви бъде спряна или ограничена, преди да получите Безплатния си пробен период, ще загубите правото да го получите.
6. За целите на изпълнение на задълженията ни по настоящите Условия на промоцията е необходимо Revolut да обработва вашите лични данни. За повече информация относно начина, по който обработваме вашите лични данни, вижте нашето Уведомление за поверителност на клиента.
7. Настоящите условия са публикувани на английски език и всеки превод е само израз на добра воля и е неофициален превод. Участниците в Промоцията не може да извличат права от преведената версия. Прилага се версията на английски език на условията, тя е с превес и е окончателна и обвързваща. При правни производства следва да се използва версията на английски език. Ако обаче законодателството гласи, че местният език трябва да се използва, местният език е с превес.

Промоцията се организира и ви се предлага от дружеството от групата Revolut, което ви предоставя личната ви сметка на Revolut. Ако имате оплакване относно тази Промоция, можете да го отправите директно към това дружество. Вижте по-долу адресната регистрация на всяко от дружествата от групата Revolut или клон и съответните закони и съдилища, които имат юрисдикция да решават всеки спор, който може да възникне във връзка с настоящата Промоция. Можете също да разчитате на задължителните правила за защита на потребителите в страната, в която живеете.