New Customer Offer (Welcome Bonus) x BRU
Par ko ir šī akcija?
- Kas tā ir: reģistrējieties personīgajam Revolut kontam, lai nopelnītu skaidras naudas atlīdzību EUR10.00 apmērā (Iepazīšanās bonuss).
- Kas var piedalīties: jauni personīgā Revolut konta klienti, kas dzīvo šeit: FR,NL (Tirgus[-i]) un veic tālāk norādītos Nepieciešamos soļus.
- Kad tā notiks: [šī akcija notiks no 2026-08-22 līdz 2026-08-23 VAI [Šī akcija notiks laika posmā, kas norādīts Akcijas uzaicinājumā (kā tas definēts tālāk)] (Akcijas periods). Līdz Akcijas perioda beigām jums ir jāveic Nepieciešamie soļi.
Šajos Akcijas noteikumos ir izklāstīti noteikumi, kas attiecas uz šo akciju. Jums ir jāievēro šie Akcijas noteikumi, kā arī Personīgie noteikumi, kas attiecas uz jūsu personīgo Revolut kontu.
Atbilstība un nepieciešamie soļi
Lai piedalītos akcijā, jums obligāti:
- jābūt reģistrētai adresei Tirgū[-os],
- nedrīkst būt vai iepriekš būt bijis personīgais Revolut konts kādā no Revolut grupas vienībām; un
- jābūt vismaz 18 gadus vecam.
Nepieciešamie soļi ir šādi:
- Atveriet akcijas unikālo saiti: šo saiti kopīgos BRU (Partneris) platformā YouTube (Akcijas uzaicinājums).
- Izmantojiet unikālo saiti Akcijas uzaicinājumā, lai veiksmīgi atvērtu personīgo Revolut kontu, pabeidzot mūsu pārbaudes “Pazīsti savu klientu” (KYC) pirms Akcijas perioda beigām. Ja atverat personīgo Revolut kontu, izmantojot parasto konta atvēršanas procesu Revolut lietotnē, jūs nevarēsiet piedalīties šajā akcijā.
- Veiciet vienu debetkartes maksājumu vismaz EUR10.00 apmērā (vai līdzvērtīgu summu vietējā valūtā, pamatojoties uz valūtas vērtību jūsu darījuma brīdī – skatiet Revolut valūtas konvertētāju). Pirmo debetkartes maksājumu var veikt, izmantojot fizisku vai virtuālo Revolut debetkarti, kas ir piesaistīta jūsu personīgajam Revolut kontam. Katram darījumam ir jābūt īstam pirkumam (skatiet sadaļu Kas ir īsts kartes maksājums? tālāk). Visi darījumi, kas tiek atmaksāti, atsaukti vai atcelti, netiks ieskaitīti šajā prasībā.
Kas ir īsts kartes maksājums?
Īsts kartes maksājums ir maksājums, ko veicat, lai par standarta tirgus cenu iegādātos preces vai pakalpojumus no tirgotāja (veikalā vai tiešsaistē), izmantojot savu parasto personīgo Revolut kontu (nevis kopējo, Revolut Pro vai <18 kontu).
Maksājums netiek ieskaitīts, ja tas tiek veikts tirgotājam kādā no tālāk norādītajām izslēgtajām kategorijām:
- skaidra nauda, kriptovalūta un naudas pārskaitījumi – elektroniski pārskaitījumi un maksājumu rīkojumi (4829); ārvalstu valūta un kriptovalūtas maiņa (6051); priekšapmaksas karšu, digitālo maciņu vai dāvanu karšu papildināšana (6540); kvazi naudas instrumenti, piemēram, ceļojumu čeki vai spēļu žetoni (6050);
- finanšu un profesionālie pakalpojumi – finanšu iestāžu produkti un banku dāvanu kartes (6012); ieguldījumi un brokeru pakalpojumi (6211); nekustamais īpašums un nomas pārvaldība (6513); komerciālā un mājsaimniecības uzturēšana (7349); autostāvvietas un lidostu autostāvvietas (7523);
- azartspēles un derības – kazino, sporta totalizatori un derības (7995); loterijas un licencētas sacīkstes (7800, 7801, 7802, 9754);
- valsts, nodokļu un tiesu maksas – nodokļi (9311); naudas sodi un līgumsodi (9222); drošības nauda un obligācijas (9223); valsts pasta, iepirkumu un citas maksas (9402, 9405, 9399);
- izglītība – augstākā izglītība (8220); pamatizglītība un vidējā izglītība (8211); tālmācības, tirdzniecība, uzņēmējdarbība un privātmācību pakalpojumi (8241, 8244, 8249, 8299);
- komunālie pakalpojumi, organizācijas un vairumtirdzniecība – komunālie pakalpojumi (4900); ziedojumi politiskām un reliģiskām organizācijām (8651, 8661); ātra patēriņa preču vairumtirdzniecība (5199); specializētie tabakas izstrādājumi (5993).
Kad es saņemšu Iepazīšanās bonusu?
Mēs ieskaitīsim Iepazīšanās bonusu jūsu personīgajā Revolut kontā 30 kalendāro dienu laikā pēc iepriekšminēto Nepieciešamo soļu veikšanas.
Cita juridiskā informācija
| Tēma | Klauzula |
| Akcijas ļaunprātīga izmantošana vai ļaunprātīga rīcība | Mēs varam apturēt, mainīt vai pārtraukt akciju, ja pastāv pamatots iemesls uzskatīt, ka tā tiek ļaunprātīgi izmantota, vai mazināt uzticību vai arī ja rodas pamatoti neparedzēti apstākļi, kas ir ārpus mūsu kontroles un neļauj turpināt akciju. Mēs varam apturēt vai pārtraukt akciju individuālā vai visas akcijas mērogā.Vai radās kādas problēmas? Sazinieties ar atbalsta komandu lietotnē Revolut. |
| Izmaiņas vai priekšlaicīga pārtraukšana | Ja pirms Akcijas perioda beigām būs nepieciešams mainīt, apturēt vai pārtraukt Akciju, mēs jūs informēsim tādā pašā veidā, kādā jūs uzaicinājām piedalīties akcijā (piemēram, pa e-pastu, ar pašpiegādes paziņojumu vai lietotnē). Ja jūs jau esat piedalījies akcijā, mēs par to paziņosim, izmantojot lietotni Revolut un/vai e-pastu.Neuztraucieties – ja jau esat pieteicies akcijai, nekādas izmaiņas šajos Akcijas noteikumos jūs neietekmēs, ja vien to nepieprasīs piemērojamie tiesību akti.Lūdzu, sazinieties ar mūsu atbalsta komandu, ja uzskatāt, ka jums saistībā ar akciju ir tiesības uz noteiktu priekšrocību, kas nav piešķirta izmaiņu, priekšlaicīgas apturēšanas vai pārtraukšanas dēļ. |
| Vietējās valūtas ekvivalenti | Ja šajos Akcijas noteikumos ir minēta konkrēta summa vai tās ekvivalents vietējā valūtā, mēs izmantosim tās valsts valūtu, kuru jūs norādāt kā savu dzīvesvietas valsti, atverot savu personīgo Revolut kontu (jūsu “pamatvalūta”). Jebkurš darījums citā valūtā tiks konvertēts uz jūsu pamatvalūtu un ieskaitīts attiecīgajā slieksnī. |
| Krāpšana vai noteikumu pārkāpšana | Mēs varam aizliegt jums piedalīties akcijā, ja jebkurš no šiem ir piemērojams:jūs neesat veiksmīgi veikuši nepieciešamās darbības (piemēram, attiecīgais maksājums ar karti tika atcelts vai atgriezts, vai arī jūsu personīgais Revolut konts ir bloķēts vai ierobežots), jūs iesaistāties krāpšanā vai būtiski ļaunprātīgi izmantojat šo akciju (piemēram, mēģinot iegūt negodīgu priekšrocību, izmantojot maldināšanu vai norādot nepatiesu informāciju), jūs pārkāpjat šos Akcijas noteikumus vai personīgā Revolut konta noteikumus, un šis pārkāpums ir tieši ietekmējis sveiciena bonusu piešķiršanu.Ja jums jau ir piešķirts sveiciena bonuss, mēs varam pieprasīt to atgriezt. |
| Bloķēts vai ierobežots konts | Lai saņemtu Iepazīšanās bonusu, jums Akcijas perioda beigās un brīdī, kad jums pienākas saņemt Iepazīšanās bonusu, ir jābūt aktīvam personīgajam Revolut kontam (kas nav slēgts, apturēts vai ierobežots). |
| Nodokļi | Ja jūs saņemat jebkādu labumu no šī piedāvājuma, tas var tikt aplikts ar ienākuma nodokli jūsu dzīvesvietas valstī vai valstī, kurā esat nodokļu rezidents.Jūsu pienākums ir samaksāt visus nodokļus, kas varētu būt piemērojami. Revolut nav atbildīgs par jūsu nodokļu saistībām saistībā ar šo akciju. |
| [Nodokļi Spānijā | Ja esat Spānijas rezidents, jebkura Balva ir apliekama ar iedzīvotāju ienākuma nodokli. Saskaņā ar tiesību aktiem mums ir jāietur 19 % nodoklis no jūsu balvas pirms to jums piešķiram.Jums savā nodokļu deklarācijā ir jādeklarē balvas kopējā vērtība (reklamētā balva kopā ar mūsu ieturēto 19 % nodokli). Jūs pēc tam varat atskaitīt ieturēto summu no savām nodokļu saistībām.] |
| Dati un konfidencialitāte | Mēs apstrādāsim jūsu personas datus saskaņā ar Klientu konfidencialitātes paziņojumu, kas attiecas uz jūsu personīgo Revolut kontu. [[Trešā puse] var arī vākt personas datus vai nosūtīt jums mārketinga materiālus saistībā ar šo Akciju. Sīkāku informāciju par to, kā [Partneris] apstrādā jūsu personas datus, skatiet [Partnera] privātuma paziņojumā, un sazinieties ar viņu, lai pārvaldītu savas mārketinga preferences.] |
| Atbildība | Mēs esam atbildīgi jūsu priekšā saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem. Nekas šajos Akcijas noteikumos neizslēdz un neierobežo mūsu atbildību par krāpšanu, tīšu pārkāpumu, rupju neuzmanību, kaitējumu dzīvībai, ķermenim vai veselībai, vai jebkādu citu atbildību, ko nevar izslēgt vai ierobežot saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem. Ievērojot iepriekš minēto un ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti, mēs neuzņemamies atbildību par zaudējumiem, kurus nevarēja pamatoti paredzēt. |
| Izņēmumi | Revolut grupas uzņēmumu darbinieki, vadītāji, aģenti, līgumslēdzēji un saistītie uzņēmumi nevar piedalīties šajā akcijā. |
| Valoda | Šie Akcijas noteikumi ir publicēti angļu valodā un var tikt tulkoti citās valodās. Skatiet tabulu zemāk, lai uzzinātu, kura valoda ir piemērojama un juridiski saistoša atkarībā no Revolut grupas vienības / struktūrvienības, kas nodrošina jums personīgo Revolut kontu. |
Šo akciju organizē un piedāvā Revolut grupas vienība, kas nodrošina jums personīgo Revolut kontu. Ja jums ir kāda sūdzība par šo akciju, varat to iesniegt tieši (izmantojot šo veidlapu vai rakstot uz e-pastuformalcomplaints@revolut.com). Katras Revolut grupas vienības juridisko adresi, kā arī attiecīgos tiesību aktus un tiesas, kuru jurisdikcijā ir ar šo akciju saistīto strīdu izšķiršana, skatiet tālāk.
Varat paļauties uz valsts, kurā dzīvojat, obligātajiem patērētāju aizsardzības noteikumiem un tiesību aktiem.
| Revolut grupas vienība/filiāle | Juridiskā adrese | Šiem Akcijas noteikumiem piemērojamie tiesību akti un noteicošā (juridiski saistošā) valoda | Tiesas, kuru jurisdikcijā ir strīdi |
| Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX, United Kingdom | Anglijas un Velsas tiesību akti. Angļu valoda. | Tiesas Anglijā un Velsā. Ja dzīvojat Skotijā vai Ziemeļīrijā, varat vērsties arī savās vietējās tiesās. |
| Revolut Bank UK Ltd Revolut Bank UK Ltd (CRN: 12871051) ir banka, ko pilnvaro Prudential Regulation Authority (FRN: 981170) un regulē Financial Conduct Authority un Prudential Regulation Authority. | 30 South Colonnade, London E14 5HX, United Kingdom | Anglijas un Velsas tiesību akti. Angļu valoda. | Tiesas Anglijā un Velsā. Ja dzīvojat Skotijā vai Ziemeļīrijā, varat vērsties arī savās vietējās tiesās. |
| Revolut Bank UAB | Konstitucijos pr. 21B, 08105 Viļņa, Lietuvas Republika | Lietuvas tiesību akti. Jebkādos tiesas procesos tiks izmantota un noteicošā ir šo Akcijas noteikumu versija angļu valodā.Ja dzīvojat Polijā, noteicošā būs un tiesas procesos tiks izmantota šo Akcijas noteikumu versija poļu valodā. | Lietuvas vai Šveices tiesas vai jebkuras ES dalībvalsts tiesas, kurā jūs dzīvojat. |
| Revolut Bank UAB Īrijā ar filiāli Īrijā | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Ireland | Īrijas tiesību aktiUz klientiem Īrijā attiecas tālāk izklāstītais.(i) Šie Akcijas noteikumi tiks nosūtīti uz jūsu reģistrēto e-pasta adresi kā PDF fails (ilgtermiņa datu nesējs), tiklīdz jūs reģistrēsieties vai piedalīsieties kampaņā.(ii) Nekas no šajos noteikumos minētā neizslēdz un neierobežo mūsu atbildību par nāvi vai ievainojumiem, kas radušies nevērības, krāpšanas vai citas atbildības dēļ, kuru nevar izslēgt vai ierobežot ar līgumu saskaņā ar 2022. gada Patērētāju tiesību aizsardzības likumu vai Īrijas un ES patērētāju tiesību aizsardzības aktiem.(iii) Mēs glabājam pārbaudāmus atlases procesa ierakstus saskaņā ar Īrijas Reklāmas standartu pārvaldes (ASAI) kodeksu.(iv) Ja neesat apmierināts ar mūsu sūdzību procesa iznākumu, varat bez maksas nodot šo lietu izskatīšanai Finanšu pakalpojumu un pensiju ombudam (FSPO), Lincoln House, Lincoln Place, Dublin 2, D02 VH29 (www.fspo.ie). | Īrijas kompetentās tiesas. |
| Revolut Bank UAB, kas Francijā darbojas ar savas filiāles Francijā starpniecību un ko kā kredītiestādi regulē Lietuvas Banka un Eiropas Centrālā banka, ir saņēmusi atļauju no Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Kontakti: support@revolut.com. | 10 avenue Kléber, 75116 Paris, France (SIREN 917 420 077) | Francijas tiesību akti. Šo Akcijas noteikumu franču valodas versija ir noteicošā un tiks izmantota jebkurā tiesvedībā. | Francijas kompetentā tiesa.Ņemiet vērā, ja neesat apmierināts ar to, kā jūsu sūdzība tika izskatīta, bez maksas varat to pārsūtīt uz Médiateur de l'Association française des Sociétés Financières (ASF).Varat pārtraukt dalību šajā akcijā, bez maksas un nenorādot nekādu iemeslu, pirmo 14 dienu laikā pēc dalības uzsākšanas, informējot mūs lietotnē Revolut vai sūtot mums e-pastu uz support@revolut.com (dalības pārtraukšanas veidlapa), ja akcija vēl nav pilnībā izpildīta vai beigusies. |
| Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Príncipe de Vergara 132, 28002, Madridē (Spānija), ar nodokļu maksātāja kodu W0250845E, kas ir pienācīgi reģistrēts Madrides Komercreģistrā 44863. sējumā, 1. lapā, 8. iedaļā, M-789831. lappusē, kā arī Spānijas Bankā ar numuru 1583 | Spānijas tiesību akti. Jebkādos tiesas procesos tiks izmantota šo noteikumu versija spāņu valodā un tā ir noteicošā pār versiju angļu valodā. | Spānijas kompetentās tiesas.Ja vēlaties iesniegt formālu sūdzību, varat izmantot šo veidlapu. Varatarī rakstīt mums uz e-pasta adresi reclamaciones@revolut.com vai rakstīt mums uz adresi:Príncipe de Vergara, 132, 4th floor, 28002, Madride (Spānija). |
| Revolut Bank UAB ar filiāli Nīderlandē | Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdama, Nīderlande. | Nīderlandes tiesību akti. Jebkādos tiesas procesos tiks izmantota šo noteikumu versija holandiešu valodā un tā ir noteicošā pār versiju angļu valodā. | Nīderlandes kompetentās tiesas. |
| Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlīne, Vācija | Vācijas tiesību akti. Jebkādos tiesas procesos tiks izmantota un ir noteicošā pār versiju angļu valodā šo noteikumu versija vācu valodā. | Vācijas kompetentās tiesas. |
| Revolut Bank UAB- Succursale Italiana | Via Dante 7, 20123 Milan, Italy | Lietuvas tiesību akti. Jebkādos tiesas procesos tiks izmantota šo noteikumu versija itāļu valodā un tā ir noteicošā pār versiju angļu valodā. | Itālijas kompetentās tiesas. |
| Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti | 15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1st fl., office no 111, Tower Center International Building, District 1, Bukareste, Rumānija | Rumānijas tiesību akti. Jebkādos tiesas procesos tiks izmantota šo noteikumu versija rumāņu valodā un tā ir noteicošā pār versiju angļu valodā. | Rumānijas kompetentās tiesas |
| Revolut Bank UAB ar filiāli Beļģijā | Silver Squarede Meeûssquare 35, 1000 Brussel | Beļģijas tiesību akti. Šie Akcijas noteikumi ir jānodrošina franču un/vai nīderlandiešu valodā atkarībā no jūsu reģiona. Noteicošā ir versija franču vai nīderlandiešu valodā (atkarībā no jūsu izvēlētā saziņas veida), un tā tiks izmantota jebkādos tiesas procesos. | Beļģijas kompetentās tiesas. |
| Revolut Bank UAB - Sucursal em Portugal | Reģistrēts Lisabonas komercreģistrā ar vienoto korporatīvo un nodokļu maksātāja numuru 980752019, kā arī Portugāles bankā ar numuru 3560, juridiskā adrese: Fábrica 390, Rua Heróis de França, números 415 e 417, 4450-155 Matosinhos. Tā ir Revolut Bank UAB filiāle, kas reģistrēta Lietuvas Juridisko personu reģistrā ar uzņēmuma numuru 304580906. | Portugāles tiesību akti. Jebkādos tiesas procesos tiks izmantota šo Akcijas noteikumu versija portugāļu valodā, un tā dominē pār versiju angļu valodā. | Portugāles kompetentās tiesas. |
| REVOLUT TECHNOLOGIES JAPAN, Inc. | RK Hills South Tower, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokija | Japānas tiesību akti. Jebkādos tiesas procesos tiks izmantota šo Akcijas noteikumu versija japāņu valodā, un tā dominē pār versiju angļu valodā. | Tokijas apgabaltiesai ir ekskluzīva pirmās instances jurisdikcija. |
| Revolut Technologies Singapore Pte. Ltd. | 36 Robinson Road, #20-01, City House, Singapūra 068877 | Singapūras tiesību akti. | Singapūras tiesa |
| Revolut Bank Colombia S.A. | Carrera 11 B 99 25 Piso 13-108 | Kolumbijas tiesību akti. | Kolumbijas parastā jurisdikcija. |
| Revolut Bank, S.A., Institución de Banca Múltiple | Calle Varsovia 36, Piso 36, Oficina 6-W, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Código Postal 06600, Ciudad de México, Mehiko | Mehiko kompetentās tiesasRevolut nodrošina arī specializētu nodaļu, kas atbild par šajos Noteikumos un nosacījumos minēto Prasību, Skaidrojumu,Jautājumu un Sūdzību izskatīšanu; jūs varat tai jebkurā laikā un jebkurā dienā nosūtīt e-pastu uz adresi une@revolut.com. Jāatzīmē, ka UNE nav kontaktnumura, jo visas tās procedūras un saziņa notiek, izmantojot Revolut lietotni un/vai šajā punktā minēto e-pasta adresi.E-pasts: une@revolut.comAdrese: Calle Varsovia 36, Piso 6, Oficina 603-W, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Mehiko, Meksika.Revolut lietotnē sūdzību sadaļā.Lūdzu, ņemiet vērā, ka savas Prasības, Precizējumus, Jautājumus un Sūdzības jūs vienmēr varat iesniegt Valsts komisijai finanšu pakalpojumu lietotāju aizsardzībai un interešu pārstāvībai (“CONDUSEF”), adrese: Insurgentes Sur 762, Colonia Del Valle, pasta indekss: 03100, Benito Juárez, Mehiko, tālruņa numuri: 800 999 8080 un 55 5340 0999, e-pasts: asesoria@condusef.gob.mx, vai apmeklējiet tīmekļa vietni www.condusef.gob.mx. Turklāt klientam jebkurā brīdī ir tiesības CONDUSEF publiskajā reģistrā (“REUS”) paziņot par savu nevēlēšanos saņemt reklāmas informāciju par finanšu produktiem un pakalpojumiem internetā, pa tālruni un/vai klātienē. | Šo noteikumu spāņu valodas versija ir noteicošā un tiks izmantota jebkurā tiesvedībā.Mehiko kompetentās tiesasRevolut nodrošina arī specializētu nodaļu, kas atbild par šajos Noteikumos un nosacījumos minēto Prasību, Skaidrojumu,Jautājumu un Sūdzību izskatīšanu; jūs varat tai jebkurā laikā un jebkurā dienā nosūtīt e-pastu uz adresi une@revolut.com. Jāatzīmē, ka UNE nav kontaktnumura, jo visas tās procedūras un saziņa notiek, izmantojot Revolut lietotni un/vai šajā punktā minēto e-pasta adresi.E-pasts: une@revolut.comAdrese: Calle Varsovia 36, Piso 6, Oficina 603-W, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Mehiko, Meksika.Revolut lietotnē sūdzību sadaļā.Lūdzu, ņemiet vērā, ka savas Prasības, Precizējumus, Jautājumus un Sūdzības jūs vienmēr varat iesniegt Valsts komisijai finanšu pakalpojumu lietotāju aizsardzībai un interešu pārstāvībai (“CONDUSEF”), adrese: Insurgentes Sur 762, Colonia Del Valle, pasta indekss: 03100, Benito Juárez, Mehiko, tālruņa numuri: 800 999 8080 un 55 5340 0999, e-pasts: asesoria@condusef.gob.mx, vai apmeklējiet tīmekļa vietni www.condusef.gob.mx. Turklāt klientam jebkurā brīdī ir tiesības CONDUSEF publiskajā reģistrā (“REUS”) paziņot par savu nevēlēšanos saņemt reklāmas informāciju par finanšu produktiem un pakalpojumiem internetā, pa tālruni un/vai klātienē. |
Klientiem Amerikas Savienotajās Valstīs: Revolut nav banka; banku pakalpojumus sniedz iestāde Lead Bank, FDIC locekle. Var tikt piemērotas maksas. Revolut USA priekšapmaksas Visa un Mastercard kartes izsniedz Lead Bank saskaņā ar Visa® U.S.A. Inc. licenci un Mastercard International licenci Mastercard kartēm. Jūsu līdzekļi ir apdrošināti FDIC līdz 250 000 USD apmērā ar iestādes Lead Bank, FDIC locekles, starpniecību. Papildinformāciju skatiet vietnē revolut.com/en-us/. Revolut Technologies Inc. ir tehnoloģiju pakalpojuma nodrošinātājs un kartes programmas administrators. Šīs Akcijas noteikumus regulē Revolut priekšapmaksas Visa un priekšapmaksas Mastercard kartes turētāja līgums, tostarp tajā noteiktie piemērojamie tiesību akti un Šķīrējtiesas klauzula.