New Customer Offer (Welcome Bonus) x BRU
Mi a lényege a Promóciónak?
- Tartalom: Regisztráljon Revolut Personal-számlát, és megkaphatja a következő pénzjutalmat: EUR10.00 (Üdvözlőbónusz).
- A résztvevők köre: Azok az új Revolut Personal-ügyfelek, akik FR,NL (a Piac[s]) lakói, és elvégzik az alább ismertetett Szükséges lépéseket.
- Időpont: [A promóció 2026-08-22 és 2026-08-23 között kerül lebonyolításra VAGY [Ez a promóció a Promóció meghívójában ismertetett időtartamra szól (a definíciót lásd alább)] (ez a Promóciós időszak). El kell végeznie a Szükséges lépéseket a Promóciós időszak befejeződése előtt:
A jelen Promóciós feltételek rögzítik a promócióra vonatkozó szabályokat. Önnek be kell tartania a jelen Promóciós feltételeket, valamint a Revolut Personal-számlájára vonatkozó Személyes szerződési feltételeket.
Részvételi feltételek és szükséges lépések
A promócióban való részvétel kötelező feltételei:
- bejegyzett lakcímmel kell rendelkeznie a/az Piaco[ko]n;
- nincs és korábban sem volt Revolut Personal-számlája a Revolut csoport egyik cégénél sem; valamint
- már betöltötte a 18. életévét;
A Szükséges lépések a következők:
- Kövesse a promóció egyedi hivatkozását. A hivatkozást BRU (a Partner) fogja megosztani ezen a platformon: YouTube (a Promóció meghívója),
- sikeresen meg kell nyitnia egy Revolut Personal-számlát a Promóció meghívójában szereplő egyedi hivatkozással, és a Promóciós időszak végéig teljesítenie kell a KYC („Ismerd meg az ügyfeled”) ellenőrzéseinket. Ha a Revolut appban elérhető normál számlanyitási feljárással regisztrál új Revolut Personal-számlát, akkor nem lesz jogosult részt venni ebben a promócióban, továbbá
- teljesítenie kell egyetlen bankkártyás fizetést legalább EUR10.00 összegben (vagy ezzel azonos összegben a helyi pénznemben, a tranzakció időpontjában érvényes átváltási árfolyam szerint, lásd a Revolut devizaváltóját). Az első bankkártyás fizetést a Revolut Personal-számlájához kapcsolódó fizikai vagy virtuális Revolut betéti kártyával kell elvégeznie. Minden tranzakciónak valódi vásárlásnak kell lennie (lásd alább: Mi számít valódi bankkártyás fizetésnek?). A visszatérített, visszavont és törölt tranzakciók nem számítanak bele a követelmény teljesítésébe.
Mi számít valódi bankkártyás fizetésnek?
Azt tekintjük valódi bankkártyás fizetésnek, amikor Ön standard piaci áron, a rendes Revolut Personal-számlájával (tehát nem közös, Revolut Pro- vagy 18 éven aluliaknak szóló számlával) árucikkeket vagy szolgáltatásokat vásárol egy kereskedőtől (az üzletben vagy az interneten).
Az alábbi, kizárt kategóriákba tartozó kereskedőknek teljesített fizetések nem számítanak bele a követelmény teljesítésébe:
- Készpénz-, kriptodeviza- és pénzátutalások: pénzátutalások és pénzügyi megbízások (4829); deviza- és kriptováltás (6051); előre fizetett kártyák, digitális pénztárcák vagy ajándékkártyák feltöltése (6540); kvázipénzes tételek, például utazási csekkek vagy játéktokenek (6050).
- Pénzügyi és professzionális szolgáltatások: pénzintézetek termékei és banki ajándékkártyák (6012); befektetések és brókeri szolgáltatások (6211); ingatlanok és bérlemények menedzselése (6513); kereskedelmi épületek és lakóházak karbantartása (7349); parkolás és repülőtéri parkolás (7523).
- Szerencsejáték és sportfogadás: kaszinók, sportfogadások és fogadások (7995); lottójátékok és engedéllyel rendelkező versenyfogadások (7800, 7801, 7802, 9754).
- Állami befizetések, adók és bírósági költségek: adók (9311); büntetések (9222); óvadék (9223); postai, közbeszerzési és más állami díjak (9402, 9405, 9399).
- Oktatás: felsőoktatás (8220); általános és középiskolai oktatás (8211); távoktatás, szakiskolák, üzleti iskolák és korrepetálás (8241, 8244, 8249, 8299).
- Közművek, szervezetek és nagykereskedelem: közművek (4900); politikai és vallási adományok (8651, 8661); nem tartós árucikkek nagy tételű beszerzése (5199); speciális dohánytermékek (5993).
Mikor kapom meg az Üdvözlőbónuszt?
A fenti Szükséges lépések elvégzésétől számított 30 naptári napon belül írjuk jóvá a Revolut Personal-számláján az Üdvözlőbónuszt.
Jogi fogalmak ismertetése
| Tárgy | Rendelkezés |
| A promócióval való visszaélés, illetve nem rendeltetésszerű használat | Felfüggeszthetjük, módosíthatjuk vagy lezárhatjuk a promóciót ha észszerűen feltételezzük, hogy a promócióval visszaélnek, vagy ha észszerűen előre nem látható, hatáskörünkön kívül eső körülmények merülnek fel, amelyek lehetetlenné teszik a promóció további lebonyolítását. A promóció felfüggesztése és befejezése egyénenként és az egész promócióra kiterjedően is történhet.Probléma merült fel? Forduljon az ügyfélszolgálathoz a Revolut appban. |
| Változtatások és korai befejezés | Ha a Promóciós időszak vége előtt módosítanunk kell, fel kell függesztenünk vagy le kell zárnunk a promóciót, akkor erről ugyanazzal a módszerrel tájékoztatjuk Önt, mint ahogyan meghívtuk a promócióba (például e-mailben, push értesítésben, appbeli üzenettel). Ha már részt vett a promócióban, erről a Revolut appban és/vagy e-mailben tájékoztatjuk.Ne aggódjon, ha már részt vett a promócióban, a Promóciós feltételek módosításai nem befolyásolják az Ön részvételét, kivéve, ha a hatályos jogszabályok ezt előírják.Ha Ön úgy véli, hogy jogosult egy konkrét, a promócióhoz kapcsolódó előnyre, de ezt nem kapta meg a promóció módosítása, korai felfüggesztése vagy lezárása miatt, forduljon az ügyfélszolgálatunkhoz. |
| Megfelelő összegek helyi pénznemben | Ha ezek a Promóciós feltételek megadnak egy konkrét összeget, majd megemlítik annak helyi pénznemben számított megfelelőjét, akkor az Ön által a Revolut Personal-számlája megnyitásakor a saját lakhelye szerinti országként megadott ország pénznemét (az Ön alappénznemét) fogjuk használni. A más pénznemű tranzakciókat átváltjuk az Ön alappénznemére, és ez az átváltás beleszámít az Önre vonatkozó releváns küszöbértékbe. |
| Csalás vagy szabályszegés | Az alábbiak esetében dönthetünk úgy, hogy nem engedélyezzük Önnek a jelen promócióban való részvételt:Ön nem teljesíti sikeresen a Szükséges lépéseket (például a releváns bankkártyás fizetést törölték vagy visszaküldték, vagy az Ön Revolut Personal-számláját felfüggesztették vagy korlátozták), Ön csalárd módon vagy érdemi visszaélést elkövetve vesz részt a promócióban (például megtévesztéssel próbál jogosulatlan előnyhöz jutni, vagy hamis információkat ad meg), Ön megszegi a jelen Promóciós feltételeket vagy a Revolut Personal Személyes szerződési feltételeit, és a szerződésszegés közvetlenül befolyásolja az Üdvözlőbónusz odaítélését.Ha Ön már megkapta az Üdvözlőbónuszt, kérhetjük, hogy térítse vissza. |
| Zárolt vagy korlátozott számla | Akkor veheti át az Üdvözlőbónuszt, ha a Promóciós időszak végén és az Üdvözlőbónusz átvételének esedékességekor aktív Revolut Personal-számlával rendelkezik (amely nincs lezárva, sem felfüggesztve, sem korlátozva). |
| Adók | Ha Ön bármilyen előnyhöz jut a jelen ajánlat eredményeként, akkor lehetséges, hogy a lakhelye vagy az adóilletősége szerinti országban jövedelemadót kell fizetnie.Az Ön felelőssége, hogy megfizesse a felszámított adókat. A Revolut nem vállal felelősséget az Ön promócióban való részvételéhez kapcsolódó adókötelezettségeiért. |
| [Adók Spanyolországban | Ha Ön Spanyolországban él, akkor minden Jutalom után személyi jövedelemadót kell fizetnie. A jogszabályok előírják, hogy mielőtt átadjuk Önnek a jutalmat, levonjunk belőle 19% adót.Az adóbevallásban Ön köteles bevallani a jutalom teljes értékét (a meghirdetett jutalmat plusz az általunk visszatartott 19%-ot). Ezt követően levonhatja a visszatartott összeget az adókötelezettségéből.] |
| Adatok és adatvédelem | A személyes adatait a Revolut Personal-számlájára vonatkozó Ügyfeleket érintő adatvédelmi tájékoztatónak megfelelően kezeljük. [A(z) [Harmadik fél] is gyűjthet Önről személyes adatokat, vagy küldhet marketingüzeneteket Önnek a promóció kapcsán. Arról, hogy a(z) [Partner] hogyan kezeli az Ön személyes adatait, a partner adatvédelmi tájékoztatójából tudhat meg többet. A marketingpreferenciáinak kezelése érdekében is forduljon a partnerhez.] |
| Felelősség | A hatályos jogszabályok szerinti felelősséget vállaljuk Ön felé. A jelen Promóciós feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza a csalás, szándékos kötelezettségszegés, súlyos gondatlanság, haláleset, testi sérülés vagy egészségkárosodás esetén általunk viselt felelősséget, sem más, a hatályos jogszabályok szerint ki nem zárható és nem korlátozható felelősségeket. A fentiek mellett és a hatályos jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben kizárjuk a felelősséget minden, észszerűen előre nem látható veszteség kapcsán. |
| Kivételek | Nem jogosultak a promócióban való részvételre a Revolut vállalatcsoport bármely tagjának alkalmazottai, igazgatói, ügynökei, alvállalkozói és bármely egyéb partnerei. |
| Nyelv | A jelen Promóciós feltételeket angol nyelven tesszük közzé, és rendelkezésre állhatnak más nyelvű fordításai. Az alábbi táblázatból megtudhatja, hogy melyik az Önre érvényes és jogilag kötelező érvényű nyelv, attól függően, hogy a Revolut-csoport melyik cége biztosítja Önnek a Revolut Personal-számlát. |
A promóciót az a Revolut-alvállalat szervezi és biztosítja, amelynél Ön a Revolut Personal-számláját vezeti. Ha panasza merült fel a promócióval kapcsolatban, akkor jelezze a panaszát közvetlenül ennél a vállalatnál. Ehhez használja ezt az űrlapot, vagy írjon e-mailt erre a címre:formalcomplaints@revolut.com). Alább megtalálja a Revolut csoport minden cégének bejegyzett székhelyét, valamint az Ön által a jelen promócióval kapcsolatban esetleg kezdeményezett jogviták ügyében irányadó jogrendet és illetékes bíróságot.
A lakóhelye szerinti ország jogszabályban előírt fogyasztóvédelmi előírásaira és törvényeire is támaszkodhat.
| Revolut-alvállalat/-fiók | Bejegyzett székhely | A Promóció jelen feltételeire vonatkozó jogrend és a feltételek (jogilag kötelezően érvényes) nyelve | Az illetékes bíróságok |
| Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX, Egyesült Királyság | Anglia és Wales jogrendje. Angol nyelv. | Anglia és Wales bíróságai. Ha Ön Skócia vagy Észak-Írország lakója, akkor a helyi bíróságokat is használhatja. |
| Revolut Bank UK Ltd Revolut Bank UK Ltd (CRN: 12871051), a Prudential Regulation Authority engedélyével rendelkező bank (FRN: 981170), amely a Financial Conduct Authority és a Prudential Regulation Authority felügyelete alatt működik. | 30 South Colonnade, London E14 5HX, Egyesült Királyság | Anglia és Wales jogrendje. Angol nyelv. | Anglia és Wales bíróságai. Ha Ön Skócia vagy Észak-Írország lakója, akkor a helyi bíróságokat is használhatja. |
| Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, Litvánia | Litván jogrend. A jelen Promóciós feltételek angol változata élvez elsőbbséget, és minden jogi eljárás során azt kell használni.Ha az Ön lakhelye Lengyelországban található, akkor a Promóciós feltételek lengyel nyelvű változata élvez elsőbbséget, és minden jogi eljárás során azt kell használni. | Litvánia vagy Svájc bíróságai, illetve annak a EU-tagállamnak a bíróságai, amelyben az Ön lakhelye található. |
| Revolut Bank UAB, az írországi tevékenységét az írországi fiókján keresztül folytatja | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Írország | Ír jogrendAz írországi ügyfeleinkre a következők vonatkoznak:(i) A jelen Promóciós feltételeket PDF formátumban (tartós formátum) küldjük el az Ön regisztrált e-mail-címére, amint regisztrál vagy belép a kampányba.(ii) A jelen feltételek egyetlen rendelkezésre sem zárja ki vagy korlátozza a felelősségünket gondatlanság vagy csalás által okozott haláleset vagy személyi sérülés esetén, sem az olyan felelősségek esetén, amelyek a 2022-es fogyasztóvédelmi törvény vagy az ír/EU-s fogyasztóvédelmi jog alapján nem zárható ki vagy korlátozható.(iii) A kiválasztási folyamatról auditálható nyilvántartást vezetünk, amely megfelel az írországi Hirdetési Hatóság (Advertising Standards Authority) szabályzatának (ASAI).(iv) Ha elégedetlen a panaszkezelési eljárás kimenetelével, az esetet díjmentesen továbbíthatja a pénzügyi szolgáltatásokért és nyugdíjakért felelős ombudsmanhoz (FSPO), Lincoln House, Lincoln Place, Dublin 2, D02 VH29 (www.fspo.ie) | Írország illetékes bíróságai. |
| A Revolut Bank UAB, amely a franciaországi fiókján keresztül jár el Franciaországban, a Litván Nemzeti Bank és az Európai Központi Bank felügyelete mellett, hitelintézetként működik, az Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) engedélyével. Kapcsolat: support@revolut.com. | 10 avenue Kléber, 75116 Párizs, Franciaország (SIREN 917 420 077) | Francia jogrend. A jelen Promóciós feltételek francia nyelvű változata élvez elsőbbséget minden más nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során a francia nyelvű változatot kell használni. | Franciaország illetékes bírósága.Ha Ön nincs megelégedve panaszának általunk való kezelésével, akkor díjmentesen bejelentheti a Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF) nevű szervezetnek.Bármikor díjmentesen és indoklás nélkül visszaléphet a promóciótól az első 14 napban úgy, hogy értesít mindet a Revolut appban vagy a support@revolut.com (visszalépési űrlap) címre írt e-mailben, feltéve, hogy a promóció még nem ment teljesen végbe, és nem is ért véget. |
| Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Spanyolország), W0250845E adóazonosítóval bejegyezve a madridi Kereskedelmi Nyilvántartásba (44863. kötet. 1. lap, 8. szakasz, M-789831. oldal), illetve a spanyol jegybanknál az 1583-as számon | Spanyol jogrend. A jelen Promóciós feltételek spanyol nyelvű változata élvez elsőbbséget az angol nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során a magyar nyelvű változatot kell használni. | Spanyolország illetékes bíróságai.Ha hivatalos panaszt szeretne tenni, használja ezt az űrlapot. Emellette-mailt is küldhet ide: reclamaciones@revolut.com, vagy írhat nekünk a következő címre:Príncipe de Vergara 132, 4th floor, 28002, Madrid (Spanyolország). |
| Revolut Bank UAB, a tevékenységét a hollandiai fiókján keresztül folytatja | Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amszterdam, Hollandia. | Holland jogrend. A jelen Promóciós feltételek holland nyelvű változata élvez elsőbbséget az angol nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során a magyar nyelvű változatot kell használni. | Hollandia illetékes bíróságai. |
| Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Németország | Német jogrend. A jelen Promóciós feltételek német nyelvű változata élvez elsőbbséget az angol nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során a magyar nyelvű változatot kell használni. | Németország illetékes bíróságai. |
| Revolut Bank UAB- Succursale Italiana | Via Dante 7, 20123 Milánó, Olaszország | Litván jogrend. A jelen Promóciós feltételek olasz nyelvű változata élvez elsőbbséget az angol nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során a magyar nyelvű változatot kell használni. | Olaszország illetékes bíróságai. |
| Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti | 15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1. em. 111. iroda, Tower Center International épület, 1. kerület, Bukarest, Románia | Román jogrend. A jelen Promóciós feltételek román nyelvű változata élvez elsőbbséget az angol nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során a magyar nyelvű változatot kell használni. | Románia illetékes bíróságai |
| Revolut Bank UAB, a tevékenységét a belgiumi fiókján keresztül folytatja | Silver Squarede Meeûssquare 35, 1000 Brüsszel | Belga jogrend. A jelen Promóciós feltételeket régiótól függően kötelező francia és/vagy holland nyelven is rendelkezésre bocsátani. A francia vagy holland nyelvű verzió (az Ön kommunikációs preferenciáitól függően) lesz az irányadó, és ezt kell használni az esetleges eljárásokban. | Belgium illetékes bíróságai. |
| Revolut Bank UAB - Sucursal em Portugal | Bejegyezve a Lisszaboni Kereskedelmi Nyilvántartásba a 980752019-es egységes cégjegyzékszámmal és adófizetési azonosítóval, a Portugál Nemzeti Banknál a 3560-as számon, Fábrica 390, Rua Heróis de França, números 415 e 417, 4450-155 Matosinhos székhellyel. A Litván Köztársaság Cégjegyzékében 304580906-os cégjegyzékszámmal bejegyzett Revolut Bank UAB fiókja. | Portugál jogrend. A jelen Promóciós feltételek portugál nyelvű változata élvez elsőbbséget az angol nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során azt kell használni. | Portugália illetékes bíróságai. |
| REVOLUT TECHNOLOGIES JAPAN, Inc. | RK Hills South Tower, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokió | Japán törvényei. A jelen Promóciós feltételek japán nyelvű változata élvez elsőbbséget az angol nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során azt kell használni. | Első fokon a tokiói kerületi bíróság kizárólagos illetékességet élvez. |
| Revolut Technologies Singapore Pte. Ltd. | 36 Robinson Road, #20-01, City House, Szingapúr, 068877 | Szingapúr törvényei. | Szingapúr bíróságai |
| Revolut Bank Colombia S.A. | Carrera 11 B 99 25 Piso 13-108 | Kolumbia törvényei. | A Kolumbiában érvényes rendes illetékesség szerint. |
| Revolut Bank, S.A., Institución de Banca Múltiple | Calle Varsovia 36, Piso 6, Oficina 603-W, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Código Postal 06600, Ciudad de México, Mexikó | Mexikóváros illetékes bíróságaiA Revolut ezenfelül egy olyan csapatot is működtet, amely kifejezetten a jelen általános szerződési feltételekben említett követelések, tisztázások, kérdések és panaszok feldolgozásával foglalkozik. Bármikor, bármely napon küldhet e-mailt ennek a csapatnak a következő címre: une@revolut.com. Tájékoztatjuk, hogy az UNE egységnek nincs telefonszáma, minden eljárás és kommunikáció a Revolut appon keresztül és/vagy az ebben a bekezdésben megadott e-mail-címen keresztül zajlik.E-mail.cím: une@revolut.comCím: Calle Varsovia 36, Piso 6, Oficina 603-W, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Mexikóváros, Mexikó.A Revolut appban, az igénylések szakaszban.Ne feledje, hogy az igényléseivel, pontosításaival, megkereséseivel és panaszaival bármikor fordulhat a pénzügyi szolgáltatások felhasználóinak védelmét szolgáló bizottsághoz („CONDUSEF”), amelynek címe: Insurgentes Sur 762, Colonia Del Valle, irányítószám: 03100, Benito Juárez, Mexikóváros, telefonszám: 800 999 8080 és 55 5340 0999, e-mail-cím: asesoria@condusef.gob.mx, vagy keresse fel a webhelyet: www.condusef.gob.mx. Ezenfelül az ügyfélnek joga van bármikor kijelenteni a CONDUSEF nyilvános jegyzéke („REUS”) előtt, hogy nem szeretne pénzügyi termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos hirdetési információkat kapni az interneten, telefonon és/vagy személyesen. | A jelen Feltételek spanyol nyelvű változata élvez elsőbbséget más változatokhoz képest, és minden jogi eljárás során azt kell használni.Mexikóváros illetékes bíróságaiA Revolut ezenfelül egy olyan csapatot is működtet, amely kifejezetten a jelen általános szerződési feltételekben említett követelések, tisztázások, kérdések és panaszok feldolgozásával foglalkozik. Bármikor, bármely napon küldhet e-mailt ennek a csapatnak a következő címre: une@revolut.com. Tájékoztatjuk, hogy az UNE egységnek nincs telefonszáma, minden eljárás és kommunikáció a Revolut appon keresztül és/vagy az ebben a bekezdésben megadott e-mail-címen keresztül zajlik.E-mail-cím: une@revolut.comCím: Calle Varsovia 36, Piso 6, Oficina 603-W, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Mexikóváros, Mexikó.A Revolut appban, az igénylések szakaszban.Ne feledje, hogy az igényléseivel, pontosításaival, megkereséseivel és panaszaival bármikor fordulhat a pénzügyi szolgáltatások felhasználóinak védelmét szolgáló bizottsághoz („CONDUSEF”), amelynek címe: Insurgentes Sur 762, Colonia Del Valle, irányítószám: 03100, Benito Juárez, Mexikóváros, telefonszám: 800 999 8080 és 55 5340 0999, e-mail-cím: asesoria@condusef.gob.mx, vagy keresse fel a webhelyet: www.condusef.gob.mx. Ezenfelül az ügyfélnek joga van bármikor kijelenteni a CONDUSEF nyilvános jegyzéke („REUS”) előtt, hogy nem szeretne pénzügyi termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos hirdetési információkat kapni az interneten, telefonon és/vagy személyesen. |
Egyesült államokbeli ügyfelek: A Revolut nem bank, a banki szolgáltatásokat a Lead Bank, az FDIC tagja biztosítja. Díjak lehetnek érvényben. A Revolut USA előre fizetett Visa és előre fizetett Mastercard kártyákat a Lead Bank bocsátja ki a Visa® U.S.A. Inc. és a Mastercard kártyák esetében a Mastercard International engedélye alapján. Az Ön pénzét az FDIC biztosítja 250 000 USD-ig a Lead Bankon (az FDIC tagja) keresztül. Részletekért lásd: revolut.com/en-us/. A Revolut Technologies Inc. a technológiai szolgáltató és a kártyaprogram adminisztrátora. A jelen promóció feltételeire a Revolut előre fizetett Visa és előre fizetett Mastercard kártyatulajdonosi szerződése érvényes, ideértve a hatályos jogszabályokat és a választottbírósági rendelkezést is.