Предложение за парична награда от фестивала на Revolut и Sziget 2026 г.

Злоупотреба или неправомерно използване на промоцията

Може да преустановим, променим или прекратим Промоцията – за конкретен участник или за всички – ако с нея се злоупотребява, ако може да навреди на репутацията на Revolut или ако възникнат непредвидими обстоятелства извън нашия контрол, които правят продължаването на Промоцията невъзможно. Ние няма да носим отговорност за загуби, ако извършим горепосоченото. Ако все още не сте започнали участието си в Промоцията, можем да я оттеглим безплатно след 10 дни.

Имаше ли проблеми? Свържете се с екипа по поддръжката в приложението Revolut.

Промени или ранно прекратяване

Ако Промоцията се промени или приключи по-рано, но не е била оттеглена, ще ви уведомим за това по същия начин, по който ви поканихме за участие в нея (напр. имейл, насочено известие, в приложението). Когато е възможно ще ви известим чрез приложението Revolut и/или чрез имейл.

Не се притеснявайте – ако вече участвали в промоцията, промените в правилата и условията няма да ви засегнат, освен ако разумно непредвидими обстоятелства извън нашия контрол не са ни възпрепятствали от това да я изпълним.

Измама или нарушаване на правилата

Ако нарушите личните условия на Revolut, настоящите правила и условия, или участвате в промоцията по измамен начин, може да върнем Паричната награда, кредитирана по вашата сметка. Като продължите, вие предварително разрешавате подобно връщане.

Закрита или ограничена сметка

За да получите Паричната награда, трябва да имате активна лична сметка на Revolut (която не е закрита, преустановена или ограничена) в периода на промоцията и/или по времето, когато трябва да получите Паричната награда.

Данъци

Ако спечелите награда в пари в брой, или получите някаква друга облага от тази оферта, то тя може да подлежи на данъчно облагане в държавата ви на пребиваване или където е местожителството ви за данъчни цели.

Ваша е отговорността да платите всички данъци, които може да се прилагат. Revolut не носи отговорност за вашите данъчни задължения, свързани с настоящата Промоция.

Данък в Испания

Ако сте жител на Испания, всякаква награда подлежи на облагане с данък върху доходите на физическите лица. Имаме законово изискване да удържаме данък в размер на 19% от наградата ви преди да ви е дадем.

В данъчната си декларация вие трябва да декларирате общата стойност на наградата (рекламираната награда плюс 19%, които сме удържали). След това можете да приспаднете удържаната сума от данъчното си задължение.

Без замяна на наградата

Ако имате Парична награда, то вие получавате самата парична награда. Не можете да искате замяна с нещо друго.

Данни и поверителност

Ще обработваме вашите лични данни в съответствие с уведомлението за поверителност на клиентите, което се прилага за личната ви сметка на Revolut.

Sziget също може да събира лични данни, за да ви изпраща маркетингови материали във връзка с настоящата Промоция. Вижте уведомлението за поверителност на Sziget за повече информация относно това как ще обработват личните ви данни и се свържете с тях, за да управлявате вашите маркетингови предпочитания.

Изключения

Служители, директори, агенти, изпълнители и съдружници от дружества в групата Revolut не отговарят на условията за настоящата Промоция.

Език

Настоящите правила и условия са публикувани на английски език и могат да бъдат преведени на други езици. Моля, консултирайте се с таблицата по-долу, за да разберете кой език се прилага и е правно обвързващ, в зависимост от дружеството, което предоставя вашата лична сметка.

Revolut Ltd

30 South Colonnade, London E14 5HX, Обединеното кралство

Английско законодателство. Версията на английски език на настоящите условия ще има предимство пред други версии и ще бъде използвана при правни производства.

Съдилищата на Англия и Уелс.

Revolut Bank UK Limited

Revolut Bank UK Ltd (CRN: 12871051) е банка, упълномощена от Prudential Regulation Authority (FRN: 981170) и се регулира от Financial Conduct Authority и Prudential Regulation Authority.

30 South Colonnade, London E14 5HX, Обединеното кралство

Английско законодателство. Версията на английски език на настоящите условия ще има предимство пред други версии и ще бъде използвана при правни производства.

Съдилищата на Англия и Уелс.

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, Република Литва

Литовското законодателство. Прилага се версията на английски език на условията, тя е с превес и е окончателна и обвързваща. При правни производства следва да се използва версията на английски език. Ако обаче законодателството гласи, че местният език трябва да се използва, то той е с превес.

Съдилищата на Литва (или на всяка държава членка на ЕС или Швейцария, в която пребивавате).

Revolut Bank UAB, Sucursal en España

Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Испания), с данъчен номер W0250845E, надлежно регистрирано в търговския регистър на Мадрид в Том 44863, лист 1, раздел 8, страница M-789831 и в Bank of Spain под номер 1583

Испанското законодателство. Испанската версия на настоящите условия има предимство пред английската и ще бъде използвана при всяко производство.

Компетентният съд в Испания.

Revolut Bank UAB действащо във Франция чрез клона си във Франция, регулирано от банката на Литва и Европейската централна банка като кредитна институция, упълномощена от Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR).

За контакт:

support@revolut.com.

10 avenue Kléber, 75116 Paris, Франция (SIREN 917 420 077)

Френското законодателство. Френската версия на тези условия има предимство пред английската и ще бъде използвана при всяко производство.

Компетентният съд във Франция.

Имайте предвид, че ако не сте доволни от това как е разрешено вашето оплакване, можете да го отнесете безплатно към Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF).

Можете да се оттеглите от настоящата промоция безплатно и без да се налага да посочвате причина в рамките на първите 14 дни от участието, като ни уведомите чрез приложението Revolut или като ни изпратите имейл на support@revolut.com (формуляр за оттегляне), при условие че промоцията все още не е изпълнена напълно или не е приключила.

Revolut Bank UAB, действащо чрез клона си в Нидерландия

Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Нидерландия

Нидерландското законодателство. Версията на нидерландски език на настоящите условия има предимство пред версията на английски език и ще бъде използвана при всяко производство.

Компетентните съдилища в Нидерландия.

Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland

FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Германия

Германското законодателство. Версията на немски език на настоящите условия има предимство пред версията на английски език и ще бъде използвана при всяко производство.

Компетентните съдилища в Германия.

Revolut Bank UAB, действащо чрез клона си в Белгия

Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Brussels, Белгия

Прилага се законодателството на Белгия. Версиите на френски и нидерландски език на настоящите условия са обвързващи. В случай на несъответствие най-благоприятното за потребителя тълкуване ще има предимство.

Компетентните съдилища в Белгия.

Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti

15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1st fl., office no 111, Tower Center International Building, District 1, Bucharest, Румъния

Румънско законодателство. Версията на румънски език на настоящите условия има предимство пред версията на английски език и ще бъде използвана при всяко производство.

Компетентните съдилища на Румъния

Стойност на паричната награда

£20

€20

38 BGN

506 CZK

149 DKK

8500 HUF

100 RON

230 SEK

Минимална транзакционна стойност

£1

€1

2.15 BGN

25.30 CZK

7.50 DKK

425 HUF

5 RON

12 SEK