Предложение за възстановена сума от Revolut и Sziget Festival 2024 г.

За какво е тази промоция?

Revolut предлага на потенциални нови клиенти с лични сметки, базирани в Англия, Шотландия, Уелс, Австрия, Белгия, България, Чехия, Германия, Дания, Естония, Испания, Финландия, Франция, Гърция, Унгария, Ирландия, Литва, Холандия, Полша, Румъния, Швеция, Словакия (наричани заедно „Отговарящи на условията държави“) възможността да участват в предложението за възстановена сума на Revolut и Sziget Festival 2024 г. („Промоцията“).

Промоцията дава възможност на потенциални клиенти, които се регистрират за лична сметка на Revolut за първи път, да:

• получат 20 EUR (или еквивалента им във валута) кредитирани по новооткритата им лична сметка на Revolut („Предложение за нов клиент“).

За да участвате в тази промоция, трябва да отговаряте на критериите за допустимост и да изпълните стъпките, изложени в условията на промоцията, между 2 януари 2024 г. (00:00 CET) и 31 август 2024 г. (23:59 CET). Наричаме това „Период на промоцията“.

Тези правила и условия („Условия на промоцията“) излагат правилата, които важат за тази промоция. Трябва да отговаряте на условията на промоцията и правилата и условията, които се прилагат към личната ви сметка на Revolut по всяко време, докато участвате в тази промоция.

Какво трябва да направя, за да участвам в промоцията?

За да сте „Допустим участник“ за тази промоция, трябва:

• да имате адрес по местожителство в една от допустимите държави по-горе;
• да не сте имали досега лична сметка на Revolut, в което и да е дружество от групата Revolut; и
• да сте на поне 18 години.

Трябва също да изпълните „Задължителните стъпки“ преди края на периода на промоцията:

• Щракнете върху уникалната връзка на промоцията – тя ще е предоставена на уебсайта на Sziget Festival или в социалните им мрежи, както и в съдържание, осигурено от съдружниците на Sziget Festival и свързаните инфлуенсъри.
• Открийте успешно лична сметка на Revolut за първи път чрез уникалната връзка на промоцията; и
• Направете първата си истинска трансакция с карта поне за 1 EUR (или еквивалента във валута).

Трябва да използвате уникалната връзка за промоцията, предоставена като част от тази промоция, за да се регистрирате за лична сметка на Revolut. Ако се регистрирате, като използвате обичайния процес по откриване на сметка в нашето приложение, няма да можете да участвате в тази промоция.

Вашето първо плащане с карта може да бъде извършено, като използвате физическа или виртуална карта на Revolut, свързана към Вашата лична сметка на Revolut. Покупката трябва да е истинска (например трансакция към доставчици на платежни услуги, други банкови сметки и електронни портфейли няма да се счита за валидна).

Как да заслужа офертата за нови клиенти?

Отговарящите на условията участници ще получат оферта за нови клиенти. Юридическото лице от групата на Revolut, което ви предоставя личната ви сметка на Revolut, ще кредитира 20 EUR (или еквивалента им във валута) към основния баланс по личната ви сметка на Revolut в рамките на 10 работни дни от изпълнението на задължителните стъпки.

С каква друга правна информация трябва да съм се запозная?

1. Можем да променим, спрем или прекратим промоцията по-рано от крайната дата, която сме посочили по-горе, ако считаме, че с промоцията се злоупотребява или може да повлияе отрицателно на добрата воля или репутация на Revolut или поради непредвидени обстоятелства, които могат да ни попречат да предлагаме офертата за нови клиенти със Sziget Festival или техните съдружници. Можем да спрем или прекратим промоцията за отделни лица или като цяло.

2. Ако трябва да променим, спрем или прекратим промоцията преди края на периода на промоцията, ще се опитаме да ви уведомим чрез приложението и/или имейл. Revolut няма да носи отговорност за загуби, претърпени пряко или непряко, в резултат на събитие извън неговия контрол, което означава, че не можем да продължим да провеждаме промоцията, както е планирано. Свържете се с Отдела за поддръжка, ако смятате, че отговаряте на изискванията за конкретно предимство във връзка с Промоцията, което не Ви е предоставено в резултат на предсрочно спиране или прекратяване.

3. Ако се регистрирате за лична сметка на Revolut като част от тази Промоция, може да не Ви предоставим или може да си върнем Офертата за нови клиенти (ще считаме, че връщането е извършено с Ваше съгласие и че плащането е оторизирано от Вас), ако едно от следните е приложимо:

• съответното плащане с карта е било неуспешно и/или е било отменено или върнато;
• Вашата лична сметка на Revolut бъде преустановена или ограничена;
• ако участвате в измама или съществено нарушение на тази Промоция (например се опитате да получите неправомерно предимство чрез измама); и/или
• ако нарушите условията на промоцията или условията, които се прилагат към вашата лична сметка на Revolut.

4. Служителите на юридическите лица на Sziget Festival, включително съдружници, представители и преки членове на семейството на такива служители, както и живеещите в едно домакинство с тях, не отговарят на условията и не могат да участват в тази промоция.

5. Служители, директори, агенти, изпълнители и всички филиали на която и да е група от юридически лица на Revolut не отговарят на условията за тази промоция.

6. С участието си в тази промоция вие потвърждавате, че разбирате, че всички облаги, които получавате като част от тази промоция, могат да подлежат на местни данъци върху доходите в държавата по местоживеене и/или на местната територия, в която имате данъчна регистрация. Изцяло Ваша отговорност е да заплащате данъци, които могат да произтичат от получаването на предимства. Revolut не носи отговорност за данъчни задължения, които могат да произтичат от получаването на облаги като част от тази промоция.

7. Официалната версия на тези правила и условия е английската версия. Може да предоставяме преводи като услуга, но английската версия ще бъде обвързваща в случай на спор, освен ако местното законодателство не гласи друго.

8. Ако се регистрирате за лична сметка на Revolut като част от тази промоция, Revolut ще обработи личните ви данни в съответствие с нашето Уведомление за поверителност за клиенти.

Тази промоция е организирана и ви се предлага от дружествата в групата Revolut, които предоставят личната ви сметка отговарящите на условията държави. Ако имате оплакване относно тази промоция, можете да го отправите директно към него. Вижте по-долу адресите на управление на всяко дружество от групата Revolut или клон и съответните закони и съдилища, които имат юрисдикция да решават всеки спор, който може да възникне във връзка с тази промоция. Можете да разчитате на задължителните правила за защита на потребителите в държавата, в която живеете.