Termenii promoției

Campania Beneficiilor

Descarcă PDF

Campania Beneficiilor

Despre ce este vorba în această Promoție?

În cadrul Promoției Campania beneficiilor („Promoția”), Revolut Bank UAB și/sau Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala București oferă clienților ce dețin un cont Personal și care locuiesc în România ocazia de a-și alimenta contul Revolut Personal cu cel puțin 2.400 RON pentru a primi un pachet de beneficii („Beneficii”), după cum urmează:

  • 1% cashback pentru toate cheltuielile, până la 9,95 RON pentru fiecare tranzacție cu cardul validă, și până la 50 RON , pe o perioadă de 35 de zile („Oferta Cashback”);
  • 5,0% dobândă (brut) la Contul de Economii, indiferent de Plan („Oferta Cont de Economii”);
  • zero comisioane la retragerea de la bancomat a sumelor de până la 8.000 RON într-un ciclu de facturare pentru planul dvs. Revolut („Oferta Retragere de la bancomat”); și
  • suport clienți premium („Oferta Suport Premium”).

Acești Termeni și condiții („Termenii Promoției”) stabilesc regulile care se aplică derulării aceastei Promoții. Prin participarea la această Promoție, Termenii Promoției sunt obligatorii, precum și:


Prezenta Promoție va începe la data de 01.10.2024 (00:00 UTC) și se va desfășura până când vom decide încetarea ei. Numim acest interval „Perioada Promoției”. Putem înceta promoția în orice moment, sens în care vă vom transmite o notificare prealabilă cu 35 de zile înainte de momentul încetării, prin e-mail, notificare push și/sau mesaj inbox în aplicație.


Pentru a participa la această Promoție, trebuie să respectați criteriile de eligibilitate și să finalizați Pașii necesari (toate aspectele sunt detaliate în cele ce urmează) în decursul Perioadei Promoției.


Cine este eligibil pentru această Promoție?

Pentru a participa la această Promoție, trebuie să îndepliniți următoarele „Criterii de eligibilitate”:

  • să fi primit un e-mail de invitație direct de la noi și/sau comunicații în aplicație, prin care sunteți invitat să participați la această promoție;
  • să aveți o adresă de reședință din România;
  • să aveți un Cont Revolut Personal activ deschis la Revolut Bank UAB sau Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala București;
  • să folosiți cea mai recentă versiune a aplicației noastre.


Ce trebuie să fac ca să particip?

În plus, va trebui să finalizați „Pașii necesari” detaliați în cele ce urmează, înainte de încetarea Perioadei Promoției:

  • Să vă înscrieți în această Promoție de pe pagina dvs. de Profil în aplicația Revolut, apăsând pe butonul „Începe”. Se vor afișa detaliile promoției și vi se va solicita să acceptați prezenții Termeni ai Promoției, apăsând pe butonul „Înscriere”. Putem adăuga și alte opțiuni de înscriere în aplicația Revolut.
  • Să vă alimentați contul Revolut Personal cu cel puțin 2.400 RON , prin una sau mai multe depuneri, în fiecare ciclu lunar.


Mai multe detalii despre Beneficii

Oferta Cashback

Veți obține cashback în procent de 1%, până la valoarea de 9,95 RON la fiecare tranzacție validă cu cardul și până la 50 RON , pe parcursul oricărui ciclu de 35 de zile. Acest ciclu de 35 de zile începe să curgă din ziua în care îndepliniți toate criteriile de eligibilitate și se resetează la fiecare 35 de zile după aceea. Acest ciclu este diferit de ciclul de facturare aferent planului dvs. Revolut.

Aceste tranzacții cu cardul pot fi efectuate cu ajutorul unui card Revolut fizic sau virtual asociat contului dvs. Revolut Personal. Tranzacțiile cu cardul trebuie să fie directe (de exemplu, o plată cu cardul către un comerciant va fi considerată o tranzacție directă cu cardul, dar transferurile către furnizorii de servicii de plată, alte conturi bancare și portofelele electronice nu vor fi considerate tranzacții directe/ reale cu cardul pentru scopurile acestei Promoții).

Cashback-ul dvs. se va acumula în Perioada Promoției și va fi creditat în contul dvs. Revolut Personal în termen de 7 zile.


Oferta Cont de Economii

Produsul Cont de Economii este oferit de Revolut Bank UAB sau de către Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala București. Produsul Cont de Economii (sau Cont de Economii cu acces instant) vă permite să acumulați dobândă zilnic și să constituiți depozite la vedere. Contul de Economii și orice beneficiu aferent acestuia vor fi guvernați de Termenii și condițiile Contului de economii și de documentele aferente.

Dacă îndepliniți Criteriile de eligibilitate, veți beneficia automat de 5% dobândă anuală (nivel brut) plătită zilnic pentru soldul Contului de Economii, la sfârșitul fiecărei zilei („rata dobânzii”). Rata dobânzii va fi calculată anual și va fi supusă impozitării în conformitate cu legislația lituaniană, în conformitate cu termenii și condițiile Contului de Economii și cu documentele aferente. Ulterior transferului contului tău pe entitatea locală, Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala București, se va aplica legislația fiscală română, în conformitate cu termenii și condițiile aplicabili acestui produs.

Rata dobânzii va fi aplicată oricărui Cont de Economii în RON pe care îl aveți deja, respectiv oricărui cont de economii în lei pe care îl veți deschide în viitor pe durata Perioadei Promoției. Rata dobânzii va fi fixă pe durata Perioada Promoției și se va aplica atât timp cât Promoția este activă.

Suma totală de bani pe care o puteți depune în Conturile dvs. de Economii în RON este limitată la 13.000.000 RON.


Oferta Retragere de la bancomat

Renunțăm la orice comisioane de retragere de la bancomat pentru retragerile din contul dvs. Revolut Personal, cu cardul Revolut, de la orice bancomat în perioada promoției, până la o sumă totală de 8.000 RON calculată într-un ciclu de facturare. Acesta este ciclul de facturare pentru planul de cont Revolut Personal și este diferit de ciclul de 35 de zile pentru oferta Cashback. Pentru orice retrageri ulterioare, vi se va percepe comisionul aplicabil aferent planului dumneavoastră. Aceasta nu include eventualele comisioane percepute de furnizorul bancomatului.

Consultați pagina https://www.revolut.com/en-RO/legal/fees/ aplicabilă contului dvs. Revolut Personal pentru mai multe detalii.


Oferta Suport Premium

Vă oferim asistență premium în aplicația Revolut. Aceasta înseamnă că întrebările dvs. către echipa noastră de suport în cadrul aplicației vor avea întotdeauna prioritate.


Ce alte informații legale trebuie să cunosc?

  1. Prezenta Promoție este organizată și vă este pusă la dispoziție de către Revolut Bank UAB, cu sediul social în Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Republica Lituania, cu număr de înregistrare a companiei 304580906. Ulterior transferului contului dumneavoastră pe entitatea locală, această Promoție vă va fi oferită de către Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala București, sucursala din România a Revolut Bank UAB, având sediul social în Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, etajul 1, biroul nr. 111, Sector 1, Clădirea Tower Center International, Sector 1, București, România, numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J40/10350/2023 emis la data de 06.06.2023 și CUI 48273978.
  2. Putem modifica, suspenda sau înceta Promoția la orice moment dacă, în opinia noastră și pentru motive rezonabile, Promoția este utilizată în mod abuziv sau poate afecta în mod negativ fondul comercial sau reputația Revolut sau datorită unor circumstanțe neprevăzute care ne-ar face imposibilă desfășurarea Promoției. Putem suspenda sau înceta Promoția la nivel individual sau la nivelul întregii campanii.
  3. Dacă trebuie să modificăm, să suspendăm sau să încetăm Promoția înainte de sfârșitul Perioadei Promoției, vom anunța acest lucru în același mod în care am anunțat Promoția și, dacă este posibil, vom încerca să vă transmitem o notificare prin e-mail. Orice modificare a Termenilor Promoției nu vă va afecta drepturile pe care le aveți în eventualitatea în care ați participat deja la Promoție.
  4. Ne rezervăm dreptul să anulăm Cashback-ul creditat dvs. dacă plata care a dus la câștigarea Cashbackului vă este returnată, dacă ați obținut în mod fraudulos Cashbackul, dacă, pentru a obține Cashback-ul, încălcați termenii care se aplică pentru contul dvs. Revolut Personal sau dacă aflăm că nu ați respectat prezenții Termeni ai Promoției. În această situație vom considera că returnarea Cashback-ului este efectuată cu consimțământul dvs. și plata autorizată de către dvs.
  5. Ne rezervăm dreptul de a aplica retroactiv orice comision pe care ar fi trebuit să-l plătiți în Perioada Promoției, dacă ați participat la Promoție în mod fraudulos, dacă încălcați termenii aplicabili contului dvs. Revolut sau dacă identificăm că nu ați respectat acești Termeni ai Promoției. În această situație, vom considera că fiecare comision pentru retragerea de la bancomat pe care ați făcut-o a fost perceput cu consimțământul dumneavoastră.
  6. Revolut nu va fi responsabil pentru nicio pierdere, suferită direct sau indirect, care rezultă dintr-un eveniment pe care nu îl putem controla și care face imposibilă continuarea desfășurării Promoției. Contactați echipa de suport în situația în care considerații că vă calificați pentru un anumit beneficiu în ceea ce privește Promoția care nu v-a fost acordat ca urmare a întreruperii sau încetării timpurii.
  7. Dacă vă închideți contul Revolut Personal pe care îl dețineți sau dacă acesta este suspendat sau restricționat înainte de data scadentă pentru acordarea Beneficiilor sau între momentul calificării pentru Beneficii și primirea acestora, vă veți pierde dreptul la acestea.
  8. Prin participarea la prezenta Promoție, confirmați că înțelegeți faptul că orice beneficiu pe care îl primiți ca parte a prezentei Promoții poate fi supus impozitării din țara dvs. de domiciliu și/sau din teritoriul în care aveți rezidența fiscală. Este responsabilitatea dvs. exclusivă să plătiți orice impozite care pot fi ocazionate de primirea beneficiului. Revolut nu va răspunde pentru nicio obligație fiscală care poate decurge din primirea oricărui beneficiu ca parte a acestei Promoții.
  9. Revolut trebuie să vă prelucreze datele cu caracter personal pentru a-și îndeplini obligațiile în conformitate cu prezenții Termeni ai Promoției. Pentru informații suplimentare despre felul în care prelucrăm date cu caracter personal, consultați Declarația noastră de confidențialitate pentru clienți.
  10. Acești Termeni ai Promoției sunt publicați în limba engleză și română. Versiunea în limba română va prevala asupra versiunii în limba engleză.
  11. Acești Termeni ai Promoției sunt guvernați de legea lituaniană. Cu toate acestea, puteți în continuare să vă bazați pe regulile imperative de protecție a consumatorilor din România. Acțiunile judiciare pot fi inițiate în fața instanțelor din Republica Lituania sau instanțelor din orice stat membru UE în care aveți dreptul să inițiați o acțiune judiciară. Ulterior transferului contului dumneavoastră pe entitatea locală din România, acești Termeni ai Promoției vor fi guvernați de legea română, iar acțiunile judiciare vor putea fi inițiate în fața instanțelor din România sau instanțelor din orice stat membru UE în care aveți dreptul să inițiați o acțiune judiciară.
  12. Orice nelămuriri sau reclamații pot fi soluționate prin chatul în cadrul aplicației. Dacă preferați, puteți să ridicați o reclamație folosind formularul nostru online. Sau ne puteți trimite un e-mail la formalcomplaints@revolut.com. Pentru mai multe informații despre modul în care gestionăm reclamațiile, consultați Politica noastră privind reclamațiile.
  13. Vă puteți retrage din acești Termeni ai promoției gratuit și fără a indica niciun motiv, în primele 14 zile de la confirmarea participării, dacă ne informați de acest aspect prin aplicația Revolut sau prin e-mail la adresa support@revolut.com, cu condiția ca Promoția să nu se fi desfășurat deja complet sau să nu se fi încheiat.