Termenii Promoției

Revolut x Como 1907 Bonus de bun-venit pentru sezonul 2026/2027

Despre ce este vorba în această promoție?

  • Ce: Deschide un cont Revolut Personal pentru a câștiga o recompensă în numerar de 20 €/20 £ sau echivalentul în moneda locală („Bonusulde bun-venit”).
  • Cine: Noii clienți Revolut Personal care locuiesc în Spania, Franța, Portugalia, Belgia, Regatul Unit, România, Țările de Jos, Austria, Grecia, Polonia, Elveția și Germania („Piețele”) și finalizează Pașii obligatorii prevăzuți mai jos.
  • Când: Această promoție se va desfășura de la 12 octombrie 2026 (00:00 CET / UTC) până la 30 iunie 2027 (23:59 CET / UTC) („Perioada promoției”). Va trebui să finalizezi Pașii obligatorii înainte de sfârșitul Perioadei promoției.


Acești Termeni ai promoției stabilesc regulile care se aplică pentru această promoție. Trebuie să respecți acești Termeni ai promoției, precum și Termenii pentru contul personal care se aplică pentru contul tău Revolut Personal.


Eligibilitate și pași obligatorii

Pentru a te califica pentru această promoție, trebuie:

  • să ai o adresă înregistrată într-o Piață,
  • să nu ai, și să nu fi avut niciodată, un cont Revolut Personal la nicio entitate a grupului Revolut și
  • să ai cel puțin 18 ani.


Pașii obligatorii sunt:

  • Accesează linkul unic pentru promoție. Acest link va fi distribuit de Como 1907 („Partenerul”) pe oricare dintre canalele sale promoționale în timpul sezonului 2026 / 2027 („Invitația la promoție”).
  • Folosește linkul unic din Invitația la promoție pentru a deschide cu succes un cont Revolut Personal și a finaliza verificările noastre de recunoaștere a clientului înainte de sfârșitul Perioadei promoției. Dacă deschizi un cont Revolut Personal folosind procesul obișnuit de deschidere a contului în aplicația Revolut, nu vei fi eligibil să participi la această promoție.
  • Efectuează o singură plată reușită cu cardul de debit în valoare de cel puțin 1 €/1 £, cu excepția cazului în care locuiești în Franța, unde valoarea minimă a plății cu cardul de debit este de 0,01 €, (sau echivalentul în moneda locală, pe baza cursului de schimb din momentul tranzacției tale – consultă convertorul valutar Revolut). Poți face prima plată cu cardul de debit folosind un card de debit Revolut fizic sau virtual asociat cu contul tău Revolut Personal. Fiecare tranzacție trebuie să fie o achiziție autentică (vezi Care este definiția unei plăți cu cardul autentice? mai jos). Orice tranzacții care sunt rambursate, returnate sau anulate nu vor fi luate în considerare în baza acestei cerințe.


Care este definiția unei plăți cu cardul autentice?

O plată cu cardul autentică este o plată pe care o efectuezi pentru a cumpăra bunuri sau servicii de la un comerciant (în magazin sau online) la un preț standard de piață, folosind contul tău Revolut Personal obișnuit (nu un cont comun, Revolut Pro sau Kids & Teens).

O plată nu este luată în considerare dacă este efectuată către un comerciant din oricare dintre categoriile excluse de mai jos:

  • Numerar, criptomonede și transferuri de bani – transferuri bancare și ordine monetare (4829); schimburi de valută străină și de criptomonede (6051); reîncărcarea cardurilor preplătite, portofele digitale sau carduri cadou (6540); articole cvasi-numerar precum cecuri de călătorie sau tokenuri pentru jocuri (6050).
  • Servicii financiare și profesionale – produse ale unor instituții financiare și carduri cadou bancare (6012); investiții și brokeraj (6211); proprietăți imobiliare și gestionarea închirierilor (6513); întreținere comercială și locativă (7349); parcări și parcări la aeroporturi (7523).
  • Jocuri de noroc și pariuri – cazinouri, pariuri sportive și pariuri de altă natură (7995); loterii și curse autorizate (7800, 7801, 7802, 9754).
  • Taxe guvernamentale, impozite și taxe judiciare – impozite (9311); amenzi și penalități (9222); cauțiuni (9223); taxe poștale guvernamentale, comisioane de achiziții și de altă natură (9402, 9405, 9399).
  • Educație – educație superioară (8220); educație primară și secundară (8211); învățământ la distanță, comercial, de afaceri și servicii de meditații (8241, 8244, 8249, 8299).
  • Utilități, organizații și comerț cu ridicata – utilități (4900); donații politice și religioase (8651, 8661); bunuri perisabile vândute cu ridicata (5199); sortimente de tutun de specialitate (5993).


Când primesc bonusul de bun-venit?

Vom credita Bonusul de bun-venit în contul tău Revolut Personal în termen de 10 zile lucrătoare de la finalizarea de către tine a Pașilor obligatorii de mai sus.


Aspecte juridice

Aspect juridic

Detalii

Abuz sau utilizarea inadecvată a Promoției

Putem suspenda, modifica sau încheia promoția – pentru un anumit participant sau pentru toată lumea – dacă aceasta este folosită în mod abuziv sau dacă apar circumstanțe care nu puteau fi anticipate în mod rezonabil, care sunt în afara controlului nostru și care fac imposibilă continuarea promoției.


Ai probleme? Contactează echipa de suport în aplicația Revolut.


Modificări sau încetare înainte de termen

Dacă trebuie să modificăm, să suspendăm sau să încheiem promoția înainte de sfârșitul Perioadei promoției, te vom informa despre acest lucru în același mod în care te-am invitat la promoție (de exemplu, prin e-mail, notificare push, în aplicație). Dacă ai participat deja la promoție, te vom anunța prin aplicația Revolut și/sau prin e-mail.


Nu te îngrijora! Dacă ai participat deja la promoție, modificările efectuate asupra acestor Termeni ai promoției nu te vor afecta, cu excepția cazului în care acestea sunt impuse de legislația aplicabilă.


Contactează echipa noastră de suport în cazul în care crezi că te califici pentru un anumit beneficiu în legătură cu promoția, dar nu ți-a fost acordat din cauza modificării, suspendării înainte de termen sau încetării.

Echivalente în monedele locale

În cazul în care acești Termeni ai promoției menționează o anumită sumă sau echivalentul în moneda locală, vom folosi moneda țării pe care o indici ca țară de reședință atunci când îți deschizi contul Revolut Personal (moneda ta de bază). Orice tranzacție în altă monedă va fi convertită în moneda ta de bază și luată în considerare pentru atingerea pragului relevant.

Fraudă sau încălcarea regulilor

Este posibil să nu îți permitem să participi la această promoție dacă te afli în oricare dintre următoarele situații:

  • nu ai finalizat cu succes Pașii obligatorii (de exemplu, plata cu cardul relevantă a fost anulată sau returnată sau contul tău Revolut Personal este suspendat sau restricționat),
  • comiți fraude sau abuzuri semnificative în legătură cu această promoție (de exemplu, încerci să obții un avantaj necuvenit prin înșelăciune sau prin furnizarea de informații false),
  • încalci acești Termeni ai promoției sau Termenii pentru contul personal Revolut, iar această încălcare a afectat în mod direct acordarea Bonusului de bun-venit.


Dacă Bonusul de bun-venit ți-a fost deja acordat, este posibil să solicităm returnarea sa.

Cont închis sau restricționat

Pentru a primi Bonusul de bun-venit, trebuie să ai un cont Revolut Personal activ (care să nu fi fost închis, suspendat sau restricționat) în momentul în care urmează să primești Bonusul de bun-venit.

Impozite

Dacă câștigi un premiu în numerar sau primești orice alt beneficiu din această ofertă, acestea ar putea fi supuse impozitului pe venit în țara ta de reședință sau în care ești rezident fiscal.


Plata oricăror impozite aplicabile este responsabilitatea ta. Compania Revolut nu este responsabilă pentru obligațiile tale fiscale asociate cu această promoție.

Impozite în Spania

Dacă ești rezident al Spaniei, orice recompensă este supusă impozitului pe venitul personal. Suntem obligați legal să reținem un impozit de 19% din recompensa ta înainte de a ți-o acorda.


Pentru declarația ta fiscală, trebuie să declari valoarea totală a recompensei (recompensa anunțat plus procentul de 19% pe care l-am reținut). Ulterior, poți deduce suma reținută din obligația ta fiscală.

Date și confidențialitate

Îți vom prelucra datele cu caracter personal în conformitate cu Declarația de confidențialitate pentru clienți care se aplică pentru contul tău Revolut Personal.


Como 1907 poate, de asemenea, să colecteze date cu caracter personal sau să îți trimită comunicări de marketing în legătură cu această promoție. Consultă declarația de confidențialitate pentru mai multe detalii despre modul în care îți vor gestiona datele cu caracter personal și contactează-i pentru a-ți gestiona preferințele de marketing.

Răspundere

Ne asumăm răspunderea față de tine în conformitate cu legislația aplicabilă. Nicio prevedere din acești Termeni ai promoției nu exclude și nu limitează răspunderea noastră pentru fraudă, comportament ilicit intenționat, neglijență gravă, vătămare care pune în pericol viața, integritatea fizică sau sănătatea și nicio altă răspundere care nu poate fi exclusă sau limitată în conformitate cu legislația aplicabilă. În conformitate cu prevederile de mai jos, și în măsura maxim permisă de legislația aplicabilă, nu ne asumăm răspunderea pentru pierderi care nu ar fi putut prevăzute în mod rezonabil.

Excluderi

Angajații, administratorii, agenții, contractanții și afiliații entităților din grupul Revolut nu sunt eligibili pentru această promoție.

Limbă

Acești Termeni ai promoției sunt publicați în limba engleză și pot fi traduși în alte limbi. Consultă tabelul de mai jos pentru a afla limba care se aplică și care este obligatorie din punct de vedere juridic, în funcție de entitatea din grupul Revolut care îți oferă contul Revolut Personal.


Această promoție este organizată și oferită de către entitatea din grupul Revolut care îți oferă contul Revolut Personal. Dacă ai o reclamație în legătură cu această promoție, o poți adresa direct acestei entități (folosind acest formular sau trimițându-i un e-mail la formalcomplaints@revolut.com). Mai jos îți oferim o listă cu sediile sociale ale fiecărei entități din grupul Revolut și cu legislațiile și instanțele relevante cu jurisdicție pentru soluționarea oricărei dispute pe care o poți avea în legătură cu această promoție.


De asemenea, te poți baza și pe reglementările și legile obligatorii pentru protecția consumatorului din țara în care locuiești.

Entitatea/sucursala grupului Revolut

Sediul social

Legislația care se aplică acestor Termeni ai promoției și limba care are întâietate (obligatorie din punct de vedere juridic)

Instanțele care au jurisdicție

Revolut Ltd

30 South Colonnade, Londra E14 5HX, Regatul Unit

Legislația din Anglia și Țara Galilor. Limba engleză.

Instanțele din Anglia și Țara Galilor. Dacă ești rezident în Scoția sau Irlanda de Nord, poți utiliza și instanțele tale locale.

Revolut Bank UK Ltd


Revolut Bank UK Ltd (CRN: 12871051) este o bancă autorizată de Autoritatea de reglementare prudențială (FRN: 981170) și reglementată de Autoritatea pentru Conduită Financiară și Autoritatea de reglementare prudențială.

30 South Colonnade, Londra E14 5HX, Regatul Unit

Legislația din Anglia și Țara Galilor. Limba engleză.

Instanțele din Anglia și Țara Galilor. Dacă ești rezident în Scoția sau Irlanda de Nord, poți utiliza și instanțele tale locale.

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, Republica Lituania

Legislația din Lituania. Versiunea în limba locală a acestor Termeni ai promoției are întâietate și va fi utilizată în toate procedurile.


Dacă ești rezident în Polonia, versiunea în limba poloneză a acestor Termeni ai promoției va avea întâietate și va fi utilizată în acțiunile juridice.

Instanțele din Lituania sau Elveția sau orice Stat membru UE unde ai domiciliul.

Revolut Bank UAB care își desfășoară activitatea în Franța prin intermediul sucursalei din Franța, reglementată de Banca Lituaniei și de Banca Centrală Europeană ca instituție de credit, autorizată de Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Contact: support@revolut.com.

10 avenue Kléber, 75116 Paris, Franța (SIREN 917 420 077)

Legislația din Franța. Versiunea în limba franceză a acestor Termeni ai promoției va avea întâietate față de alte versiuni și va fi utilizată în toate procedurile.

Instanțele competente din Franța.

Reține că, dacă te nemulțumește modul în care am gestionat reclamația, o poți trimite gratuit la Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF).


Te poți retrage din această Promoție gratuit și fără a indica niciun motiv, în primele 14 zile de participare, dacă ne informezi de acest aspect prin aplicația Revolut sau prin e-mail la adresa support@revolut.com (formular de retragere), cu condiția ca Promoția să nu se fi desfășurat deja complet sau să nu se fi încheiat.

Revolut Bank UAB, Sucursal en España

Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Spania), cu codul de înregistrare fiscală W0250845E, înregistrată la Registrul Comerțului din Madrid în Volumul 44863, Foaia 1, Secțiunea 8, Pagina M-789831 și la Banca Spaniei cu numărul 1583

Legislația din Spania. Versiunea în limba spaniolă a acestor Termeni ai promoției va avea întâietate față de versiunea în limba engleză și va fi utilizată în toate procedurile.

Instanțele competente din Spania.


Dacă vrei să faci o reclamație oficială, folosește acest formular. De asemenea,

ne poți trimite un e-mail la reclamaciones@revolut.com sau ne poți scrie la c/

Príncipe de Vergara, 132, 4th floor, 28002, Madrid, Spania.


Entitatea Revolut Bank UAB care își desfășoară activitatea prin intermediul sucursalei sa din Țările de Jos

Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Țările de Jos

Legislația din Țările de Jos. Versiunea în limba neerlandeză a acestor Termeni ai promoției va avea întâietate față de versiunea în limba engleză și va fi utilizată în toate procedurile.

Instanțele competente din Țările de Jos

Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland

Signature Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Germania

Legislația din Germania. Versiunea în limba germană a acestor Termeni ai promoției va avea întâietate față de versiunea în limba engleză și va fi utilizată în toate procedurile.

Instanțele competente din Germania.

Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala București


Bdul. Ion Mihalache 15-17, Mindspace Victoriei, et. 1, biroul nr. 111, Tower Center International, sector 1, București, România


Legislația din România. Versiunea în limba română a acestor Termeni ai promoției va avea întâietate față de versiunea în limba engleză și va fi utilizată în toate procedurile.

Instanțele competente din România.

Entitatea Revolut Bank UAB care își desfășoară activitatea prin sucursala din Belgia

Silver Square

de Meeûssquare 35, 1000 Bruxelles

Numărul de societate (KBO/BCE): 0784.549.658


Legislația din Belgia. Acești Termeni ai promoției trebuie puși la dispoziție în limba franceză și/sau neerlandeză, în funcție de regiunea ta. Versiunea în limba franceză sau neerlandeză (după cum se aplică pentru preferința ta de comunicare) va avea întâietate și va fi folosită în toate procedurile.

Instanțele competente din Belgia.

Revolut Bank UAB - Sucursal em Portugal

Înregistrată la Registrul Comerțului din Lisabona cu număr unic de companie și contribuabil 980752019, precum și la Banca Portugaliei, cu numărul 3560 și cu sediul social în Fábrica 390, Rua Heróis de França, números 415 e 417, 4450-155 Matosinhos. Este o sucursală a Revolut Bank UAB, înregistrată în Registrul persoanelor juridice din Republica Lituania, cu numărul de societate 304580906.

Legislația portugheză. Versiunea în limba portugheză a acestor Termeni ai promoției va avea întâietate față de versiunea în limba engleză și va fi utilizată în toate procedurile.

Instanțele competente din Portugalia.