Existing Customer Prize Draw x NBA
Czego dotyczy ta promocja?
- Co: Weź udział w losowaniu nagród (dalej Losowanie) i zyskaj szansę na wygranie Hardwood NBA x Revolut Card o wartości GBP 50.00 (dalej Nagroda).
- Kto: Obecni klienci Revolut Personal zamieszkali w UK DE,ES,UK (zwane dalej Rynkiem[ami]), którzy wykonają Wymagane kroki określone poniżej. Promocja jest prowadzona jako jedna wspólna promocja na wszystkich Rynkach.
- Kiedy: [Promocja trwa od 2026-09-10 do 2026-09-20 LUB [Promocja trwa przez okres wskazany w Zaproszeniu do promocji (zgodnie z definicją poniżej)] (zwany dalej Okresem promocji). Wymagane kroki należy wykonać przed upływem Okresu promocji.
Niniejsze Warunki promocji określają zasady obowiązujące w ramach tej promocji. Należy przestrzegać niniejszych Warunków promocji, a także Regulaminu kont osobistych dotyczącego Twojego konta Revolut.
[Nagroda podlega https://www.revolut.com/legal/terms/
Uprawnienia i wymagane kroki
Aby wziąć udział w tej promocji, należy spełnić następujące warunki:
- posiadać zarejestrowany adres w [jednym z / na] Rynku,
- posiadać aktywne, nieograniczone i nieobjęte sankcjami konto Revolut Personal,
- otrzymać e-mail, post w mediach społecznościowych lub powiadomienie w aplikacji z zaproszeniem do udziału w tej promocji (zwane dalej Zaproszeniem do promocji). NBA (zwany dalej Partnerem) na Other oraz
- mieć ukończone 18 lat.
Wymagane kroki są następujące:
- kliknięcie unikalnego linku w Zaproszeniu do promocji oraz
- podanie swojego numeru telefonu na stronie docelowej promocji przed końcem okresu promocyjnego [oraz
- uaktualnienie konta Revolut Personal do METAL.]
Jak działa losowanie nagród?
W ciągu 7 days dni kalendarzowych od zakończenia Okresu promocji spośród wszystkich uprawnionych uczestników, którzy wykonali wymagane kroki, zostanie losowo wybranych 2000 zwycięzc[ów]. Szansa na wygraną zależy od łącznej liczby uprawnionych zgłoszeń.
W przypadku wygranej [jednego z / na] Rynku, zwycięzca zostanie powiadomiony drogą e-mailową na adres zarejestrowany na koncie Revolut Personal. Od momentu otrzymania powiadomienia zwycięzca ma 48h na przyjęcie Nagrody i przekazanie wszelkich wymaganych informacji. Brak odpowiedzi w tym terminie skutkuje utratą prawa do Nagrody, a nowy zwycięzca zostanie wyłoniony w drodze losowania.
Po potwierdzeniu przyjęcia Nagrody przez zwycięzcę, Nagroda wraz z niezbędnymi informacjami zostanie przesłana e-mailem w ciągu 30 dni od jej przyjęcia.
O ile opis Nagrody nie stanowi inaczej, nie obejmuje ona żadnych powiązanych kosztów, takich jak koszty podróży, zakwaterowania ani innych wydatków związanych z odbiorem lub wykorzystaniem Nagrody. W przypadku wygranej odpowiedzialność za te koszty spoczywa na Tobie
Wszelkie rezerwacje podróży, zakwaterowania lub wydarzeń dokonane samodzielnie przez uczestnika lub gościa są na własne ryzyko; zalecamy wykupienie ubezpieczenia podróżnego — nie ponosimy odpowiedzialności za samodzielnie organizowane rezerwacje, harmonogramy, koszty ani zobowiązania.
Kwestie prawne
| Temat | Klauzula |
| Nadużycie lub niewłaściwe korzystanie z Promocji | Możemy zawiesić, zmienić lub zakończyć promocję — dla konkretnego uczestnika lub dla wszystkich — jeśli dochodzi do jej nadużycia lub gdy pojawią się nieprzewidywalne okoliczności niezależne od nas, które uniemożliwiają kontynuowanie promocji.Masz problemy? Skontaktuj się z obsługą klienta w aplikacji Revolut. |
| Zmiany lub wcześniejsze zakończenie | Jeśli promocja ulegnie zmianie lub zakończy się wcześniej, poinformujemy o tym w taki sam sposób, w jaki zaproszono do udziału w promocji (np. e-mailem, powiadomieniem push lub w aplikacji). Jeśli uczestnictwo w promocji już nastąpiło, powiadomimy o tym za pośrednictwem aplikacji Revolut i/lub e-mailem.Bez obaw — jeśli użytkownik już wziął udział w promocji, zmiany niniejszych Warunków Promocji nie będą miały wpływu na uczestnika, chyba że nieprzewidywalne okoliczności niezależne od nas uniemożliwiły nam jej przeprowadzenie. W takim przypadku powiadomimy o tym za pośrednictwem aplikacji Revolut i/lub e-mailem. |
| Ekwiwalenty w walucie lokalnej | Jeśli niniejsze Warunki Promocji wskazują konkretną kwotę lub ekwiwalent w walucie lokalnej, zostanie zastosowana waluta kraju podanego jako kraj zamieszkania przy otwieraniu konta osobistego Revolut (waluta bazowa). Wszelkie transakcje w innej walucie zostaną przeliczone na walutę bazową i wliczone do odpowiedniego progu. |
| Oszustwo lub naruszenie zasad | W przypadku naruszenia Warunków konta osobistego dotyczących konta osobistego Revolut, niniejszych Warunków Promocji lub nieuczciwego udziału w promocji możemy cofnąć przyznaną Nagrodę. Kontynuując, uczestnik upoważnia nas i wyraża z góry zgodę na dokonanie takiego cofnięcia. |
| Konto zamknięte lub ograniczone | Aby otrzymać Nagrodę, konto osobiste Revolut musi być aktywne (nie zamknięte, zawieszone ani ograniczone) w momencie, gdy Nagroda ma zostać przyznana. |
| Podatki | Uczestnik ponosi odpowiedzialność za wszelkie lokalne podatki należne od Nagrody. Revolut nie ponosi odpowiedzialności za żadne zobowiązania podatkowe wynikające z udziału w promocji. |
| [Podatek w Hiszpanii | Jeśli uczestnik jest rezydentem Hiszpanii, Nagroda podlega podatkowi dochodowemu od osób fizycznych. Jesteśmy prawnie zobowiązani do pobrania 19% podatku od Nagrody przed jej wypłatą.W zeznaniu podatkowym należy zadeklarować pełną wartość Nagrody (ogłoszoną Nagrodę powiększoną o potrącone 19%). Potrąconą kwotę można następnie odliczyć od zobowiązania podatkowego.] |
| [Podatek w Kolumbii | Jeśli jesteś kolumbijskim rezydentem, zgodnie z obowiązującymi przepisami musimy potrącić 20% podatku od Nagrody przed jej wydaniem.] |
| Brak możliwości wymiany nagrody | W przypadku wygrania Nagrody przysługuje prawo wyłącznie do niej samej. Nie można żądać jej ekwiwalentu pieniężnego ani wymienić jej na coś innego. Jeśli jednak Nagroda stanie się niedostępna z przyczyn niezależnych od nas, wypłacimy jej ekwiwalent pieniężny. |
| Dane i prywatność | Będziemy przetwarzać dane osobowe zgodnie z Zasadami ochrony prywatności klientów, które mają zastosowanie do konta osobistego Revolut. [[Strona trzecia] może również zbierać dane osobowe lub wysyłać materiały marketingowe w związku z tą promocją. Więcej informacji o tym, jak [Partner] będzie przetwarzać dane osobowe, można znaleźć w zasadach ochrony prywatności — tam też można zarządzać preferencjami marketingowymi.]Jeśli miejsce zamieszkania znajduje się w Austrii, przed ujawnieniem informacji objętych austriacką tajemnicą bankową [Stronie trzeciej/Dostawcy nagrody] w celu administrowania tą promocją lub dostarczenia Nagrody może być wymagana odrębna wyraźna zgoda lub zrzeczenie się tej ochrony. Każda taka zgoda lub zrzeczenie się będzie wyraźnie określać dane podlegające udostępnieniu, odbiorcę oraz cel ujawnienia.[Klientów zamieszkałych w Wielkiej Brytanii obowiązują przepisy prawa wymagające od nas opublikowania lub udostępnienia informacji potwierdzających, że nagroda została przyznana w sposób prawidłowy. Dlatego będziemy udostępniać nazwisko i hrabstwo zwycięzców każdemu, kto skontaktuje się z Pomocą techniczną w ciągu 30 dni od losowania nagrody. Można wnieść sprzeciw wobec publikacji lub udostępniania nazwiska i obszaru hrabstwa, kontaktując się z Pomocą techniczną. Nadal będziemy zobowiązani do udostępnienia tych informacji organowi regulacyjnemu — Advertising Standards Authority — na jego żądanie.] |
| Odpowiedzialność | Ponosimy odpowiedzialność zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu promocji nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za oszustwo, umyślne naruszenie prawa, rażące niedbalstwo, szkodę na życiu, ciele lub zdrowiu ani jakąkolwiek inną odpowiedzialność, której nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy obowiązujących przepisów prawa. Z zastrzeżeniem powyższego oraz w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa nie ponosimy odpowiedzialności za straty, które nie były racjonalnie przewidywalne. |
| Wykluczenia | Pracownicy, dyrektorzy, agenci, wykonawcy i partnerzy podmiotów z grupy Revolut nie są uprawnieni do udziału w tej promocji. |
| Język | Regulamin został opublikowany w języku angielskim i może zostać przetłumaczony na inne języki. W stosownych przypadkach należy zapoznać się z poniższymi informacjami, aby ustalić, który język ma zastosowanie i jest prawnie wiążący, w zależności od podmiotu z grupy Revolut obsługującego konto osobiste Revolut. |
Niniejsza promocja jest organizowana i oferowana przez podmiot z grupy Revolut obsługujący konto osobiste Revolut. W przypadku zastrzeżeń dotyczących tej promocji można je zgłosić bezpośrednio do tego podmiotu (za pomocą tego formularza lub drogą e-mailową na adresformalcomplaints@revolut.com). Poniżej podano adresy rejestrowe poszczególnych podmiotów z grupy Revolut oraz właściwe przepisy prawa i sądy mające jurysdykcję do rozstrzygania sporów związanych z tą promocją.
Można powoływać się na obowiązkowe przepisy dotyczące ochrony konsumentów obowiązujące w kraju zamieszkania.
| Podmiot/oddział grupy Revolut | Adres siedziby | Prawo właściwe dla niniejszych warunków i postanowień oraz obowiązujący (prawnie wiążący) język | Sądy właściwe do rozpatrywania sporów |
| Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX, United Kingdom | Prawo Anglii i Walii. Język angielski. | Sądy Anglii i Walii. Osoby zamieszkałe w Szkocji lub Irlandii Północnej mogą również korzystać z sądów miejscowych. |
| Revolut Bank UK Ltd Revolut Bank UK Ltd (CRN: 12871051) jest bankiem autoryzowanym przez Prudential Regulation Authority (FRN: 981170) i podlega regulacjom Financial Conduct Authority oraz Prudential Regulation Authority. | 30 South Colonnade, London E14 5HX, United Kingdom | Prawo Anglii i Walii. Język angielski. | Sądy Anglii i Walii.Osoby zamieszkałe w Szkocji lub Irlandii Północnej mogą również korzystać z sądów miejscowych. |
| Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08105 Wilno, Republika Litewska | Prawo litewskie. Angielska wersja niniejszego regulaminu ma pierwszeństwo i będzie stosowana we wszelkich postępowaniach.W przypadku osób zamieszkałych w Polsce obowiązującą wersją niniejszego Regulaminu promocji jest wersja polska, która będzie stosowana w ewentualnych postępowaniach sądowych. | Sądy Litwy lub Szwajcarii albo dowolnego państwa członkowskiego UE, w którym dana osoba zamieszkuje. |
| Revolut Bank UAB działający w Irlandii za pośrednictwem swojego oddziału w Irlandii | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irlandia | Prawo irlandzkie.Poniższe informacje dotyczą klientów w Irlandii:(i) Niniejszy Regulamin promocji zostanie przesłany na zarejestrowany adres e-mail w formacie PDF (trwały nośnik) niezwłocznie po rejestracji lub przystąpieniu do kampanii.(ii) Żadne z postanowień niniejszego regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane zaniedbaniem lub oszustwem ani żadnej innej odpowiedzialności, której nie można wyłączyć ani ograniczyć na podstawie Consumer Rights Act 2022 lub irlandzkiego/unijnego prawa ochrony konsumentów.(iii) Prowadzimy możliwe do skontrolowania rejestry procesu selekcji zgodnie z Kodeksem Advertising Standards Authority for Ireland (ASAI).(iv) Jeśli wynik naszego procesu rozpatrywania reklamacji jest niezadowalający, sprawę można bezpłatnie przekazać do Financial Services and Pensions Ombudsman (FSPO), Lincoln House, Lincoln Place, Dublin 2, D02 VH29 (www.fspo.ie) | Sądy właściwe w Irlandii. |
| Revolut Bank UAB działający we Francji za pośrednictwem swojego oddziału we Francji, regulowany przez Bank Litwy i Europejski Bank Centralny jako instytucja kredytowa, autoryzowany przez Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Kontakt: support@revolut.com. | 10 avenue Kléber, 75116 Paryż, Francja (SIREN 917 420 077) | Prawo francuskie. Wersja francuska niniejszego regulaminu ma pierwszeństwo przed innymi wersjami i będzie stosowana we wszelkich postępowaniach. | Sądy właściwe we Francji.Należy pamiętać, że jeśli sposób rozpatrzenia reklamacji jest niezadowalający, można bezpłatnie skierować ją do Médiateur de l'Association française des Sociétés Financières (ASF).Z promocji można wycofać się bezpłatnie i bez podawania przyczyny w ciągu pierwszych 14 dni od wzięcia w niej udziału, informując nas o tym za pośrednictwem aplikacji Revolut lub wysyłając wiadomość e-mail na adres support@revolut.com (formularz odstąpienia), pod warunkiem że promocja nie została jeszcze w pełni zrealizowana lub nie dobiegła końca. |
| Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Príncipe de Vergara 132, 28002, Madryt (Hiszpania), z numerem identyfikacji podatkowej W0250845E, zarejestrowany w rejestrze handlowym w Madrycie pod tomem 44863, arkuszem 1, sekcją 8, stroną M-789831 oraz w Banku Hiszpanii pod numerem 1583 | Prawo hiszpańskie. Hiszpańska wersja niniejszego regulaminu jest nadrzędna wobec wersji angielskiej i będzie stosowana we wszelkich postępowaniach. | Sądy właściwe w Hiszpanii.Aby złożyć formalną reklamację, można skorzystać z tego formularza. Użytkownikmoże również napisać do nas na adres e-mail reclamaciones@revolut.com lub na adres korespondencyjny: c/Príncipe de Vergara, 132, 4. piętro, 28002, Madryt, Hiszpania. |
| Revolut Bank UAB działający za pośrednictwem swojego oddziału w Holandii | Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Holandia. | Prawo holenderskie. Holenderska wersja niniejszego regulaminu jest nadrzędna wobec wersji angielskiej i będzie stosowana we wszelkich postępowaniach.Jeśli mieszkasz lub przebywasz w Holandii, obowiązują Cię również następujące warunki:Niniejszym potwierdzamy, że niniejsza promocja jest zgodna z holenderskim Kodeksem postępowania w zakresie promocyjnych gier losowych. Jeśli reklamacja została złożona, lecz sposób jej rozpatrzenia jest niezadowalający, można ją nadal przekazać do holenderskiego organu ds. hazardu (Dutch Gambling Authority). Z organem ds. hazardu można skontaktować się pod następującym adresem e-mail: info@kansspelautoriteit.nl. | Sądy właściwe w Holandii. |
| Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Niemcy | Prawo niemieckie. Wersja niemiecka niniejszego regulaminu ma pierwszeństwo przed wersją angielską i będzie stosowana we wszelkich postępowaniach. | Sądy właściwe w Niemczech. |
| Revolut Bank UAB - Succursale Italiana | Via Dante 7, 20123 Mediolan, Włochy | Prawo litewskie. Włoska wersja niniejszych warunków ma pierwszeństwo przed wersją angielską i będzie stosowana we wszelkich postępowaniach. | Sądy właściwe we Włoszech. |
| Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti | Bdul. 15-17. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1. piętro, biuro nr 111, Tower Center International Building, Dystrykt 1, Bukareszt, Rumunia | Prawo rumuńskie. Rumuńska wersja niniejszych warunków ma pierwszeństwo przed wersją angielską i będzie stosowana we wszelkich postępowaniach. | Sądy właściwe w Rumunii. |
| REVOLUT TECHNOLOGIES JAPAN, Inc. | RK Hills South Tower, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokio | Prawo japońskie. Japońska wersja niniejszych warunków ma pierwszeństwo przed wersją angielską i będzie stosowana we wszelkich postępowaniach. | Sąd Rejonowy w Tokio będzie miał wyłączną uzgodnioną jurysdykcję w pierwszej instancji. |
| Revolut Technologies Singapore Pte. Ltd. | 36 Robinson Road, #20-01, City House, Singapore 068877 | Prawo Singapuru. | Sądy Singapuru. |
| Revolut Bank Colombia S.A. | Carrera 11 B 99 25 Piso 13-108 | Prawo Kolumbii. | Właściwe sądy powszechne Kolumbii. |