Regulamin Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings
1. Dlaczego ta informacja jest ważna
Ten dokument określa warunki korzystania z produktu Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings i powiązanych z nim usług. Określa on również inne ważne kwestie, z którymi należy się zapoznać.
Ten dokument, wraz z naszym Regulaminem kont firmowych, Zasadami ochrony prywatności oraz innymi regulaminami, które mają zastosowanie do naszych usług, tworzy umowę prawną między:
- Tobą, posiadaczem Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings, i
- nami, Revolut Bank UAB (Revolut Bank).
Tę umowę nazywamy Regulaminem Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings. Niniejsza umowa jest zawierana na czas nieokreślony. Oznacza to, że jest ona ważna do czasu jej wypowiedzenia przez jedną ze stron. Jeśli wystąpią jakiekolwiek sprzeczności między Regulaminem kont firmowych a niniejszym regulaminem, niniejszy regulamin ma zastosowanie. Aby uniknąć wątpliwości, do Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings nie jest wydawana książeczka depozytowa (w języku litewskim - indėlininko knygelė) na podstawie niniejszego regulaminu.
Niektóre terminy pisane wielką literą użyte w niniejszym dokumencie mają znaczenie przypisane im w Regulaminie kont firmowych, chyba że w niniejszym Regulaminie Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings wyraźnie zdefiniowano je inaczej.
Ten Regulamin Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings zostaje zawarty za pomocą komunikacji na odległość.
Zawsze można uzyskać dostęp do Regulaminu Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings, a także do Zasad ochrony prywatności Revolut Bank, standardowych informacji na temat ubezpieczenia depozytów Publicznej Instytucji Deposit and Investment Insurance (Viešoji įstaiga „Indėlių ir investicijų draudimas”) oraz innych regulaminów, które mają zastosowanie do naszych usług w aplikacji Revolut Business lub na naszej stronie internetowej.
Revolut Bank UAB jest bankiem założonym i licencjonowanym w Republice Litewskiej, zarejestrowanym pod numerem spółki 304580906, kod autoryzacji LB002119, którego siedziba znajduje się pod adresem Konstitucijos ave. 21B, 08130 Wilno, Republika Litewska. Jesteśmy licencjonowani i regulowani przez Bank Litwy oraz Europejski Bank Centralny jako instytucja kredytowa. Można zobaczyć naszą licencję z dnia 13 grudnia 2021 r. na stronie Banku Litwy tutaj oraz nasze dokumenty założycielskie i korporacyjne na stronie litewskiego Rejestru Podmiotów Prawnych tutaj. Bank Litwy jest bankiem centralnym i organem nadzoru finansowego Republiki Litewskiej z siedzibą pod adresem Gedimino ave. 6, 01103 Wilno, Republika Litewska, numer rejestracyjny 188607684 (więcej informacji na temat Banku Litwy można uzyskać na jego stronie internetowej www.lb.lt, z Bankiem Litwy można skontaktować się pod numerem telefonu +370 800 50 500).
2. Czym jest moje Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings?
Twoje Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings (zwane dalej Kontem oszczędnościowym Business Instant Access Savings) to rachunek depozytowy na żądanie, a pieniądze na nim są przez nas przechowywane jako depozyt. W niniejszym regulaminie możemy odnosić się do niego jako do „Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings” lub „konta”.
Gdy wpłacasz pieniądze jako depozyt na Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings, przyjmujemy je, przechowujemy dla Ciebie i zobowiązujemy się zwrócić je na Twoje żądanie. Jedyny sposób, w jaki można wpłacać lub wypłacać pieniądze z Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings, to posiadanie u nas konta Revolut Business w sposób opisany w niniejszym Regulaminie Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings.
Należy pamiętać, że Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings nie jest kontem płatniczym i nie można go używać do wysyłania ani odbierania płatności. Depozyt można wpłacać wyłącznie w sposób opisany w niniejszym Regulaminie Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings.
Można otworzyć wiele Kont oszczędnościowych Business Instant Access Savings w Revolut Bank.
3. Czy mogę otworzyć Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings?
Możesz otworzyć Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings tylko, jeśli jesteś klientem Revolut Bank i spełniasz pozostałe warunki określone w niniejszym Regulaminie Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings.
Akceptując niniejszy Regulamin Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings, potwierdzasz otrzymanie, przeczytanie i zrozumienie standardowych informacji na temat ubezpieczenia depozytów Publicznej Instytucji Deposit and Investment Insurance (Viešoji įstaiga „Indėlių ir investicijų draudimas”), które są również dostępne tutaj.
Gdy zleca się nam otwarcie Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings, my lub nasi przedstawiciele możemy zapytać o informacje dotyczące Ciebie oraz pochodzenia pieniędzy, które wpłacisz na to konto. Robimy to z kilku powodów, między innymi w celu sprawdzenia tożsamości oraz spełnienia naszych wymogów prawnych i regulacyjnych. Upewnij się, że dostarczono nam wszystkie wymagane informacje. Gdy będziemy mieć potrzebne informacje, otworzymy Twoje Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings i będzie można wpłacać do niego depozyty.
Możemy świadczyć usługi dopiero po przejściu naszych wewnętrznych kontroli, a nie wcześniej. Powiadomimy Cię o tym za pośrednictwem aplikacji Revolut i poinformujemy o otwarciu Twojego Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings.
Możemy oferować Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings w wybranych krajach EOG, a w innych nie. Możemy nie być w stanie otworzyć dla Ciebie Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings, jeśli mieszkasz w kraju, w którym ta usługa nie jest oferowana.
Jeśli dowolne z Twoich danych ulegną zmianie (na przykład adres rejestracyjny), należy nas o tym niezwłocznie powiadomić.
Gdy wspominamy o „adresie e-mail”, mamy na myśli adres podany w trakcie procesu rejestracji w Revolut Business (chyba że został on później zaktualizowany). Ważne jest, aby podać swój główny adres e-mail i sprawdzać go regularnie. Jeśli Twój adres e-mail ulegnie zmianie lub masz problemy z otrzymywaniem bądź otwieraniem wiadomości e-mail od nas, należy nas o tym niezwłocznie poinformować. W przeciwnym razie zgadzasz się, że jeśli wiadomość e-mail została dostarczona na Twój adres, uznaje się ją za przeczytaną, nawet jeśli z jakiegoś powodu nie zostało to zrobione.
4. Jak wpłacić depozyt na Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings
Dodawanie pieniędzy w dowolnym czasie
Wpłaty na Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings można dokonywać tylko poprzez przelewanie środków z Twojego konta Revolut Business, które prowadzimy, na Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings.
Depozyty te można wpłacać w dowolnym momencie. Depozyt można wpłacać wyłącznie w euro (EUR).
Całkowita kwota, jaką można wpłacić na Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings (niezależnie od liczby posiadanych kont), jest ograniczona do 10 000 000 EUR. Częstotliwość wpłat jest nieograniczona (niezależnie od liczby posiadanych kont oszczędnościowych Business Instant Access Savings).
Jak szybko pieniądze trafią na konto?
Twój depozyt zostanie zaksięgowany na Twoim Koncie oszczędnościowym Business Instant Access Savings natychmiast po przelaniu środków z konta Revolut Business na Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings.
5. Czy będą płacone odsetki od depozytu na Koncie oszczędnościowym Business Instant Access Savings?
Odsetki będą naliczane według stawki rocznej wskazanej w dokumencie Arkusz informacji o depozycie, dostępnym w aplikacji Revolut Business lub na stronie internetowej Revolut. Roczna stawka może się różnić w zależności od posiadanego u nas planu subskrypcji. To Ty jesteś odpowiedzialny(-a) za przestrzeganie wszystkich zobowiązań podatkowych wynikających z prawa Państwa Twojej rezydencji w odniesieniu do dochodów z odsetek.
Odsetki będą naliczane na podstawie faktycznej liczby dni w roku i faktycznej liczby dni w miesiącu. Odsetki zaczną być naliczane natychmiast, a pierwsza wypłata odsetek nastąpi w następnym dniu kalendarzowym po wpłaceniu środków z konta firmowego na Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings.
Odsetki będą obliczane według następującego wzoru:
Odsetki brutto = saldo na koniec dnia na Koncie oszczędnościowym Business Instant Access Savings * Stopa oprocentowania brutto / Liczba dni w roku.
Chociaż odsetki są naliczane codziennie, minimalny próg dla ich wypłaty wynosi 0,01 EUR. Oznacza to, że odsetki mogą nie być wypłacane na Twoje Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings każdego dnia (dopóki odsetki netto nie osiągną co najmniej 0,01 EUR). Naliczone odsetki zostaną wypłacone, gdy osiągną minimum 0,01 EUR.
Naliczone odsetki będą wypłacane codziennie pod koniec dnia, dopóki Twoje Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings będzie otwarte. Jeśli Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings zostanie zamknięte, wszelkie naliczone odsetki zostaną wypłacone na Twoje główne konto Revolut Business. Jeśli główne konto Revolut Business również zostanie zamknięte, wszelkie naliczone, ale jeszcze niewypłacone odsetki zostaną uznane za przepadłe.
6. Jak dokonać wypłaty z Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings?
Zwrócimy pieniądze z Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings na Twoje żądanie. Żądania wypłaty można składać w dowolnym czasie i na dowolną kwotę nieprzekraczającą dostępnego salda Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings. Gdy wypłacasz pieniądze z Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings, przelejemy środki na Twoje konto Revolut Business, które prowadzimy.
Odsetki od salda na Koncie oszczędnościowym Business Instant Access Savings będą naliczane do dnia wypłaty środków z tego konta.
7. Jak chronione są moje pieniądze?
Twoje pieniądze są chronione, gdy tylko trafią na Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings, co następuje natychmiast po przelaniu ich z konta firmowego. Gdy wpłacasz pieniądze na Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings ze swojego konta firmowego, środki na tym koncie są chronione w sposób opisany w naszym Regulaminie Kont Firmowych, który ma zastosowanie w Twoim przypadku.
Twoje kwalifikujące się depozyty są ubezpieczone przez litewski system gwarancji depozytów (Public Institution Deposit and Investment Insurance) zgodnie z warunkami ustanowionymi przez litewską Ustawę o ubezpieczeniu depozytów i odpowiedzialności wobec inwestorów, które są dostępne tutaj.
8. Nasze prawo do wypłaty pieniędzy z Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings w wyjątkowych przypadkach
Mamy prawo wypłacić pieniądze z Twojego Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings bez Twojego polecenia w następujących przypadkach:
- jeśli pieniądze zostały przelane na Twoje Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings bez podstawy prawnej (tj. z powodu oszustwa, pomyłki lub błędu technicznego);
- gdy jako dostawca usług jesteśmy zobowiązani na mocy obowiązującego prawa do potrącania i przekazania właściwym organom podatków, które obowiązują Cię jako deponenta; lub
- w innych przypadkach, zgodnie z przepisami prawa litewskiego i innymi obowiązującymi przepisami.
9. Jak uzyskać informacje o transakcjach na Koncie oszczędnościowym Business Instant Access Savings?
Wszystkie wpłaty i wypłaty z Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings można sprawdzić za pomocą aplikacji Revolut Business. Będąc klientem, można w każdej chwili pobrać informacje z aplikacji Revolut Business lub, jeśli Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings jest zamknięte, można skontaktować się z nami pod adresem feedback@revolut.com, a my dostarczymy te informacje.
Informuj nas na bieżąco
Prosimy o aktualizowanie swoich danych i niezwłoczne informowanie nas o zmianach w podanych przez Ciebie informacjach. Jeśli wykryjemy, że któraś z Twoich informacji jest niepoprawna, możemy ją zaktualizować lub poprosić o dostarczenie dodatkowych danych.
Aby spełnić nasze wymogi prawne i regulacyjne, możemy potrzebować więcej informacji na Twój temat (gdy na przykład Twoje wpłaty lub wypłaty wzrosną). Prosimy o szybkie dostarczenie tych informacji, aby zminimalizować zakłócenia w działaniu Twojego Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings lub naszych usług.
10. Zmiana stopy oprocentowania
Mamy prawo zmienić roczną stopę oprocentowania, która ma zastosowanie do Ciebie. Jeśli stawka zostanie obniżona, poinformujemy Cię o tym co najmniej 7 (siedem) dni kalendarzowych przed wejściem zmiany w życie.
Jeśli stawka zostanie zwiększona, możemy dokonać zmiany natychmiast. Możemy poinformować Cię o tym przed lub po zmianie.
Pamiętaj, że roczna stawka może się różnić w zależności od posiadanego u nas płatnego planu subskrypcji. Jeśli zmienisz (zwiększysz lub zmniejszysz) swoją subskrypcję, Twoja roczna stawka wzrośnie lub spadnie. Postaramy się powiadomić Cię o zmianie, zanim zmienisz swój plan, ale nie będziemy odpowiedzialni za ewentualne straty, jeśli tego nie zrobimy.
11. Opłaty i podatki
Revolut Bank nie pobiera żadnych opłat za usługi Revolut Bank świadczone na podstawie niniejszej umowy ani opłat związanych z takimi usługami. Oznacza to również, że nie poniesiesz żadnych opłat za korzystanie z aplikacji Revolut Business lub jakichkolwiek innych środków komunikacji na odległość w celu obsługi Twojego Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings.
Przyjmujesz do wiadomości i akceptujesz, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wypełnianie swoich zobowiązań prawnych i podatkowych, w tym składanie odpowiednich deklaracji i płacenie podatków, a także za przestrzeganie wszelkich obowiązujących przepisów prawa i regulacji. Mogą one zależeć od Twojego statusu podatkowego oraz od obowiązujących w danym momencie przepisów i regulacji podatkowych, które mogą ulegać zmianom. W szczególności to Ty będziesz odpowiedzialny(-a) za decydowanie i składanie wszelkich roszczeń związanych z podatkami w celu uzyskania obniżki lub zwolnienia z podatków u źródła. W razie jakichkolwiek pytań w tej kwestii należy zasięgnąć niezależnej porady u wykwalifikowanego doradcy podatkowego.
W aplikacji można wygenerować wyciąg z podsumowaniem odsetek otrzymanych w każdym roku, na potrzeby własnych rozliczeń podatkowych.
Jeśli Revolut Bank jest zobowiązany przez obowiązujące prawo do potrącania podatków od wypłacanych Ci odsetek, zrobi to zgodnie z odpowiednimi wymogami prawnymi. Szczegóły dotyczące wszelkich podatków potrąconych od łącznej kwoty wypłaconych odsetek zostaną odnotowane w Twoich łącznych wyciągach oszczędnościowych (jeśli dotyczy), do Twojej wiadomości.
12. Jak zamknąć Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings?
Można odstąpić od umowy Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings i zakończyć ją w ciągu pierwszych 14 dni od jej otwarcia, informując nas o tym za pośrednictwem aplikacji Revolut Business lub mailowo na adres feedback@revolut.com. Masz prawo odstąpić od umowy bez płacenia kar i bez konieczności podawania przyczyny. W przypadku odstąpienia od umowy Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings zwrócimy wszelkie pozostałe saldo i naliczone odsetki na Twoje konto firmowe.
Zachowujesz prawo do zamknięcia swojego Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings i tym samym zakończenia tej umowy w dowolnym momencie i bez opłat, informując nas o tym, nawet po upływie 14 dni. Można to zrobić za pośrednictwem aplikacji Revolut Business lub wysyłając do nas e-mail na adres feedback@revolut.com.
Co się stanie, jeśli moje Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings zostanie zamknięte?
Natychmiast po zamknięciu Twojego Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings zwrócimy wszelkie pozostałe saldo i naliczone odsetki na Twoje konto firmowe, które prowadzimy.
Nie można subskrybować Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings, jeśli nie subskrybuje się jednego z planów biznesowych oferowanych przez Revolut Bank, który wyraźnie oferuje Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings, a zamknięcie Konta oszczędnościowego Business Instant Access Savings nie spowoduje automatycznego zamknięcia konta firmowego.
Jeśli Twoje konto firmowe zostanie zamknięte, będziemy musieli również zamknąć Twoje Konto oszczędnościowe Business Instant Access Savings.