Warunki promocji

Zwolnienie z opłaty za pierwszy przelew na kartę

Na czym polega ta Promocja?

W ramach Promocji zwolnienia z opłaty za przelew na kartę Revolut („Promocja”) Revolut oferuje obecnym klientom indywidualnym zamieszkałym w Bułgarii, Czechach, Danii, na Węgrzech, w Polsce, Rumunii, Szwecji, Islandii, Norwegii i Szwajcarii (łącznie „Rynki objęte promocją”) możliwość jednorazowego wysłania przelewu na kartę do kwoty objętejpromocją (podanej poniżej) bez ponoszenia opłaty. Zwolnienie z opłat dotyczy wyłącznie opłaty za przelew na kartę — wszelkie inne opłaty związane z wymianą walut w ramach płatności, takie jak opłata za uzasadnione wykorzystanie limitu wymiany walut i/lub opłata za wymianę, będą nadal obowiązywać.

Kraj

Kwota objęta promocją

Bułgaria

1200 BGN

Czechy

15 000 CZK

Dania

5000 DKK

Węgry

250 000 HUF

Polska

2500 PLN

Rumunia

3000 RON

Szwecja

6500 SEK

Islandia

500 EUR

Norwegia

6500 NOK

Szwajcaria

500 CHF


Niniejszy regulamin („Regulaminpromocji”) określa zasady obowiązujące w ramach tej Promocji. Biorąc udział w tej Promocji, należy przestrzegać niniejszego Regulaminu promocji, a także:


Aby wziąć udział w Promocji, należy spełnić kryteria uczestnictwa i wykonać wymagane kroki określone w niniejszym Regulaminie promocji w okresie od 7 lipca 2025 r., godz. 00:00 CET, do 7 września 2025 r., godz. 23:59 CET. Okres ten nazywamy „Okresem obowiązywania promocji”.


Kto może wziąć udział w Promocji?

Aby zostać „Uczestnikiempromocji”, należy spełnić następujące „Kryteriauczestnictwa”:

  • posiadać aktywne konto osobiste Revolut bez żadnych ograniczeń;
  • posiadać adres zamieszkania na jednym z rynków objętych promocją;
  • otrzymać powiadomienie w aplikacji (w formie kafelka) z zaproszeniem do udziału w Promocji oraz
  • nigdy wcześniej nie zrealizować przelewu na kartę w aplikacji Revolut dla klientów indywidualnych;
  • zarejestrować się w aplikacji Revolut dla klientów indywidualnych w ciągu ostatnich 365 dni.

Jak skorzystać ze zwolnienia z opłaty?

Po spełnieniu powyższych wymagań automatycznie będzie można wysłać przelew na kartę do Kwoty objętej promocją bez ponoszenia opłaty za ten przelew.


Jakie inne informacje prawne warto znać?

  1. Możemy zmienić, zawiesić lub zakończyć Promocję przed wspomnianą powyżej datą jej zakończenia, jeśli będzie ona wykorzystywana w niewłaściwy sposób lub będzie mogła negatywnie wpłynąć na wizerunek lub reputację Revolut. Możemy to zrobić w odniesieniu do pojedynczej osoby lub całej promocji.
  2. Jeśli będziemy musieli zmienić, zawiesić lub zakończyć Promocję przed zakończeniem Okresu obowiązywania promocji, poinformujemy o tym w ten sam sposób, w jaki Promocja została ogłoszona, oraz powiadomimy o tym w aplikacji Revolut. Wszelkie zmiany w Regulaminie promocji nie będą miały wpływu na Twoje prawa, jeśli już udało Ci się wziąć udział w Promocji.
  3. Zastrzegamy sobie prawo do naliczenia opłat, które powinny zostać zapłacone w Okresie obowiązywania promocji, jeśli weźmiesz w niej udział w nieuczciwy sposób, naruszysz warunki obowiązujące na Twoim koncie Revolut lub jeśli dowiemy się, że nie przestrzegasz niniejszego Regulaminu promocji. W takim przypadku należy liczyć się z pobraniem opłaty za każdy wysłany przelew na kartę.
  4. Stanie się tak, jeśli będziemy mieć uzasadnione podstawy, by sądzić, że doszło do oszustwa lub istotnego nadużycia w ramach Promocji (np. próby uzyskania nieuczciwej korzyści poprzez oszustwo).
  5. W przypadku zamknięcia konta osobistego Revolut lub jego zawieszenia bądź ograniczenia uprawnienie do zwolnienia z opłaty zostanie utracone.
  6. Należy skontaktować się z pomocą techniczną, jeśli uważasz, że kwalifikujesz się do uzyskania określonej korzyści w związku z Promocją, która nie została przyznana w wyniku jej wcześniejszego zawieszenia lub zakończenia.
  7. Pracownicy, dyrektorzy, agenci, wykonawcy i wszelkie podmioty stowarzyszone z dowolnymi podmiotami z grupy Revolut nie kwalifikują się do udziału w tej Promocji.
  8. Revolut musi przetwarzać dane osobowe w celu wypełnienia naszych zobowiązań wynikających z niniejszego Regulaminu promocji. Więcej informacji o tym, jak postępujemy z danymi osobowymi, można znaleźć w naszym Oświadczeniu o ochronie prywatności klienta.
  9. Niniejszy regulamin został opublikowany w języku angielskim, a każde jego tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nieoficjalny, chyba że zgodnie z lokalnym prawem obowiązuje język lokalny. Uczestnikom Promocji nie przysługują żadne prawa wynikające z przetłumaczonej wersji regulaminu. Wiążąca i ostateczna jest angielska wersja językowa niniejszego regulaminu. W ewentualnych postępowaniach sądowych będzie wykorzystywana wersja angielska. Jeśli jednak zgodnie z prawem wymagane jest stosowanie języka lokalnego, język lokalny będzie miał pierwszeństwo.
  10. Jeśli jesteś mieszkańcem Węgier: biorąc udział w tej Promocji, potwierdzasz, że rozumiesz, że wszelkie korzyści, które otrzymasz w ramach tej Promocji, mogą podlegać lokalnemu podatkowi dochodowemu w kraju Twojego zamieszkania i/lub na terytorium, na którym jesteś rezydentem podatkowym. Odpowiedzialność za zapłacenie wszelkich podatków, które mogą wynikać z otrzymania jakichkolwiek korzyści, spoczywa wyłącznie na Tobie. Revolut nie ponosi odpowiedzialności za żadne zobowiązania podatkowe, które mogą powstać w związku z otrzymaniem jakichkolwiek korzyści w ramach tej Promocji.


Niniejsza Promocja jest organizowana i oferowana przez ten podmiot z grupy Revolut, który prowadzi Twoje konto osobiste. Wszelkie skargi i zażalenia dotyczące Promocji można kierować bezpośrednio do tego podmiotu. Poniżej znajdują się zarejestrowane adresy każdego podmiotu z grupy Revolut, obowiązujący język oraz odpowiednie przepisy prawne i sądy, które mają jurysdykcję do rozstrzygania wszelkich sporów, które mogą powstać w związku z niniejszą Promocją. Zawsze można powoływać się na bezwzględnie obowiązujące przepisy i prawo ochrony konsumentów w kraju zamieszkania.


Podmiot/oddział z grupy Revolut

Adres siedziby

Prawo właściwe dla niniejszego Regulaminu promocji

Sądy właściwe

Język obowiązujący

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08130 Wilno, Republika Litewska

Prawo litewskie

Sądy w Litwie (lub sądy w kraju Twojego zamieszkania)

W przypadku osób zamieszkałych w Polsce obowiązującą wersją Regulaminu promocji jest wersja polska, która będzie stosowana w ewentualnych postępowaniach sądowych.

Revolut Bank UAB, oddział w Bukareszcie

Bdul. Ion Mihalache 15-17, Mindspace Victoriei, 1. piętro, biuro nr 111, Tower Center International Building, Dystrykt 1, Bukareszt, Rumunia

Prawo rumuńskie

Właściwe sądy w Rumunii

Rumuńska wersja niniejszego regulaminu jest nadrzędna w stosunku do wersji angielskiej i będzie stosowana we wszelkich postępowaniach sądowych.