Koks tai pasiūlymas?
- Kas gali dalyvauti: „Revolut“ klientams, kurie atitinka reikalavimus, pradeda ir toliau gauna reikalavimus atitinkantį atlyginimo pervedimą, suteikia galimybę naudotis mokamu „Premium“ planu nemokant mėnesinio prenumeratos mokesčio (toliau – „Pasiūlymas”) kiekvieną mėnesį, ne ilgiau kaip 12 mėnesių iš eilės (toliau – „Lengvatų laikotarpis”).
- Kas gali dalyvauti: Lietuvoje (toliau – „Tinkama rinka”) gyvenantys klientai, kurie atitinka tinkamumo reikalavimus ir atlieka toliau nurodytus Privalomus veiksmus.
- Kada: Akcija vykdoma nuo 2026 m. rugsėjo 10 d. 00:00 UTC iki 2027 m. sausio 1 d. 00:00 UTC (toliau – „Akcijos laikotarpis”). Tinkami klientai galės pasirinkti dalyvauti akcijoje ir pasinaudoti Pasiūlymu Akcijos laikotarpiu ir ne ilgiau kaip vieną mėnesį nuo pirmojo reikalavimus atitinkančio atlyginimo pervedimo gavimo. Pasinaudojus Pasiūlymu, jis galios visą Lengvatų laikotarpį, jei klientas ir toliau kiekvieną mėnesį gaus reikalavimus atitinkantį atlyginimo pervedimą.
Šios Akcijos sąlygos nustato šiai akcijai taikomas taisykles. Privalai laikytis šių Akcijos sąlygų, taip pat savo „Revolut“ asmeninei paskyrai taikomų Privatiems klientams taikomų sąlygų, Mokesčių puslapio ir Mokamų planų sąlygų.
Tinkamumas ir būtini veiksmai
Norėdamas dalyvauti šioje akcijoje, turi:
- naudoti „Revolut“ programėlės (toliau – „Programėlė”) 10.141 ar naujesnę versiją ir Programėlės atlyginimo skiltyje matyti šį Pasiūlymą,
- per 3 mėnesius iki Pasiūlymo pateikimo nebūti gavęs atlyginimo į savo „Revolut“ sąskaitą,
- turėti registruotą adresą vienoje iš Tinkamų rinkų,
- turėti aktyvią ir neriboto naudojimo „Revolut“ asmeninę paskyrą,
- būti ne jaunesnis kaip 18 metų ir
- anksčiau nebūti pasinaudojęs šia akcija.
Privalomi veiksmai:
- Pasirinkti dalyvauti Pasiūlyme apsilankant Programėlės atlyginimo skiltyje – atsiųsime tau patvirtinimo el. laišką su pridėtomis Sąlygomis,
- Akcijos laikotarpiu gauti pirmąjį reikalavimus atitinkantį atlyginimo pervedimą (kaip apibrėžta toliau) ir
- per vieną mėnesį nuo pirmojo reikalavimus atitinkančio atlyginimo pervedimo gavimo Programėlės atlyginimo skiltyje aktyvuoti Pasiūlymą.
Pasiūlymu taip pat gali pasinaudoti ne ilgiau kaip vieną mėnesį nuo pirmojo reikalavimus atitinkančio atlyginimo pervedimo gavimo Akcijos laikotarpiu. Tokiu atveju per tą mėnesį vis tiek turi pasirinkti dalyvauti akcijoje Programėlės atlyginimo skiltyje, kad galėtum pasinaudoti Pasiūlymu.
Taip pat turi ir toliau kiekvieną mėnesį visą Lengvatų laikotarpį gauti reikalavimus atitinkantį atlyginimo pervedimą.
Kas yra reikalavimus atitinkantis atlyginimo pervedimas?
Reikalavimus atitinkantis atlyginimo pervedimas – tai bent toliau nurodytos tinkamos sumos pervedimas (arba kelių pervedimų seka) iš bet kurios ne „Revolut“ banko sąskaitos arba „Revolut Business“ sąskaitos, kuri nėra atidaryta jūsų vardu, į tavo „Revolut“ asmeninę paskyrą. Šiame Pasiūlyme „mėnuo“ reiškia laikotarpį nuo tavo prenumeratos atnaujinimo dienos iki dienos prieš kitą prenumeratos atnaujinimą. Tarpusavio (P2P) pervedimai, rankiniu būdu atliekami sąskaitos papildymai ir pervedimai iš kitų jūsų vardu atidarytų sąskaitų nelaikomi reikalavimus atitinkančiais atlyginimo pervedimais.
Šalis | Tinkama suma |
Lietuva | 700 EUR |
Nemokamo „Premium“ plano aktyvinimas
Atlikęs 1 ir 2 Privalomus veiksmus:
- galėsi pasinaudoti Pasiūlymu Programėlės atlyginimo skiltyje ne ilgiau kaip vieną mėnesį ir
- visą Naudojimosi nauda laikotarpį tau nebus taikomas mėnesinis abonentinis mokestis.
Tolesnis tinkamumas
Kad galėtum ir toliau naudotis Pasiūlymu, kiekvieną mėnesį turi gauti reikalavimus atitinkantį atlyginimo pervedimą.
Tai stebime automatiškai.
Jei reikalavimus atitinkantis atlyginimo pervedimas negaunamas
Jei tam tikrą mėnesį nenustatysime reikalavimus atitinkančio atlyginimo pervedimo:
- tau bus suteiktas vieno mėnesio lengvatinis laikotarpis;
- apie tai informuosime tave Programėlės tiesioginiu pranešimu ir el. paštu.
Lengvatiniu laikotarpiu:
- tavo „Premium“ planas ir toliau bus nemokamas;
- kad ir toliau atitiktum reikalavimus, iki šio lengvatinio mėnesio pabaigos turi gauti reikalavimus atitinkantį atlyginimo pervedimą.
Jei lengvatiniu laikotarpiu gausi reikalavimus atitinkantį atlyginimo pervedimą, galėsi ir toliau naudotis Pasiūlymu.
Kas nutiks, jei atlyginimas nebebus pervedamas?
Jei lengvatiniu laikotarpiu negausi reikalavimus atitinkančio atlyginimo pervedimo:
- Pasiūlymui taikomas Lengvatų laikotarpis baigsis, ir
- tavo „Revolut“ asmeninei paskyrai ir toliau bus taikoma „Premium“ plano prenumerata, kuriai bus taikomi „Premium“ plano mokesčiai pagal mūsų taikomą Mokesčių puslapį, nebent iki atnaujinimo datos pakeistum planą į žemesnį.
Prieš pradėdami taikyti bet kokius mokesčius, apie tave jus informuosime.
Plano pakeitimas į žemesnį
Gali bet kuriuo metu iki Lengvatų laikotarpio pabaigos pakeisti planą į bet kurį kitą pasirinktą planą.
Per 14 dienų galėsi atsisakyti plano arba pakeisti jį į bet kurį kitą pasirinktą planą, įskaitant „Standard“ planą (be mėnesinio mokesčio), nenurodydami priežasties. Šis 14 dienų laikotarpis prasideda kitą dieną po Lengvatų laikotarpio pabaigos. Norėdamas pasinaudoti teise atsisakyti plano arba pakeisti jį į žemesnį planą, turi apie tai informuoti mus per Programėlę arba el. paštu support@revolut.com. Jeigu tuo metu jau būsi sumokėjęs pirmąjį mėnesinį abonentinį mokestį, jį grąžinsime.
Jei atsisakysi plano arba pakeisite jį į žemesnį, turėsi sumokėti mums toliau nurodytus mokesčius (jei taikoma):
- kortelės pristatymo mokestį;
- kortelės pristatymo mokestį ir mokestį už pačią kortelę, jei užsakei papildomas „Revolut“ korteles.
Daugiau informacijos apie teisę atsisakyti plano ir mokesčius, taikomus pakeitus planą į žemesnį praėjus 14 kalendorinių dienų, rasi Mokamų planų sąlygose.
Šiek tiek teisinės informacijos
Tema | Punktas |
Piktnaudžiavimas akcija arba netinkamas naudojimasis akcija | Mes galime nedelsdami sustabdyti, pakeisti arba nutraukti Pasiūlymą visos akcijos mastu, jei turime pagrįstų priežasčių manyti, kad Pasiūlymu piktnaudžiaujama, arba atsiranda pagrįstai nenumatomų nuo mūsų nepriklausančių aplinkybių, dėl kurių tęsti Pasiūlymo neįmanoma. Jei taip nutiks, informuosime tave el. paštu.
Kilo problemų? Kreipkis į pagalbos tarnybą „Revolut“ programėlėje. |
Pakeitimai arba ankstesnis nutraukimas | Jei prieš Akcijos laikotarpio pabaigą mums reikės anksčiau pakeisti, sustabdyti arba nutraukti akciją, apie tai informuosime ne vėliau kaip prieš 2 mėnesius. Visus tinkamus klientus, kurie tuo metu dalyvauja akcijoje, informuosime el. paštu. Nesijaudink – jei iki pakeitimų ar ankstesnio akcijos nutraukimo įsigaliojimo datos jau būsi atlikęs visus Privalomus veiksmus ir pasinaudojęs Pasiūlymu, šių Akcijos sąlygų pakeitimai tau nebus taikomi, nebent juos taikyti būtų privaloma pagal galiojančius teisės aktus. Jeigu manai, kad pagal akcijos sąlygas tau priklauso tam tikra nauda, tačiau dėl pakeitimo, ankstyvo sustabdymo arba nutraukimo jos negavai, susisiek su mūsų klientų aptarnavimo komanda. |
Vietos valiutos ekvivalentai | Kai šiose Akcijos sąlygose nurodoma konkreti suma arba jos atitikmuo vietos valiuta, naudojama tos šalies valiuta, kurią, atidarydamas asmeninę „Revolut“ paskyrą, nurodei kaip savo gyvenamosios vietos šalį (toliau – pagrindinė valiuta). Bet kokia kita valiuta atlikta operacija bus konvertuota į tavo pagrindinę valiutą ir įskaičiuota į atitinkamos ribos pasiekimą. |
Sukčiavimas ar taisyklių pažeidimas | Galime neleisti tau dalyvauti Akcijoje, jeigu atitiks kuri nors iš toliau nurodytų sąlygų:
Jei Pasiūlymas tau jau suteiktas, galime jį atšaukti. |
Uždaryta arba apribota sąskaita | Kad gautum Pasiūlymą, tuo metu, kai tau priklauso teisė jį gauti, ir visą Lengvatų laikotarpį turi turėti aktyvią asmeninę paskyrą (ji negali būti uždaryta, sustabdyta ar apribota). |
Mokesčiai | Jeigu pagal šį pasiūlymą gausi kokią nors naudą, tavo gyvenamosios vietos šalyje arba šalyje, kurioje esi mokesčių rezidentas, jai gali būti taikomas pajamų mokestis. Tavo pareiga yra sumokėti visus mokesčius, kurie gali būti taikomi. „Revolut“ neatsako už tavo mokestinius įsipareigojimus, susijusius su šia akcija. |
Duomenys ir privatumas | Tavo asmens duomenis tvarkysime pagal Klientų privatumo pranešimą, taikomą tavo „Revolut“ asmeninei sąskaitai. |
Kalba | Šios sąlygos parengtos anglų kalba ir gali būti išverstos į kitas kalbas. Toliau lentelėje pateikta informacija apie tai, kuri kalba taikoma ir yra teisiškai privaloma, priklausomai nuo subjekto, kuris teikia tavo asmeninę „Revolut“ sąskaitą. |
Šią akciją organizuoja ir tau siūlo ta Revolut grupės įmonė, kuri suteikia tau asmeninę „Revolut” sąskaitą. Jei turi nusiskundimų dėl šios akcijos, gali juos pateikti tiesiogiai tai įmonei (naudodamas šią formą arba rašydamas el. paštu formalcomplaints@revolut.com). Toliau pateikiami kiekvienos „Revolut” grupės įmonės registruoti adresai bei atitinkami teisės aktai ir teismai, turintys jurisdikciją nagrinėti bet kokį ginčą, kurį gali kilti dėl šios akcijos.
Gali vadovautis privalomomis savo gyvenamosios šalies vartotojų apsaugos taisyklėmis ir įstatymais.
„Revolut“ grupės subjektas / filialas | Registruotasis adresas | Šioms Akcijos sąlygoms taikoma teisė ir viršenybę turinti (bei teisiškai privaloma) kalba | Teismo jurisdikcija |
UAB „Revolut Bank“ | Konstitucijos pr. 21B, 08105 Vilnius, Lietuvos Respublika | Lietuvos įstatymai. Šių sąlygų versija anglų kalba turi viršenybę ir bus naudojama visuose teismo procesuose. | Lietuvos (arba bet kurios ES valstybės narės, kurioje gyveni) teismai. |