Termini della promozione

Promozione di benefit per gli studenti

In che cosa consiste questa promozione?

  • Azione: I clienti studenti idonei ricevono una serie di benefit promozionali aggiuntivi (i Benefit studente) sul loro conto Revolut personale esistente. I Benefit studente sono definiti nella sezione "Che cosa sono i Benefit studente?" più avanti.
  • A chi è rivolta: Clienti studenti titolari di conti Revolut presso Revolut Bank UAB - Succursale Italiana, Italia (il Mercato) che soddisfano i requisiti di idoneità e completano i passaggi obbligatori descritti di seguito.
  • Periodo: L’iscrizione alla promozione va effettuata tra il 8 settembre 2026 e il 1° settembre 2027 (il Periodo di iscrizione). Una volta effettuata l’iscrizione, i Benefit studente saranno validi fino al 31 dicembre 2027 (la Data di fine della promozione), a meno che non terminino prima secondo quanto descritto nella sezione "Termine dei Benefit studente" più avanti.


Possiamo estendere la Data di fine della promozione e/o il Periodo dell’iscrizione a nostra discrezione. In questo caso, ti informeremo utilizzando lo stesso metodo con cui ti abbiamo invitato a partecipare alla promozione.

I presenti Termini della promozione stabiliscono le regole che si applicano a questa promozione. I presenti Termini della promozione, così come i Termini personali del conto Revolut personale, devono essere rispettati. Se vi è qualche incoerenza tra i Termini personali e i presenti Termini della promozione in relazione ai Benefit studente, prevarranno i presenti Termini della promozione.


Idoneità e passaggi obbligatori

Per soddisfare i requisiti di idoneità alla presente promozione, devi:

  1. avere un account Revolut aperto nel Mercato,
  2. frequentare corsi in qualità di studente presso una facoltà del Regno Unito o del SEE con un indirizzo email universitario attivo che sia possibile verificare,
  3. soddisfare il requisito dell’età (tra i 18 e i 25 anni) (il Requisito dell’età),
  4. avere un conto Revolut personale attivo e senza vincoli su uno qualsiasi dei nostri piani: Standard, Premium, Metal, Ultra e Plus (il Piano) nel Mercato, indipendentemente dal fatto che sia stato aperto prima o durante il Periodo di iscrizione,
  5. completare i passaggi obbligatori definiti di seguito (i Passaggi obbligatori)


I Passaggi obbligatori sono i seguenti:

  1. iscriverti alla promozione tramite l’app Revolut (l’App) durante il Periodo di iscrizione; e
  2. fornire un indirizzo email universitario valido, attivo e verificabile. Se non puoi fornire un indirizzo email universitario valido oppure nel caso in cui non riusciamo a verificarlo, non potrai accedere ai Benefit studente.


Che cosa sono i Benefit studente?

I Benefit studente sono benefit promozionali aggiuntivi destinati ai clienti che soddisfano i requisiti di idoneità e che completano i Passaggi obbligatori. Mantieni l’accesso a tutti i normali servizi disponibili sul tuo conto Revolut personale in base al tuo Piano attivo, oltre ai seguenti benefit per la durata della promozione:

  1. un incremento del tasso di interesse sul Deposito senza vincoli (l’Incremento del tasso di interesse sul Deposito senza vincoli);
  2. un incremento dei RevPoints (l’Incremento dei RevPoints); e
  3. accesso ad abbonamenti, crediti o pass gratuiti (Abbonamenti) di partner selezionati (Partner) che possono essere riscattati come parte dei propri Benefit studente (per ulteriori dettagli sugli Abbonamenti, consulta la sezione successiva).


Incremento del tasso di interesse sul Deposito senza vincoli

A seguito dell’esito positivo della verifica della tua idoneità in base ai presenti Termini della promozione, verrà applicato un aumento del tasso di interesse lordo di 0,25 punti percentuali all’anno, in aggiunta al tasso previsto dal tuo Piano (il Tasso del piano).

Questo aumento è valido esclusivamente per i Depositi senza vincoli e verrà applicato per tutti i Piani, le tariffe e le valute in cui sono offerti nel Mercato di riferimento, ad eccezione dei depositi senza vincoli Revolut Kids & Teens e dei depositi senza vincoli cointestati (i Prodotti idonei).

L’incremento non si applica ad alcun altro prodotto. Non potrà essere aggiunto ad alcun altro tasso promozionale o aumentato. Se un cliente è soggetto o ha diritto a molteplici tassi promozionali o incrementati di qualsiasi tipo, prevarrà il tasso più alto tra quelli per i quali è idoneo.

I dettagli completi sui Depositi senza vincoli possono essere consultati nel foglio informativo fornito qui, nonché nei termini relativi ai Depositi senza vincoli.

L'incremento del tasso di interesse si applica fino a un importo massimo limitato del saldo presente nei Prodotti Idonei (il Limite massimo dell’incremento). Tale Limite massimo dell’incremento dipende dalla valuta del tuo conto ed è indicato nella tabella in basso.


Valuta del conto

Limite massimo dell’incremento

EUR

€10,000


Il tasso complessivo incrementato corrisponde al Tasso del piano maggiorato di 0,25 punti percentuali per anno, fino al Limite massimo dell’incremento. Qualsiasi saldo eccedente il Limite Massimo dell’Incremento matura solo il Tasso del piano, senza l’incremento.

Ad esempio, un conto Standard in EUR prevede un Tasso del piano del 2,00% annuo (lordo) sulla parte del saldo fino a 3.000 € e dell’1,00% annuo (lordo) sulla parte eccedente i 3.000 € e il Limite massimo dell’incremento applicabile a te è di 10.000 €. Su un saldo di 12.000 €, guadagneresti:

  • 2,25% annuo (lordo) sui primi 3,000 € (2,00% + 0,25%);
  • 1,25% annuo (lordo) sulla parte da 3.000 a 10.000 € (1,00% + 0,25%); e
  • 1,00% annuo (lordo) sulla parte eccedente i 10,000 €, ovvero al di sopra del Limite massimo di incremento (solo Tasso del piano, senza incremento).

L’esempio si basa su un conto Standard in EUR e mostra i tassi reali relativi a tale conto al 24 agosto 2026. Il tuo Piano può avere tassi o livelli di saldo diversi. Per individuare il Piano e i tassi applicabili, nonché la data a decorrere dalla quale si applicano, consulta il tuo Piano nel documento informativo disponibile qui.

Tutti i Tassi del piano sono variabili e soggetti a incrementi o decrementi successivi a tale data. Il tuo incremento dello 0,25 annuo rimane fisso. Tuttavia, poiché l’incremento si somma al tuo Tasso del piano, che è variabile, il tuo tasso di interesse complessivo aumenterà o diminuirà ogni volta che il tuo Tasso del piano subisce una variazione. Tutti gli importi sono espressi nella valuta del tuo conto e gli eventuali interessi sono mostrati al lordo, prima dell’applicazione di imposte nel tuo paese di residenza.

Per utilizzare questo benefit devi aprire o detenere un Conto deposito senza vincoli. Consulta i termini del Deposito senza vincoli per ulteriori dettagli su questo prodotto.


Incremento dei RevPoints

Una volta verificata la tua idoneità, guadagnerai il doppio dei RevPoints (il doppio del tasso di guadagno RevPoints previsto dal tuo Piano) quando effettui transazioni presso commercianti o categorie selezionati e idonei. I RevPoints non potranno essere aggiunti ad alcun altro tasso promozionale o aumentato. Se un cliente è soggetto o ha diritto a molteplici offerte di RevPoints promozionali o incrementati di qualsiasi tipo, prevarrà l’incremento di RevPoints più alto tra quelli per i quali è idoneo

Gli esercenti e le categorie idonei sono indicati nell’app e possono variare di volta in volta.

Per utilizzare questo benefit devi aprire o detenere un Conto di RevPoints attivo. Consulta i termini dei RevPoints per ulteriori dettagli su questo prodotto.


Abbonamenti

Une volta verificata la tua idoneità, potrai accedere ad alcuni Abbonamenti.

Gli Abbonamenti attualmente disponibili in base a questa promozione sono forniti dai seguenti Partner: Canva, Superhuman, Kickresume, Financial Times e ChatGPT. Gli Abbonamenti disponibili sono elencati nell’app Revolut all’interno dell’hub Benefit studente e sono soggetti a modifiche periodiche. Al momento del lancio della promozione, il valore massimo risultante dagli abbonamenti disponibili è di 400 EUR.

Ciascun Abbonamento dispone di propri termini e condizioni (i "Termini dell'Offerta"), che riportano i dettagli dell’abbonamento e ciò che è necessario fare per riscattarlo. Per ulteriori informazioni su un Abbonamento specifico, consulta la sezione Termini dell’offerta pertinente di seguito.


Conservazione dei Benefit studente

Per conservare i Benefit studente, devi:

  1. continuare a soddisfare i requisiti di idoneità,
  2. verificare il tuo indirizzo email universitario ogni volta che ti viene richiesto e almeno una volta ogni 12 mesi.


Cessazione dei Benefit studente

I tuoi Benefit studente sono validi fino alla Data di fine della promozione, ma sono destinati a terminare prima nel caso in cui:

  1. ti laurei;
  2. non soddisfi più i requisiti di idoneità; oppure
  3. non effettui la verifica del tuo indirizzo email universitario quando ti viene richiesto.

Puoi interrompere i tuoi Benefit studente semplicemente evitando di verificare periodicamente il tuo indirizzo email universitario quando ti viene richiesto; non è necessario un passaggio separato per rinunciarvi. Che cosa accade quando i tuoi Benefit studente terminano è descritto di seguito.


Che cosa accade dopo il termini dei tuoi Benefit

Ogni volta che i tuoi Benefit studente terminano (per uno dei motivi indicati in precedenza), da quel momento in poi si applica quanto segue:

  • I tuoi incrementi si arrestano. L’Incremento del tasso di interesse sul Deposito senza vincoli e l’Incremento dei RevPoints vengono rimossi e guadagni esclusivamente il Tasso del piano e il tasso di guadagno dei RevPoints previsto dal tuo Piano.
  • I tuoi guadagni già maturati restano. Eventuali interessi già accreditati e i RevPoints già maturati non subiscono variazioni e rimangono soggetti ai Termini personali e ai Termini RevPoints standard.
  • Gli Abbonamenti dei Partner sono distinti e possono continuare a generare addebiti. Non avrai più accesso ad alcun Abbonamento nuovo o non riscattato tramite la promozione. Qualsiasi Abbonamento che hai già attivato presso il Partner proseguirà, terminerà o si rinnoverà in base ai termini e condizioni del Partner stesso, e dovrai annullarlo direttamente presso il Partner se non lo desideri più, poiché alcuni Abbonamenti possono convertirsi automaticamente in un abbonamento a pagamento presso il Partner dopo il periodo gratuito, salvo disdetta. Durante il processo di riscatto avviato con il Partner, ti potrà essere richiesto di aggiungere un metodo di pagamento.
  • Il tuo conto non subirà modifiche. Il Piano sottostante e il tuo contro Revolut personale continueranno a essere governati dai Termini personali e, se sei titolare di un Piano a pagamento, dai Termini dei piani a pagamento.


Termini dell’offerta

La presente sezione contiene i Termini dell’offerta per i partner selezionati disponibili.


Termini e condizioni per gli abbonamenti a ChatGPT

1. Questo abbonamento (l’Abbonamento) fornisce accesso a ChatGPT Go per un periodo di tempo limitato.

2. I presenti termini (i Termini dell’offerta) sono i termini di Revolut Bank UAB (che agisce, ove applicabile, tramite la succursale locale che ti fornisce il conto Revolut) applicabili all’Abbonamento disponibile nell’ambito della Promozione Benefit studente. Essi costituiscono parte integrante dei Termini e condizioni della Promozione Benefit studente (i Termini e condizioni della Promozione Benefit studente) e devono essere letti congiuntamente a questi ultimi. Nel caso di conflitto di interpretazioni, i Termini dell’offerta prevarranno per quanto riguarda gli aspetti specifici dell’Abbonamento.

3. L’Abbonamento sottostante viene fornito dal nostro partner esterno OpenAI (il Partner). L’Abbonamento viene sottoscritto direttamente con il Partner (Abbonamento con il Partner) e comporta l’accettazione dei termini e condizioni del Partner, che disciplinano l’utilizzo del servizio di quest'ultimo. Revolut non ha alcun controllo su tale rapporto e non sarà responsabile di eventuali problemi derivanti da o connessi al servizio che il Partner fornisce al cliente. Questa condizione non limita la responsabilità di Revolut in relazione ai propri atti o omissioni.

4. Per riscattare l’Abbonamento, dovrai effettuare le seguenti operazioni:

4.1 Accedi all’hub Benefit studente di Revolut facendo clic su “Profilo” nell'angolo in alto a sinistra e quindi facendo clic su “Benefit studente”;


4.2 Nell’hub Benefit studente, seleziona ChatGPT Go. In iOS, quest’opzione è reperibile in Abbonamenti e si aprirà nel tuo browser;


4.3 Fai clic su “Vai su a ChatGPT Go”. Verrà visualizzata una pagina di destinazione di ChatGPT. Da tale pagina potrai creare un nuovo profilo oppure accedere al tuo account esistente;


4.4 Una volta creato il tuo profilo o effettuato l’accesso al tuo account potrai fare clic sul pulsante “Richiedi offerta gratuita”;


4.5 Se sei già titolare di un abbonamento ChatGPT, le modalità di attivazione di ChatGPT Go tramite Revolut dipendono dalla modalità di fatturazione adottata. Se sei titolare di un Abbonamento diretto con il Partner:


4.5.1 Se ChatGPT Go prevede un livello superiore rispetto al tuo abbonamento attuale, il nuovo abbonamento ChatGPT Go avrà inizio immediatamente;

4.5.2 Se ChatGPT Go corrisponde allo stesso livello del tuo abbonamento attuale o a un livello inferiore, il nuovo abbonamento ChatGPT Go avrà inizio al termine del ciclo di fatturazione dell’abbonamento in corso.


5. Fatto salvo quanto previsto al punto 14 dei presenti Termini dell’offerta, il presente Abbonamento è valido per 6 mesi, posto che la Promozione Benefit studente e la tua partecipazione alla stessa rimangano attive, salvo conclusione anticipata ai sensi dei Termini e condizioni della promozione. Dopo il periodo di 6 mesi, il tuo Abbonamento verrà rinnovato automaticamente secondo la tariffa mensile standard di ChatGPT Go salvo disdetta. Se non desideri più proseguire l’Abbonamento ChatGPT Go dopo i 6 mesi della promozione, devi cancellarlo almeno 24 ore prima della prima data di fatturazione a cui il periodo promozionale di 6 mesi non si applica.


6. Se la tua partecipazione alla Promozione Benefit studente termina per qualsiasi motivo, perché la promozione stessa giunge al termine o perché non soddisfi più i requisiti di idoneità (ad esempio in caso di laurea, perdita dei requisiti o mancata verifica dell’indirizzo email universitario), l’accesso promozionale a questo Abbonamento cesserà e non potrai più riscattarlo tramite la promozione. Se in seguito dovessi riacquisire l’idoneità, non ti verrà concesso un nuovo codice promozionale o un codice sostitutivo e avrai accesso esclusivamente al codice originale.


7. Qualsiasi Abbonamento con il Partner che hai già attivato resta autonomo: può proseguire, rinnovarsi o terminare in base ai termini del Partner stesso, e alcuni possono trasformarsi in abbonamenti a pagamento, a meno che tu non li annulli direttamente presso il Partner. Puoi anche decidere di interrompere l’Abbonamento a Chat GPT Go in qualsiasi momento, in conformità con i termini e condizioni del Partner, seguendo i passaggi indicati nella piattaforma del Partner.


8. Gli abbonamenti non sono trasferibili né cumulabili e non possono essere scambiati in denaro o con altri prodotti di Revolut o del Partner.


9. L’offerta di Abbonamento è riservata all’uso personale da parte dei soli utenti di Revolut idonei. L’Abbonamento è disponibile esclusivamente per gli utenti della Promozione Benefit studente in determinati mercati; se non viene visualizzato nell'App, significa che non è disponibile.


10. Puoi avere un solo codice Abbonamento attivo alla volta; i codici non possono essere accumulati né combinati. Qualora l’Abbonamento del Partner sia disponibile tramite il Piano a pagamento Revolut o tramite la Promozione Benefit studente e il benefit sia il medesimo in entrambi i casi, si applicherà l’Abbonamento associato al Piano a pagamento Revolut e non verrà rilasciato alcun codice della Promozione. Se modifichi il tuo Piano a pagamento Revolut e, di conseguenza, non hai più diritto all’Abbonamento, disattiveremo il codice (operazione che può richiedere fino a 30 giorni dalla modifica del piano per avere effetto) e potrai riscattare l’Abbonamento tramite la Promozione Benefit studente seguendo i passaggi indicati alla clausola 4 dei presenti termini.


11. L’Abbonamento è disponibile solo per:

  • I clienti di Revolut che sono titolari di un conto personale aperto ai sensi dei Termini personali senza limitazioni e
  • che soddisfano i criteri di idoneità relativi alla Promozione Benefit studente.


12. Sottoscrivendo il presente Abbonamento, accetti i Termini e condizioni di OpenAI (https://openai.com/en-IT/policies/row-terms-of-use/).


13. Nel caso in cui l’URL del Partner non funzioni, rivolgiti all’Assistenza Revolut. Per qualsiasi altro problema relativo al tuo Abbonamento, puoi contattare il servizio clienti di OpenAI all’indirizzo support@openai.com o tramite il loro centro assistenza.


14. L’Abbonamento e i Termini dell’offerta possono essere modificati solo nei seguenti casi:

  • modifiche all’offerta del Partner;
  • conclusione del contratto con il Partner; oppure
  • requisiti legislativi o normativi.


15. Nel caso in cui una modifica risulti sfavorevole, riceverai un preavviso di almeno 30 giorni al fine di poter procedere alla disdetta prima che la modifica abbia effetto. L’obbligo di preavviso non si applica a modifiche di lieve entità o vantaggiose o nel caso in cui l’Abbonamento termini a seguito della perdita dell’idoneità.


Termini e condizioni dell’Abbonamento a Financial Times

1. Il presente abbonamento (l’Abbonamento) ti offre l’accesso al servizio “FT Edit” di Financial Times.

2. I presenti termini (i Termini dell’offerta) sono i termini di Revolut Bank UAB (che agisce, ove applicabile, tramite la succursale locale che ti fornisce il conto Revolut) applicabili all’Abbonamento disponibile nell’ambito della Promozione Benefit studente. Essi costituiscono parte integrante dei Termini e condizioni della Promozione Benefit studente (i Termini e condizioni della Promozione Benefit studente) e devono essere letti congiuntamente a questi ultimi. Nel caso di conflitto di interpretazioni, i Termini dell’offerta prevarranno per quanto riguarda gli aspetti specifici dell’Abbonamento.

3. L’Abbonamento sottostante viene fornito dal nostro partner esterno Financial Times (il Partner). L’Abbonamento viene sottoscritto direttamente con il Partner (Abbonamento con il Partner) e comporta l’accettazione dei termini e condizioni del Partner, che disciplinano l’utilizzo del servizio di quest'ultimo. Revolut non ha alcun controllo su tale rapporto e non sarà responsabile di eventuali problemi derivanti da o connessi al servizio che il Partner fornisce al cliente. Questa condizione non limita la responsabilità di Revolut in relazione ai propri atti o omissioni.

4. Alcune università forniscono l’accesso ai servizi del Partner con la propria licenza. Qualora la tua università ti offra già l’accesso a questo servizio, ti invitiamo a utilizzare quello; in questo caso, potrebbe non essere possibile attivare il presente Abbonamento. Puoi verificarlo qui.

5. Per riscattare l’Abbonamento, dovrai effettuare le seguenti operazioni:

  • Accedi all’hub Benefit studente di Revolut facendo clic su “Profilo” nell'angolo in alto a sinistra e quindi facendo clic su “Benefit studente”;
  • Nell’hub Benefit studente, seleziona Financial Times. In iOS, quest’opzione è reperibile in Abbonamenti e si aprirà nel tuo browser;
  • Fai clic su “Vai su Financial Times”; verrà visualizzata la pagina di destinazione del Financial Times;
  • Crea il tuo account per applicare automaticamente l’Abbonamento;
  • Se hai già un abbonamento in corso al Financial Times, ti verrà comunicato che non soddisfi i requisiti di idoneità all’offerta e ti verrà suggerito di contattare il servizio clienti del Financial Times.

6. Fatto salvo quanto previsto al punto 15 dei Termini dell’offerta, il presente Abbonamento è valido per la durata della Promozione Benefit studente e la tua partecipazione alla stessa rimane attiva, salvo conclusione anticipata ai sensi dei Termini e condizioni della promozione.


7. Se la tua partecipazione alla Promozione Benefit studente termina per qualsiasi motivo, perché la promozione stessa giunge al termine o perché non soddisfi più i requisiti di idoneità (ad esempio in caso di laurea, perdita dei requisiti o mancata verifica dell’indirizzo email universitario), l’accesso promozionale a questo Abbonamento cesserà e non potrai più riscattarlo tramite la promozione. Se in seguito dovessi riacquisire l’idoneità, non ti verrà concesso un nuovo codice promozionale o un codice sostitutivo e avrai accesso esclusivamente al codice originale.


8. Qualsiasi Abbonamento del Partner che hai già attivato resta autonomo: può proseguire, rinnovarsi o terminare in base ai termini e condizioni del Partner stesso


9. Gli abbonamenti non sono trasferibili né cumulabili e non possono essere scambiati in denaro o con altri prodotti di Revolut o del Partner.


10. L’offerta di Abbonamento è riservata all’uso personale da parte dei soli utenti di Revolut idonei. L’Abbonamento è disponibile esclusivamente per gli utenti della Promozione Benefit studente in determinati mercati; se non viene visualizzato nell'App, significa che non è disponibile.


11. Se l’Abbonamento è già incluso nel tuo Piano a pagamento Revolut, il benefit previsto dal tuo Piano a pagamento Revolut continua a essere applicato e non riceverai un abbonamento aggiuntivo, esteso o sostitutivo nell’ambito della Promozione Benefit studente. In caso di idoneità a ricevere un Abbonamento sia tramite il Piano a pagamento Revolut sia tramite la Promozione Benefit studente, si applicherà il benefit più favorevole. Il presente Abbonamento è pertanto disponibile per i clienti idonei che dispongono di piani Revolut che non includono già questo Abbonamento con il Partner.

1

2. L’Abbonamento è disponibile solo per:

  • I clienti di Revolut che sono titolari di un conto personale aperto ai sensi dei Termini personali senza limitazioni e
  • che soddisfano i criteri di idoneità relativi alla Promozione Benefit studente.

13. Sottoscrivendo il presente Abbonamento con il Partner, accetti i Termini e condizioni del Partner. (https://help.ft.com/legal-privacy/terms-and-conditions/)


14. Nel caso in cui l’URL del Partner non funzioni, rivolgiti all’Assistenza Revolut. Per qualsiasi altro problema relativo al servizio del Partner, contatta il team del servizio clienti del Partner tramite email all’indirizzo help@ft.com o su https://help.ft.com/contact/

15. L’Abbonamento e i Termini dell’offerta possono essere modificati solo nei seguenti casi:

  • modifiche all’offerta del Partner;
  • conclusione del contratto con il Partner; oppure
  • requisiti legislativi o normativi.

16. Nel caso in cui una modifica risulti sfavorevole, riceverai un preavviso di almeno 30 giorni al fine di poter procedere alla disdetta prima che la modifica abbia effetto. L’obbligo di preavviso non si applica a modifiche di lieve entità o vantaggiose o nel caso in cui l’Abbonamento termini a seguito della perdita dell’idoneità.


Termini e condizioni per gli abbonamenti a Canva

1. Questo abbonamento (l’Abbonamento) fornisce accesso a Canva Pro per un periodo di tempo limitato.

2. I presenti termini (i Termini dell’offerta) sono i termini di Revolut Bank UAB (che agisce, ove applicabile, tramite la succursale locale che ti fornisce il conto Revolut) applicabili all’Abbonamento disponibile nell’ambito della Promozione Benefit studente. Essi costituiscono parte integrante dei Termini e condizioni della Promozione Benefit studente (i Termini e condizioni della Promozione Benefit studente) e devono essere letti congiuntamente a questi ultimi. Nel caso di conflitto di interpretazioni, i Termini dell’offerta prevarranno per quanto riguarda gli aspetti specifici dell’Abbonamento.

3. L’Abbonamento sottostante viene fornito dal nostro partner esterno Canva (il Partner). L’Abbonamento viene sottoscritto direttamente con il Partner (Abbonamento con il Partner) e comporta l’accettazione dei termini e condizioni del Partner, che disciplinano l’utilizzo del servizio di quest'ultimo. Revolut non ha alcun controllo su tale rapporto e non sarà responsabile di eventuali problemi derivanti da o connessi al servizio che il Partner fornisce al cliente. Questa condizione non limita la responsabilità di Revolut in relazione ai propri atti o omissioni.

4. Per riscattare l’Abbonamento, dovrai effettuare le seguenti operazioni:

  • Accedi all’hub Benefit studente di Revolut facendo clic su “Profilo” nell'angolo in alto a sinistra e quindi facendo clic su “Benefit studente”;
  • Nell’hub Benefit studente, seleziona Canva Pro. In iOS, quest’opzione è reperibile in Abbonamenti e si aprirà nel tuo browser;
  • Copia il tuo codice promozionale;
  • Fai clic su “Vai su Canva Pro” per accedere a una pagina di destinazione di Canva;
  • Incolla il codice promozionale nella pagina di destinazione di Canva;
  • Crea il tuo profilo o accedi se sei già un utente di tale servizio;
  • Se disponi già di un Abbonamento a Canva, devi attendere la scadenza prima di attivare il presente Abbonamento. Una volta scaduto l’abbonamento, potrai sfruttare i vantaggi dell’Abbonamento attenendoti alla procedura indicata in precedenza.

5. Fatto salvo quanto previsto al punto 14 dei presenti Termini dell’offerta, il presente Abbonamento è valido per 12 mesi, posto che la Promozione Benefit studente e la tua partecipazione alla stessa rimangano attive, salvo conclusione anticipata ai sensi dei Termini e condizioni della promozione.


6. Se la tua partecipazione alla Promozione Benefit studente termina per qualsiasi motivo, perché la promozione stessa giunge al termine o perché non soddisfi più i requisiti di idoneità (ad esempio in caso di laurea, perdita dei requisiti o mancata verifica dell’indirizzo email universitario), l’accesso promozionale a questo Abbonamento cesserà e non potrai più riscattarlo tramite la promozione. Se in seguito dovessi riacquisire l’idoneità, non ti verrà concesso un nuovo codice promozionale o un codice sostitutivo e avrai accesso esclusivamente al codice originale.


7. Qualsiasi Abbonamento con il Partner che hai già attivato resta autonomo: può proseguire, rinnovarsi o terminare in base ai termini del Partner stesso, e alcuni possono trasformarsi in abbonamenti a pagamento, a meno che tu non li annulli direttamente presso il Partner. Puoi anche decidere di interrompere l’Abbonamento a Canva in qualsiasi momento, in conformità con i termini e condizioni del Partner, seguendo i passaggi indicati nell’app del Partner.


8. Gli abbonamenti non sono trasferibili né cumulabili e non possono essere scambiati in denaro o con altri prodotti di Revolut o del Partner.


9. L’offerta di Abbonamento è riservata all’uso personale da parte dei soli utenti di Revolut idonei. L’Abbonamento è disponibile esclusivamente per gli utenti della Promozione Benefit studente in determinati mercati; se non viene visualizzato nell'App, significa che non è disponibile.


10. Se l’Abbonamento è già incluso nel tuo Piano a pagamento Revolut, il benefit previsto dal tuo Piano a pagamento Revolut continua a essere applicato e non riceverai un abbonamento aggiuntivo, esteso o sostitutivo nell’ambito della Promozione Benefit studente. In caso di idoneità a ricevere un Abbonamento sia tramite il Piano a pagamento Revolut sia tramite la Promozione Benefit studente, si applicherà il benefit più favorevole. Il presente Abbonamento è pertanto disponibile per i clienti idonei che dispongono di piani Revolut che non includono già questo Abbonamento con il Partner.


11. L’Abbonamento è disponibile solo per:

  • I clienti di Revolut che sono titolari di un conto personale aperto ai sensi dei Termini personali senza limitazioni e
  • che soddisfano i criteri di idoneità relativi alla Promozione Benefit studente.

12. Sottoscrivendo il presente Abbonamento con il Partner, accetti i Termini e condizioni del Partner. ( https://www.canva.com/policies/terms-of-use/)


13. Nel caso in cui l’URL non funzioni, rivolgiti all’Assistenza Revolut. Per qualsiasi altro problema relativo al servizio del Partner, consulta la pagina di aiuto del Partner: https://www.canva.com/en_gb/help/

14. L’Abbonamento e i Termini dell’offerta possono essere modificati solo nei seguenti casi:

  • modifiche all’offerta del Partner;
  • conclusione del contratto con il Partner; oppure
  • requisiti legislativi o normativi.

15. Nel caso in cui una modifica risulti sfavorevole, riceverai un preavviso di almeno 30 giorni al fine di poter procedere alla disdetta prima che la modifica abbia effetto. L’obbligo di preavviso non si applica a modifiche di lieve entità o vantaggiose o nel caso in cui l’Abbonamento termini a seguito della perdita dell’idoneità.


Termini e condizioni per gli abbonamenti a Kickresume

1. Questo abbonamento (l’Abbonamento) fornisce accesso a Kickresume Pro per un periodo di tempo limitato.

2. I presenti termini (i Termini dell’offerta) sono i termini di Revolut Bank UAB (che agisce, ove applicabile, tramite la succursale locale che ti fornisce il conto Revolut) applicabili all’Abbonamento disponibile nell’ambito della Promozione Benefit studente. Essi costituiscono parte integrante dei Termini e condizioni della Promozione Benefit studente (i Termini e condizioni della Promozione Benefit studente) e devono essere letti congiuntamente a questi ultimi. Nel caso di conflitto di interpretazioni, i Termini dell’offerta prevarranno per quanto riguarda gli aspetti specifici dell’Abbonamento.

3. L’Abbonamento sottostante viene fornito dal nostro partner esterno Kickresume (il Partner). L’Abbonamento viene sottoscritto direttamente con il Partner (Abbonamento con il Partner) e comporta l’accettazione dei termini e condizioni del Partner, che disciplinano l’utilizzo del servizio di quest'ultimo. Revolut non ha alcun controllo su tale rapporto e non sarà responsabile di eventuali problemi derivanti da o connessi al servizio che il Partner fornisce al cliente. Questa condizione non limita la responsabilità di Revolut in relazione ai propri atti o omissioni.

4. Per riscattare l’Abbonamento, dovrai effettuare le seguenti operazioni:

  • Accedi all’hub Benefit studente di Revolut facendo clic su “Profilo” nell'angolo in alto a sinistra e quindi facendo clic su “Benefit studente”;
  • Nell’hub Benefit studente, seleziona Kickresume. In iOS, quest’opzione è reperibile in Abbonamenti e si aprirà nel tuo browser;
  • Fai clic su “Vai su Kickresume Pro” per accedere a una pagina di destinazione di Kickresume;
  • Crea il tuo profilo o accedi se sei già un utente di tale servizio;
  • Se disponi già di un Abbonamento a Kickresume, devi attendere la scadenza prima di attivare il presente Abbonamento. Una volta scaduto l’abbonamento, potrai sfruttare i vantaggi dell’Abbonamento attenendoti alla procedura indicata in precedenza.

5. Fatto salvo quanto previsto al punto 14 dei presenti Termini dell’offerta, il presente Abbonamento è valido per 12 mesi, posto che la Promozione Benefit studente e la tua partecipazione alla stessa rimangano attive, salvo conclusione anticipata ai sensi dei Termini e condizioni della promozione.


6. Se la tua partecipazione alla Promozione Benefit studente termina per qualsiasi motivo, perché la promozione stessa giunge al termine o perché non soddisfi più i requisiti di idoneità (ad esempio in caso di laurea, perdita dei requisiti o mancata verifica dell’indirizzo email universitario), l’accesso promozionale a questo Abbonamento cesserà e non potrai più riscattarlo tramite la promozione. Se in seguito dovessi riacquisire l’idoneità, non ti verrà concesso un nuovo codice promozionale o un codice sostitutivo e avrai accesso esclusivamente al codice originale.


7. Qualsiasi Abbonamento con il Partner che hai già attivato resta autonomo: può proseguire, rinnovarsi o terminare in base ai termini del Partner stesso, e alcuni possono trasformarsi in abbonamenti a pagamento, a meno che tu non li annulli direttamente presso il Partner. Puoi anche decidere di interrompere l’Abbonamento a Kickresume in qualsiasi momento, in conformità con i termini e condizioni del Partner, seguendo i passaggi indicati nell’app del Partner.


8. Gli abbonamenti non sono trasferibili né cumulabili e non possono essere scambiati in denaro o con altri prodotti di Revolut o del Partner.


9. L’offerta di Abbonamento è riservata all’uso personale da parte dei soli utenti di Revolut idonei. L’Abbonamento è disponibile esclusivamente per gli utenti della Promozione Benefit studente in determinati mercati; se non viene visualizzato nell'App, significa che non è disponibile.


10. Se l’Abbonamento è già incluso nel tuo Piano a pagamento Revolut, il benefit previsto dal tuo Piano a pagamento Revolut continua a essere applicato e non riceverai un abbonamento aggiuntivo, esteso o sostitutivo nell’ambito della Promozione Benefit studente. In caso di idoneità a ricevere un Abbonamento sia tramite il Piano a pagamento Revolut sia tramite la Promozione Benefit studente, si applicherà il benefit più favorevole. Il presente Abbonamento è pertanto disponibile per i clienti idonei che dispongono di piani Revolut che non includono già questo Abbonamento con il Partner.


11. L’Abbonamento è disponibile solo per:

  • I clienti di Revolut che sono titolari di un conto personale aperto ai sensi dei Termini personali senza limitazioni e
  • che soddisfano i criteri di idoneità relativi alla Promozione Benefit studente.


12. Sottoscrivendo il presente Abbonamento con il Partner, accetti i Termini e condizioni del Partner. (https://www.kickresume.com/terms)


13. Nel caso in cui l’URL non funzioni, rivolgiti all’Assistenza Revolut. Per qualsiasi altro problema relativo al servizio del Partner, contatta il team del servizio clienti di Kickresume:

  • tramite email all’indirizzo helpme@kickresume.com o
  • tramite modulo web: https://www.kickresume.com/en/contact/ oppure
  • tramite il centro assistenza: https://intercom.help/kickresume/en/

14. L’Abbonamento e i Termini dell’offerta possono essere modificati solo nei seguenti casi:

  • modifiche all’offerta del Partner;
  • conclusione del contratto con il Partner; oppure
  • requisiti legislativi o normativi.

15. Nel caso in cui una modifica risulti sfavorevole, riceverai un preavviso di almeno 30 giorni al fine di poter procedere alla disdetta prima che la modifica abbia effetto. L’obbligo di preavviso non si applica a modifiche di lieve entità o vantaggiose o nel caso in cui l’Abbonamento termini a seguito della perdita dell’idoneità.


Termini e condizioni per gli abbonamenti a Superhuman

1. Questo abbonamento (l’Abbonamento) fornisce accesso a Superhuman Go per un periodo di tempo limitato.

2. I presenti termini (i Termini dell’offerta) sono i termini di Revolut Bank UAB (che agisce, ove applicabile, tramite la succursale locale che ti fornisce il conto Revolut) applicabili all’Abbonamento disponibile nell’ambito della Promozione Benefit studente. Essi costituiscono parte integrante dei Termini e condizioni della Promozione Benefit studente (i Termini e condizioni della Promozione Benefit studente) e devono essere letti congiuntamente a questi ultimi. Nel caso di conflitto di interpretazioni, i Termini dell’offerta prevarranno per quanto riguarda gli aspetti specifici dell’Abbonamento.

3. L’Abbonamento sottostante viene fornito dal nostro partner esterno Superhuman Platform Inc (il Partner). L’Abbonamento viene sottoscritto direttamente con il Partner (Abbonamento con il Partner) e comporta l’accettazione dei termini e condizioni del Partner, che disciplinano l’utilizzo del servizio di quest'ultimo. Revolut non ha alcun controllo su tale rapporto e non sarà responsabile di eventuali problemi derivanti da o connessi al servizio che il Partner fornisce al cliente. Questa condizione non limita la responsabilità di Revolut in relazione ai propri atti o omissioni.

4. Per riscattare l’Abbonamento, dovrai effettuare le seguenti operazioni:

  • Accedi all’hub Benefit studente di Revolut facendo clic su “Profilo” nell'angolo in alto a sinistra e quindi facendo clic su “Benefit studente”;
  • Nell’hub Benefit studente, seleziona Superhuman. In iOS, quest’opzione è reperibile in Abbonamenti e si aprirà nel tuo browser;
  • Copia il tuo codice promozionale;
  • Fai clic su “Vai su Superhuman Go” per accedere a una pagina di destinazione di Superhuman;
  • Incolla il codice promozionale nella pagina di destinazione di Superhuman;
  • Crea il tuo profilo o accedi se sei già un utente di tale servizio;
  • Se disponi già di un Abbonamento a Superhuman o Grammarly, devi attendere la scadenza prima di attivare il presente Abbonamento. Una volta scaduto l’abbonamento, potrai sfruttare i vantaggi dell’Abbonamento attenendoti alla procedura indicata in precedenza

5. Fatto salvo quanto previsto al punto 14 dei presenti Termini dell’offerta, il presente Abbonamento è valido per 12 mesi, posto che la Promozione Benefit studente e la tua partecipazione alla stessa rimangano attive, salvo conclusione anticipata ai sensi dei Termini e condizioni della promozione.


6. Se la tua partecipazione alla Promozione Benefit studente termina per qualsiasi motivo, perché la promozione stessa giunge al termine o perché non soddisfi più i requisiti di idoneità (ad esempio in caso di laurea, perdita dei requisiti o mancata verifica dell’indirizzo email universitario), l’accesso promozionale a questo Abbonamento cesserà e non potrai più riscattarlo tramite la promozione. Se in seguito dovessi riacquisire l’idoneità, non ti verrà concesso un nuovo codice promozionale o un codice sostitutivo e avrai accesso esclusivamente al codice originale.


7. Qualsiasi Abbonamento con il Partner che hai già attivato resta autonomo: può proseguire, rinnovarsi o terminare in base ai termini del Partner stesso, e alcuni possono trasformarsi in abbonamenti a pagamento, a meno che tu non li annulli direttamente presso il Partner. Puoi anche decidere di interrompere l’Abbonamento con il Partner in qualsiasi momento, in conformità con i termini e condizioni del Partner, seguendo i passaggi indicati nell’app del Partner.


8. Gli abbonamenti non sono trasferibili né cumulabili e non possono essere scambiati in denaro o con altri prodotti di Revolut o del Partner.


9. L’offerta di Abbonamento è riservata all’uso personale da parte dei soli utenti di Revolut idonei. L’Abbonamento è disponibile esclusivamente per gli utenti della Promozione Benefit studente in determinati mercati; se non viene visualizzato nell'App, significa che non è disponibile.


10. Se l’Abbonamento è già incluso nel tuo Piano a pagamento Revolut, il benefit previsto dal tuo Piano a pagamento Revolut continua a essere applicato e non riceverai un abbonamento aggiuntivo, esteso o sostitutivo nell’ambito della Promozione Benefit studente. In caso di idoneità a ricevere un Abbonamento sia tramite il Piano a pagamento Revolut sia tramite la Promozione Benefit studente, si applicherà il benefit più favorevole. Il presente Abbonamento è pertanto disponibile per i clienti idonei che dispongono di piani Revolut che non includono già questo Abbonamento con il Partner.


11. L’Abbonamento è disponibile solo per:

  • I clienti di Revolut che sono titolari di un conto personale aperto ai sensi dei Termini personali senza limitazioni e
  • che soddisfano i criteri di idoneità relativi alla Promozione Benefit studente.

12. Sottoscrivendo il presente Abbonamento con il Partner, accetti i Termini e condizioni del Partner. (https://superhuman.com/legal/terms)


13. Nel caso in cui l’URL del Partner non funzioni, rivolgiti all’Assistenza Revolut. Per qualsiasi altro problema relativo al servizio del Partner, contatta il team del servizio clienti del Partner al seguente indirizzo: https://www.grammarly.com/contact

14. L’Abbonamento e i Termini dell’offerta possono essere modificati solo nei seguenti casi:

  • modifiche all’offerta del Partner;
  • conclusione del contratto con il Partner; oppure
  • requisiti legislativi o normativi.

15. Nel caso in cui una modifica risulti sfavorevole, riceverai un preavviso di almeno 30 giorni al fine di poter procedere alla disdetta prima che la modifica abbia effetto. L’obbligo di preavviso non si applica a modifiche di lieve entità o vantaggiose o nel caso in cui l’Abbonamento termini a seguito della perdita dell’idoneità.


Disposizioni di legge

Oggetto

Clausola

Utilizzo improprio della promozione

Possiamo modificare, sospendere o terminare la promozione qualora vi siano ragionevoli motivi per ritenere che si siano verificati abusi o in presenza di circostanze imprevedibili al di fuori del nostro controllo e che rendano impossibile proseguire la promozione.

Possiamo sospendere o terminare la Promozione su base individuale o a livello globale.


Hai riscontrato un problema? Contatta l’Assistenza nell’app Revolut.


Modifiche o chiusura anticipata

In caso si presenti la necessità di modificare, sospendere o chiudere la promozione prima della Data di fine della promozione o del Periodo di iscrizione, ti informeremo di questa circostanza utilizzando lo stesso metodo con cui ti abbiamo invitato a partecipare alla promozione (ad es., e-mail, notifica push o nell’app). Se hai già partecipato alla promozione, ti informeremo tramite l’app Revolut e/o via e-mail.


Non preoccuparti: se hai già partecipato alla promozione, eventuali modifiche ai presenti Termini della promozione non ti riguarderanno, salvo diversamente richiesto dalla legge applicabile.


Contatta il nostro team di assistenza se ritieni di avere diritto a un vantaggio specifico in relazione alla promozione che non ti è stato riconosciuto a causa di una variazione, della sospensione anticipata o della chiusura della promozione.

Chiusura o limitazione del conto

Per ricevere i Benefit studente, devi essere titolare senza interruzioni di un conto Revolut personale (non chiuso, sospeso o soggetto a limitazioni).

Frode o violazione delle regole

In caso di violazione dei Termini personali validi per il tuo conto Revolut personale o dei presenti Termini della promozione, oppure di partecipazione fraudolenta alla promozione da parte tua, potremmo annullare qualunque Benefit studente erogato sul tuo conto. Continuando, autorizzi l’addebito diretto sul tuo conto dell’importo del Benefit studente accreditato.

Imposte

Se ricevi un vantaggio qualunque dalla presente offerta, questo potrà essere soggetto a imposta sul reddito nel tuo paese di residenza o in cui hai stabilito la tua residenza fiscale.


Sarai direttamente responsabile del pagamento di eventuali imposte. Revolut non sarà responsabile dell’adempimento degli obblighi fiscali relativi a questa promozione.

Privacy e dati

Revolut tratterà i tuoi dati personali in conformità con l’Informativa sulla privacy del cliente che si applica al tuo conto Revolut personale.

Responsabilità

Siamo responsabili nei tuoi confronti in conformità con la legge applicabile. Nessuna disposizione dei presenti Termini della promozione esclude o limita la nostra responsabilità per frode, dolo, colpa grave, lesioni alla vita, all’integrità fisica o alla salute, né per qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile. Fatto salvo quanto dichiarato in precedenza e nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non siamo responsabili per perdite che non siano ragionevolmente prevedibili.

Esclusioni

I dipendenti, gli amministratori, gli agenti, i collaboratori e le affiliate delle entità del gruppo Revolut non sono idonei a partecipare a questa promozione.

Lingua

Questi Termini della promozione sono pubblicati in inglese e in italiano. La versione italiana dei presenti termini prevarrà sulla versione inglese e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale.


Questa Promozione è realizzata e offerta da Revolut Bank UAB - Succursale Italiana, con sede legale in Via Dante 7, 20123, Milano, Italia. La legge che si applica ai presenti Termini della promozione è quella lituana e la giurisdizione è quella dei tribunali italiani competenti.

Puoi sottoporre eventuali reclami relativi a questa promozione in modo diretto compilando questo modulo o inviando un’e-mail a formalcomplaints@revolut.com).