Existing Customer Prize Draw

Existing Customer Prize Draw x NBA

In che cosa consiste questa promozione?

Azione: partecipa a un’estrazione (Estrazione dei premi) per avere un’opportunità di vincere Hardwood NBA x Revolut Card del valore di GBP 50.00 (Premio).
A chi è rivolta: clienti acquisiti con un conto Revolut personale residenti in UK DE,ES,UK (Mercato[i]) che completano i Passaggi obbligatori indicati di seguito. La promozione viene gestita come un’unica promozione congiunta in tutti i Mercati.
Periodo: [questa promozione sarà valida dal 2026-09-10 al 2026-09-20 O [Questa promozione sarà valida per il periodo indicato nell’Invito alla promozione (definito di seguito)] (Periodo della promozione). È necessario completare i Passaggi obbligatori prima della fine del Periodo della promozione.

I presenti Termini della promozione stabiliscono le regole che si applicano a questa promozione. I presenti Termini della promozione, così come i Termini personali del conto Revolut personale, devono essere rispettati.

[Il Premio è soggetto ai https://www.revolut.com/legal/terms/

Idoneità e passaggi obbligatori

Per partecipare alla promozione, devi:

avere la sede legale [nel/in un] Mercato,
disporre di un conto Revolut Personale attivo, senza restrizioni e non sottoposto a sanzioni,
avere ricevuto una comunicazione tramite email, post sui social media o nell’app che ti invitava a partecipare alla presente promozione (Invito alla promozione). NBA (Partner) sulla Other e
avere almeno 18 anni.

I Passaggi obbligatori sono i seguenti:

fai clic sul link unico dell’Invito alla promozione, e
invia il tuo numero di telefono sulla pagina di destinazione della promozione prima della fine del Periodo della promozione [e
aggiorna il tuo conto Revolut personale a un METAL.]

Come funziona l’Estrazione dei premi?

Entro 7 days giorni di calendario dalla fine del Periodo della promozione, estrarremo a sorte 2000] vincitore[i] tra tutti i partecipanti idonei che hanno completato i Passaggi obbligatori. Le opportunità di vincita variano in base al numero totale di registrazioni idonee ricevute.

In caso di vincita, ti avviseremo all’indirizzo e-mail registrato nel tuo conto Revolut personale. Dal momento in cui ti contatteremo, avrai 48h ore di tempo per accettare il Premio e fornirci le informazioni necessarie. Se non rispondi entro il termine indicato, perderai il diritto a ricevere il Premio e verrà estratto a sorte un altro vincitore.

Quando il vincitore comunica di aver accettato il Premio, riceverà via e-mail il Premio e tutte le altre informazioni necessarie entro 30 giorni dall’accettazione.

Salvo diversamente indicato nella descrizione del Premio, questo non include alcun costo accessorio, come spese di viaggio, alloggio o altre spese relative alla richiesta, alla ricezione o all’utilizzo del Premio. In caso di vincita, tali spese saranno a tuo carico

Qualsiasi accordo di viaggio, alloggio o evento che tu o il tuo accompagnatore prenotiate autonomamente è a vostro rischio; si consiglia di stipulare un’assicurazione di viaggio e non assumiamo alcuna responsabilità per prenotazioni, programmi, costi o oneri organizzati autonomamente.

Disposizioni di legge

Oggetto	Clausola
Utilizzo improprio della promozione	Possiamo modificare, sospendere o terminare la promozione per un partecipante specifico o per chiunque in presenza di abusi o a causa di circostanze imprevedibili al di fuori del nostro controllo e che rendano impossibile proseguire la promozione.Hai riscontrato un problema? Contatta l’Assistenza nell’app Revolut.
Modifiche o chiusura anticipata	In caso di modifiche o chiusura anticipata della promozione, ti informeremo di questa circostanza utilizzando lo stesso metodo con cui ti abbiamo invitato a partecipare alla promozione (ad es., e-mail, notifica push o nell’app). Se hai già partecipato alla promozione, ti informeremo tramite l’app Revolut e/o via e-mail.Niente paura: se hai già partecipato alla promozione, eventuali modifiche dei Termini della promozione non riguarderanno la tua situazione, a meno di circostanze ragionevolmente imprevedibili e al di fuori del nostro controllo che non consentono il corretto svolgimento della promozione. In questo caso, ti invieremo comunicazioni attraverso l’app Revolut e/o via e-mail.
Equivalenti in valuta locale	Se nei presenti Termini della promozione sono indicati importi specifici o equivalenti in valuta locale, utilizzeremo la valuta del Paese che hai indicato come Paese di residenza all’apertura del conto Revolut personale (“valuta di base”). Gli importi di eventuali transazioni in altre valute verranno convertiti nella tua valuta di base e applicati fino alla soglia prevista.
Frode o violazione delle regole	In caso di violazione dei Termini personali validi per il tuo conto Revolut personale o dei presenti Termini della promozione, oppure di partecipazione fraudolenta alla promozione da parte tua, potremmo annullare il Premio. Continuando, autorizzi e acconsenti in anticipo a un eventuale annullamento.
Chiusura o limitazione del conto	Per ricevere il Premio devi avere un conto Revolut personale attivo (non chiuso, sospeso o limitato) nel momento in cui hai diritto a ricevere il Premio.
Imposte	Hai la responsabilità del pagamento di qualunque imposta locale che si applichi al Premio. Revolut declina qualunque responsabilità per il pagamento di imposte dovute a seguito della tua partecipazione alla promozione.
[Norme fiscali in Spagna	Se hai la residenza in Spagna, l’eventuale Premio sarà soggetto all’imposta sul reddito personale. Siamo tenuti per legge a trattenere un’imposta del 19% dal Premio prima che venga conferito.Nella dichiarazione dei redditi, dovrai dichiarare il valore totale del Premio (ovvero il valore pubblicizzato più la nostra trattenuta del 19%). Potrai quindi detrarre l’importo della trattenuta dal tuo debito d’imposta.]
[Norme fiscali in Colombia	Se sei residente in Colombia, in base alle norme previste siamo tenuti ad applicare una trattenuta fiscale del 20% al Premio prima della consegna.]
Sostituzione del Premio (non disponibile)	In caso di vincita, avrai diritto esclusivamente al Premio stesso. Non puoi richiedere l’equivalente in denaro o la sostituzione con un’altra ricompensa. Se però il Premio non risulta disponibile per motivi al di fuori del nostro controllo, riceverai un importo equivalente in denaro.
Privacy e dati	Revolut tratterà i tuoi dati personali in conformità con l’Informativa sulla privacy del cliente che si applica al tuo conto Revolut personale. [[Terza parte] può raccogliere i dati personali o inviarti comunicazioni di marketing anche in relazione a questa promozione. Consulta l’Informativa sulla privacy di [Partner] per ulteriori dettagli su come verranno gestiti i tuoi dati personali e sui contatti utili per gestire le tue preferenze di marketing.]Se sei residente in Austria, potremmo aver bisogno di ricevere da te un consenso o una rinuncia espliciti ed espressi separatamente per divulgare informazioni protette dal segreto bancario austriaco a [Terza parte/Fornitore del Premio] ai fini della gestione della promozione o della consegna del Premio. Nel consenso o nella rinuncia dovranno essere indicati chiaramente i dati da condividere, il destinatario e lo scopo della condivisione.[Per i clienti residenti nel Regno Unito, siamo obbligati per legge a pubblicare o a comunicare informazioni che indicano l’assegnazione di un premio valido. Per questo motivo, comunicheremo il cognome e la contea dei vincitori a chiunque contatti l’Assistenza entro 30 giorni dall’estrazione dei premi. Per opporti alla pubblicazione o alla comunicazione del tuo cognome o della tua contea, contatta l’Assistenza. Saremo comunque tenuti a condividere queste informazioni con l’ente regolatore, ovvero la Advertising Standards Authority, qualora dovesse richiederlo.]
Responsabilità	Siamo responsabili nei tuoi confronti in conformità con la legge applicabile. Nessuna disposizione dei presenti Termini della promozione esclude o limita la nostra responsabilità per frode, dolo, colpa grave, lesioni alla vita, all’integrità fisica o alla salute, né per qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile. Fatto salvo quanto dichiarato in precedenza e nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non siamo responsabili per perdite che non siano ragionevolmente prevedibili.
Esclusioni	I dipendenti, i direttori, gli agenti, gli appaltatori e gli affiliati delle entità del gruppo Revolut non possono partecipare a questa promozione.
Lingua	I termini sono pubblicati in lingua inglese e possono essere tradotti in altre lingue. Se applicabile, continua a leggere di seguito per individuare la lingua applicabile e giuridicamente vincolante, a seconda dell’entità del gruppo Revolut che fornisce il tuo conto Revolut personale.

Questa promozione è organizzata e offerta dall’ente del gruppo Revolut che fornisce il conto Revolut personale al cliente. Per eventuali reclami relativi a questa promozione, potrai rivolgerti direttamente a loro (compilando questo modulo o inviando un’e-mail a formalcomplaints@revolut.com). Di seguito sono indicate le sedi legali di ciascuna entità del gruppo Revolut e le leggi e gli organi giurisdizionali competenti per le decisioni in merito agli eventuali reclami relativi alla promozione.

Puoi anche fare affidamento sulle norme e sulla legge in vigore in materia di protezione dei consumatori del paese in cui vivi.

Entità/succursale del gruppo Revolut	Sede legale	Legge applicabile ai presenti termini e condizioni e lingua prevalente (e legalmente vincolante)	Tribunali competenti
Revolut Ltd	30 South Colonnade, Londra E14 5HX, Regno Unito	Leggi di Inghilterra e Galles. Lingua inglese.	Tribunali di Inghilterra e Galles. Se sei residente in Scozia o in Irlanda del Nord, potrai rivolgerti anche ai tribunali locali.
Revolut Bank UK Ltd Revolut Bank UK Ltd (CRN: 12871051) è una banca autorizzata dalla Prudential Regulation Authority (FRN: 981170) e regolamentata dalla Financial Conduct Authority e dalla Prudential Regulation Authority.	30 South Colonnade, Londra E14 5HX, Regno Unito	Leggi di Inghilterra e Galles. Lingua inglese.	Tribunali di Inghilterra e Galles.Se sei residente in Scozia o in Irlanda del Nord, potrai rivolgerti anche ai tribunali locali.
Revolut Bank UAB	Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, Repubblica di Lituania	Legge lituana. La versione inglese dei presenti termini prevarrà e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale.Se sei residente in Polonia, la versione in lingua polacca dei presenti Termini della promozione prevarrà e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale.	I tribunali della Lituania o della Svizzera o di qualsiasi Stato membro dell'UE in cui risiedi.
Revolut Bank UAB operante in Irlanda tramite la sua succursale irlandese	2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irlanda	Legge irlandeseQuanto segue si applica ai clienti in Irlanda:(i) I presenti Termini della promozione verranno inviati al tuo indirizzo email registrato in formato PDF (un supporto durevole) quando ti registri o partecipi alla campagna.(ii) Nessuno dei presenti termini comporta un’esclusione o una limitazione della nostra responsabilità per decesso o lesioni personali a seguito di negligenza, frode o qualsiasi altra responsabilità che non può essere esclusa o limitata ai sensi del Consumer Rights Act 2022 o delle norme sulla tutela dei consumatori in vigore in Irlanda e nell’UE.(iii) Conserviamo registri verificabili del processo di selezione in linea con il Codice dell’Advertising Standards Authority for Ireland (ASAI).(iv) In caso di insoddisfazione riguardo all’esito del nostro processo di reclamo, puoi sottoporre la questione gratuitamente al Financial Services and Pensions Ombudsman (FSPO), Lincoln House, Lincoln Place, Dublino 2, D02 VH29 (www.fspo.ie)	I tribunali competenti dell’Irlanda.
Revolut Bank UAB operante in Francia tramite la sua succursale francese, regolamentata dalla Banca di Lituania e dalla Banca Centrale Europea come istituto di credito, autorizzato dall’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Contatto: support@revolut.com.	10 avenue Kléber, 75116 Parigi, Francia (SIREN 917 420 077)	Legge francese. La versione francese dei presenti Termini prevarrà sulle altre versioni e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale.	I tribunali competenti della Francia.Se non sei soddisfatto del modo in cui è stato gestito il tuo reclamo, potrai rivolgerti gratuitamente al Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF).Puoi recedere da questa promozione gratuitamente e senza indicare alcun motivo entro i primi 14 giorni di partecipazione, comunicandolo tramite l'app Revolut o inviando un'email all'indirizzo support@revolut.com (modulo di recesso), a condizione che la promozione non sia ancora completamente eseguita o non sia terminata.
Revolut Bank UAB, Sucursal en España	Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Spagna), con codice fiscale W0250845E, regolarmente iscritta presso il Registro delle Imprese di Madrid al Volume 44863, Foglio 1, Sezione 8, Pagina M-789831 e presso la Banca di Spagna con il numero 1583	Legge spagnola. La versione spagnola dei presenti termini prevarrà sulla versione inglese e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale.	I tribunali competenti della Spagna.Se desideri presentare un reclamo formale, potrai farlo utilizzando questo modulo. In alternativa,puoi inviare un’e-mail a reclamaciones@revolut.com o scrivere al seguente indirizzo:Príncipe de Vergara 132, 4° piano, 28002 Madrid, Spagna.
Revolut Bank UAB che opera tramite la sua succursale nei Paesi Bassi	Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Paesi Bassi.	Legge olandese. La versione olandese dei presenti termini prevarrà sulla versione inglese e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale.Se sei residente nei Paesi Bassi, si applicano anche le seguenti condizioni:Confermiamo che la presente Promozione è conforme al Codice di condotta olandese per i giochi d’azzardo promozionali. Se hai inoltrato un reclamo e la gestione di tale reclamo da parte nostra non ti soddisfa, potrai inoltrarlo all’Autorità per il gioco d’azzardo olandese. È possibile contattare l’Autorità per il gioco d’azzardo al seguente indirizzo email: info@kansspelautoriteit.nl.	I tribunali competenti dei Paesi Bassi.
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland	FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlino, Germania	Legge tedesca. La versione tedesca dei presenti termini prevarrà sulla versione inglese e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale.	I tribunali competenti della Germania.
Revolut Bank UAB - Succursale Italiana	Via Dante 7, 20123, Milano, Italia	Legge lituana. La versione italiana dei presenti termini prevarrà sulla versione inglese e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale.	I tribunali competenti dell’Italia.
Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti	15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1st fl., office no 111, Tower Center International Building, District 1, Bucarest, Romania	Legge rumena. La versione rumena delle presenti condizioni prevarrà sulla versione inglese e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale.	I tribunali competenti della Romania
REVOLUT TECHNOLOGIES JAPAN, Inc.	RK Hills South Tower, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokyo	Leggi del Giappone. La versione giapponese dei presenti Termini prevarrà sulla versione inglese e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale.	Il tribunale distrettuale di Tokyo avrà la giurisdizione esclusiva per il primo appello.
Revolut Technologies Singapore Pte. Ltd.	36 Robinson Road 20-01, City House, Singapore 068877	Leggi di Singapore.	Tribunali di Singapore.
Revolut Bank Colombia S.A.	Carrera 11 B 99 25 Piso 13-108	Leggi della Colombia.	La giurisdizione ordinaria della Colombia.