Ajánlásokra vonatkozó feltételek

Miről szól a promóció?

A Revolut minden személyes (lakossági) számla csomaggal rendelkező meglévő ügyfelének lehetőséget kínál arra, hogy ajánlásáért jutalmat kapjon, személyes számla fő számlaegyenlege javára jóváírt pénz formájában (a „Jutalom”), ha ajánl valakit (a „Meghívott”), aki regisztrál Revolut személyes számlára (a „Promóció”).

A Meghívottnak csak a jelen feltételekben („Feltételek”) meghatározott lépéseket kell megtenniük. Az jogosult ajánlani valakit, aki közvetlenül tőlünk kapott meghívót a Promócióra a Revolut alkalmazás kezdőképernyőjén (Alkalmazáson belüli ajánlói meghívó) keresztül. Ezenkívül a Revolut személyes számlájához regisztrált e-mail címre is elküldjük az összes szükséges információt tartalmazó e-mailt (kivéve, ha megkért minket, hogy ne küldjünk Önnek a Revolut marketing célból e-maileket).

A Promóció egy meghatározott időtartam alatt elérhető, amelyet az Alkalmazáson belüli ajánlói meghívóban határozzunk meg. Ezt „Promóciós időszaknak” nevezzük. A Jutalom csak akkor kerül kifizetésre, ha a megkeresett Revolut-ügyfél és az általa Meghívott személy a Promóciós időszak alatt minden feltételnek megfelel. Amennyiben a Meghívott személynek a Promóciós időszaknál hosszabb ideje van a szükséges lépések elvégzésére – abban az esetben a pontos dátumot az Alkalmazáson belüli ajánlói meghívó tartalmazza. .

A Promócióra vonatkozó feltételeket a jelen feltételekés az Alkalmazáson belüli ajánlói meghívóban szereplő információk tartalmazzák (a „Promóciós feltételek”).

A Promócióban való részvétel során mindenkor be kell tartanod a Promóciós feltételeket és a Revolut személyes számlára vonatkozó feltételeket.

Mit kell tenned a jutalom megszerzéséhez?

Miután megkaptad az Alkalmazáson belüli ajánlói meghívót, a következő lépéseket kell megtenned:

• Hívjál meg valakit, hogy csatlakozzona Revoluthoz „vagy az alkalmazás kezdőképernyőjén , vagy a tőlünk kapott e-mailben található Ajánlás” gombra kattintva, .
• Ezt követően, megjelenik egy üzenet tervezet, amely tartalmazza a Teegyedi ajánlói linkedet. Az üzenetet testreszabhatod,, majd elküldheted a Meghívott személy, személye részére. Elfogadod, hogy nem tévesztesz meg senkit a Promócióval kapcsolatban, és nem is teszel erre kísérletet.
• Az ajánló üzenetek elküldésével tudomásul veszed, hogy Te minősülsz üzenet feladójának, és azt csak olyan személyeknek küldöd el, akiket ismersz és akiknek a kapcsolatfelvételhez engedélye van, továbbá nem küldesz nem kért ajánlásokat.
• Ahhoz, hogy jogosult legyél a Promócióra, minden Meghívottnak rá kell kattintania Te egyedi linkedre.

Az Alkalmazáson belüli ajánlói meghívásban megerősítjük, hogy a promóció keretében hány személyt ajánlhat. Ha ennél több személyt ajánlasz, akkor a további Meghívottak után nem kapsz jutalmat, még akkor sem, ha azok sikeresen teljesítik a vonatkozó lépéseket.

A Jutalom összege egyedileg kerül meghatározásra, és azt a Revolut személyes számlád szerinti devizában fizetjük ki. Az egyes ajánlások után járó Jutalom összegére vonatkozó minden részletet az Alkalmazáson belüli ajánlói meghívó tartalmaz.

Bármely olyan országban élő személyeket meghívhatsz, ahol a Revolut működik. A Jutalmad az általad meghívott személy lakóhelye szerint változhat. További részletekért lásd ezt az oldalt.

Felhívjuk figyelmét, hogy a jutalomnak az általad meghívott személy lakóhelyétől való függőségére vonatkozó rendelkezések csak 2025. június 18-tól lépnek hatályba. Az ezen időpont előtt történt ajánlásokra ez a feltétel nem vonatkozik.

Változó Jutalmak

Előfordulhat, hogy a Jutalom összege a Promóciós időszak alatt minden egyes Ajánlás esetén eltérő lesz. Például megállapodhatunk abban, hogy minden egyes ajánlás után öt különböző pénzösszeg egyikét kínáljuk Önnek, és az Ön által kapott összeg sorsolás útján kerül meghatározásra.

Ha ez vonatkozik a promóciójára, akkor minden olyan meghívottja után (a maximális összeg erejéig), aki a promóciós időszak alatt teljesíti a jelen promóciós feltételek „Mit kell tennie a meghívottjának, hogy Ön megkapja a jutalmat?” szakaszában meghatározott lépéseket, részt vesz a sorsoláson, amelyen az alábbi jutalmakat nyerheti meg. Ilyen esetben az egyes jutalmak elnyerésének esélye vagy valószínűsége itt található, és az alkalmazáson belüli ajánlói meghívásban megerősítjük, hogy ezt alkalmazzuk a promócióra.

Változó jutalmakat csak olyan piacokon kínálunk, ahol a helyi törvények és előírások ezt megengedik. A Promóció keretében nyújtott változó jutalmak nem jogosultak azok az ajánlók, akik a Revolut Technologies Inc. ügyfelei az Egyesült Államokban, vagy a Revolut Bank UAB ügyfelei Belgiumban, Magyarországon vagy Portugáliában.

A változó Jutalmak összegét az érintett szervezetek és piacok esetében itt találja.

Mit kell tennie az Ön által meghívott személynek ahhoz, hogy Ön megkapja a jutalmat?

Ahhoz, hogy jogosult legyél a Jutalomra, azáltalad meghívott személynek az Alkalmazáson belüli ajánlói meghívóban megadott dátum előtt meg kell felelnie az alábbi feltételeknek:

• Első alkalommal sikeresen megnyitásra kerül egy Revolut személyes számla, e, az egyedi ajánló linked. (Ha valaki korábban már regisztrált Revolut személyes számlát bármelyik globális szervezetünknél, akkor nem vagy jogosult Jutalomra) Az ajánlott személy által megnyitott számlának kifejezetten Revolut személyes számlának (Personal account) kell lennie – más Revolut számla megnyitása, például üzleti vagy közös számla, nem jogosít utalomra.
• Töltsön fel pénzt a számlájára külső forrásból (például kártyával vagy átutalással egy másik banktól, nem pedig egy másik Revolut-számláról). Nincs minimális összeg.
• Rendeljen fizikai bankkártyát (ez szállítási díjjal és/vagy a kártya díjjal járhat, az személyes díjszabási oldalon feltüntettek szerint, n az Meghívott új személyes számla csomagjának megfelelően).
• Hajtson végre meghatározott számú kártyás vásárlást a szükséges minimális összegben. A kártyás vásárlások száma és az egyes vagy összes vásárlásokra vonatkozó minimális összeg az Alkalmazáson belüli ajánlói meghívóban található. A felsorolt kártyás vásárlási követelményeken túl további feltételeket is alkalmazhatunk, amelyek szerint egyes tranzakciókat személyesen és/vagy különböző napokon kell végrehajtani. Emellett a kártyás vásárlások teljes összegére is feltételeket alkalmazhatunk. Ezeket a feltételeket, amennyiben alkalmazandók, az Alkalmazáson belüli ajánlói meghívóban egyértelműen ismertetjük. Ezek a kártyás vásárlások virtuális vagy fizikai kártyával is teljesíthetők, és tényleges vásárlásoknak kell lenniük (például kártyás tranzakciók fizetésre, szerencsejátékra, ajándékkártyákra vagy pénzváltási szolgáltatásokra, valamint pénzátutalások nem érvényesek). Az ajánló országa alapján kerül a minimális összeg meghatározásra.

Nem kap Jutalmat (vagy a korábban kifizetett Jutalmat visszavonhatjuk), ha az általad meghívott személy az bármelyik fenti lépését visszavonja. Például, ha a Revolut személyes számláját a megnyitástól számított 14 napon belül bezárja, a kártyáját még az érkezés előtt lemondja, vagy a kártyás vásárlást visszavonja/visszatérítést kér.

Milyen egyéb jogi információkat kell tudnom?

1. A Promóció egy egyirányú kampány, amelyben csak a barátját ajánló Revolut ügyfél (nem az ajánlott személy) részesülhet Jutalomban.
2. Ahhoz, hogy jogosult legyéln a Jutalomra, a Promóció időtartama alatt és a Jutalom kifizetésének időpontjában élő személyes számlával kell rendelkezned ie (vagyis a számla nem állhat korlátozás , felfüggesztés vagy lezárás alatt).
3. Az Alkalmazáson belüli ajánlói meghívóban feltüntetjük, hogy mikor várhatod ja a Promóció alapján járó Jutalmat.
4. Fenntartjuk a jogot, hogy visszavonjuk a Revolut személyes számlájára jóváírt Jutalmakat, ha tudomásunkra jut, hogy megsértetted a Promóciós feltételeket. A Jutalom visszavonását úgy tekintjük, hogy az a hozzájárulásoddal és a engedélyeddel történt. .
5. Ha alapos okunk van feltételezni, hogy csalást vagy a Promócióval való visszaélést követtél el, akkor kizárhatunk Téged a kampányból. Többek között a Promócióval való visszaélésnek minősül, ha olyan kampányt szervezel, amelynek célja a Promócióból való haszonszerzés, és amely nem eredményez valódi és hiteles új regisztrációkat a Revolutnál, ezért a Jutalom visszavonása mellett kizárhatunk Téged a kampányból.
6. A Promóciót a Promóciós időszak vége előtt megváltoztathatjuk, felfüggeszthetjük vagy befejezhetjük, ha alapos okunk van feltételezni, hogy a Promóciót visszaélésszerűen használják, vagy az negatívan befolyásolhatja a Revolut jó üzleti hírnevét vagy hírnevét, továbbá az olyan észszerűen előre nem látható és külső körülmények miatt, amelyek lehetetlenné teszik a Promóció folytatását. A Promóciót egyéni szinten gvagy a Promóció egészére kiterjedően is felfüggeszthetjük vagy befejezhetjük.
7. Ha a Promóciós időszak vége előtt a Promóciót módosítanunk, felfüggesztenünk vagy befejeznünk szükséges, erről az alkalmazáson és/vagy e-mailben értesítünk Téged. A Revolut nem vállal felelősséget semmilyen közvetlen vagy közvetett veszteségért, ha észszerűen előre nem látható külső körülmények miatt nem tudjuk a Promóciót a tervek szerint folytatni. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal, ha úgy gondolod, hogy jogosult vagy egy adott Promóciós jutalomra, amelyet a Promóció idő előtti felfüggesztése vagy befejezése miatt nem kaptál meg.
8. A Promócióban való részvétellel Te tudomásul veszed, hogy a jutalom a Te lakóhelyed szerinti országban és/vagy az adóügyi illetőségének szerinti területen helyi jövedelemadó alá eshet. A jutalom átvételéből eredő adók megfizetése kizárólag a Te felelősséged. A Revolut nem vállal felelősséget a Promóció keretében kapott jutalmakból eredő adókötelezettségek megfizetéséért. .
9. A jelen dokumentumban szereplő feltételek angol nyelven kerülnek közzétételre. Ha ezeket más nyelvre fordítják, az alábbi táblázatban szereplő eltérő rendelkezés hiányában a fordítás csak tájékoztató jellegű, és a jogi eljárásokban az angol nyelvű változat az irányadó és használható. Ha azonban a helyi jogszabályok előírják a helyi nyelv használatát, akkor a helyi nyelv az irányadó.
10. A Promóció során feldolgozott vagy kezelt személyes adatok kezelése a Revolut személyes fiókjára vonatkozó Revolut ügyféladat-védelmi nyilatkozatnak megfelelően történik. Kérjük, olvassa el az alábbi linkeket:

• A Revolut Ltd. és az EGT-piacokat kiszolgáló szervezetek/fiókok ügyféladat-védelmi nyilatkozata – lásd itt
• Ügyféladat-védelmi nyilatkozat brazíliai ügyfelek számára – lásd itt
• Adatvédelmi irányelvek japán ügyfelek számára – lásd itt
• Adatvédelmi irányelvek szingapúri ügyfelek számára – lásd itt
• Adatvédelmi irányelvek az Egyesült Államokban élő ügyfelek számára – lásd itt

11. Ezt a Promóciót aTe személyes számládat vezető Revolut csoporttag szervezi és kínálja. Ha panaszod van a Promócióval kapcsolatban, azt közvetlenül hozzá intézheted. Az egyes Revolut csoporttagok bejegyzett címeit, valamint a Promócióval kapcsolatos esetleges vitás kérdésekben illetékes jogszabályokat és bíróságokat alább találod. Minden esetben számíthatsz a lakóhelyed szerinti ország kötelező fogyasztóvédelmi szabályaira.

12. Ha Spanyolországban lakik: Felhívjuk figyelmét, hogy a promóció keretében teljesített kifizetések az IRPF (jövedelemadó) hatálya alá tartozhatnak, mint mozgó tőkéből származó, forrásadóval terhelt jövedelem (az alkalmazandó jogszabályok szerint és a tartományi adórendszerek rendelkezéseinek sérelme nélkül). Az ilyen kifizetések átvételekor Önnek a kapott teljes összeg alapján meg kell adnia a mozgó tőke hozamát a megtakarítási adóalapjában, és az adókötelezettségéből levonhatja az előlegként befizetett adót. A kifizetés teljes összege az alkalmazásban kapott promóciós meghívóban közölt összeg, plusz az általunk levonni köteles adó összege. Ezen az összeg után 19% jövedelemadó-előleg kerül levonásra, ami a nettó kifizetési összeget eredményezi.

13. Ha Ön Magyarországon lakik: A Promócióban való részvétellel tudomásul veszed, hogy a Promóció keretében kapott bármely juttatás a Telakóhelyed szerinti országban és/vagy az adóügyi illetőségéd szerinti területen helyi jövedelemadó alá eshet. Az esetleges juttatásokból származó adók megfizetése kizárólag a Te felelősséged. A Revolut nem vállal felelősséget a Promóció keretében kapott juttatásokból származó adókötelezettségek teljesítésért.

**A Revolut USA Prepaid Visa® és Prepaid Mastercard® kártyákat a Community Federal Savings Bank, az FDIC tagja, a Visa és a Mastercard engedélyével bocsátja ki.

**Az Egyesült Államokban a jelen promóció feltételeiből eredő vitás kérdésekre a Revolut Prepaid Visa és Prepaid Mastercard kártyabirtokosok szerződése, beleértve az alkalmazandó jogot és a választottbírósági rendelkezéseket, az irányadó.