Conditions de la Promotion

Tirage au sort de cartes NBA Hardwood

En quoi consiste cette promotion?

  • Quoi:
  1. Si vous êtes un nouveau client : Inscrivez-vous à un compte Revolut Personal pour gagner un bonus de bienvenue de 20 € ou 20 £ (pour les résidents du Royaume-Uni) et une carte NBA Hardwood avec livraison gratuite (le Bonus de bienvenue), et
  2. Si vous êtes un client existant: Participez à un tirage au sort (le Tirage au sort) pour gagner l'une des 2 000 cartes NBA Hardwood (le Prix).
  • Qui: Les clients nouveaux et existants de Revolut Personal résidant en Espagne, en Allemagne, en France et au Royaume-Uni (les Marchés) et effectuant les Étapes requises.
  • Quand: La promotion sera disponible entre le 15 septembre 2026 (16h00 UTC) et le 30 septembre 2026 (00h00 UTC) (la Période de promotion).

Ces Conditions de promotion établissent les règles applicables. Vous devez respecter à la fois ces conditions et les Conditions Personnelles de votre compte Revolut Personal.

Éligibilité et Étapes requises

Si vous êtes un nouveau client


Pour être éligible, vous devez:

  • eine in einem Markt registrierte Adresse haben,
  • kein Revolut Personal-Konto bei einer Einheit der Revolut-Gruppe haben oder jemals gehabt haben, und
  • mindestens 18 Jahre alt sein.


Les Étapes Requises sont:

  1. Cliquer sur le lien unique de la promotion partagé par la NBA (le Partenaire) sur les réseaux sociaux, par e-mail ou sur une bannière (l'Invitation à la promotion),
  2. Utiliser le lien pour ouvrir avec succès un compte Revolut Personal, en complétant les vérifications d'identité (KYC) avant la fin de la promotion, et
  3. Effectuer un paiement unique par carte de débit d'au moins 20£ au Royaume-Uni ou de 20€ sur les autres Marchés ( à l'exception de la France, où le minimum est de 0,01 €). Votre premier paiement par carte de débit peut être effectué à l'aide d'une carte de débit Revolut physique ou virtuelle liée à votre compte Revolut Personnel. Chaque transaction doit correspondre à un achat réel (consultez la section « Qu'est-ce qu'un paiement par carte réel ? » ci-dessous pour obtenir la liste des transactions qui ne sont pas considérées comme des achats réels). Les transactions remboursées, annulées ou faisant l'objet d'une rétrofacturation ne seront pas prises en compte dans le cadre de cette exigence.

L'étape 3 est uniquement nécessaire pour recevoir le Bonus de bienvenue et n'est pas requise pour participer au Tirage au sort.


Si vous êtes un client existant

Pour être éligible à cette promotion, vous devez:

  • Avoir un domicile enregistré dans l'un des Marchés éligibles,
  • ne jamais avoir eu de compte Revolut Personal auprès d'aucune entité du groupe, et
  • avoir au moins 18 ans.

La seule étape requise est de cliquer sur le lien unique de la promotion. Ce lien sera partagé par la NBA (le Partenaire) sur les réseaux sociaux, par e-mail ou via une bannière dans l'application ou le site web (l'Invitation à la promotion).


Qu'est-ce qu'un paiement par carte légitime?

Un paiement légitime est un achat de biens ou de services auprès d'un commerçant au prix du marché avec votre compte Revolut Personal habituel. Les opérations suivantes sont exclues:

  • Espèces, cryptomonnaies et transferts d'argent (4829, 6051, 6540, 6050).
  • Services financiers et professionnels (6012, 6211, 6513, 7349, 7523).
  • Paris et jeux d'argent (7995, 7800, 7801, 7802, 9754).
  • Paiements gouvernementaux, impôts et taxes judiciaires (9311, 9222, 9223, 9402, 9405, 9399).
  • Éducation (8220, 8211, 8241, 8244, 8249, 8299).
  • Services publics, organisations et commerce de gros (4900, 8651, 8661, 5199, 5993).


Quand est-ce que je reçois le Bonus de bienvenue?

Nous créditerons le Bonus de bienvenue sur votre compte Revolut Personal dans un délai de 30 jours calendaires après l'accomplissement des Étapes requises. Votre carte NBA Hardwood vous sera automatiquement envoyée dans un délai de 30 jours calendaires à l'adresse de livraison associée à votre compte Revolut.


Comment fonctionne le Tirage au sort?

Dans un délai de 20 jours calendaires après la fin de la Période de promotion, nous sélectionnerons au hasard 2 000 gagnants parmi tous les participants éligibles. La probabilité de gagner dépend du nombre total de participations éligibles reçues.

Si vous êtes gagnant, la carte NBA Hardwood sera envoyée automatiquement dans un délai de 30 jours à l'adresse de livraison liée à votre compte Revolut. Vous devez avoir un compte Revolut actif à la fin du tirage au sort.


Aspects légaux

Sujet

Clause

Abus de la promotion

Nous pouvons suspendre ou mettre fin à la promotion en cas d'abus ou de circonstances imprévues indépendantes de notre volonté.

Vous avez un problème ? Contactez le service Support dans l'application Revolut.

Modifications ou fin anticipée

Si la promotion change ou prend fin prématurément, nous vous en informerons par la même voie que celle utilisée pour vous inviter à participer (par exemple, courrier électronique, notification push ou dans l'application). Si vous avez déjà participé à la promotion, nous vous préviendrons via l'application Revolut et/ou par courrier électronique.

Ne vous inquiétez pas : si vous avez déjà participé à la promotion, les modifications apportées à ces Conditions de promotion ne vous affecteront pas, à moins que des circonstances raisonnablement imprévisibles et indépendantes de notre volonté n'aient rendu son exécution impossible. Dans ce cas, nous vous préviendrons via l'application Revolut et/ou par courrier électronique.

Équivalents en monnaie locale

Lorsque ces Conditions de promotion mentionnent un montant spécifique ou l'équivalent en monnaie locale, nous utiliserons la devise du pays que vous indiquez comme pays de résidence lors de l'ouverture de votre compte Revolut Personal (votre devise de base). Toute transaction effectuée dans une autre devise sera convertie dans votre devise de base et appliquée au seuil correspondant.

Fraude ou non-respect

Si vous ne respectez pas les Conditions Personnelles applicables à votre compte Revolut Personal ou ces Conditions de promotion, de sorte que vous ne remplissiez pas les conditions pour participer à la promotion ou recevoir le Prix correspondant, ou si vous participez à la promotion de manière frauduleuse, nous pourrons retirer ou annuler tout Prix. En continuant, vous autorisez et donnez votre consentement à l'avance pour ce retrait ou cette annulation.

Compte fermé ou restreint

Pour recevoir tout Prix, vous devez avoir un compte Revolut Personal actif (non fermé, suspendu ou restreint) au moment où vous devez recevoir le Prix.

Impôts

Vous êtes responsable de tout impôt local qui s'applique à vous personnellement en relation avec votre Prix. Revolut n'accepte aucune responsabilité pour les obligations fiscales que vous pourriez encourir en raison de votre participation à la promotion.

Pas de substitution du Prix

Si vous gagnez le Tirage au sort, vous n'aurez droit qu'au Prix lui-même. Vous ne pourrez pas demander son équivalent en espèces ni l'échanger contre autre chose. Cependant, si le Prix devient indisponible pour des raisons indépendantes de notre volonté et non imputables au gagnant, nous proposerons un équivalent raisonnable d'une valeur non inférieure et de nature comparable, déterminé de manière raisonnable.

Données et confidentialité

Nous traiterons vos données personnelles conformément à l'Avis de confidentialité client qui s'applique à votre compte Revolut Personal.

Pour les clients résidant au Royaume-Uni, nous sommes légalement tenus de publier ou de mettre à disposition des informations indiquant qu'une attribution valide a eu lieu. Par conséquent, nous partagerons le nom de famille et le comté des gagnants avec quiconque contacte le Support dans les 30 jours suivant le tirage au sort. Vous pouvez vous opposer à ce que votre nom de famille et votre région/comté soient publiés ou mis à disposition en contactant le Support. Nous devrons toujours partager ces informations avec le régulateur, l'Advertising Standards Authority, sur demande.

Responsabilité

Nous sommes responsables envers vous conformément à la législation applicable. Rien dans ces Conditions de promotion n'exclut ni ne limite notre responsabilité en cas de fraude, faute intentionnelle, négligence grave, atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, ni toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée selon la législation applicable. Sous réserve de ce qui précède, et dans la mesure maximale permise par la loi applicable, nous ne sommes pas responsables des pertes qui n'étaient pas raisonnablement prévisibles.

Exclusions

Les employés, administrateurs, agents, prestataires et affiliés des entités du groupe Revolut ne sont pas éligibles à cette promotion.

Langue

Ces Conditions de promotion sont publiées en anglais et peuvent être traduites dans d'autres langues. Veuillez vous référer au tableau ci-dessous pour savoir quelle langue s'applique et est juridiquement contraignante, selon l'entité du groupe Revolut qui vous fournit votre compte Revolut Personal.


Cette promotion est organisée et vous est offerte par l'entité du groupe Revolut qui vous fournit votre compte Revolut Personal. Si vous avez une réclamation concernant cette promotion, vous pouvez la soumettre directement auprès d'elle (en utilisant ce formulaire ou en lui envoyant un e-mail à formalcomplaints@revolut.com). Veuillez consulter ci-dessous les sièges sociaux de chaque entité du groupe Revolut, ainsi que les lois applicables et les tribunaux compétents pour régler tout litige que vous pourriez avoir en lien avec cette promotion.

Vous pouvez vous prévaloir des règles et lois impératives de protection des consommateurs du pays dans lequel vous résidez.


Entité/succursale du Groupe Revolut

Siège social

Législation applicable à ces Conditions de promotion et langue prévalente (juridiquement contraignante)

Tribunaux compétents (ou Quels tribunaux sont compétents?)

Revolut Ltd

30 South Colonnade, Londres E14 5HX, Royaume-Uni

Les lois d'Angleterre et du Pays de Galles. Langue anglaise.

Les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles. Si vous êtes résident en Écosse ou en Irlande du Nord, vous pouvez également utiliser les tribunaux locaux.

Revolut Bank UK Ltd

Revolut Bank UK Ltd (CRN : 12871051) est une banque autorisée par la Prudential Regulation Authority (FRN : 981170) et régulée par la Financial Conduct Authority et la Prudential Regulation Authority.

30 South Colonnade, Londres E14 5HX, Royaume-Uni

Les lois d'Angleterre et du Pays de Galles. Langue anglaise.

Les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles. Si vous êtes résident en Écosse ou en Irlande du Nord, vous pouvez également utiliser les tribunaux locaux.

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, République de Lituanie

Loi lituanienne. La version anglaise de ces Conditions de promotion prévaut et sera utilisée dans toute procédure.

Les tribunaux de Lituanie ou de Suisse ou de tout État membre de l'UE dans lequel vous résidez.

Revolut Bank UAB opérant en France via sa succursale en France, régulée par la Banque de Lituanie et la Banque Centrale Européenne en tant qu'établissement de crédit, autorisée par l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Contact : support@revolut.com..

10 avenue Kléber, 75116 París, France (SIREN 917 420 077)

Loi française. La version française de ces Conditions de promotion prévaut sur les autres versions et sera utilisée dans toute procédure.

Le tribunal compétent de France.

Veuillez noter que si vous n'êtes pas satisfait de la manière dont nous avons traité votre réclamation, vous pouvez la transmettre gratuitement au Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF).

Vous pouvez vous rétracter de cette promotion gratuitement et sans avoir à indiquer de motif dans les 14 premiers jours de votre participation en nous le faisant savoir via l'application Revolut ou en nous envoyant un e-mail à support@revolut.com (formulaire de rétractation), à condition que la promotion n'ait pas encore été entièrement exécutée ou n'ait pas pris fin.

Revolut Bank UAB, succursale en Espagne

Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Espagne), avec le NIF W0250845E, dûment inscrite au Registre du Commerce de Madrid au Tome 44863, Folio 1, Section 8, Feuille M-789831 et auprès de la Banque d'Espagne sous le numéro 1583

Loi espagnole. La version espagnole de ces Conditions de promotion prévaut sur la version anglaise et sera utilisée dans toute procédure.

Les tribunaux compétents d'Espagne.

Si vous souhaitez faire une réclamation formelle, vous pouvez le faire en utilisant ce formulaire. Vous pouvez également nous envoyer un e-mail à reclamaciones@revolut.com ou nous écrire à c/ Príncipe de Vergara, 132, 4ème étage, 28002, Madrid, Espagne.

Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland

Signature Signature Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Allemagne

Loi allemande. La version allemande de ces Conditions de promotion prévaut sur la version anglaise et sera utilisée dans toute procédure.

Les tribunaux compétents d'Allemagne.