Promotion d'activation de Revolut Pro (I)

En quoi consiste cette Promotion ?

Revolut offre à ses clients Revolut Pro existants résidant au Royaume-Uni, en Roumanie, en Irlande, en France, en Espagne, au Portugal, en Lituanie, en Italie, en Allemagne, en Hongrie, en Grèce, en République tchèque, aux Pays-Bas, en Suède, à Chypre, en Lettonie, en Belgique, en Slovaquie, au Danemark, en Norvège, en Autriche, en Estonie (ensemble, les « Marchés éligibles ») lla possibilité de recevoir une « Récompense monétaire », après avoir dépensé le montant requis avec leur carte Revolut Pro, comme indiqué ci-dessous :

Les présentes conditions générales (les « Conditions de la Promotion ») définissent les règles applicables à la Promotion. Vous devez observer en tout temps les présentes Conditions de la Promotion, les Conditions de compte Particuliers applicables à votre compte Revolut Particuliers et les Conditions de compte Revolut Pro applicables à votre compte Revolut Pro dans le cadre de votre participation à la Promotion.

Pour participer à cette Promotion, vous devez répondre aux critères d'éligibilité décrits dans les présentes Conditions de la Promotion entre le 15 janvier 2026 (00 h 00 UTC) et 15 février 2026 (23 h 59 UTC) (la « Période de la Promotion »). La Période de la Promotion et les informations essentielles de cette Promotion seront également exposées sur l'application, dans la communication vous invitant à y participer (l'« Invitation à la Promotion »).

Qui peut bénéficier de cette Promotion ?

Pour être considéré comme un « Participant éligible » à cette Promotion, vous devez satisfaire aux « Critères d'éligibilité » ci-après :

• avoir une adresse résidentielle dans l'un des Marchés éligibles ;
• avoir ouvert un compte Revolut Pro au moins 60 jours avant la date de début de la Période de la Promotion ;
• ne pas avoir effectué de transaction sortante par carte Pro au cours des 60 derniers jours avant la date de début de la Période de Promotion ; et
• avoir reçu l'Invitation à la Promotion.
• Vous devrez également effectuer des paiements par carte totalisant Exigence de dépenses avec votre carte Revolut Pro au cours de la Période de la Promotion. Le montant minimum exact des dépenses sera indiqué dans votre Invitation à la Promotion.

Vos paiements par carte peuvent être réalisés à l'aide d'une carte Revolut Pro physique ou virtuelle associée à votre compte Revolut Pro. Ils doivent correspondre à des achats authentiques (par exemple, les transactions vers des prestataires de services de paiement, d'autres comptes bancaires et des portefeuilles électroniques ne sont pas authentiques et ne répondent pas à cette exigence) pour être considérés comme des paiements par carte éligibles et répondre aux Critères d'éligibilité.

Comment recevoir ma Récompense monétaire ?

Si vous répondez aux Critères d'éligibilité pendant la Période de la Promotion, la Récompense monétaire sera créditée sur votre compte Revolut Particuliers dans les 10 jours ouvrables après la fin de la Période de la Promotion.

Quelles autres dispositions juridiques devrais-je connaître ?

1. Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou terminer la Promotion avant la date de fin susmentionnée si nous estimons qu'il y a un abus ou que la situation peut affecter de manière négative les affaires ou la réputation de Revolut, ou en raison de circonstances raisonnablement imprévisibles et externes qui nous empêcheraient de maintenir cette Promotion. Cette décision pourra être prise au cas par cas ou pour l'entièreté de la Promotion.
2. Dans l'éventualité où nous devrions modifier, suspendre ou terminer la Promotion avant la fin de la Période de la Promotion, nous l'annoncerions de la même façon que la Promotion et, si possible, nous vous en avertirions par e-mail, notification push et message dans votre boîte de réception. En cas de modification des présentes Conditions de la Promotion, les changements ne s'appliqueront pas à vous s'ils interviennent après votre participation à la Promotion.
3. La société Revolut ne pourra en aucun cas être tenue responsable en cas de perte découlant de manière directe ou indirecte, sauf faute ou négligence grave, d'un événement raisonnablement imprévisible, en dehors de son contrôle, qui empêcherait le bon déroulement de la Promotion tel que prévu. L'exclusion ci-dessus n'exclut en aucun cas la responsabilité ne pouvant l'être en vertu du droit généralement applicable. Veuillez contacter l'assistance si vous pensez ne pas avoir reçu un avantage spécifique, auquel vous avez droit en lien avec cette Promotion, en raison d'une suspension ou de l'arrêt anticipé de la Promotion.
4. Nous nous réservons le droit de récupérer la Récompense monétaire si le paiement ayant donné lieu à la Récompense monétaire vous est remboursé, si vous avez bénéficié de la Récompense monétaire suite à une fraude, si vous avez enfreint les modalités applicables à votre compte Revolut Particuliers ou votre compte Revolut Pro afin de recevoir la Récompense monétaire ou si nous apprenons que vous n'avez pas respecté les présentes Conditions de la Promotion. Nous considérerons que le remboursement de toute Récompense monétaire a été effectué avec votre consentement et que vous avez autorisé le paiement du montant exact de la Récompense monétaire.
5. Si vous clôturez votre compte Revolut Particuliers ou votre compte Revolut Pro ou que l'un ou l'autre fait l'objet d'une suspension ou d'une restriction avant la date limite de versement de la Récompense monétaire sur votre compte ou entre le moment où vous avez réuni tous les critères pour bénéficier de la Récompense monétaire et sa réception, vous perdrez tous vos droits à la Récompense monétaire.
6. Nous sommes tenus de traiter vos données personnelles pour satisfaire à nos obligations en vertu des présentes Conditions de la Promotion. Pour plus d'informations sur la façon dont nous traitons les données personnelles, veuillez vous référer à notre Politique de confidentialité client.
7. Les présentes Conditions sont publiées en anglais ; toute traduction est fournie à titre de courtoisie, de manière non officielle. Les Participants à la Promotion ne pourront tirer aucun droit des versions traduites. La version anglaise des présentes Conditions s'applique et prévaut. Elle est définitive et contraignante. La version anglaise sera utilisée pour toute procédure judiciaire. Si, toutefois, la loi exige que la langue locale soit utilisée, cette dernière prévaudra sur la version anglaise et sera utilisée pour toute procédure judiciaire (veuillez consulter le tableau ci-dessous pour déterminer si une autre langue prévaut et sera utilisée pour toute procédure judiciaire).
8. Si vous résidez en Espagne : Veuillez noter que tout paiement effectué en vertu de cette Promotion est soumis à l'impôt sur le revenu en tant que revenu sur capitaux mobiliers et qu'il peut être soumis au prélèvement à la source (conformément à la législation applicable et sans contrevenir aux dispositions des régimes fiscaux régionaux). Lorsque vous recevez de tels paiements, vous devez déclarer un rendement sur capitaux mobiliers dans la base imposable de votre épargne déterminée par le montant total reçu, et vous pouvez déduire de l'obligation fiscale la retenue sur compte si elle a été pratiquée. Le montant total sera le montant communiqué dans l'invitation à la promotion reçue dans l'application, plus le montant des taxes que nous avons l'obligation de retenir. Une retenue fiscale de 19 % est effectuée sur ce montant et il en résulte le montant net payé.
9. Si vous résidez en Hongrie : En participant à la présente Promotion, vous reconnaissez comprendre que tout avantage reçu par le biais de cette Promotion peut être assujetti à un impôt local sur le revenu dans votre pays de résidence et/ou dans le territoire local de votre domicile fiscal. Il est de votre entière responsabilité de payer les taxes ou impôts éventuels en lien avec la remise de tout avantage. Revolut décline toute responsabilité quant aux éventuelles obligations fiscales pouvant découler de tout avantage perçu dans le cadre de cette Promotion.

Cette Promotion est organisée et proposée par l'entité du Groupe Revolut associée à votre compte Particuliers. Veuillez vous adresser à cette entité spécifique pour toute requête concernant cette Promotion. Vous trouverez ci-dessous les adresses des différentes entités du groupe Revolut, la langue qui prévaut, ainsi que les législations et tribunaux pertinents ayant juridiction pour trancher tout litige potentiel en lien avec cette Promotion. Vous pouvez toujours vous référer aux lois et réglementations contraignantes de protection des consommateurs du pays dans lequel vous vivez.