A. Cette offre est proposée par Revolut Ltd (n° 08804411, dont le siège social est situé au 30 South Colonnade, Londres E14 5HX, Royaume-Uni) et vous donne accès à l'abonnement Coursera Plus.
B. Afin de bénéficier de cette offre, vous devez suivre les étapes décrites ci-dessous :
a. Accédez à votre compte Pro, puis faites défiler la page vers le bas jusqu'à la section « Outils »
b. Sélectionnez « Avantages Pro »
c. Sélectionnez Coursera et prenez connaissance des étapes pour activer l'offre
d. Appuyez sur « Accéder à Coursera », et vous serez redirigé(e) vers la page d'activation de Coursera afin de bénéficier de l'offre. Vous pouvez également demander à bénéficier de l'offre par e-mail.
e. Ajoutez les informations demandées pour créer un compte et saisissez les informations de votre carte bancaire.
f. La remise sera appliquée automatiquement lors du paiement. Procédez au paiement afin de bénéficier de l'offre.
C. Cette offre est telle que décrite ci-dessous et est valable pour la période indiquée ci-dessous
a. Si vous êtes titulaire d'un abonnement Standard ou Plus sur votre compte personnel Revolut, vous pourrez bénéficier d'une remise de 40 % sur le prix d'un abonnement mensuel à Coursera Plus pendant six mois
b. Si vous êtes titulaire d'un abonnement Premium, Metal ou Ultra sur votre compte personnel Revolut, vous pourrez bénéficier d'une remise de 50 % sur le prix d'un abonnement annuel à Coursera Plus.
D. Cette offre est disponible gratuitement au Royaume-Uni et dans les pays de l'EEE où Revolut Pro est accessible, pour les utilisateurs qui s'abonnent pour la première fois à Coursera Plus.
E. Cette offre n'est ni transférable ni cumulable, et ne peut faire l'objet d'un échange contre des espèces ou contre d'autres produits auprès de Revolut ou Coursera.
F. L'offre est réservée à un usage professionnel et s'adresse exclusivement aux utilisateurs Revolut Pro éligibles. Les offres éligibles seront affichées dans l'application Revolut.
G. L'offre est disponible uniquement pour les clients Revolut Pro disposant d'un compte Revolut Pro sans restriction. Nous pouvons supprimer votre accès à l'offre si des restrictions sont appliquées à votre compte Revolut Pro.
H. Les offres doivent être utilisées conformément aux conditions générales de Coursera. Veuillez noter les points suivants :
a. Les conditions générales peuvent varier en fonction des offres sur les abonnements annuels ou mensuels.
i. Conditions générales pour l'abonnement annuel : Bénéficiez de 50 % de réduction sur l'abonnement annuel à Coursera Plus, avec une tarification qui varie par pays en fonction de la devise et des taux locaux. Si vous vous situez en dehors des États-Unis, la devise USD peut s'afficher lors du paiement à des fins de référence (indiquant la réduction de 50 % sur le taux annuel local standard), mais votre facturation s'effectuera dans votre devise locale. Cette offre est valide uniquement pour les nouveaux abonnements à Coursera Plus ; dans la limite d'une offre par personne. Offre non cumulable avec d'autres offres. Coursera se réserve le droit de modifier ou d'annuler la promotion à tout moment. La remise est appliquée lors du paiement. L'abonnement est renouvelé automatiquement chaque année au tarif local en vigueur à ce moment-là (plus taxes applicables), sauf en cas de résiliation. Pour éviter le renouvellement, annulez à tout moment dans les paramètres du compte.
ii. Conditions générales pour l'abonnement mensuel : Cette offre est valide uniquement pour les nouveaux abonnements à Coursera Plus ; dans la limite d'une offre par personne. Offre non cumulable avec d'autres offres. Coursera se réserve le droit de modifier ou d'annuler la promotion à tout moment. La remise est appliquée lors du paiement. L'abonnement est renouvelé automatiquement chaque mois, sauf en cas de résiliation. Vous pouvez l'annuler à tout moment dans les paramètres du compte. Si vous vous situez en dehors des États-Unis, la devise et la tarification locales seront utilisées pour l'achat et s'afficheront lors du paiement.
I. Revolut n'est pas le fournisseur du service Coursera et ne saurait être tenue responsable de toute défaillance, erreur ou perte de données causée par Coursera. Vous concluez une relation contractuelle distincte et directe avec Coursera pour l'utilisation de ses services. Pour tout problème concernant votre compte Coursera, veuillez vous adresser au service client de Coursera.
J. La perception d'avantages ou de remises sur des outils professionnels peut avoir des conséquences fiscales (par exemple, un avantage en nature ou une réduction des charges déductibles). Vous êtes seul(e) responsable de la déclaration de ces éléments dans vos déclarations fiscales
K. Nous pouvons modifier ou retirer l'offre à tout moment, par exemple si Coursera met fin au partenariat ou modifie les conditions de l'offre. Nous nous efforcerons de vous en informer dans un délai raisonnable lorsque cela est possible, mais les offres peuvent être retirées immédiatement si le Partenaire l'exige.