Términos y Condiciones de promociones

Promoción de Revolut y Tinder 2023

Descargar PDF

¿En qué consiste la Promoción?


Revolut ofrece a los clientes de Tinder en los mercados compatibles la oportunidad de disfrutar de una prueba gratuita de 3 meses de la suscripción a Tinder Gold (la «Oferta de suscripción a Tinder») si abren una cuenta personal de Revolut por primera vez (la «Promoción») entre las 00:00 UTC del 15 de noviembre de 2023 y las 23:59 UTC del 15 de noviembre de 2024 (el «Periodo de la promoción»).


Estos términos y condiciones (los «Términos y condiciones de la promoción») establecen las reglas que se aplican a la Promoción. Deberás cumplir estos Términos y condiciones, además de los términos que se aplican a tus cuentas personales de Revolut, en todo momento durante tu participación en esta Promoción.


¿Quién reúne los requisitos necesarios para optar a esta Promoción?


Para poder participar en esta Promoción, debes cumplir los siguientes requisitos necesarios.


1. Debes residir legalmente en un mercado compatible:

  • Austria
  • Bélgica
  • Bulgaria
  • Croacia
  • Chipre
  • República Checa
  • Dinamarca
  • Estonia
  • Finlandia
  • Francia
  • Alemania
  • Grecia
  • Hungría
  • Islandia
  • Irlanda
  • Italia
  • Letonia
  • Liechtenstein
  • Lituania
  • Luxemburgo
  • Malta
  • Países Bajos
  • Noruega
  • Polonia
  • Portugal
  • Rumanía
  • Eslovaquia
  • Eslovenia
  • España
  • Suecia
  • Reino Unido


2. Debes tener al menos 18 años de edad.

3. No debes tener activa una suscripción a Tinder Gold durante el Periodo de la promoción.

4. No debes tener ni haber tenido anteriormente una cuenta personal de Revolut con ninguna entidad del grupo Revolut.


¿Qué tengo que hacer para recibir la Oferta de suscripción a Tinder?


Para participar en esta Promoción, deberás completar los siguientes pasos antes de que finalice el Periodo de la promoción.

  • Haz clic en el enlace único proporcionado por Tinder en el banner de su aplicación o en una publicación de Tinder en redes sociales.
  • Crea una cuenta personal de Revolut a través de ese enlace (si te registras a través del proceso normal de apertura de cuentas de Revolut disponible en nuestra aplicación, no reunirás los requisitos para recibir la Oferta de suscripción a Tinder).
  • Haz tu primer pago real con tarjeta física o virtual de Revolut superior a 1 € (o la divisa equivalente) antes del final del Periodo de la promoción (las transacciones a proveedores de servicios de pago, a otras cuentas bancarias y a monederos digitales no cuentan). La transacción no podrá revertirse ni reembolsarse.


¿Cómo empiezo mi Oferta de suscripción a Tinder?


Si completas correctamente todos los pasos indicados en «¿Qué tengo que hacer para recibir la Oferta de suscripción a Tinder?», recibirás un correo electrónico de Revolut con un código único para Tinder. Solo te enviaremos este correo electrónico si has optado por participar en las Promociones externas de Revolut a través de la aplicación de Revolut (puedes hacerlo en la sección «Seguridad y privacidad» de la aplicación. Si tienes la última versión, puedes encontrarlo en la sección «Configuración de notificaciones».


Dispones de 60 días desde la fecha en que te enviemos el correo electrónico para hacer clic en el enlace «Solicitar oferta». Una vez lo hagas, se te redirigirá a tinder.com, donde se reconocerá tu código automáticamente y se te pedirá que crees una nueva cuenta de Tinder o que inicies sesión en una actual para que se añadan a tu cuenta los 3 meses de suscripción a Tinder Gold.


¿Qué otro tipo de información legal debería saber?


  1. 1Podríamos cambiar, suspender o finalizar la Promoción antes de la fecha de finalización mencionada anteriormente si, según nuestra razonable opinión, se está abusando de la Promoción o esta podría tener un efecto negativo en la buena voluntad y reputación de Revolut. Podríamos hacerlo de forma individual o a toda la Promoción.
  2. Si tenemos que cambiar, suspender o finalizar la Promoción antes de que termine el Periodo de la promoción, intentaremos avisarte a través de la app o por correo electrónico. Revolut no será responsable de ninguna pérdida, ya sea directa o indirecta, sufrida como resultado de un acontecimiento fuera de su control que implique que no podamos continuar llevando a cabo la Promoción según lo previsto. Ponte en contacto con Soporte si crees que reúnes los requisitos necesarios para disfrutar de un beneficio concreto de acuerdo con la Promoción que no se te ha concedido como consecuencia de suspensión o finalización temprana.
  3. Se te aplicarán los términos y condiciones de cuentas de Tinder durante la Oferta de suscripción a Tinder y a la terminación de la misma. Una vez venza la Oferta de suscripción a Tinder, terminará tu suscripción a Tinder Gold. Si quieres seguir usando tu cuenta Tinder Gold, deberás pagar los cargos de suscripción pertinentes. Asegúrate de conocer los términos y condiciones de Tinder y cualquier cargo que se aplique a tu cuenta de Tinder. Revolut no será responsable de ningún problema, consulta o reclamación que puedas tener en relación con tu cuenta de Tinder. Deberás contactar directamente con Tinder en este sentido.
  4. Las Condiciones de la promoción se publican en inglés. En el caso de que se traduzcan a otro idioma, la traducción es solo de referencia y prevalecerá la versión en inglés. La versión inglesa de las Condiciones de la promoción se utilizará en cualquier procedimiento judicial. La versión en inglés se utilizará en cualquier procedimiento legal. Sin embargo, si por ley se debe utilizar el idioma local, prevalecerá el idioma local.
  5. Si abres una cuenta personal de Revolut como parte de esta Promoción, Revolut procesará tus datos personales de acuerdo con el Aviso de privacidad para clientes. Tinder tratará tus datos personales en consonancia con su propio aviso de privacidad y te enviará contenido de marketing de conformidad con las leyes de privacidad de datos y marketing electrónico directo aplicables. Si no deseas recibir publicidad de Tinder, deberás gestionar tus preferencias directamente con dicha empresa, ya que esto queda fuera de la jurisdicción de Revolut.


Esta Promoción la organizan y ofrecen las entidades de Revolut que te proporcionan tu cuenta personal. Si tienes alguna queja sobre esta Promoción, puedes comunicársela directamente. Consulta a continuación las direcciones registradas de cada entidad de Revolut y las legislaciones y tribunales pertinentes que tienen jurisdicción para resolver cualquier disputa que puedas tener en relación con esta Promoción. Pese a esto, puedes depender de las leyes de protección al consumidor del Estado miembro del EEE en el que vivas.


Entidad o sucursal de Revolut

Domicilio fiscal

Legislación aplicable a las Condiciones de la promoción

Tribunales que tienen jurisdicción

Revolut Ltd

7 Westferry Circus, Londres, E14 4HD

Inglesa

Los tribunales de Inglaterra y Gales.

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilna, República de Lituania

Lituana

Los tribunales de Lituania o, si resides en Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía y Suecia. los tribunales competentes de estos países.

Revolut Bank UAB actuando en Irlanda a través de su sucursal irlandesa

2 Dublin Landings, North Dock, Dublín 1, Irlanda

Irlandesa

El tribunal competente en Irlanda.

Revolut Bank UAB actuando a través de su sucursal en Francia

SIREN 917 420 077 y con domicilio social en 10 avenue Kléber, 75116 París, Francia

Francesa

El tribunal competente en Francia.


Ten en cuenta que, si no estás conforme con cómo hemos gestionado tu reclamación, puedes remitirla sin coste alguno al Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF).

Revolut Bank UAB, Sucursal en España

Con NIF W0250845E, debidamente inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 44863, Folio 1, Sección 8, Hoja M-789831 y en el Banco de España con el número 1583. Su dirección es Serrano 20, 28001, Madrid (España).

Española

El tribunal competente en España

Revolut Bank UAB actuando a través de su sucursal en Países Bajos

Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, the Netherlands

Legislación

holandesa

El tribunal competente de Países Bajos.

Revolut Bank UAB actuando a través de su sucursal en Bélgica

Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bruselas, Bélgica

La legislación belga

Los tribunales competentes de Bélgica.