Términos y Condiciones de promociones

PROMOCIÓN EN LÍNEA DE PREMIOS EN EFECTIVO DE COMERCIOS

PROMOCIÓN EN LÍNEA DE PREMIOS EN EFECTIVO DE COMERCIOS


¿En qué consiste la Promoción?


Como parte de la Promoción en línea de premios en efectivo de comercios (la “Promoción”), se ofrece a los clientes nuevos la oportunidad de registrarse en una cuenta de Revolut Personal por primera vez y recibir un premio en efectivo, hasta el 100 % del valor de su primera transacción con tarjeta de Revolut o de Revolut Pay desde su cuenta de Revolut (lo que ocurra primero), con un límite de 20 € o 20 £ o divisa equivalente (el "Premio en efectivo").


La Promoción está disponible para clientes de Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Dinamarca, Escocia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Francia, Finlandia, Gales, Grecia, Hungría, Inglaterra, Irlanda, Lituania, Países Bajos, Polonia, República Checa, Rumanía y Suecia (los “Mercados seleccionados").


Para recibir el Premio en efectivo, deberá registrarse en una cuenta de Revolut Personal por primera vez, bien a través de un enlace exclusivo, bien escaneando el código QR que facilita uno de nuestros Comercios asociados. Nuestros Socios comerciales utilizan Revolut Pay o la pasarela de pago de Revolut como parte de sus servicios (los “Comercios asociados”). La Promoción estará activa desde las 00:01 UTC del 15 de enero de 2024 a las 23:59 UTC del 30 de abril de 2024 (el "Periodo de la promoción").


Estos Términos y Condiciones (los “Términos de la promoción”) establecen las reglas que se aplican a la Promoción. Deberá cumplir con estos Términos de la promoción, además de los términos y condiciones que se aplican a su cuenta de Revolut Personal en todo momento durante su participación en la Promoción.


¿Quién reúne los requisitos necesarios para optar a esta Promoción?

Para poder disfrutar de esta Promoción, debe:

  • No tener o no haber tenido con anterioridad una cuenta Personal de Revolut con alguna entidad del grupo Revolut
  • Tener al menos 18 años
  • Vivir en una dirección de residencia de un Mercado seleccionado
  • Recibir la publicidad sobre la Promoción directamente de Revolut o ver la Promoción anunciada en alguno de los boletines o sitios web de los Comercios asociados para que pueda seguir los pasos que se indican a continuación a fin de disfrutar de la Promoción.


¿Qué tengo que hacer para participar en la Promoción?

También tendrá que completar los siguientes pasos:

  • Haga clic en el enlace exclusivo o escanee el código QR de la Promoción, puesto que lo facilitan los Comercios asociados. Este enlace o el código QR le redirigirá al sitio web de Revolut, donde deberá indicar su número de teléfono. Aquí podrá ver detalles importantes en relación con la Promoción, como los Términos y el Periodo de la misma, además de información sobre el Premio en efectivo. Después de facilitar el número de teléfono, se le redirigirá a la página de registro a una cuenta de Revolut Personal
  • Siga los pasos para abrir una cuenta de Revolut Personal y complete el registro y nuestras verificaciones Conoce a tu cliente (KYC, por sus siglas en inglés) con una cuenta activa antes de que finalice el Periodo de la Promoción
  • Recargue la cuenta de Revolut Personal y utilice el saldo para efectuar una transacción con tarjeta o una transacción de Revolut Pay con la cuenta de Revolut de un valor superior a 1 € (o divisa equivalente) (la “Transacción admitida”).


Divisas equivalentes a 1 €:

  • 1 GBP (libra esterlina)
  • 2 BGN (leva búlgara)
  • 25 CZK (corona checa)
  • 4 PLN (esloti polaco)
  • 5 RON (leu rumano)
  • 7 DKK (corona danesa)
  • 11 SEK (corona sueca)
  • 379 HUF (florín húngaro)


Debe completar los pasos descritos más arriba antes de que finalice el Periodo de la promoción para poder disfrutar del Premio en efectivo.


¿Cómo obtengo mi Premio en efectivo?

Si cumple los criterios de idoneidad y completa los pasos descritos en “¿Qué tengo que hacer para participar en la Promoción?”, el Premio en efectivo se ingresará en su cuenta de Revolut Personal después de que efectúe la Transacción admitida. El Premio en efectivo será del valor de la Transacción admitida hasta un máximo de 20 € o divisa equivalente. La Transacción admitida podrá ser de un importe superior a 1 € o divisa equivalente y puede efectuarse en cualquier comercio. Para poder disfrutar del Premio en efectivo, deberá efectuar la Transacción admitida antes de que finalice el Periodo de la promoción. Le ingresaremos en su cuenta de Revolut Personal el Premio en efectivo en un plazo de siete días laborables a partir de la fecha de la Transacción admitida.


Divisas equivalentes a 20 €:

  • 20 GBP (libra esterlina)
  • 40 BGN (leva búlgara)
  • 491 CZK (corona checa)
  • 87 PLN (esloti polaco)
  • 100 RON (leu rumano)
  • 150 DKK (corona danesa)
  • 223 SEK (corona sueca)
  • 7697 HUF (florín húngaro)


¿Qué otro tipo de información legal debería saber?

  1. Podríamos cambiar, suspender o finalizar la Promoción antes de la fecha de finalización mencionada anteriormente si, según nuestra razonable opinión, se está abusando de la Promoción o esta podría tener un efecto negativo en la buena voluntad y reputación de Revolut. Podríamos hacerlo de forma individual o a toda la Promoción. Si tenemos que cambiar, suspender o finalizar la Promoción antes de que termine el Periodo de la promoción, intentaremos avisarle a través de la aplicación o por correo electrónico. Cualquier cambio en los Términos y Condiciones de la Promoción no afecta a sus derechos si ya ha participado en la Promoción.
  2. Nos reservamos el derecho de revertir el Premio en efectivo que reciba durante el Periodo de la promoción si se le ha reembolsado el pago que lo generó, lo ha obtenido de forma fraudulenta, infringe los términos que se aplican a su cuenta de Revolut Personal con el fin de obtenerlo o descubrimos que no cumplía los Términos de la promoción. Consideraremos que la anulación del Premio en efectivo se ha efectuado con su consentimiento y que lo ha autorizado.
  3. Si cierra su cuenta de Revolut Personal o esta se suspende o restringe antes de que debiéramos ingresar en ella el Premio en efectivo o entre el tiempo transcurrido desde el momento en que cumple los requisitos para obtener el Premio en efectivo al que tenía derecho en virtud de la Promoción y el momento en que lo recibe, perderá el Premio.
  4. Podrían producirse eventos fuera del control de Revolut que imposibilitarían conceder el Premio en efectivo como parte de esta Promoción. Revolut no será responsable de las pérdidas, directas o indirectas, sufridas como resultado de un evento fuera de su control.
  5. Si se registra en Revolut como parte de esta Promoción, Revolut tratará sus datos personales de acuerdo con nuestra Política de privacidad del cliente.
  6. Estos Términos y Condiciones se publican en inglés. Cualquier traducción es cortesía únicamente y no una traducción oficial. Los participantes en esta Promoción no podrán derivar ningún derecho de la versión traducida. La versión en inglés de estos términos se aplicará y prevalecerá y será concluyente y vinculante. La versión en inglés deberá usarse en cualquier procedimiento jurídico. No obstante, si por ley hay que usar el idioma local, prevalecerá este.
  7. Esta Promoción la organizan y ofrecen las entidades del grupo Revolut que le proporcionan la cuenta Personal. Si tienes alguna queja sobre esta Promoción, puedes comunicársela directamente. Consulta a continuación las direcciones registradas de cada entidad de Revolut y las legislaciones y tribunales pertinentes que tienen jurisdicción para resolver cualquier disputa que puedas tener en relación con esta Promoción. Puedes consultar la normativa sobre protección al consumidor del país donde vives.

Entidad o sucursal de Revolut

Domicilio fiscal

Legislación aplicable a los Términos de la promoción

Tribunales que tienen jurisdicción

Revolut Ltd

7 Westferry Circus, Londres, E14 4HD

La legislación de Inglaterra y Gales

Los tribunales de Inglaterra y Gales o, si es residente en Escocia, el tribunal escocés competente.

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilna, República de Lituania

Legislación lituana

Los tribunales de Lituania (o los tribunales de cualquier Estado miembro de la UE en el que resida).

Revolut Bank UAB actuando en Irlanda a través de su sucursal irlandesa

2 Dublin Landings, North Dock, Dublín 1, Irlanda

Legislación irlandesa

Los tribunales competentes de Irlanda.

Revolut Bank UAB actuando a través de su sucursal en Francia

10 avenue Kléber, 75116 París, Francia (SIREN 894 031 244)

Legislación francesa

Tenga en cuenta que, si no está conforme con cómo hemos gestionado la reclamación, puede remitirla sin coste alguno al Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF) y cualquier disputa puede someterse al tribunal francés competente

Revolut Bank UAB actuando a través de su sucursal en España

Con NIF W0250845E, debidamente inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 44863, Folio 1, Sección 8, Hoja M-789831 y en el Banco de España con el número 1583. Su dirección es Serrano 20, 28001, Madrid (España).

Legislación española

Los tribunales competentes de España.

Revolut Bank UAB actuando a través de su sucursal en Países Bajos

Barbara Strozzilaan 201, 1083HN, Ámsterdam, Países Bajos, número de registro 000053153170

Legislación

holandesa

El tribunal de Ámsterdam

Revolut Bank UAB actuando a través de su sucursal en Bélgica

Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bruselas, Bélgica

La legislación belga

Los tribunales competentes de Bélgica.