TÉRMINOS Y CONDICIONES DE INVERSIÓN DE CONTRATOS POR DIFERENCIA

Los CFD son instrumentos complejos y conllevan un alto y rápido riesgo de pérdida debido al apalancamiento. Entre el 74 y el 89 de las cuentas de inversores minoristas pierden dinero al operar con CFD. Debe considerar si entiende cómo funcionan los CFD y si puede permitirse asumir el elevado riesgo de perder su dinero.

Esta versión de nuestros términos y condiciones se aplica desde el 03/03/2025. Si desea consultar todas las versiones anteriores, haga clic aquí.

En caso de cualquier inconsistencia o conflicto entre la versión traducida de estos Términos y Condiciones de CFD y la versión original en inglés, se aplicará esta última. La traducción es solo para referencia.

1. Introducción e información general

Este documento establece los términos y condiciones (y otra información importante) que se aplican a nuestros servicios de inversión en relación con los contratos por diferencia (“CFD”) y la subcuenta relacionada con la cuenta de inversión. Este documento se denomina “Términos y Condiciones de Inversión de CFD”.

Los clientes (“usted” o “su[s]”) de Revolut Securities Europe UAB (“RevolutSecurities”, “nosotros”, “nos” o “nuestro/a/os/as”) deben abrir una cuenta de inversión con nosotros antes de poder utilizar nuestros servicios de inversión en relación con CFD.

Debe leer atentamente estos términos y condiciones de inversión de CFD, junto con los Términos y Condiciones de Revolut Securities Europe UAB (“Términos y Condiciones de Revolut Securities”) antes de firmar el acuerdo con nosotros y realizar su primer orden con respecto a CFD, ya que contienen información importante sobre cómo le proporcionaremos nuestros servicios de inversión y qué responsabilidades tiene al utilizarlos en relación con CFD.

Nuestro acuerdo con usted en lo que respecta a los servicios de inversión relacionados con CFDs consiste en:

Términos y Condiciones de Inversión de CFD
Términos y Condiciones de Revolut Securities
Nuestro Resumen de la Política de gestión de órdenes y mejor ejecución (la “Política de mejor ejecución”)
Nuestra Descripción de Servicios, Instrumentos Financieros y Riesgos (el “Documento de descripción de riesgos”)
Política de conflictos de interés e incentivos

Estos documentos están disponibles en nuestro sitio web y a través de nuestra plataforma de inversión de CFD (como se define a continuación) y constituyen un acuerdo legal (este "acuerdo") entre:

usted y
Revolut Securities Europe UAB.

Si hay alguna inconsistencia entre los Términos y Condiciones de Revolut Securities y estos Términos y Condiciones de Inversión de CFD, se aplicarán los últimos. Si una palabra o frase no está definida en estos Términos y Condiciones de Inversión de CFD, tendrá el significado que se le da en los Términos y Condiciones de Revolut Securities. A menos que el contexto indique lo contrario, las referencias a los servicios de inversión en los Términos y Condiciones de Revolut Securities incluyen nuestros servicios en relación con los CFD cubiertos en estos términos y condiciones de inversión de CFD y las referencias a la plataforma de inversión incluyen la plataforma de inversión de CFD, que es la plataforma de inversión electrónica disponible a través de la app de Revolut mediante la cual se le proporcionarán nuestros servicios de inversión en relación con CFD (la llamaremos “plataforma de inversión de CFD”).

Podemos decidir cambiar el acuerdo de conformidad con la sección 45 de los Términos y Condiciones de Revolut Securities. Debe asegurarse siempre de que ha revisado y está al tanto de estos cambios y de la última versión de estos términos y condiciones de inversión de CFD vigentes. Aunque le recomendamos encarecidamente que lea atentamente todos los Términos y Condiciones de Revolut Securities antes de abrir una cuenta de inversión de CFD, le pedimos que se enfoque en particular en las siguientes secciones de los Términos y Condiciones de Revolut Securities: Sección 9 (Limitaciones de nuestros servicios de solo ejecución, secciones 11 y 12 (Declaraciones y compromisos del cliente), sección 23 (Circunstancias en las que podemos denegar sus órdenes de CFD), sección 30 (Nuestros derechos frente a la ocurrencia de interrupciones del mercado y casos excepcionales), sección 31 (Nuestros derechos frente a la ocurrencia de una infracción en relación con usted), sección 34 (Limitación de nuestra responsabilidad), sección 35 (Casos en los que le pediremos que nos indemnice), sección 36 (Nuestros derechos en caso de abuso de mercado y estrategia bursátil abusiva por su parte).

Le pedimos que centre su atención en las disposiciones de estos términos y condiciones de inversión de CFD que se destacan en negrita, ya que establecen información importante sobre nuestra relación con usted y los servicios que le proporcionamos.

Para su propio beneficio y protección, antes de abrir una cuenta de inversión de CFD o realizarnos cualquier orden de CFD (tal como se definen estos términos y condiciones más adelante), debe leer con atención y comprender cualquier documento que conforme el acuerdo y otra información u otro documento que sea relevante para su inversión (como el Documento de datos fundamentales para el inversor [“KID”]) que pongamos a su disposición a través de la plataforma de inversión de CFD o de nuestro sitio web. Le pedimos que preste particular atención a las siguientes secciones de estos términos y condiciones de inversión de CFD: Sección 7 (Requisito de margen y apalancamiento), sección 11 (Cierre automático de sus posiciones en CFD), sección 12 (Protección de saldo negativo), sección 14 (Ejecución de CFD), sección 15 (Acciones corporativas), Sección 16 (Casos excepcionales y acciones reservadas).

Aunque la legislación aplicable nos exige implementar ciertas medidas para proteger sus intereses, tales como límites de apalancamiento, una regla de cierre de margen por cuenta o una protección de saldo negativo por cuenta que evite que pierda más de lo que ha invertido, no nos hacemos responsables de las pérdidas que sufra como resultado de realizar una transacción de CFD.

Al aceptar estos términos y condiciones de inversión de CFD, confirma que comprende plenamente los riesgos asociados con las operaciones con CFD o que ha buscado asesoramiento profesional independiente de inversión, financiero, legal, fiscal y de otro tipo necesario antes de utilizar nuestros servicios de inversión.

El acuerdo entrará en vigor y se le aplicará a partir de la fecha en que acepte estos términos y condiciones de inversión de CFD y abra una subcuenta de su cuenta de inversión específica para realizar transacciones de CFD. Llamaremos a esta subcuenta, la “cuenta de inversión de CFD”. La cuenta de inversión de CFD de la app de Revolut podría llamarse la “cuenta margen”, que debe entenderse como sinónimo de una cuenta de inversión de CFD.

Este acuerdo se le proporciona en inglés y nos comunicaremos con usted en dicho idioma durante la duración del mismo. Cualquier versión de este acuerdo o plataforma de negociación de CFD proporcionada en un idioma distinto es solo para su comodidad. En caso de cualquier incoherencia entre los documentos o la información en inglés y la versión de ese documento o la información que le proporcionamos en un idioma distinto, se aplicará la versión en inglés.

2. ¿Qué es un contrato por diferencia?

Un CFD es un contrato entre un "comprador" y un "vendedor" para intercambiar la diferencia entre el precio actual de un activo subyacente (por ejemplo, acciones, divisas, materias primas, índices, etc.) y su precio cuando el contrato se cierra. El propósito de los CFD es dar al titular una exposición, que puede ser larga o corta, a las fluctuaciones en el precio, nivel o valor de un activo subyacente. En otras palabras, los CFD le permiten aprovechar los precios que suben (yendo en largo) o los precios que bajan (yendo en corto) en los activos subyacentes. Cuando el comprador del CFD espera que el valor del activo subyacente aumente en el futuro (es decir, el cliente mantiene una posición larga), el comprador obtiene un beneficio si el valor del activo subyacente ha aumentado con respecto al valor del día en que se registró el CFD y una pérdida si el valor del activo subyacente ha caído. Por otro lado, cuando el comprador del CFD espera que el valor del activo subyacente caiga en el futuro (es decir, el cliente mantiene una posición corta), el comprador obtiene una ganancia si el valor del activo subyacente ha caído con respecto al valor en la fecha en que se registró el CFD y una pérdida si el valor del activo subyacente ha aumentado.

Los CFD no le otorgarán a usted ni a nosotros ningún derecho en relación con el activo subyacente de esa posición de CFD. Un CFD es un contrato liquidado en efectivo, lo que significa que ni usted ni nosotros tendremos la obligación de realizar una entrega física de un activo subyacente particular de la transacción de CFD. Además, operar con CFD solo le dará una exposición económica al activo subyacente (por ejemplo, acciones), pero no se convertirá en el propietario de dicho activo.

Teniendo en cuenta su naturaleza, los CFD se ejecutan normalmente de manera extrabursátil o “OTC”, en lugar de mediante un mercado regulado, un sistema de inversión multilateral o un mecanismo de inversión organizado (denominado colectivamente “mercado o bolsa”). Al aceptar estos términos y condiciones de inversión de CFD, nos da su consentimiento expreso para que sus órdenes puedan ejecutarse fuera de un mercado o bolsa.

Al aceptar estos términos y condiciones de inversión de CFD, entiende que:

En ciertas condiciones, tendremos que cerrar automáticamente sus posiciones en CFD sin avisarlo o avisándolo con muy poco tiempo (como se explica con más detalle en la sección 11).
Podemos cambiar los requisitos de margen aplicables (como se define en la sección 7 más adelante) a nuestra entera discreción o si así lo requiere la legislación, dándole un aviso muy corto. Eso también puede suceder en relación con sus posiciones abiertas en CFD.
Debido a un evento excepcional (como se define en la sección 16 más adelante), es posible que no podamos notificarle cambios en los Requisitos de margen en absoluto.

Ejerceremos nuestros derechos para cerrar automáticamente sus posiciones en CFD y cambiar los Requisitos de margen de conformidad con el contrato y las leyes aplicables.

Entiende y confirma que, debido al elevado apalancamiento, los cambios en los Requisitos de margen (incluidas las posiciones abiertas en CFD) y la volatilidad de los activos subyacentes, debe dedicar tiempo suficiente para gestionar y supervisar de manera consistente todas sus posiciones en CFD.

Revise nuestro Documento de descripción de riesgos y el DFI PRIIP del CFD correspondiente, disponible en la app de Revolut, antes de abrir una cuenta de inversión de CFD y efectuar una orden de CFD, a fin de comprender los riesgos y características clave relacionados con la realización de una transacción de CFD.

3. Servicios de inversión de CFD

Los servicios de inversión que le proporcionaremos en virtud del acuerdo son servicios de solo ejecución sin asesoramiento en relación con las transacciones de CFD (los “servicios de inversión de CFD”). Le proporcionaremos servicios de inversión de CFD a través de nuestra plataforma de inversión de CFD, que es parte de la plataforma de inversión donde le brindamos otros servicios de este tipo. Actuaremos como un agente cuando le proporcionemos los servicios de inversión de CFD. Sus órdenes de CFD las ejecutará el “intermediario financiero externo”. La información sobre el intermediario financiero externo para transacciones de CFD, incluida su selección y supervisión, se proporciona en nuestra Política de mejor ejecución. Realizaremos cada transacción de CFD con la contraparte pertinente en su nombre.

No facilitaremos ningún asesoramiento de inversión, financiero, legal, fiscal o similar, ni recomendaciones personales en relación con los servicios de inversión de CFD (servicios sin asesoramiento) y usted sigue siendo totalmente responsable de todas las decisiones de inversión y acciones relacionadas con las transacciones de CFD que realice a través de nuestra plataforma de inversión de CFD.

Cualquier información que reciba de nosotros o esté disponible en la plataforma de inversión de CFD o en nuestro sitio web, incluidos los datos de mercado o los precios de CFD, no debe interpretarse como asesoramiento ni tratarse como tal. Esa información y esos documentos se le facilitaron sin tener en cuenta sus circunstancias personales.

Podrá acceder a nuestros servicios de inversión de CFD y participar en transacciones de CFD a través de nuestra plataforma de inversión de CFD. Se le proporcionará información relevante sobre CFD en nuestra plataforma de inversión de CFD.

Evaluación de idoneidad

Los CFD son instrumentos financieros altamente complejos y apalancados que conllevan un elevado nivel de riesgo. Están dirigidos a inversores que tienen suficiente experiencia y conocimiento en la inversión en estos instrumentos y son capaces de comprender y aceptar el riesgo asociado a dichos productos apalancados. Por lo tanto, antes de que empiece a operar con CFD, tenemos la obligación legal de evaluar si los CFD con activos subyacentes específicos son adecuados para usted (la "evaluación de idoneidad"). Llevaremos a cabo una evaluación de idoneidad, para lo cual le pediremos que nos facilite información relevante sobre su conocimiento y experiencia para operar con productos CFD.

Es sumamente importante y en su mejor interés que nos proporcione información actualizada, precisa y completa y nos informe inmediatamente de cualquier cambio. Para obtener más información sobre cómo llevaremos a cabo la evaluación de idoneidad y las consecuencias de no facilitar información solicitada o hacerlo de manera insuficiente, consulte la sección 8 (Servicios de solo ejecución) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities.

Confirma y entiende que será el único responsable de todas sus decisiones bursátiles si decide proceder con invertir en CFD después de recibir nuestra advertencia de que este instrumento financiero no es apropiado para usted.

4. Productos CFD y tipos

Un instrumento de CFD con un activo subyacente específico con el que se puede operar a través de la plataforma de inversión de CFD se mostrará en esta y puede cambiar periódicamente. Llamaremos a dicho instrumento CFD el “producto CFD”.

Puede enviar instrucciones para abrir o cerrar una posición larga o corta en un producto CFD concreto utilizando nuestra plataforma de inversión de CFD. Estas instrucciones se denominan “Orden de CFD”. Cuando efectúe una orden de CFD, se le pedirá que proporcione la información relevante sobre esta. Después de que se ejecute su orden de CFD y participe en la transacción de CFD, podrá supervisar todas sus posiciones abiertas en productos CFD concretos a través de la plataforma de inversión de CFD. Llamaremos a la suma neta de todas las transacciones en un producto CFD concreto en su cuenta de inversión de CFD la “posición CFD”.

No podemos garantizar que ningún producto específico de CFD que pueda estar disponible para operar en un momento dado siempre permanezca disponible o accesible a través de la plataforma de inversión de CFD, y tenemos plena discreción para añadir, suspender o eliminar de la plataforma de inversión de CFD cualquier producto CFD en cualquier momento.

Además, podemos imponer restricciones o limitaciones a ciertos productos de CFD o volúmenes de productos de CFD que pueda comprar o vender a través de la plataforma de inversión de CFD y cambiaremos dichas restricciones y limitaciones periódicamente. En la Sección 5 (Atributos) de estos términos y condiciones de inversión de CFD se ofrece más información sobre dichas restricciones y limitaciones.

Si eliminamos un producto CFD de nuestra plataforma de inversión de CFD en la que tiene una posición de CFD existente, se lo notificaremos por adelantado mediante correo electrónico o a través de un aviso en la aplicación. La eliminación del producto CFD entrará en vigor en la fecha indicada en el aviso.

Es su responsabilidad cancelar cualquier orden de CFD pendiente o cerrar posiciones relevantes con respecto al producto CFD que se está eliminando de nuestra plataforma de inversión de CFD, de acuerdo con los términos y dentro del plazo indicado en nuestro aviso. Si no lo hace, es posible que tengamos que cancelar las órdenes de CFD pendientes o cerrar las posiciones existentes en CFD en dichos productos al precio actual en ese momento (como se define en la sección 9 más adelante).

En ciertos casos, como cuando ya no podemos ofrecer legalmente dichos productos de CFD, si hay cambios fundamentales en las condiciones del mercado o bolsa del activo subyacente de dichos productos de CFD o si se producen eventos excepcionales o acciones corporativas, podríamos eliminar el producto CFD sin previo aviso.

Haremos todo lo que podamos para darle tiempo y posibilidades suficientes para cancelar cualquier orden de CFD pendiente o cerrar posiciones en un producto CFD relevante que se esté eliminando. Sin embargo, en ciertos casos quizá no sea posible y se nos puede obligar a cancelar sus órdenes de CFD pendientes y cerrar las posiciones en los CFD relevantes de inmediato.

Actuaremos en su mejor interés y tendremos en cuenta el estándar del mercado y las circunstancias relevantes de cada caso específico cada vez que necesitemos cancelar sus órdenes de CFD pendientes o cerrar posiciones en productos CFD que están siendo eliminados o suspendidos de la plataforma de inversión de CFD. Sin embargo, no nos hacemos responsables de pérdidas o gastos en los que pueda incurrir como resultado de la suspensión, eliminación o liquidación forzada de sus posiciones en CFD, a menos que sea resultado directo de fraude, acto doloso o negligencia grave por nuestra parte.

5. Atributos

Estableceremos varias limitaciones, restricciones y otras características que se aplican a las órdenes de CFD, las transacciones relativas a cada producto CFD o a su cuenta de inversión de CFD, incluidos los límites de inversión (valor nocional más alto y más bajo de su posición en un producto CFD concreto), tamaños de los niveles, diferenciales y horario de mercado (como se define a continuación). Los llamaremos “atributos”. La información sobre los atributos con respecto a los productos de CFD relevantes estará disponible a través de nuestra plataforma de inversión de CFD.

Antes de realizar o modificar una orden de CFD, debe conocer todos los atributos actuales aplicables a productos de CFD específicos comprobando la información disponible en nuestra plataforma de inversión de CFD. A menos que acordemos lo contrario, los mismos atributos se aplicarán a todas las cuentas de inversión de CFD que haya abierto con nosotros.

Entiende y acepta que podemos modificar estos atributos en cualquier momento y tales modificaciones pueden entrar en vigor inmediatamente después de que se realicen. No tenemos obligación de notificarle dichas modificaciones de atributos. Debido a los cambios de ciertos atributos, es posible que deba cerrar cualquier transacción de CFD afectada.

Si la ejecución de una orden de CFD puede resultar en una infracción del atributo relevante para ese tipo de orden, se rechazará automáticamente. También rechazaremos órdenes o instrucciones de CFD para modificar órdenes de CFD pendientes existentes si la aceptación de las mismas resultaría en una infracción de los atributos pertinentes.

Además, podemos, a nuestra entera discreción, establecer límites en su cuenta de inversión de CFD que restrinjan el número de órdenes de CFD u órdenes de CFDs pendientes que usted podría efectuar o las posiciones en CFD que haya abierto en su cuenta de inversión de CFD.

No nos hacemos responsables de las pérdidas o costes en los que incurra como resultado de una orden de CFD rechazada o cancelada ni de una posición cerrada de CFD que incumpla (o infrinja, si se ejecuta) los atributos establecidos en sus órdenes de CFD, posiciones en CFD o su cuenta de inversión de CFD, a menos que sea un resultado directo de fraude, acto doloso o negligencia grave por nuestra parte.

6. Cuenta de inversión de CFD

Antes de realizar transacciones con CFD, le pediremos que abra una cuenta de inversión específica de CFD, que se utilizará para añadir y retirar dinero, mostrar sus saldos de efectivo, enviar órdenes de CFD y llevar a cabo otras actividades en relación con las transacciones con CFD.

Podrá supervisar su cuenta de inversión de CFD y todas las posiciones abiertas en CFD a través de nuestra plataforma de inversión de CFD, disponible en la app de. Revolut. Usted es responsable de los costes y cargos en los que se incurra en el proceso de realizar cualquier pago a su cuenta de inversión de CFD.

Puede depositar fondos en su cuenta de inversión de CFD transfiriendo dinero de su cuenta abierta con la entidad que le ofrece la cuenta de Revolut o por otros medios indicados en la sección 38 (Pago de órdenes) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities.

Cuando transfiera fondos a su cuenta de inversión de CFD, lo interpretaremos como una instrucción por su parte de transferirlos a la cuenta de dinero separada abierta por nuestro intermediario financiero externo. Su dinero se mantendrá en una cuenta bancaria separada abierta con una entidad de crédito autorizada establecida en la Unión Europea. No nos hacemos responsables de las pérdidas que pueda sufrir como resultado de cualquier acción que el intermediario financiero externo o la entidad de crédito autorizada tomen en relación con el dinero del cliente que no sea resultado de fraude, acto doloso o negligencia grave por nuestra parte.

Aunque no tengamos la obligación de hacerlo, es posible que hagamos que los fondos transferidos estén inmediatamente disponibles para que pueda realizar una transacción de CFD. De lo contrario, los fondos transferidos estarán disponibles para la operación con CFD una vez que el intermediario financiero externo reciba sus fondos y los deposite en su cuenta de inversión de CFD, lo que podría tardar hasta un (1) día hábil. Una vez que los fondos estén disponibles para pagar sus órdenes de CFD, los importes relevantes se mostrarán a través de nuestra plataforma de inversión de CFD. En caso de retrasos en el ingreso de fondos en su cuenta de inversión de CFD, nosotros y nuestro intermediario financiero externo no seremos responsables ante usted de ninguna pérdida derivada de retrasos en el depósito de pagos en su cuenta de inversión de CFD.

Solo se añadirán fondos a su cuenta de inversión de CFD en la divisa en que dicha cuenta esté denominada. Si desea transferir fondos a su cuenta de inversión de CFD en otra divisa, nosotros o la entidad que le ofrece la cuenta de Revolut convertiremos dichos fondos y se pueden aplicar comisiones por conversión de divisas. La comisión por conversión de divisas y cualquier cargo aplicado se mostrará en la app de Revolut.

Entiende y acepta que no puede dar instrucciones de retirada de dinero o en relación con sus transacciones de CFD a nuestro intermediario financiero externo y que debe darnos todas esas instrucciones a nosotros. Los corredores externos o cualquier tercero no aceptarán ni cumplirán sus instrucciones en relación con su cuenta de inversión de CFD ni sus posiciones en CFD.

El saldo de efectivo que se muestra en su cuenta de inversión de CFD no representa necesariamente la cantidad de dinero que puede retirar. Eso significa que, si tiene posiciones abiertas en CFD, podrá efectuar una solicitud para retirar dinero hasta un importe igual al saldo disponible para invertir (como se define a continuación) o a la cantidad de efectivo (como se define a continuación) de su cuenta de inversión de CFD, lo que sea menor. El efectivo de su cuenta de inversión de CFD incluye cualquier cantidad depositada con éxito en dicha cuenta y las ganancias realizadas en sus posiciones cerradas en CFD menos las comisiones y cargos que nos debe, las pérdidas realizadas en sus posiciones cerradas de CFD, así como el dinero que ha retirado de su cuenta de inversión de CFD. Lo llamaremos “efectivo”.

El "Valor de la cuenta" es la suma del efectivo en su cuenta de inversión de CFD y cualquier ganancia y pérdida neta no realizadas (según corresponda) en sus posiciones en CFD calculadas sobre la base del precio indicativo mostrado en la plataforma de inversión de CFD y actualizada en tiempo real durante el horario de mercado. Para evitar dudas, los instrumentos financieros o fondos de la otra cuenta de inversión abierta con nosotros no se tendrán en cuenta al calcular el valor de su cuenta. Su saldo “Disponible para invertir” es la cantidad igual al valor de su cuenta corriente menos la cantidad de margen necesario para mantener abierta toda su posición de CFD.

Es muy importante que supervise constantemente el valor de su cuenta de inversión de CFD, que se mostrará en la plataforma de inversión de CFD y se actualizará en tiempo real durante el horario de mercado.

No nos hacemos responsables de las pérdidas o costes que sufra por participar en una transacción de CFD con dinero depositado o transferido a su cuenta de inversión de CFD por error por nosotros o nuestro intermediario financiero externo. Nosotros o nuestro intermediario financiero externo tendremos derecho en cualquier momento y a nuestra entera discreción a deducir, sin avisarlo ni recurrir a usted, cualquier dinero depositado o transferido por error a su cuenta de inversión de CFD por nosotros o en nuestro nombre.

Entiende y acepta que no se le pagarán intereses sobre el dinero que se tenga en su nombre o de otra manera en virtud del contrato.

Teniendo en cuenta el apalancamiento y la volatilidad de los mercados o intercambios relevantes de los activos subyacentes, es posible que desee añadir fondos suficientes a su cuenta de inversión de CFD por encima del margen requerido para abrir y mantener sus posiciones en CFD, a fin de asegurarse de que el valor de su cuenta supere el Requisito de margen combinado aplicable en todas sus posiciones abiertas en CFD. Antes de transferir dinero a o desde su cuenta de inversión de CFD, debe considerar sus posiciones abiertas en CFD, las órdenes de CFD pendientes, la volatilidad de los activos subyacentes y el tiempo que tardará en realizarnos pagos adicionales de fondos compensados.

Podemos combinar y compensar su transacción de CFD abierta al mismo tiempo con respecto al mismo producto CFD (es decir, CFD que tiene el mismo activo subyacente), lo que se reflejará en su cuenta de inversión de CFD.

Podemos, a nuestra discreción razonable, denegar o retrasar el cumplimiento de su solicitud de retirada de dinero de su cuenta de inversión de CFD (total o parcialmente), incluso como resultado de cualquier solicitud de cierre de la cuenta de inversión de CFD. En estos casos, se lo notificaremos por escrito tan pronto como sea razonablemente posible.

7. Requisitos de margen y apalancamiento

Los CFD son instrumentos financieros apalancados. Esto significa que ofrecen exposición al activo subyacente y requieren que usted ponga solo una parte del valor total (nocional) de la posición de los CFD. Dicho depósito inicial expresado como un cierto porcentaje del valor total de la orden de CFD se denomina “margen inicial”. Usaremos su margen inicial como garantía frente a pérdidas potenciales en las que pueda incurrir en virtud de sus transacciones con CFD y le exigiremos que nos pague esta cantidad o que la mantenga en su cuenta de inversión de CFD. Llamaremos colectivamente el “margen” al margen inicial y a cualquier otra cantidad que le solicitemos para mantener abierta su posición de CFD.

Estableceremos la cantidad del margen inicial requerido para operar con productos específicos de CFD y otros Requisitos de margen antes de que realice una transacción de CFD. Facilitaremos toda la información relevante sobre los Requisitos de margen en la plataforma de inversión de CFD. Como el margen inicial se calcula en función del valor del activo subyacente del CFD, el margen inicial a pagar por la apertura de una transacción de CFD fluctuará de acuerdo con el valor del activo subyacente. Esto significa que el margen inicial que se le presenta antes de enviar la orden de CFD podría ser mayor (o menor) en comparación con el margen inicial real que se paga al participar en la transacción de CFD. Por ello, es posible que siempre desee tener un saldo de efectivo en su cuenta de inversión de CFD que exceda sus Requisitos de margen.

El Requisito de margen inicial variará dependiendo del activo subyacente del producto CFD con el que desee operar (los activos financieros más volátiles que suelen requerir un margen inicial más alto) y siempre se indicarán en la plataforma de inversión de CFD. Si es un cliente minorista, estamos obligados por la legislación aplicable a establecer el margen inicial mínimo requerido para realizar una transacción de CFD. Esto significa que los requisitos mínimos de margen inicial para los productos CFD que ofrecemos, basados en sus activos subyacentes específicos, están establecidos por las leyes aplicables y no pueden reducirse. Sin embargo, como se indica a continuación, nos reservamos el derecho, a nuestra propia discreción, de establecer requisitos de margen inicial más altos que los requeridos por ley.

El requisito de margen inicial se calculará y aplicará con base en la posición de CFD. Por lo tanto, debido a la disminución del valor del activo financiero subyacente, el margen depositado también podría disminuir. Para evitar el cierre de sus posiciones en CFD cuando la cuenta de inversión de CFD alcance el umbral de cierre de margen predeterminado (nivel de cierre) descrito en la sección 11 más adelante, es posible que deba enviar fondos adicionales (margen) para mantener abierta su posición de CFD. La cantidad de dinero que debe tener disponible como margen en su cuenta de inversión de CFD para mantener la posición se indicará en nuestra plataforma de inversión de CFD.

A menos que cierre una posición de CFD relevante, el dinero depositado como margen inicial para abrir una posición en particular no se puede retirar de su cuenta de inversión de CFD. Si el valor de su cuenta es inferior al margen requerido en todas las posiciones en CFD, no podrá retirar dinero a menos que cierre una o más de sus posiciones en CFD.

Cambio de los requisitos de margen

No podrá modificar (disminuir o aumentar) el margen requerido para abrir y mantener su posición de CFD ni cambiar otros Requisitos de margen, incluidos, a título enunciativo, el nivel de cierre o el nivel de restablecimiento (como se define en la sección 11 de estos términos y condiciones), ni antes ni después de haber realizado una transacción de CFD.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de cambiar el margen requerido para abrir y mantener su posición de CFD en cualquier momento. También podemos cambiar otros Requisitos de margen aplicables a los productos CFD, sus posiciones en CFD y su cuenta de inversión de CFD en cualquier momento. Entiende y acepta que nuestro derecho a cambiar el Margen requerido u otros Requisitos de margen también se aplica a sus posiciones abiertas en CFD, lo que podría resultar en el cierre automático de estas (como se explica en la sección 11 más adelante).

Después de que haya realizado transacciones con CFD, podemos cambiar el margen inicial y otros Requisitos de margen aplicables a sus posiciones abiertas en CFD o a su cuenta de inversión de CFD cuando lo consideremos razonablemente necesario, por ejemplo, a título enunciativo, en respuesta o en anticipación a cualquiera de los siguientes casos:

Cambios materiales en los mercados o intercambios de los activos subyacentes de su transacción de CFD, incluidos, entre otros, cambios importantes en la volatilidad o liquidez de los activos subyacentes o en los mercados financieros en general, diferencias de precio considerables, eventos y noticias económicos o políticos, acciones corporativas y cambios en la capitalización del mercado.
Exclusión de activos subyacentes de sus transacciones de CFD o cambio del centro de cotización de un activo subyacente a un mercado o bolsa no ofrecido o respaldado por nosotros o nuestros intermediarios financieros externos.
Un emisor cuyos valores subyacentes representan la totalidad o parte de su transacción de CFD se convierte en insolvente (o hay rumores de que va a hacerlo) o va a impedírsele operar en mercados o bolsas relevantes.
Cambios en las leyes o los reglamentos aplicables, incluidas las explicaciones o directrices reglamentarias, que afecten a los requisitos de margen, las operaciones, la cobertura o el precio de los activos subyacentes o a la prestación de servicios de inversión de CFD a usted.
Nuestro intermediario financiero externo o nuestras contrapartes de cobertura cambian los requisitos de margen aplicables a nosotros o cambian las reglas de margen establecidas por el mercado o bolsa pertinente.
Nuestra exposición se concentra en un mercado o bolsa en particular o en un sector como resultado de sus posiciones en CFD con nosotros o de las posiciones en CFD de nuestros otros clientes.
Ocurrencia de cualquier otro evento o circunstancia excepcionales y extraordinarios fuera de nuestro control.

Aunque trataremos de notificarle con antelación antes de realizar cualquier cambio en los Requisitos de margen en sus posiciones abiertas en CFD o en su cuenta de inversión de CFD, debido a la ocurrencia de eventos excepcionales (como se define en la sección 16), solo podemos notificarle después de que se hayan realizado los cambios.

Ejerceremos nuestro derecho a cambiar los Requisitos de margen en nuestro producto CFD, sus posiciones en CFD o su cuenta de inversión de CFD de acuerdo con las leyes aplicables, los estándares del mercado, el trato que recibimos de nuestros intermediarios financieros externos o contrapartes de cobertura y teniendo en cuenta sus mejores intereses. Si cambiamos los Requisitos de margen, dicho cambio podría resultar en el cierre inmediato de una o más de sus posiciones en CFD, a menos que tenga o deposite fondos suficientes en su cuenta de inversión de CFD dentro del plazo especificado por nosotros.

No nos hacemos responsables de pérdidas o costes sufra o en los que incurra como resultado de que cambiemos el margen requerido u otros Requisitos de margen que no sean resultado de fraude, acto doloso o negligencia grave por nuestra parte.

Supervisión de la cuenta de inversión de CFD y posiciones abiertas en CFD

Entiende que el apalancamiento puede amplificar sus pérdidas, así como los rendimientos, de modo que, cuanto mayor sea el apalancamiento, menor será el movimiento adverso del precio requerido para agotar gran parte o todo su margen depositado. Eso significa que, con un mayor apalancamiento, existe más riesgo de pérdidas potenciales si el valor de su posición en CFD cae. Además, entiende que un mayor apalancamiento magnifica los costes de su inversión en relación con el margen requerido, ya que todos los costes y cargos se calculan y cobran en función del valor total (nocional) de su transacción de CFD (y no del importe del margen requerido). Entiende que los costes de la posición en CFD altamente apalancados agotarán parte de su margen inicial inmediatamente después de participar en la transacción de CFD.

Es responsable de supervisar su cuenta de inversión de CFD, incluidas todas las posiciones abiertas en CFD, sus ganancias y pérdidas no realizadas, los saldos de efectivo disponibles en su cuenta de inversión de CFD y los Requisitos de margen. Si no tiene fondos suficientes en su cuenta de inversión de CFD para cumplir con el Requisito de margen en sus posiciones en CFD, podríamos cerrar total o parcialmente algunas o todas sus posiciones en CFD, como se explica más adelante en la sección 11. Cerraremos las posiciones en CFD de acuerdo con nuestra Política de mejor ejecución y es posible que no le demos ningún aviso previo. Asimismo, no le permitiremos elegir las posiciones en CFD que deben cerrarse o el momento de la liquidación de las mismas.

Dado que podemos establecer o cambiar varios atributos aplicables a su cuenta de inversión de CFD o posiciones en CFD, así como los Requisitos de margen, debe asegurarse de que se deposite suficiente saldo de efectivo en su cuenta de inversión de CFD o que las posiciones abiertas en CFD se reducen o cierran para satisfacer sus obligaciones derivadas de este acuerdo o transacciones de CFD. Cualquier incumplimiento puede resultar en la liquidación forzada automática de sus posiciones en CFD.

Entiende que las operaciones con CFD están generalmente diseñadas para la inversión a corto plazo y requieren una supervisión regular, especialmente cuando las posiciones se toman con mayor apalancamiento o en condiciones de mercado volátiles.

8. Órdenes de CFD

Debe tener suficiente saldo disponible para invertir (como se define en la sección 6 más arriba) en su cuenta de inversión de CFD a fin de cumplir con el requisito de margen inicial correspondiente para una orden de CFD concreta que desee presentar. De lo contrario, no podrá enviar una orden de CFD.

Los requisitos de margen iniciales pertinentes en relación con productos CFD específicos se indicarán en la plataforma de inversión de CFDS. En la Sección 7 de estos términos y condiciones de inversión de CFD se ofrece más información sobre los Requisitos de apalancamiento y margen (inicial).

Tipos de órdenes de CFD

Los tipos de órdenes de CFD disponibles para usted con respecto a un CFD en particular y los detalles de cuándo se pueden efectuar o modificar dichas órdenes se establecerán en nuestra plataforma de inversión de CFD. Consulte la sección 18 (Tipos de órdenes) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities para obtener más información sobre los tipos de órdenes. Entiende y acepta que no podemos garantizar que un tipo de orden específico de CFD esté disponible en todo momento o que pueda presentar un tipo de orden específico de todos o cualquiera de los CFD disponibles a través de la plataforma de inversión de CFD.

Asimismo, entiende y acepta que la capacidad de utilizar el tipo de orden Stop (como se explica en la sección 18 (Tipos de órdenes) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities) no está garantizada. Esto significa que en el caso de condiciones de inversión altamente volátiles en un activo subyacente, tal orden Stop podría no limitar sus pérdidas como se esperaba.

Horario de mercado

Puede presentar una orden de CFD en cualquier momento durante el horario de mercado regular especificado en la plataforma de inversión de CFD para el CFD correspondiente. El “horario de mercado” son aquellas horas durante las cuales nuestra plataforma de inversión de CFD o nuestro intermediario financiero externo generará los precios de los CFD y durante las cuales usted puede realizar una orden de CFD o darnos instrucciones en relación con sus transacciones de CFD.

Dado que los diferentes productos CFD pueden tener diferentes horarios de mercado, es su responsabilidad supervisar las horas relevantes especificadas en nuestra plataforma de inversión de CFD. Si envía una orden de CFD fuera del horario de mercado o cuando el activo financiero subyacente está suspendido o no está disponible para operar, la orden de CFD en cuestión se ejecutará tan pronto como sea razonablemente posible en las condiciones del mercado prevalecientes cuando se reanude la negociación.

Algunos tipos de órdenes de CFD (aunque no todos) pueden enviarse a través de nuestra plataforma de inversión de CFD fuera del horario de mercado para los CFD pertinentes. Si envía una orden fuera del horario de mercado habitual, es posible que no se ejecute en función de la cotización mostrada a través de la plataforma de inversión de CFD y que se apliquen ciertas limitaciones, así como que ciertas funcionalidades no estén disponibles.

Ejecución de órdenes

No tenemos obligación de aceptar órdenes de CFD que se presenten de otra manera que no sea a través de nuestra plataforma de inversión de CFD.

Una orden de CFD solo se considerará recibida por nuestra plataforma de inversión de CFD en el momento en que realmente la recibimos y la transmitimos a nuestro intermediario financiero externo para su ejecución, lo que puede no ser inmediatamente después de que envíe dicha orden. Realizar una orden de CFD no garantiza que se inicie una transacción, ya que nosotros y nuestro intermediario financiero externo nos reservamos el derecho de denegarla. Se puede acceder a un registro de cualquier orden ejecutada o denegada a través de nuestra plataforma de inversión de CFD.

Debido a la liquidez y la volatilidad de los mercados o bolsas de los activos subyacentes, nosotros y nuestro intermediario financiero externo no podemos garantizar que su orden de CFD se ejecute ni que su precio de ejecución sea el mismo que el precio indicado en la plataforma de inversión de CFD. Esto se denomina ‘deslizamiento’, lo que significa que el precio al que se ejecutará su orden de CFD podría ser menor o más favorable para usted que el precio mostrado en nuestra plataforma de inversión de CFD antes de enviar la orden en cuestión. Usted es responsable de verificar el precio al que se ha ejecutado su orden de CFD.

Sujeto a las disposiciones de nuestro acuerdo, usted y nosotros podemos modificar o cancelar cualquier orden de CFD pendiente en cualquier momento hasta que nuestro intermediario financiero externo la haya ejecutado. Si hay opción, puede hacerlo a través de nuestra plataforma de inversión de CFD. Acepta que, en ciertas circunstancias y dependiendo del CFD con el que desee operar, no podremos cumplir con su solicitud de modificar o cancelar sus órdenes de CFD pendientes. No nos hacemos responsables de pérdidas, costes o gastos en los que incurra debido a nuestra incapacidad de modificar o cancelar su orden pendiente de CFD, a menos que sea resultado directo de acto doloso, fraude o negligencia grave por nuestra parte.

Tenemos el derecho de denegar su orden de CFD, tal y como se establece en la sección 23 (Denegación de órdenes) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities, así como el derecho de modificar, cancelar o denegar sus órdenes de CFD. Además, podemos, a nuestra entera discreción, negarnos a aceptar instrucciones, establecer restricciones de solo reducción (ambos casos explicados más adelante) o sin autorización para operar (como se explica más adelante) a productos CFD o sus posiciones en CFD, órdenes de CFD o su cuenta de inversión de CFD, si lo consideramos razonablemente necesario o tenemos motivos de peso para hacerlo. Dichos motivos incluyen, a título enunciativo, los eventos en los que la ejecución de su orden de CFD excedería los parámetros de riesgo establecidos por nosotros o nuestro intermediario financiero externo o su cuenta de inversión de CFD indica actividad bursátil anormal o abusiva.

Al aplicar una restricción de “solo reducción” en nuestros CFD o sus posiciones en CFD, evitaremos que realice una orden de CFD o aumente sus posiciones en CFD en relación con dichos CFD, y solo podrá cerrar total o parcialmente sus posiciones en CFD. La restricción de solo reducción únicamente puede aplicarse a productos CFD específicos, a sus posiciones en CFD o a su cuenta de inversión de CFD. Cuando establezcamos su cuenta en el estado “sin autorización para operar”, suspenderemos su capacidad de realizar cualquier orden de CFD o de dar cualquier instrucción en relación con su cuenta de inversión de CFD. Aunque trataremos de notificarle con antelación antes de denegar sus órdenes o instrucciones de CFD, establecer restricciones en sus órdenes o posiciones en CFD o cuenta de inversión de CFD, acepta que, en ciertos casos, esto podría ser imposible, y le informaremos solo después de que impongamos dichas restricciones.

Los CFD ofrecidos a través de nuestra plataforma de inversión de CFD no tienen una fecha de vencimiento predeterminada. Esto significa que, a menos que haya presentado una orden Stop de CFD (como se explica en la sección 18 (Tipos de órdenes) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities) o que su cuenta de inversión de CFD haya alcanzado el umbral de cierre de margen predeterminado (es decir, el nivel de cierre como se define más adelante) después del cual se cerrará, usted mismo será responsable de cerrar la posición en CFD.

Nos reservamos el derecho de cerrar su posición en CFD en circunstancias especiales, como acciones corporativas (como se explica en la Sección 15 más adelante), así como debido a la ocurrencia de eventos excepcionales (como se explica en la sección 16 más adelante).

9. Precio y pago

Como actuamos como su agente en relación con sus transacciones de CFD, su orden de CFD la ejecutará nuestro intermediario financiero externo. Realizaremos cada transacción de CFD con la contraparte correspondiente en su nombre y por su cuenta.

El precio por participar en una transacción de CFD a través de nuestra plataforma de inversión de CFD lo genera por nuestro intermediario financiero externo y se mostrará en la plataforma de inversión de CFD. Lo llamamos el “precio”.

Los precios de los CFD que se ofrecen en nuestra plataforma de inversión de CFD se determinan en función de los precios de los activos subyacentes pertinentes. Los precios de los activos subyacentes pertinentes se recopilan de proveedores de datos de mercado independientes y de mercados o bolsas con el fin de garantizar que los precios sean justos y correspondan a nuestras mejores obligaciones de ejecución. Sin embargo, usted entiende que el precio mostrado en la plataforma de inversión de CFD puede diferir del precio del activo subyacente disponible en el mercado o bolsa respectivo donde se negocia el activo subyacente o el precio generado por otros proveedores que ofrecen servicios similares.

Todas las órdenes de CFD que envíe a través de nuestra plataforma de inversión de CFD se ejecutan fuera del mercado o bolsa relevante, es decir, de manera extrabursátil o “OTC”. Revise nuestro Documento de descripción de riesgos para conocer los riesgos relacionados con las operaciones OTC de instrumentos financieros.

Durante el horario de mercado de CFD, nuestra plataforma de inversión de CFD mostrará los precios de los mismos. Es posible que no se muestren los precios relevantes o que se muestren precios materialmente incorrectos si la plataforma de inversión de CFD no está disponible o si se han producido casos excepcionales que hagan que recurramos a las acciones reservadas.

Cuando la posición en CFD esté cerrada, recibirá o pagará la diferencia entre el valor de cierre y el valor de apertura del CFD, que se derivará del precio del activo subyacente. La ganancia o pérdida obtenida en virtud de su transacción de CFD se determinará en función de los precios de ejecución cuando inició y cerró su transacción de CFD. Si la diferencia es positiva, depositaremos en su cuenta de inversión de CFD el importe de las ganancias realizadas. Si la diferencia es negativa, el importe de las pérdidas realizadas se deducirá de su cuenta de inversión de CFD. Cualquier margen requerido para abrir y mantener abierta la posición en CFD relevante también se liberará de nuevo en su cuenta de inversión de CFD. Las pérdidas o ganancias realizadas vencerán y se pagarán inmediatamente, depositándose o cargándose en su cuenta de inversión de CFD.

Dado que su orden de CFD debe ejecutarla nuestro intermediario financiero externo, usted entiende que el precio al que se ejecutará una orden de CFD puede ser menor o más favorable para usted que el precio mostrado en nuestra plataforma de inversión de CFD cuando realiza la orden en cuestión. Este podría ser el caso, por ejemplo, debido a los movimientos del mercado entre el momento en que envía su orden de CFD a través de nuestra plataforma de inversión de CFD y el momento en que se ejecuta dicha orden. Usted es responsable de verificar el precio al que se ha ejecutado su orden de CFD a través de nuestra plataforma de inversión de CFD y de las confirmaciones de la operación.

10. Clasificación de clientes y protección brindada a los clientes minoristas

En virtud de la legislación aplicable, estamos obligados a asignarle una categoría de cliente concreta. Como se describe en la sección 6 (Clasificación de clientes) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities, lo trataremos como un cliente minorista, a menos que le notifiquemos expresamente lo contrario.

A los clientes minoristas se les brinda el nivel más alto de protección disponible según las leyes aplicables, incluidos los límites de apalancamiento (es decir, el margen inicial mínimo requerido), el cierre de margen y las protecciones de saldo negativo.

Puede solicitar que se le clasifique como cliente profesional, aunque no tenemos que aceptar su solicitud. La reclasificación como cliente profesional se explica más detalladamente en la sección 6 (Clasificación de clientes) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities.

11. Cierre automático de sus posiciones en CFD

Siempre que desee realizar una transacción de CFD, debe tener al menos la cantidad igual al margen inicial requerido en su cuenta de inversión de CFD. Este requisito de margen inicial depende del activo subyacente de su orden de CFD.

Entiende que, si el mercado se mueve contra su posición en CFD (es decir, el valor de su posición en CFD cae), es posible que le exijamos que proporcione fondos adicionales para mantener abierta su posición en CFD (que podría ser una cantidad sustancial dependiendo del tamaño de su posición en CFD). Quizá deba hacerlo con muy poco tiempo de antelación o sin previo aviso, para mantener abierta su posición en CFD.

Como cliente minorista, tiene derecho a ciertas protecciones en virtud de las leyes aplicables. Una de estas protecciones es el cierre automático de sus posiciones abiertas en CFD (lo llamamos “protección de cierre de margen”). Si el valor total de su cuenta cae hasta el 50 % del valor del margen inicial requerido en todas sus posiciones abiertas en CFD, debemos cerrar una o más de sus posiciones en CFD ((o forzar su liquidación) en los términos más favorables para usted. A este umbral del 50 % lo denominamos “Nivel de cierre”. La información relevante sobre los niveles de cierre relativos a un producto CFD específico o su posición en CFDs se mostrará en nuestra plataforma de inversión de CFD. Podemos cambiar el nivel de cierre relevante en cualquier momento y usted es responsable de asegurarse de saber cuál es el nivel de cierre aplicado a sus posiciones en CFDs mediante la comprobación de la información proporcionada en la plataforma de inversión de CFD.

Si se alcanza el nivel de cierre en su cuenta de inversión de CFD, primero cerraremos las posiciones abiertas en CFD con las pérdidas no realizadas más altas mediante la presentación de una orden de CFD de mercado en un producto CFD relevante en su nombre. Cerraremos sus posiciones abiertas en CFD hasta que la relación entre el valor de la cuenta y el margen inicial requerido de todas las posiciones en CFD restantes alcance al menos el 70 % (el “Nivel de restablecimiento”). Entiende que podemos cambiar el nivel de restablecimiento en cualquier momento sin darle un aviso previo o cualquier aviso en absoluto. Si ha presentado órdenes de CFD pendientes en relación con el mismo activo subyacente que el de la posición en CFD sujeta a cierre automático, dichas órdenes pendientes se cancelarán.

Entiende y acepta que, debido a cambios repentinos en el valor de los activos subyacentes, es posible que no podamos cerrar sus posiciones en CFD inmediatamente después de que el valor de su cuenta caiga por debajo del nivel de cierre.

Tomaremos todas las medidas razonables para cerrar dichas posiciones teniendo en cuenta su mejor interés de conformidad con nuestra Política de mejor ejecución. Sin embargo, entiende y acepta que no garantizamos que las posiciones en CFD específicas se cierren en el nivel de cierre predeterminado o se cierren en absoluto y no puede confiar en esta protección como protección exclusiva para evitar que incurra en pérdidas.

Si desea mantener abiertas todas las posiciones en CFD de su cuenta de operaciones de CFD, deberá supervisarlas regularmente y mantener fondos suficientes en dicha cuenta, por encima del margen requerido, cada vez que sus posiciones en CFD disminuyan en valor.

A excepción de la información que le proporcionamos en virtud de la sección 18 de estos Términos y Condiciones de Inversión de CFD y la sección 28 (Confirmaciones bursátiles y extractos de cuenta) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities, no tenemos obligación de informarle sobre los cambios en el saldo de su cuenta de inversión de CFD ni de los márgenes necesarios para mantener las posiciones en CFD. Sin embargo, si lo hacemos, le notificaremos sobre la necesidad de añadir fondos a su cuenta de inversión de CFD por correo electrónico, aviso en la aplicación o a través de nuestra plataforma de inversión de CFD.

Es su responsabilidad asegurarse de que el valor de la cuenta esté siempre por encima del nivel de cierre aplicable que se muestra en la plataforma de inversión de CFD. Entiende que el valor de su cuenta fluctúa en función del valor de los activos subyacentes de sus CFD y es responsable de supervisar constantemente el valor de la cuenta. El cierre automático (o liquidación forzada) de sus posiciones en CFD podría resultar en ganancias o pérdidas realizadas para usted.

El valor de la cuenta y las ganancias y pérdidas no realizadas se determinan en función de los precios indicativos que se muestran en nuestra plataforma de inversión de CFD. Además, entiende que las pérdidas o ganancias no realizadas que se muestran en nuestra plataforma de inversión de CFD en cualquier momento pueden no reflejar con precisión los importes de pérdidas y ganancias realizadas que se ganarían o en los que se incurriría si cerrara la posición en CFD correspondiente de inmediato.

No nos hacemos responsables de ninguna de sus pérdidas en relación con el cierre forzoso automático de sus posiciones en CFD, el momento o el precio al que se cerró la posición en CFD por la fuerza o los costes o cargos en relación con el cierre forzoso o la reanudación posterior de la transacción de CFD en relación con el mismo producto CFD, a menos que sea resultado directo de fraude, acto doloso o negligencia grave por nuestra parte.

12. Protección de saldo negativo

Si es un cliente minorista, estamos obligados por las leyes aplicables a garantizar que las pérdidas totales relativas a una cuenta de inversión de CFD se limiten a los pagos ya realizados en esa cuenta y cualquier beneficio realizado en las posiciones en CFD dentro de la cuenta de inversión de CFD correspondiente. Si las posiciones en CFD en su cuenta de inversión de CFD incurren en pérdidas adicionales, renunciaremos a nuestro derecho a reclamar el déficit y devolveremos el saldo de su cuenta de inversión de CFD a cero. Sin embargo, usted está de acuerdo y entiende que puede no suceder inmediatamente después de que su saldo se vuelva negativo. Tal protección se denomina “protección de saldo negativo”.

La protección de saldo negativo tiene como objetivo proteger a los clientes minoristas en circunstancias excepcionales donde hay un cambio de valor en el activo subyacente tan grande y repentino que nos impide cerrar automáticamente la posición en CFD según lo exigido por la regla de protección de cierre de margen, de tal manera que el cliente tiene un valor de cuenta negativo.

Aun así, está obligado a asegurarse de que el valor total de su cuenta sea superior al nivel de cierre (como se define anteriormente) indicado en la plataforma de inversión de CFD.

Para evitar dudas, la protección de saldo negativo no se aplicará a sus posiciones en instrumentos financieros o fondos mantenidos en otras cuentas de inversión abiertas con nosotros.

13. Costes y cargos en relación con CFD

Se le cobrarán ciertas tarifas, comisiones y otros costes en relación con la operación de CFD con nosotros. Podemos imponer o variar costes cada cierto tiempo, cuando tengamos una razón válida para hacerlo. Cada vez que cambiemos las comisiones, le avisaremos previamente de dichos cambios.

Le cobraremos una comisión variable por cada transacción de CFD en la que los activos subyacentes de dicha transacción sean acciones de capital cotizadas. Llamamos a esta comisión variable la “comisión bursátil” o “comisión de uso de CFD”. Mostraremos un importe indicativo de la comisión bursátil antes de enviar su orden de CFD a través de nuestra plataforma de inversión de CFD con base en el precio indicativo del producto CFD. Sin embargo, la comisión bursátil se cobrará en el momento en que se ejecute su orden de CFD con base en el precio de ejecución de dicha orden.

Le cobraremos (o pagaremos) una comisión por mantener una posición en CFD abierta al final de cada día bursátil. Lo denominamos “comisión de financiación nocturna”. Un "día bursátil" es un día en el que el activo subyacente de un CFD se negocia en un mercado o bolsa. Esto significa que si mantiene una posición en CFD al final del día bursátil correspondiente, pagará (o ganará) por mantener la posición abierta durante la noche. Puede encontrar información sobre la comisión de financiación nocturna aplicable en nuestra plataforma de inversión de CFD. Esta comisión depende de su posición en CFD (larga o corta) y varía en función de la tasa de interés aplicable, de nuestro margen de beneficio o margen de inversión aplicado, así como del activo subyacente de CFD que desea operar a través de nuestra plataforma de inversión de CFD.

No le pagaremos la comisión de financiación nocturna por mantener posiciones cortas en CFD durante la noche que asciendan a menos de 0,01 USD o el equivalente en otra divisa.

Cuando realiza transacciones con CFD, nosotros o nuestros intermediarios financieros externos podemos cobrar un diferencial en la transacción con CFD, que es la diferencia entre el "precio de oferta" (este es el precio al que puede comprar un producto CFD) y el "precio de demanda" (el precio al que puede vender el producto CFD respectivo). Lo llamamos el “diferencial”.

Entiende que la comisión bursátil, la comisión de financiación nocturna, el diferencial y otros costes relacionados con nuestros servicios de inversión de CFD se calcularán y cobrarán en función del valor teórico de su posición en CFD y no del margen inicial requerido para abrir y mantener su posición en CFD.

Debe tener suficiente efectivo en su cuenta de inversión de CFD para cubrir cualquier comisión de financiación nocturna, comisión bursátil, diferencial u otro coste. Cualquier dinero que se nos deba en virtud del contrato o que deba deducirse por la ley aplicable (incluso para fines fiscales) puede ser descontarse del efectivo que tenga en la cuenta de inversión de CFD.

Nos reservamos el derecho de deducir los pagos que nos deba del margen depositado para abrir y mantener posiciones en CFD.

Todas las deducciones de su cuenta de inversión de CFD se realizarán en la divisa en la que esta esté denominada. Si desea transferir dinero a o desde de su cuenta de inversión de CFD en diferentes divisas, puede aplicarse una comisión por conversión de divisas.

14. Ejecución de CFD

Si aceptamos su orden de CFD, se la transmitiremos al intermediario financiero externo para su ejecución, de acuerdo con la Política de mejor ejecución disponible en nuestro sitio web.

No nos hacemos responsables de ningún movimiento en el mercado o bolsa subyacente del activo financiero entre el momento en que envía su orden de CFD y el momento en que esta se ejecuta, ni de cualquier diferencia entre el precio del instrumento pertinente mostrado en la plataforma de inversión de CFD y el precio de ejecución final que se obtuvo en el punto de ejecución de su orden de CFD.

Nuestro intermediario financiero externo será el único centro de ejecución de todas sus órdenes de CFD y las ejecutará todas con su propio capital y no a través de una transacción en un mercado o una bolsa. Eso significa que nuestros intermediarios financieros externos no utilizarán ningún otro centro de ejecución para ejecutar sus órdenes de CFD. Realizaremos cada transacción de CFD con las contrapartes pertinentes en su nombre.

Operaciones incorrectas y errores

Tenemos derecho a cancelar una transacción de CFD si se ha realizado a un precio que se desvía material y claramente de las condiciones del mercado o la bolsa subyacente. Tales eventos se denominan “operaciones incorrectas”. Las operaciones incorrectas pueden deberse a lo siguiente, a título enunciativo:

(i) fallo de nuestros sistemas técnicos o de nuestros proveedores externos

(ii) datos incorrectos (como datos de mercado) que recibimos de un proveedor externo

(iii) aplicación errónea de datos o precios por parte de nuestros proveedores externos

(iv) actividad bursátil inadecuada en el mercado o la bolsa subyacente

(v) fallos, errores (como se definen más adelante) y omisiones similares

Se puede considerar que el precio del CFD se desvía material y claramente de las condiciones del mercado o la bolsa subyacente si (i) la volatilidad del precio en cuestión es cero debido a un error o (ii) los aumentos o disminuciones del precio superan las condiciones normales del mercado.

Si ejercemos nuestro derecho a cancelar una transacción de CFD debido a la ocurrencia de una operación incorrecta, lo haremos a más tardar en un plazo de 48 horas después de la conclusión de dicha transacción de CFD y le informaremos sobre la transacción cancelada por correo electrónico o notificación en la aplicación.

Errores

De vez en cuando, pueden ocurrir errores y omisiones materiales con respecto a sus transacciones de CFD, su cuenta de inversión de CFD o nuestra plataforma de inversión de CFD. Entre los ejemplos de “Errores” se incluyen errores de precios que nos impiden a nosotros o a nuestro intermediario financiero externo determinar el precio de un producto CFD específico, mostrar precios incorrectos en la plataforma de inversión de CFD, órdenes de CFD mal gestionadas por nosotros o nuestro intermediario financiero externo o cargos o depósitos incorrectos aplicados a su cuenta de inversión de CFD. Entiende que esta no es una lista finita de ejemplos de errores y podemos, a nuestra discreción razonable, considerar otros eventos como errores.

Debe informarnos inmediatamente si tiene conocimiento o sospecha de que se ha producido un error. Haremos todo lo que podamos para investigar si en efecto ha habido un error o qué lo ha causado y para informarle en la medida de lo posible y según lo permitido por las leyes aplicables.

La ocurrencia de un error podría resultar en que llevemos a cabo ciertas acciones (acciones reservadas), como se establece en la sección 16 de estos Términos y Condiciones de Inversión de CFD. Le informaremos de cualquier acción reservada que podamos emprender o que podamos haber emprendido.

15. Acciones corporativas

“Accióncorporativa” es cualquier acción o evento, temporal o no, en relación con un activo subyacente de un CFD o con el emisor de un activo subyacente que tendría un efecto sobre el valor, las características legales o la capacidad para operar con activo subyacente. Las acciones corporativas también incluyen cualquier cambio en el índice que es el activo subyacente de un CFD, como anuncio del índice sucesor.

Si se produce una Acción corporativa y afecta al activo subyacente de su posición en CFD, tomaremos las medidas apropiadas para ajustar las posiciones abiertas en ese producto CFD o para replicar este evento en su transacción de CFD. Actuaremos honesta, justa y profesionalmente y de acuerdo con los estándares relevantes del mercado. También tendremos en cuenta el tratamiento que podamos recibir de los intermediarios financieros externos o las acciones llevadas a cabo por las contrapartes pertinentes o por terceros y, en su caso, la deducción de los impuestos aplicables.

Le notificaremos a través de nuestra plataforma de inversión de CFD cualquier acción aplicable que decidamos realizar tan pronto como sea razonablemente posible, lo que, para evitar dudas, puede ser después de que se produzca la Acción corporativa en cuestión o después de que llevemos a cabo la acción pertinente. Realizaremos la acción a nuestra entera discreción, de acuerdo con las leyes aplicables.

Si se suspende el precio del activo subyacente en el que se basa un producto CFD o el activo subyacente en sí, podemos, a nuestra entera discreción, cerrar cualquier transacción de ese producto CFD a un precio que sea justo y razonable. Entiende que dicho precio puede ser diferente para una transacción de compra y venta de CFD y puede ser cero. Trataremos de notificarle el precio y la fecha en la que se cerrarán dichas transacciones de CFD. Nos reservamos el derecho de solicitar un margen adicional o para que usted cubra cualquier coste razonable en el que hayamos incurrido en relación con cualquier suspensión (o probable suspensión) del producto CFD o del activo subyacente de dicho producto.

Si un emisor, cuyo activo financiero es el subyacente de su CFD, se convierte en insolvente o se le excluye de la lista del mercado o la bolsa relevante, nos reservamos el derecho de cerrar cualquier transacción abierta de ese producto CFD actuando de manera justa y profesional, teniendo en cuenta el tratamiento que podamos recibir de los intermediario financieros externos o cualquier acción realizada por las contrapartes pertinentes u otros terceros. Entiende que en ciertos casos, el precio de cierre de dicha posición en CFD afectada podría ser cero.

Podemos, a nuestra entera discreción, cerrar su posición en CFD afectada por una Acción corporativa específica antes o después de que se produzca dicha acción. Si tiene una transacción con cualquiera de estos productos CFD, se lo notificaremos a través de nuestra plataforma de inversión de CFD.

Entiende que en ciertos casos, es posible que tengamos que deducir ciertos importes de su cuenta de inversión de CFD debido a la ocurrencia de una Acción corporativa. Por ejemplo, puede estar sujeto a un ajuste de dividendos deducido de su cuenta de inversión de CFD si mantiene una posición de CFD "corta". Este ajuste compensa a la contraparte de su transacción de CFD por el pago de dividendos que habría hecho si fuera propietario de los valores subyacentes.

Entiende que dependemos de terceros en los ajustes de efectivo en relación con Acciones corporativas. Por lo tanto, no seremos responsables de las consecuencias de ningún ajuste retrasado en su cuenta de inversión de CFD en relación con Acciones corporativas o con cualquier acción que realicemos o nos abstengamos de realizar respecto a una Acción corporativa que no sea resultado de fraude, acto doloso o negligencia grave por nuestra parte.

16. Casos excepcionales y acciones reservadas

Además de los casos excepcionales indicados en la sección 30 (Disrupción del mercado y casos excepcionales) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities, los siguientes casos que realmente existen, o que razonablemente creemos que existen, se considerarán Casos excepcionales (los “Casosexcepcionales”).

ocurrencia de Errores
cambios en las leyes y reglamentos aplicables o cualquier acción llevada a cabo por cualquier autoridad competente u organismo público
eventos o circunstancias que eliminen o afecten a la capacidad de la plataforma de inversión de CFD o de la app de Revolut para operar de forma normal y ordenada, incluidos errores, fallos o interrupciones en nuestros sistemas o cualquier otra infraestructura causada por un tercero no relacionado
eventos en los que nosotros o nuestros intermediarios financieros externos, después de hacer esfuerzos razonables, no somos capaces o no es práctico para nosotros o para ellos adquirir, establecer, restablecer, sustituir, mantener, desactivar o eliminar cualquier operación o activo que nosotros o nuestros intermediarios financieros externos consideremos necesario o apropiado para cubrir nuestro riesgo de precio o el de cualquiera de nuestros intermediarios financieros externos en relación con sus transacciones de CFD
un cambio en la volatilidad o liquidez en el mercado o la bolsa subyacentes relevantes que afecte a nuestra capacidad o la de nuestro intermediario financiero externo para determinar o seguir determinando un precio justo y razonable para un producto CFD
cualquier otro evento inesperado fuera de nuestro control razonable que nos impida cumplir cualquiera de nuestras obligaciones en virtud del contrato

Cualquier incumplimiento de nuestras obligaciones en virtud del contrato derivada del caso excepcional no supondrá el incumplimiento del contrato. Haremos todo lo posible para notificarle cuanto antes un caso excepcional una vez que haya ocurrido, en la medida que sea practicable y esté permitido por las leyes aplicables. Asimismo, haremos todo lo posible para reanudar la prestación de servicios de inversión de CFD y el cumplimiento de nuestras obligaciones en virtud del contrato tan pronto como podamos, una vez el caso excepcional haya finalizado.

Cuando el Caso excepcional deje de existir y reanudemos la prestación de servicios de inversión de CFD y el cumplimiento de nuestras obligaciones en virtud de este contrato:

El valor de cualquier transacción de CFD realizada inmediatamente antes de la ocurrencia de un caso excepcional que permanezca abierta lo determinará el precio que esté vigente en el momento en que reanudamos la prestación de nuestros servicios de inversión de CFD.
Podemos actuar de acuerdo con cualquier instrucción recibida por su parte inmediatamente antes de que ocurra el caso excepcional, siempre que sea posible y factible hacerlo.
Usted será responsable de volver a enviar o cancelar cualquier orden de CFD afectada por la ocurrencia de un caso excepcional.

Acciones reservadas

Además de las acciones que tenemos derecho a llevar a cabo en virtud de la sección 30 (Disrupción del mercado y casos excepcionales) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities, si se dio un Caso excepcional (como se explicó anteriormente) o si tenemos motivos fundados para creerlo, si cualquiera de sus declaraciones o garantías dadas en virtud de este acuerdo se vuelve incorrecta o si estamos obligados por la legislación aplicable a hacerlo, podemos, a nuestra entera discreción, realizar las siguientes acciones de una manera justa y razonable (llamaremos a estas acciones “accionesreservadas”):

Combinar o cerrar cualquiera de sus transacciones de CFD o cancelar o suspender cualquier orden de CFD en su cuenta de inversión de CFD.
Prohibirle acceder o utilizar la cuenta de inversión de CFD.
Suspender o limitar o restringir de cualquier manera su capacidad para efectuar una orden de CFD o negarse a llevar a cabo una instrucción recibida por su parte en relación con su cuenta de inversión de CFD.
Denegar o retrasar la ejecución de su solicitud de retirada de dinero de su cuenta de inversión de CFD.
Modificar el Requisito de margen, los costes y cargos aplicables, los atributos, incluidos los relevantes para su transacción de CFD u órdenes de CFDs.
Cancelar cualquier transacción de CFD (como si nunca se hubiera realizado en primer lugar) y el efecto de esta en su cuenta de inversión de CFD.
Imponer términos especiales en relación con cualquier orden o transacción de CFD que, por su tamaño, consideremos anormales por referencia al producto CFD relevante, su volatilidad o su liquidez.
Cerrar su cuenta de inversión de CFD, establecerla como sin autorización para operar o de solo reducción (como se define en la sección 8 de estos términos y condiciones).
Ejercer nuestro derecho a compensar cualquier cantidad retenida en su cuenta de inversión, cuenta corriente Revolut abierta con la entidad que se la ofrece o cantidades que le debamos en relación con cualquier dinero que nos deba, haciendo las deducciones necesarias o cobrando intereses.
Retener cualquier suma que nos deba en virtud de este contrato.
Suspender la generación o cotización de precios o la ejecución de órdenes de CFD en nuestra plataforma de inversión de CFD con respecto a cualquier producto CFD.
Eliminar cualquier producto CFD de nuestra plataforma de inversión de CFD o eliminar su capacidad de realizar transacciones de un producto CFD en particular.

A menos que las leyes aplicables nos impidan hacerlo, trataremos de notificarle antes de emprender cualquier acción reservada o, cuando sea imposible, le notificaremos inmediatamente después de realizarla y le proporcionaremos información suficiente sobre las acciones reservadas llevadas a cabo y las razones de las mismas.

No seremos responsables de pérdidas, costes o gasto que sufra o en los que incurra como resultado de la ocurrencia de un caso excepcional o de acciones reservadas emprendidas por nosotros, excepto si son resultado de fraude, acto doloso o negligencia grave por nuestra parte.

17. Declaraciones y garantías

Además de las declaraciones y garantías que nos ha otorgado en virtud de la sección 11 (Declaraciones) y 36 (Abuso de mercado y estrategias bursátiles abusivas) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities, nos declara y garantiza que:

No es residente ni se encuentra (ya sea temporal o permanentemente) en los Estados Unidos ni en cualquier otra jurisdicción donde pueda ser ilegal acceder a nuestra plataforma de inversión de CFD o realizar transacciones de CFD.
No está relacionado con el emisor de ningún activo subyacente del CFD respecto al cual ha realizado una orden, inclusive como director, empleado, agente, contratista o asesor profesional de dicho emisor.
Una contraparte no financiera (como se define en el Reglamento [UE] n.º 648/2012 [EMIR]) y no está sujeto a obligaciones de compensación en virtud del EMIR con respecto a las transacciones de CFD.

Cada declaración y garantía que nos otorgue en virtud del contrato se considerará repetida cuando envíe una orden de CFD o realice una transacción de CFD a través de la plataforma de inversión de CFD.

18. Información que le proporcionamos

Le proporcionamos diferente información relacionada con su cuenta de inversión de CFD en y a través de nuestra plataforma de inversión de CFD, correo electrónico o sitio web, incluido lo siguiente:

Una vez que hayamos ejecutado una orden de CFD en su nombre, le facilitaremos rápidamente la información esencial relativa a la ejecución de la misma.
Cuando el valor inicial de cualquier posición en CFD relevante se deprecie en un diez (10) por ciento y posteriormente en múltiplos del diez (10) por ciento, le notificaremos por correo electrónico a más tardar al final del día hábil en el que se supere el umbral o, en caso de que la posición en CFD se deprecie en un día no hábil, al cierre del siguiente día hábil.
Los extractos de cuentas de operaciones de CFD de sus posiciones abiertas en CFD y cualquier dinero que tengamos en relación con su cuenta de operaciones de CFD, según lo requiera la ley aplicable.

Es su responsabilidad acceder y revisar regularmente la información que le proporcionamos a través de nuestra plataforma de inversión de CFD para asegurarse de que se corresponde con sus propios registros. Deberá notificarnos inmediatamente si advierte cualquier errata, error o inexactitud en dicha información.

La información que le proporcionamos en relación con nuestros servicios de inversión de CFD y su cuenta de inversión de CFD (a menos que estén sujetos a un error manifiesto) se considerará concluyente y se le aplicará a menos que:

Se oponga por escrito a través de la funcionalidad de mensajería en la app de Revolut dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes al envío de dicha información.
Le notifiquemos un error claro y obvio en dicha información.

En tales casos, usted y nosotros haremos todo lo razonablemente posible para corregir rápido las erratas, los errores y las inexactitudes identificados y modificaremos la información afectada para rectificar dichos errores.

Información sobre usted

Conservaremos cierta información en relación con sus órdenes y transacciones de CFD en la medida y durante el plazo permitidos por la ley aplicable. Puede acceder a esta información a través de nuestra plataforma de inversión de CFD, a menos que la cuenta de inversión de CFD correspondiente se haya cerrado o el acuerdo se haya rescindido.

Debe informarnos inmediatamente después de cambiar los datos de contacto que nos proporcionó. No seremos responsables de las pérdidas, los costes, los gastos o los daños en que haya incurrido o que haya sufrido como consecuencia de su falta de notificación de los datos de contacto modificados.

Facilitamos este contrato en inglés y nos comunicaremos con usted en dicho idioma en el futuro. En consecuencia, al aceptar estos términos y condiciones, confirma que tiene conocimientos de inglés suficientes para poder utilizar la plataforma de inversión de CFD y que entiende plenamente estos términos y condiciones y cualquier otro documento que conforme el acuerdo entre nosotros, así como otra información y otros materiales que le enviemos o pongamos a su disposición a través de la app de Revolut.

La plataforma de inversión de CFD, incluidas sus características y la información que contiene, se proporcionará en inglés por defecto y ciertas funciones (como los comentarios del mercado) solo pueden estar disponibles en dicho idioma. Sin embargo, es posible que pueda seleccionar otro idioma para la plataforma de inversión de CFD, sus funciones y su información. Solo debe seleccionar otro idioma si posees un conocimiento adecuado y una comprensión completa del mismo. Si selecciona otro idioma, lo hace bajo su propio riesgo.

Acepta que nos comuniquemos con usted a través de la app de Revolut, por correo electrónico o por mensaje de texto.

Al celebrar este acuerdo con nosotros, acepta expresamente la provisión de DFI PRIIPs a través de nuestra plataforma de inversión de CFD o de nuestro sitio web. Puede solicitar una copia impresa de los documentos de datos fundamentales para el inversor de forma gratuita en cualquier momento.

19. Datos de mercado

En la plataforma de inversión de CFD, tendrá acceso a los datos de mercado, la investigación y las herramientas de información que se prepararon para tomar mejores decisiones de inversión. Sin embargo, dichos datos y herramientas no deben entenderse ni considerarse como asesoramiento de inversión, incentivos, solicitud o invitación a realizar transacciones con CFD.

Cuando nuestra plataforma de inversión de CFD, nuestro sitio web, nuestros correos electrónicos o cualquier otro contenido generado por nosotros contenga enlaces a otros sitios web y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se facilitan solo con fines informativos y no aceptamos ninguna responsabilidad respecto a ellos o a cualquier pérdida o daño que pueda derivarse del uso de los mismos.

Las funciones (incluidos gráficos), los datos de mercado o el contenido de terceros disponibles en nuestra plataforma de inversión de CFD o en nuestros correos electrónicos se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad". Nosotros y nuestros proveedores externos hemos tomado todas las medidas razonables para garantizar su exactitud e integridad. Sin embargo, ni ellos ni nosotros ofrecemos garantías, compromisos o declaraciones (ya sea expresos o implícitos) en relación con estos, en cuanto a que no se produzca un incumplimiento doloso o por negligencia grave del deber por nuestra parte.

En relación con los datos de mercado de terceros o información similar o cualquier característica e información que se le facilite a través de nuestra plataforma de inversión de CFD, entiende y acepta que:

Nosotros y nuestros proveedores externos no proporcionamos asesoramiento de inversión ni recomendaciones personales.
Nosotros y nuestros proveedores externos no somos responsables si los datos, las características o la información del mercado son inadecuados, inexactos o incompletos en cualquier aspecto.
Nosotros y nuestros proveedores externos no garantizamos la puntualidad de los datos de mercado o información similar.
Nosotros y nuestros proveedores externos no somos responsables de ninguna acción que usted emprenda con base en datos, características o información del mercado.
Nosotros y nuestros proveedores externos facilitamos datos de mercado o información similar solo para fines generales y dichos datos o información no deben utilizarse como base única para cualquier decisión de inversión.
Utilizará los datos, las características o la información del mercado únicamente para los fines establecidos en estos términos y condiciones de inversión de CFD y de conformidad con las leyes aplicables.
La información contenida en las características o el contenido de terceros es indicativa y puede estar desactualizada en un momento dado.
Todos los análisis, las conclusiones y las observaciones resultantes se basan en el rendimiento, las pautas y los datos pasados y no necesariamente reflejarán el rendimiento futuro.

Para evitar dudas, la sección 16 (Datos de mercado y otra información) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities también se aplica a los datos de mercado de terceros y otra información disponible a través de la plataforma de inversión de CFD.

20. Personas autorizadas

No se le permite actuar como agente o representante de ninguna persona en relación con los servicios de inversión de CFD. Esto significa que usted es nuestro único cliente para todos los propósitos y el único responsable de cumplir con todas sus obligaciones en virtud de las transacciones de CFD y de este contrato.

Asimismo, es responsable de mantener confidencial toda la información que tiene en su cuenta de inversión de CFD. Debe notificarnos inmediatamente si sabe o sospecha que alguna persona ha accedido o puede acceder sin permiso a su cuenta de inversión de CFD o a cualquier información que tenga en la misma.

21. Disponibilidad de nuestra plataforma de inversión de CFD

Aunque pondremos todo el cuidado y la habilidad razonables para hacer que nuestra plataforma de inversión de CFD y sus funciones, nuestros servicios de inversión de CFD, el sitio web y la app de Revolut estén disponibles cuando lo requiera, no podemos garantizar que la app de Revolut o la plataforma de inversión de CFD estén disponibles todo el tiempo. Tampoco podemos garantizar que no se produzcan interrupciones, que no contengan errores o que cumplan con sus requisitos individuales, ni que sean compatibles con su hardware o software. Si surgen problemas técnicos, puede haber casos en los que no sea capaz de abrir o cerrar sus transacciones de CFD o de supervisar sus posiciones abiertas.

No seremos responsables ante usted de pérdidas, daños, gastos u otros costes derivados de que nuestra plataforma de inversión de CFD no esté disponible debido a problemas técnicos u otra causa, a menos que las pérdidas, los daños, los gastos u otros costes sean resultado directo de fraude, acto doloso o negligencia grave por nuestra parte.

Cuando la plataforma de inversión de CFD o la App de Revolut no estén disponibles como resultado de un trabajo de mantenimiento programado o urgente, intentaremos, en la medida de lo posible, avisarle con antelación de dicha indisponibilidad para que pueda planificar su actividad en torno a ellas.

Es responsable de asegurarse de que puede acceder a nuestra plataforma de inversión de CFD cuando lo necesite. Esto incluye tener acceso a un dispositivo que pueda conectarse a nuestra plataforma de inversión de CFD y mantenerlo para que funcione correctamente, de forma segura y con una conectividad a Internet adecuada. Su acceso a la plataforma de inversión de CFD y a la App de Revolut puede verse interrumpido por una conexión a Internet débil o una versión desactualizada de la aplicación. Debe asegurarse de que, al usar la app de Revolut, esté conectado a una red fiable y estable y la aplicación se actualice siempre a la última versión disponible.

Entiende que podemos suspender el acceso a la App de Revolut, la plataforma de inversión de CFD o su cuenta de inversión de CFD si se producen los eventos indicados en la sección 32 (Suspensión de la plataforma de inversión y los servicios de inversión) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities.

22. Cuestiones legales

22.1. Casos no cubiertos por este acuerdo

En el caso de que nosotros o usted necesitemos emprender acciones que no estén cubiertas por este acuerdo o por los Términos y Condiciones de Revolut Securities, ambos trataremos de llevarlas a cabo o resolver el asunto de acuerdo con las leyes y los reglamentos aplicables y con buena fe, teniendo en cuenta los mejores intereses de la otra parte. Al realizar dicha acción, nos aseguraremos de que sea consistente con los estándares y las prácticas del mercado y tendremos en cuenta el tratamiento que podamos recibir de los intermediarios financieros externos, las transacciones de cobertura realizadas por nosotros o por ellos o cualquier acción emprendida por las contrapartes de los mismos o por cualquier otro tercero relevante.

22.2. Cancelación

Tanto usted como nosotros podemos cerrar la cuenta de inversión de CFD y rescindir el contrato de acuerdo con la sección 33 (Terminación y cierre de cuentas de inversión) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities. Si cerramos su cuenta de inversión y terminamos el contrato con usted, su cuenta de inversión de CFD también se cerrará.

Si ha decidido cerrar su cuenta de inversión sin rescindir el contrato con nosotros y desea mantener abierta su cuenta de inversión de CFD, las disposiciones de los Términos y Condiciones de Revolut Securities seguirán vigentes en la medida en que sean aplicables a la prestación de servicios de inversión de CFD.

22.3. Enmiendas

Salvo modificaciones a los Atributos, el Margen y otros Requisitos de margen que puedan cambiarse inmediatamente con o sin previo aviso, haremos enmiendas a estos términos de inversión de CFD de acuerdo con la sección 45 (Modificación y enmiendas) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities.

22.4. Nuestro contrato con usted

Solo usted y nosotros tenemos derechos en virtud de este contrato. Este contrato es personal y no podrá transferir a nadie los derechos u obligaciones aquí estipulados.

22.5. Nuestro derecho de transferencia

Consulte la Sección 46 (Derecho de transferencia) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities.

22.6. Confidencialidad

Consulte las secciones 5 (Comunicación con el cliente) y 42 (Confidencialidad) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities.

22.7. Reclamaciones

Consulte la Sección 43 (Reclamaciones) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities y nuestra Política de gestión de reclamaciones disponible en inglés y lituano.

22.8. Prevalencia de la versión inglesa de este contrato

En el caso de que estos Términos y Condiciones de Inversión de CFD se traduzcan a otro idioma, la traducción solo es una referencia y la versión que prevalecerá será la inglesa. Al celebrar este Contrato y transferir dinero a su cuenta de inversión de CFD, confirma que tiene suficientes conocimientos de inglés como para entender estos términos y condiciones y utilizar los servicios de inversión de CFD. Acepta comunicarse con nosotros en inglés en lo que respecta a las relaciones legales que surjan en virtud de este acuerdo, incluso con respecto a la presentación y resolución de cualquier reclamación.

22.9. Nuestros derechos para hacer cumplir este contrato

Consulte la sección 47 (Cláusula de no renuncia) de los Términos y Condiciones de Revolut Securities.

22.10. Ley aplicable y medidas legales

El presente Contrato se rige por la legislación lituana. Según estos Términos y Condiciones de Inversión de CFD, se pueden emprender acciones legales en los tribunales de la República de Lituania (o en los tribunales del país en que resida).

Lista de comisiones

Comisión bursátil (o de uso de CFD). Tendrá que pagar una comisión bursátil variable (o comisión de uso de CFD) en las transacciones de CFD cuyos activos subyacente sean acciones de capital cotizadas. La comisión bursátil se cobrará sobre el valor nocional total de su posición en CFD y no sobre el importe de margen inicial que debe depositar al abrir su posición en CFD.

Cobraremos la comisión bursátil de sus transacciones de CFD del efectivo de su cuenta de inversión de CFD. Se cobrará una comisión bursátil en cada una de sus transacciones de CFD en acciones de capital cotizadas. Aunque le mostraremos un importe indicativo de la comisión bursátil antes de enviar la orden de CFD, el importe real de la comisión bursátil se cobrará al ejecutar su orden de CFD.

La comisión bursátil por cada transacción de CFD en acciones de capital cotizadas será igual al 0,25 % del valor nocional de su posición en CFD o de un mínimo de 0,01 USD, lo que sea más alto. Le cobraremos por cada transacción de CFD que realice a través de nuestra plataforma de inversión de CFD, es decir, por abrir y cerrar dicha transacción.

No cobraremos la comisión bursátil por las transacciones de CFD en las que los activos subyacentes de dichos productos CFD no sean acciones de capital cotizadas.

Diferencial. Al participar en una transacción de CFD, nuestro intermediario financiero externo puede cobrarle un diferencial en su transacción de CFD, que es la diferencia entre el precio de oferta y el precio de demanda del producto CFD. Si procede, el diferencial se cobra al abrir y cerrar (total o parcialmente) su posición en CFD. El diferencial puede variar para cada tipo de activo subyacente y se mostrará en la plataforma de inversión de CFD.

Los intermediarios financieros externos pueden cambiar el diferencial según las condiciones del mercado y sin notificación previa. Debe tener en cuenta que el diferencial aplicado a las órdenes de CFD presentadas fuera del horario de mercado regular podría ser mayor en comparación con el de las órdenes de CFD realizadas durante el horario de mercado. El diferencial se cobra en función del valor nocional completo de su posición en CFD.

Comisión de financiación nocturna. Le cobraremos (o le pagaremos) una comisión de financiación nocturna por mantener una posición de CFD abierta al final de cada día bursátil. La comisión de financiación nocturna la tendemos que pagar usted o nosotros por cada día natural que mantenga su posición de CFD abierta después del horario del mercado o la bolsa pertinente, incluidos los fines de semana y los días festivos nacionales de los mercados relevantes.

La comisión de financiación nocturna depende de si abre una posición de compra (larga) o venta (corta) de CFD y varía según el tipo de interés aplicable, nuestros márgenes de beneficio o de reducción aplicados, así como el activo subyacente del producto CFD que desea operar. Nuestros márgenes de beneficio y reducción aplicados al tipo de interés será igual al 3 % anual. La comisión de financiación nocturna de cada posición abierta de CFD varía y se calcula y se paga diariamente. La comisión de financiación nocturna indicativa se mostrará en nuestra plataforma de inversión de CFD antes de enviar su orden de CFD.

Podemos pagarle la comisión de financiación nocturna por mantener una posición corta de CFD después del horario de mercado en cuestión. Se le cobra o se le paga una comisión de financiación nocturna con base en el valor nocional de su posición en CFD.

Si mantiene su posición en CFD abierta durante el período en que los mercados o las bolsas del activo subyacente están cerrados (por ejemplo, durante el fin de semana), podríamos cobrarle (o pagarle) la comisión de financiación nocturna los tres días naturales durante los cuales la posición en CFD se mantuvo abierta. La comisión de financiación nocturna se cobrará del saldo de efectivo disponible o se depositará en su cuenta de inversión de CFD.

Todos los cargos y comisiones relacionados con su transacción de CFD se cobrarán y deducirán de su saldo de efectivo o se depositarán en su cuenta de inversión de CFD.

Es responsable de asegurarse de que siempre tiene suficiente saldo de efectivo en su cuenta de inversión de CFD para cubrir cualquier cantidad que haya que pagar en virtud de este contrato. Nos reservamos el derecho de deducir las cantidades que nos deba del importe del Margen depositado por usted para mantener abiertas sus posiciones en CFD, si el efectivo disponible no es suficiente para cubrir dichas cantidades.