Términos y Condiciones de promociones

Transferencia internacional de Revolut: promoción por el Año Nuevo lunar 2024

Transferencia internacional de Revolut: promoción por el Año Nuevo lunar 2024

¿En qué consiste la Promoción?

En el marco de la Promoción de pago internacional sin comisión por el Año Nuevo lunar (la "Promoción"), Revolut ofrece a sus actuales clientes minoristas residentes en determinados países (los"Mercados admitidos") la oportunidad de hacer una transferencia internacional a una cuenta bancaria o una tarjeta (lo que antes suceda) de determinados países de destino (los "Países de destino") sin comisión de pago internacional. Solo se eliminará la comisión internacional, y seguirá aplicándose cualquier otra comisión relacionada con el intercambio que supone una transferencia, como la comisión por uso razonable de cambio de divisas o la comisión de intercambio.

Los términos y condiciones (los "Términos de la Promoción") establecen las normas que se aplican a esta Promoción. Tu participación en esta promoción conlleva el cumplimiento de los siguientes Términos de la promoción:


Esta Promoción estará vigente entre las 00:00 UTC del 5 de febrero de 2024 y las 23:59 UTC del 17 de febrero de 2024. Lo llamamos el "Periodo de la promoción". Si deseas participar en esta Promoción, deberás cumplir los requisitos necesarios estipulados en los presentes Términos de la promoción durante la vigencia de la misma.

¿Quién puede participar en la Promoción?


Para poder disfrutar de esta Promoción, debes cumplir los siguientes requisitos:

  • Ser cliente activo de Revolut y tener una cuenta Revolut personal sin restricciones.
  • Residir en uno de los Mercados admitidos (consultar a continuación).
  • Haber recibido una notificación (a través de un correo electrónico, SMS, mensaje en la aplicación o notificación) invitándote a participar en la Promoción.

¿Dónde está disponible la Promoción?

Para reunir los requisitos de esta Promoción, únete a Revolut con una dirección registrada en uno de los Mercados admitidos:

  • Australia
  • Austria
  • Bélgica
  • Bulgaria
  • Croacia
  • Chipre
  • República Checa
  • Dinamarca
  • Finlandia
  • Francia
  • Alemania
  • Grecia
  • Irlanda
  • Italia
  • Letonia
  • Lituania
  • Luxemburgo
  • Malta
  • Países Bajos
  • Noruega
  • Portugal
  • Rumanía
  • Eslovaquia
  • España
  • Suecia
  • Suiza
  • Reino Unido

¿Qué países de destino admite esta Promoción?

Si deseas disfrutar de un pago internacional sin comisión, deberás enviar dinero a uno de los siguientes países de destino:

  • China
  • Vietnam
  • Malasia
  • Filipinas
  • Corea del Sur
  • Singapur
  • Tailandia
  • Japón
  • Indonesia

¿Cómo puedo disfrutar de un pago internacional sin comisión?

Si cumples los requisitos necesarios mencionados anteriormente, podrás hacer una transferencia internacional sin incurrir en una comisión de pago internacional.

Solo podrás hacer una transferencia internacional sin comisión de pago internacional. Cuando hagas la primera transferencia a una cuenta bancaria o una tarjeta (lo que antes suceda) registrada en uno de los países destino durante el Periodo de la promoción, se eliminará de forma automática la comisión de pago internacional. La comisión de pago internacional no se eliminará fuera del Periodo de la promoción.

Consulta la página de comisiones para leer las descripciones de las comisiones relacionadas con tu cuenta Revolut personal.

¿Qué otro tipo de información legal debería saber?

  1. Podríamos cambiar, suspender o finalizar la Promoción antes de la fecha de finalización mencionada anteriormente si, según nuestra razonable opinión, se está abusando de la Promoción o esta podría tener un efecto negativo en la buena voluntad y reputación de Revolut. Podríamos hacerlo de forma individual o a toda la Promoción. Ponte en contacto con Atención al cliente si crees que reúnes los requisitos necesarios para disfrutar de una ventaja concreta en relación con la Promoción que no se te haya concedido como resultado de esta suspensión o cancelación tempranas.
  2. Si nos vemos en la obligación de cambiar, suspender o finalizar la Promoción antes de la fecha de finalización, lo anunciaremos de la misma forma en que anunciamos la Promoción y, siempre que sea posible, intentaremos avisarle con tiempo por correo electrónico, notificación o a través de un mensaje en la bandeja de entrada en la app. Cualquier cambio en los Términos de la promoción no afecta a tus derechos si ya has participado en la Promoción.
  3. Nos reservamos el derecho a aplicar retrospectivamente cualquier comisión de transferencia que hubieras pagado durante el Periodo de la promoción si hubieras participado en esta de forma fraudulenta o si tuviéramos conocimiento de que no has cumplido los Términos de la promoción. Consideraremos que la comisión por cada transferencia internacional que hayas efectuado se ha cobrado con tu consentimiento y que ha autorizado el pago.
  4. Si tenemos motivos razonables para creer que has cometido un fraude o abuso material de esta Promoción (por ejemplo, intentar obtener una ventaja desleal mediante un engaño), podríamos emprender las medidas que a nuestro juicio veamos necesarias en función de las circunstancias.
  5. Si cierras tu cuenta Revolut personal o tu cuenta queda suspendida o restringida antes de que entre en vigor la promoción de pago internacional sin comisión, perderás el derecho a disfrutar de este beneficio.
  6. Es posible que haya eventos que se escapen al control de Revolut y nos impidan ofrecerte la transferencia sin comisión. Revolut no será responsable de las pérdidas, directas o indirectas, sufridas como resultado de un evento fuera de su control.
  7. Revolut procesará tus datos personales en cumplimiento con nuestro Aviso de privacidad para clientes.
  8. Estos Términos y Condiciones se publican en inglés. Cualquier traducción es cortesía únicamente y no una traducción oficial. Los participantes en esta Promoción no podrán derivar ningún derecho de la versión traducida. La versión en inglés de estos términos se aplicará y prevalecerá y será concluyente y vinculante. La versión en inglés deberá usarse en cualquier procedimiento jurídico. No obstante, si por ley hay que usar el idioma local, prevalecerá este.

Esta Promoción la organizan y ofrecen las siguientes entidades del grupo Revolut que le proporcionan la cuenta Personal de Revolut. Si tienes alguna queja sobre esta Promoción, puedes comunicársela directamente. Consulta a continuación las direcciones registradas de cada entidad o sucursal de Revolut y las legislaciones y tribunales pertinentes que tienen jurisdicción para resolver cualquier disputa que puedas tener en relación con esta Promoción. Puedes consultar la legislación y la normativa sobre protección al consumidor del país del EEE donde vives.


Entidad o sucursal de Revolut

Domicilio fiscal

Legislación aplicable a los Términos de la promoción

Tribunales que tienen jurisdicción

Revolut Ltd

7 Westferry Circus, Londres, E14 4HD

La legislación de Inglaterra y Gales

Los tribunales de Inglaterra y Gales o, si es residente en Escocia, el tribunal escocés competente.

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilna, República de Lituania

Legislación lituana

Los tribunales de Lituania (o los tribunales de cualquier Estado miembro de la UE en el que resida).

Revolut Bank UAB actuando en Irlanda a través de su sucursal irlandesa

2 Dublin Landings, North Dock, Dublín 1, Irlanda

Legislación irlandesa

Los tribunales competentes de Irlanda.

Revolut Bank UAB actuando a través de su sucursal en Francia

10 avenue Kléber, 75116 París, Francia (SIREN 894 031 244)

Legislación francesa

Tenga en cuenta que, si no está conforme con cómo hemos gestionado la reclamación, puede remitirla sin coste alguno al Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF) y cualquier disputa puede someterse al tribunal francés competente

Revolut Bank UAB actuando a través de su sucursal en España

Con NIF W0250845E, debidamente inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 44863, Folio 1, Sección 8, Hoja M-789831 y en el Banco de España con el número 1583. Su dirección es Serrano 20, 28001, Madrid (España).

Legislación española

Los tribunales competentes de España.

Revolut Bank UAB actuando a través de su sucursal en Países Bajos

Barbara Strozzilaan 201, 1083HN, Ámsterdam, Países Bajos, número de registro 000053153170

Legislación

holandesa

El tribunal de Ámsterdam