Podmínky doporučení Revolut Pro

Podmínky doporučení Revolut Pro

Čeho se propagační akce týká?

Společnost Revolut tuto propagační akci nabízí vybraným stávajícím zákazníkům s bydlištěm na jakémkoli trhu v EHP, kde poskytuje služby zákazníkům, s výjimkou následujících zemí: Chorvatsko, Island, Lucembursko, Lichtenštejnsko, Slovinsko, Malta a Švýcarsko. Propagační akce se týká jakéhokoli osobního účtu a nabízí možnost získat odměnu za doporučení ve formě hotovosti připsané k hlavnímu zůstatku na osobním účtu (dále jen „odměna“), a to tak, že doporučíte osobu (dále jen „pozvaná osoba“), aby si založila osobní účet Revolut (dále jen „propagační akce“). V rámci propagační akce nabízí společnost Revolut těmto zákazníkům také bonusovou odměnu za doporučení ve formě další hotovosti připsané na váš osobní účet Revolut (dále jen „bonusová odměna“), když si pozvaná osoba založí účet Revolut Pro. Odměnu a bonusovou odměnu společně označujeme jako odměny.

Někoho doporučit může každý, kdo od nás obdržel pozvánku k propagační akci přímo na dlaždici na domovské obrazovce aplikace Revolut a prostřednictvím e-mailu („pozvánka k doporučení“). Pozvaná osoba musí provést kroky uvedené v těchto smluvních podmínkách („podmínky“) a v pozvánce k doporučení. Také vám zašleme e-mail na e-mailovou adresu registrovanou s vaším osobním účtem Revolut, kde uvedeme vše, co potřebujete vědět (pokud jste nás nepožádali, abychom vám neposílali marketingové e-maily společnosti Revolut).

Propagační akce bude k dispozici pouze po dobu uvedenou v pozvánce k doporučení. Tuto dobu nazýváme „období propagační akce“. Veškeré odměny budou vyplaceny pouze v případě, že budou splněna všechna kritéria uvedená v těchto smluvních podmínkách jak vybraným zákazníkem společnosti Revolut, tak jeho pozvanou osobou během období propagační akce. Někdy může mít pozvaná osoba na provedení příslušných kroků delší dobu, než trvá období propagační akce – v takových případech bude konkrétní datum potvrzeno v aplikaci Revolut.

Smluvní podmínky, které se vztahují na tuto propagační akci, se skládají z těchto podmínek a informací obsažených v pozvánce k doporučení („podmínky propagační akce“).

Po celou dobu účasti v této propagační akci musíte dodržovat tyto podmínky propagační akce, podmínky použití osobního účtu a podmínky Revolut Pro (pouze ve vztahu k bonusové odměně).

Co musíte udělat, abyste získali odměnu?

Jakmile obdržíte pozvánku k doporučení, musíte provést následující kroky:

• Pozvat někoho, aby si založil účet na Revolutu, a to buď klepnutím na tlačítko „Pozvat přátele“ zobrazené na dlaždici Doporučení na domovské obrazovce aplikace, nebo v e-mailu od nás.
• Jakmile tak učiníte, zobrazí se zpráva obsahující váš jedinečný odkaz na doporučení. Zprávu můžete upravit a odeslat ji pozvaným osobám. Souhlasíte, že v souvislosti s touto propagační akcí nebudete nikoho uvádět v omyl.
• Při odesílání zpráv s doporučením potvrzujete, že jste odesílatelem zprávy, zašlete ji pouze osobám, které znáte, budete mít povolení k jejímu odeslání, nebudete nikoho „spamovat“ s doporučeními a budete dodržovat všechny platné zákony.
• Aby se pozvaná osoba mohla propagační akce účastnit, musí kliknout na váš jedinečný odkaz.

V pozvánce k doporučení vám uvedeme maximální počet osob, které můžete v rámci propagační akce doporučit. Pokud doporučíte více osob, nedostanete za tyto další pozvánky zaplaceno, i když příjemci pozvánky úspěšně dokončí příslušné kroky.

Částka odměn je pro vás jedinečná a bude vyplacena v základní měně vašeho osobního účtu Revolut. Všechny podrobnosti týkající se výše odměny za každou doporučenou osobu budou uvedeny v pozvánce k doporučení.

Co musí vaše pozvaná osoba udělat, abyste získali odměny?

Abyste měli nárok na odměnu, vaše pozvaná osoba musí během období propagační akce provést následující kroky:

• Úspěšné si pomocí vašeho jedinečného odkazu na doporučení založit svůj první osobní účet Revolut. (Osoba, která si již dříve založila osobní účet Revolut u některého z našich globálních subjektů, vám odměnu nezíská.) Účet, který si pozvaná osoba založí, musí být osobní účet společnosti Revolut – založení jiného účtu Revolut, jako je obchodní nebo společný účet, vám odměnu nezíská; a
• Poslat si na nový účet peníze z externího zdroje (např. z platební karty nebo převodem z jiné banky, nikoli převodem z jiného účtu Revolut). Neexistuje žádná minimální požadovaná částka; a
• Objednat si fyzickou kartu (může se na ni vztahovat poplatek za doručení a/nebo poplatek za kartu samotnou, jak je dohodnuto na stránce Osobní poplatky, která se vztahuje na nový plán osobního účtu pozvané osoby); a
• Provést určitý počet nákupů kartou v požadované minimální výši. Počet nákupů kartou a požadovaná minimální částka pro každou nebo všechny jsou vysvětleny v Pozvánce k doporučení. Tyto nákupy kartou lze provádět pomocí virtuální nebo fyzické karty a musí se jednat o platné nákupy (například nejsou platné karetní transakce za platbu, hazardní hry, dárkové karty nebo pro poskytovatele směnárenských služeb a převody peněz).

Abyste měli nárok na bonusovou odměnu, musí vaše pozvaná osoba během období propagační akce provést následující dodatečné kroky uvedené v pozvánce k doporučení:

• Úspěšné si pomocí vašeho jedinečného odkazu na doporučení založit svůj první účet Revolut Pro.
• Poslat si na účet Revolut Pro peníze z osobního účtu Revolut nebo z externího zdroje; a
• Pomocí karty Revolut Pro provést určitý počet nákupů kartou určený pro obchodní účely, přičemž každá z těchto karetních transakcí musí splňovat minimální částku stanovenou v pozvánce k doporučení. Tyto nákupy kartou lze provádět pomocí virtuální nebo fyzické karty a musí se jednat o platné nákupy (například nejsou platné karetní transakce za platbu, hazardní hry, dárkové karty nebo pro poskytovatele směnárenských služeb a převody peněz).

Odměna ani bonusová odměna vám nebudou vyplaceny (nebo vám může být odebrána dříve vyplacená odměna), pokud pozvaná osoba po provedení jednoho z těchto kroků takový krok zruší/odvolá. Například pokud svůj osobní účet Revolut uzavře do 14 dnů od jeho založení, zruší kartu před jejím doručením nebo zruší / nechá si vrátit nákup přes kartu.

Jaké další právní informace bych měl/a vědět?

1. Propagační akci můžeme změnit, pozastavit nebo ukončit dříve než na konci období propagační akce, pokud je propagační akce zneužívána nebo může negativně ovlivnit dobré jméno nebo pověst společnosti Revolut. Můžeme tak učinit individuálně nebo v rámci celé propagační akce.
2. Pokud budeme potřebovat propagační akci změnit, pozastavit nebo ukončit před koncem období propagační akce, oznámíme to stejným způsobem, jakým byla propagační akce oznámena, a to prostřednictvím e-mailu, oznámení push a/nebo zprávy v aplikaci Revolut. Pokud jste se již propagační akce zúčastnili, vaše práva neovlivní žádné změny podmínek propagační akce.
3. Tato propagační akce je jednostranná kampaň, kde jakoukoli odměnu/odměny může získat pouze zákazník společnosti Revolut, který byl pozván k doporučení přítele (nikoli pozvaná strana).
4. Abyste měli nárok odměnu, musíte mít aktivní osobní účet (což znamená, že váš účet není omezen, pozastaven nebo uzavřen) po celou dobu trvání propagační akce a v době, kdy máme vašemu účtu přidělit jakoukoli odměnu/odměny.
5. V pozvánce k doporučení potvrdíme, kdy můžete očekávat, že obdržíte jakoukoli odměnu, kterou máte v rámci propagační akce získat.
6. Vyhrazujeme si právo zrušit jakoukoli odměnu(y) připsanou na váš osobní účet Revolut, pokud se dozvíme, že jste porušili tyto podmínky propagační akce. Zrušení všech odměn a vámi autorizovaných plateb, které mají být provedeny, budeme považovat za vámi schválené.
7. Společnost Revolut nenese odpovědnost za žádné ztráty, které nejsou způsobeny vinou nebo hrubou nedbalostí, ať již přímo nebo nepřímo, které vznikly v důsledku události mimo její kontrolu a způsobí, že nemůžeme pokračovat v provádění propagační akce podle plánu. Pokud se domníváte, že máte nárok na konkrétní výhodu v souvislosti s propagační akcí, která vám nebyla udělena v důsledku předčasného pozastavení nebo ukončení, kontaktujte prosím naši podporu.
8. Účastí v této propagační akci potvrzujete, že berete na vědomí, že jakákoli odměna může podléhat místní dani z příjmu v zemi vašeho bydliště a/nebo na území, kde jste daňovým rezidentem. Je výhradně vaší odpovědností uhradit jakoukoli daň, která může vzniknout v důsledku přijetí jakékoli odměny. Společnost Revolut neponese žádnou odpovědnost za žádné daňové povinnosti, které mohou vzniknout v důsledku obdržení jakékoli odměny v rámci této propagační akce.
9. Společnost Revolut musí zpracovávat vaše osobní údaje, aby mohla plnit své povinnosti podle těchto podmínek propagační akce. Další informace o tom, jak nakládáme s osobními údaji, naleznete v našem Oznámení o ochraně osobních údajů zákazníků.
10. Tyto podmínky propagační akce jsou zveřejněny v angličtině. Pokud jsou přeloženy do jiného jazyka, překlad je pouze pro referenci a přednost má anglická verze podmínek propagační akce. V jakémkoli soudním řízení bude použita anglická verze těchto podmínek propagační akce. Pokud by však podle zákona měl být použit místní jazyk, má přednost místní jazyk.

Tuto propagační akci organizuje a nabízí vám subjekt skupiny Revolut, který vám poskytuje váš osobní účet. Pokud máte stížnost na tuto propagační akci, můžete ji vznést přímo u tohoto subjektu. Níže jsou uvedeny registrované adresy jednotlivých subjektů skupiny Revolut a příslušné zákony a soudy, které mají pravomoc rozhodovat o jakémkoli sporu, který můžete mít v souvislosti s touto propagační akcí. Můžete se spolehnout na povinná pravidla ochrany spotřebitele v zemi, kde žijete.