В какво се състои тази промоция?
Revolut предлага на своите настоящи клиенти и потенциални лични клиенти, пребиваващи в Австрия, Белгия, България, Естония, Финландия, Франция, Германия, Исландия, Италия, Ирландия, Литва, Нидерландия, Норвегия, Португалия, Словения, Словакия, Испания, Швеция или Обединеното кралство (заедно наричани „допустимите пазари“) възможност да участват в промоцията за отстъпка за билети Primavera Sound Barcelona 2026 x Revolut Always-on (наричана по-нататък „промоцията“) и да получат ексклузивна и уникална отстъпка за 2 билета за Primavera Sound Barcelona 2026 (4-6 юни 2026 г.) („Отстъпка за билети за събитието“):
- 15 € (или еквивалент в друга валута) отстъпка от цената на билетите за целия уикенд (на стойност 325 €); или
- 10 € (или еквивалент в друга валута) отстъпка от билетите за един ден (на стойност 145 €).
Настоящите общи условия („Условията на промоцията“) определят правилата, които се прилагат за тази промоция. Вие трябва да спазвате тези Условия на промоцията и Личните условия, които се прилагат за вашия личен акаунт в Revolut, по всяко време, когато участвате в тази промоция.
За да участвате в тази промоция, трябва да отговаряте на критериите за допустимост и да изпълните необходимите стъпки, определени в тези Условия на промоцията, между (12:00 UTC) 29 септември 2025 г. и (23:59 UTC) 7 юни 2026 г. (периодът на промоцията).
Кой има право да участва в тази промоция?
За да бъдете считан за „допустим участник“ в тази промоция, трябва да имате адрес на пребиваване в допустим пазар и да имате съществуващ личен акаунт в Revolut. Ако все още нямате личен акаунт в Revolut, трябва да си откриете такъв в допустим пазар и да преминете успешно всички проверки за удостоверяване на самоличността (KYC).
Какво трябва да направя, за да участвам в тази промоция?
Допустимите участници, които закупят билет за Primavera Sound Barcelona 2026 от специалната страница на Revolut (платформа за продажба на билети на трета страна) с активна карта или акаунт в Revolut, автоматично ще получат отстъпка за билет за събитието от крайната цена на покупката.
Можете да използвате отстъпката за билети за събитието за максимум 2 билета (в зависимост от наличността), като изберете 2 билета за целия уикенд или 2 дневни билета. Билетите се продават по реда на постъпването на заявките и наличността им не е гарантирана.
Тази промоция се отнася единствено за отстъпката за билети за събитието за всеки закупен билет. Вие носите отговорност за заплащането на остатъка от цената на билета след прилагане на отстъпката, както и за всички други разходи, свързани с посещението на събитието.
Каква друга правна информация трябва да знам?
1. Primavera Sound Barcelona 2026 в настоящите Условия на промоцията се отнася до Primavera Sound, S.L., фирмен номер B61978987.
2. Можем да променим, преустановим или прекратим промоцията по-рано от посочената по-горе крайна дата, ако има основателни причини да смятаме, че промоцията се злоупотребява или може да се отрази негативно на доброто име или репутацията на Revolut, или поради разумно непредвидими обстоятелства, които са извън наш контрол и ни правят невъзможно да предложим промоцията. Можем да преустановим или прекратим промоцията на индивидуална основа или за цялата промоция.
3. Ако се наложи да променим, преустановим или прекратим Промоцията преди края на Промоционния период, ще го обявим по същия начин, по който беше обявена Промоцията, и ще Ви уведомим чрез съответния канал за комуникация, чрез който е била изпратена офертата. Всякакви промени в Условията на промоцията няма да засегнат Вашите права, ако вече сте участвали в Промоцията.
4. Revolut не носи отговорност за никакви преки или косвени загуби, които не се дължат на негова вина или груба небрежност, в резултат на разумно непредвидимо събитие извън неговия контрол, което означава, че не можем да продължим да провеждаме промоцията както е планирано. Моля, свържете се с отдела за поддръжка, ако смятате, че отговаряте на условията за определена полза във връзка с промоцията, която не Ви е била предоставена в резултат на предсрочно преустановяване или прекратяване.
5. Можем да решим да не ви предоставим отстъпка за билети за събитие, ако се прилага някое от следните условия:
- Вашият личен акаунт в Revolut бъде прекратен или ограничен;
- участвате в измама или съществено злоупотреба с тази промоция (например, опитвате се да получите нечестно предимство чрез измама); и/или
- нарушите настоящите Условия на промоцията или условията, приложими за вашия личен акаунт в Revolut.
6. Моля, уверете се, че сте запознати с условията на Primavera Sound, както и с условията на партньора за продажба на билети. Revolut не носи отговорност за никакви проблеми, въпроси или претенции, които може да имате във връзка с Primavera Sound Barcelona и неговото събитие.
7. Служителите на Primavera Sound, включително филиали, агенти и близки роднини и/или лица, живеещи в едно домакинство с такива служители, не отговарят на условията и не могат да участват в тази промоция.
8. Настоящите условия на промоцията са публикувани на английски език. Английската версия на настоящите условия на промоцията има предимство пред преведените версии и се използва в съдебни производства. Ако обаче по закон трябва да се използва местният език, местният език има предимство пред другите версии и се използва в съдебни производства (можете да се запознаете с таблицата по-долу, за да определите дали се прилага местният език).
9. Revolut ще обработва Вашите лични данни единствено с цел предоставяне на тази промоция. За подробности вижте нашата Декларация за поверителност на клиентските данни. Primavera Sound също ще събира и обработва Вашите данни, ако закупите билети – моля, вижте тяхната Декларация за поверителност. Primavera Sound също ще Ви изпраща маркетингово съдържание в съответствие с приложимите закони за поверителност на данните и директен електронен маркетинг. Ако не желаете да получавате маркетингови съобщения от Primavera Sound, трябва да управлявате Вашите маркетингови предпочитания директно с Primavera Sound, тъй като това е извън компетенциите на Revolut.
Тази промоция се организира и предлага от дружествата от групата Revolut, които ви предоставят личния ви акаунт. Ако имате оплакване относно тази промоция, можете да го отнесете директно до тях. Моля, вижте по-долу регистрираните адреси на всяко дружество от групата Revolut, приложимите закони и съдилища, които имат юрисдикция да решават всякакви спорове, които може да възникнат във връзка с тази промоция, както и преобладаващия език. Можете да разчитате на задължителните правила за защита на потребителите в страната, в която живеете.
Дружество/клон на групата Revolut | Регистриран адрес | Законът, който се прилага към настоящите Условия на промоцията | Кои съдилища имат юрисдикция |
Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX, United Kingdom | Английско право | Съдилищата на Англия и Уелс |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08130 Вилнюс, Република Литва | Литовско право | Съдилищата на Литва (или съдилищата на всяка държава-членка на ЕС, в която пребивавате). Съдилищата в Литва или, ако сте жител на Германия, компетентният съд в Германия |
Revolut Bank UAB, действаща чрез своя клон в Ирландия | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Ирландия | Ирландско право | Компетентните съдилища в Ирландия. |
Revolut Bank UAB, действаща чрез своя клон във Франция | 10 avenue Kléber, 75116 Париж, Франция (SIREN 917 420 077) SIREN 894 031 244 и със седалище на адрес 10 avenue Kléber, 75116 Париж, Франция | Френско право. Френската версия на тези условия има предимство пред другите версии и ще се използва в случай на съдебни производства. | Компетентните съдилища на Франция. Моля, имайте предвид, че ако не сте доволни от начина, по който сме разгледали Вашата жалба, можете да я отнесете безплатно до Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF). Можете да се откажете от тази промоция безплатно и без да посочвате причина в рамките на първите 14 дни от участието си, като ни уведомите чрез приложението Revolut или ни изпратите имейл на [email protected] (формуляр за отказ), при условие че промоцията все още не е изцяло изпълнена или не е приключила. |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | С данъчен номер W0250845E, надлежно регистрирана в Търговския регистър в Мадрид под том 44863, лист 1, раздел 8, страница M-789831 и в Банката на Испания под номер 1583. Адресът й е Príncipe de Vergara 132, 28002, Мадрид (Испания). Адресът й е Serrano 20, 28001, Мадрид (Испания). | Испанското право | Компетентните съдилища в Испания. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Берлин, Германия | Германско право. Германската версия на тези условия има предимство пред английската версия и ще се използва във всички съдебни производства. | Компетентните съдилища в Германия. |
Revolut Bank UAB, действаща чрез своя клон в Белгия (регистрационен номер: 0784.549.658) | Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Брюксел, Белгия | Белгийско право. Английската версия на тези условия има предимство и ще се използва във всички съдебни производства. | Компетентните съдилища в Белгия. |
Revolut Bank UAB, действаща чрез своя клон в Нидерландия | Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Амстердам, Нидерландия | Холандско право | Компетентни съдилища в Нидерландия. |
Revolut Bank UAB - Succursale Italiana | Via Dante 7, 20123 Милано - Италия. | Литовско право. Италианската версия на тези условия ще има предимство пред другите версии и ще се използва във всички съдебни производства. | Компетентните съдилища в Италия |
Revolut Bank UAB - Sucursal em Portugal Регистрирана в Търговския регистър на Лисабон под единен регистрационен номер и данъчен номер 980752019 и в Банката на Португалия под номер 3560 | Avenida Menéres 612, 4450-189 Matosinhos, Португалия. | Португалско право. Португалската версия на настоящите Условия за промоцията ще има предимство и ще се използва във всички съдебни производства. | Компетентните съдилища на Португалия |