Платен план Подаръци

Условия за подаряване на платен план

В настоящите условия („Условия“) се излагат правилата и условията, които се прилагат за:

(а) клиент на Revolut, който иска да подари („Подател“) годишен абонамент за платен план („Платен план“) на друг потребител на Revolut („Получател“) под формата на подарък („Подаръчен платен план“); и

(б) Получателят на Подаръчния платен план.

1. Защо е важна тази информация

Настоящите Условия, заедно с всякакви други правила и условия, които се прилагат за нашите услуги, образуват правно споразумение между:

• Вас (в ролята си на Подател или на Получател); и
• дружеството на Revolut, което предоставя личната сметка на Revolut на Получателя (вж. Приложението).

Когато изпращате или получавате Подаръчен Платен план, следва да спазвате настоящите Условия в качеството си на Подател или Получател. Имайте предвид, че за Вас може да се прилагат и други правила и условия (напр. Условията за личния план). Предлагането на Подаръчен платен план е нерегулирана услуга дори и основните услуги, предоставени на Получателя, да са регулирани.

2. Какво представлява Платеният план?

Платеният план е пакетна сметка с допълнителни услуги, които Revolut предоставя на своите клиенти на Plus, Premium, Metal и Ultra. Вижте Условията на платения план и страницата за такси за още подробности.

3. Кой може да подарява Подаръчен платен план?

Подателят трябва да е клиент на Revolut, който притежава лична сметка на Revolut без ограничения и на когото съответното дружество на Revolut е предоставило достъп до услугата за подаряване на Платен план.

4. На кого може Подателят да подари Подаръчен платен план?

Получателят на Подаръчния платен план трябва да е клиент на Revolut с лична сметка, на когото Revolut е предоставил достъп до услугата за Подаръчен платен план. Получателят трябва също да отговаря на следните изисквания:

(a) Получателят трябва да направи своя план на Revolut видим за своите приятели, като включи опцията „Показване на моя план“ от настройките за поверителност в приложението Revolut.

(b) Получателят трябва да е сред доверените контакти на Подателя. Това означава, че:

• Подателят и Получателят са разменили своите телефонни номера и са ги добавили в списъка с контакти на своето мобилно устройство; и
• Подателят и Получателят са извършили едно или повече плащания един към друг чрез приложението Revolut.

5. Кои Платени планове може Подателят да подарява под формата на Подаръчен платен план?

Подателят може да подари на Получателя само Платен план, който е достъпен в местоположението на Получателя.

Подателят може да подари на Получателя само Платен план, чиято стойност е същата или по-висока от стойността на текущия план на Получателя. Например ако понастоящем Получателят разполага с абонамент за Metal, Подателят може да му подари Подаръчен платен план Metal или Ultra.

Подателят може да подарява до 50 Подаръчни платени планове седмично.

6. На каква стойност са Подаръчните платени планове?

Стойността на Подаръчния платен план ще се основава на абонаментната такса на Платения план в местоположението на дружеството на Revolut на Подателя. Подателят може да провери стойността на абонаментната такса на даден Платен план от страницата за такси на Revolut. Освен това ще покажем на Подателя стойността в приложението Revolut преди изпращане на подаръка.

7. Как работят Подаръчните платени планове?

Изготвихме няколко различни сценария, за да Ви обясним как работят Подаръчните платени планове.

По-долу изготвихме няколко различни сценария, с които да Ви обясним какво се случва след изтичане на Вашия Подаръчен платен план.

8. Трябва ли Получателят да предприеме някакви действия?

Получателят трябва да приеме Подаръчния платен план, за да го активира, следвайки нашите инструкции. Ще ги изпратим на Получателя заедно с Подаръчния платен план.

9. Как може Подателят да отмени Подаръчния платен план?

В допълнение към законното право от оттегляне, описано с подробности по-долу, Подателят може да отмени Подаръчния платен план във всеки един момент, преди Получателят да го е активирал, като натисне бутона за отмяна в чата с Получателя в Revolut. След това ще задействаме възстановяване на сумата за Подателя.

Веднъж щом Получателят приеме Подаръчния платен план, Подателят няма да може да го отмени, за да си възстанови сумата.

Ще отменим Подаръчния платен план и ще започнем действия за възстановяване на сумата за Подателя:

• ако личната сметка на Подателя или Получателя бъде заключена, ако ѝ бъдат наложени ограничения или бъде премахната.
• ако преди приемане на Подарения платен план Получателят надстрои своя Платен план до такъв, който е на по-висока стойност от подарения му.

10. Подаръчният платен план има ли срок на годност?

Получателят ще разполага с 1 (една) година от датата на закупуване на Подаръчния платен план от страна на Подателя, за да го приеме. Ако Получателят не приеме Подаръчния платен план в рамките на този период, ще задействаме възстановяване на сумата за Подателя.

11. Правни детайли

Обработвате ли лични данни?

Revolut обработва Вашите лични данни, за да Ви предоставя настоящата услуга. Възможно е да се наложи да споделяме данните Ви и с друго дружество на Revolut за същите цели. За повече информация относно начина, по който Revolut обработва Вашите лични данни, вижте нашето Уведомление за поверителност за клиенти.

По какъв начин мога да подам оплакване?

Ако не сте доволни от услугата, която сте получили във връзка с Подаръчния платен план, ние ще направим всичко, което е по силите ни, за да поправим проблема. Свържете се с екипа по поддръжката и ги уведомете, че искате да подадете оплакване. Ще разгледаме оплакването Ви и ще се опитаме да разрешим проблема по имейл възможно най-скоро. Въпреки това, тъй като настоящето представлява нерегулирана услуга, Вашето оплакване не може да се разглежда по същия начин като оплакванията относно регулирани финансови услуги. За такива случаи може да разберете как се подава оплакване оттук. Вижте Приложението, за да откриете възможните конкретни механизми относно оплакванията според законите в държавата на Получателя.

Как може Подателят да се оттегли от споразумението?

Подателят има право да отмени всеки Подаръчен платен план безплатно и без значение от причината в рамките на 14 дни от деня на закупуване на Подаръчния платен план от Вашата сметка на Revolut. Това представлява Вашето право на оттегляне. Подателят може да упражни правото си на оттегляне, като ни уведоми посредством приложението Revolut или по имейл на адрес support@revolut.com (в свободна форма или използвайки този формуляр за оттегляне).

Ако Подателят упражни правото си на оттегляне по условията, описани в по-горния параграф, ще задействаме възстановяване на сумата за стойността, която сте платили в съответствие с настоящите Условия.

Въпреки това, съгласявайки се с настоящите Условия, Подателят потвърждава, че щом Получателят приеме Подаръчния платен план, услугите, предоставени съгласно настоящите Условия, се предоставят изцяло на Подателя. Това означава, че след като Получателят приеме Подаръчния платен план, Подателят повече няма да може да упражнява своето право на оттегляне.

Получателят не разполага с право на оттегляне

Получателят няма право на оттегляне във връзка с Подаръчния платен план. Това право важи само за Подателя. Правото на оттегляне в раздел 14 на Условията на платения план не се прилага за Подаръчните платени планове.

Промени на настоящите Условия

Ако добавяме функционалност към настоящата функция или правим други промени, които Ви облагодетелстват, ще го направим незабавно. За всякакви промени от друго естество по-надолу изложихме начините, чрез които ще бъдете уведомени:

Получател: Ще Ви уведомим само ако правим промени, които са съществени за Вас съгласно клаузи 7, 8 и 10 от настоящите Условия. За такива случаи ще получите от нас 30-дневно предизвестие.

Подател: Ще получите от нас 30-дневно предизвестие в случай на всякакви съществени за Вас промени на настоящите Условия, докато Подаръчният платен план не бъде активиран от Получателя. Ако не сте съгласни с въпросните промени, можете да отмените Подаръчния платен план, като натиснете бутона за отмяна в чата с Получателя в Revolut, или да упражните своето право на оттегляне. След като Подаръчният платен план бъде активиран, ще получите 30-дневно предизвестие само ако правим съществени за Вас промени съгласно клауза 9.

Приложение

Вижте по-долу, за да откриете информация относно всяко едно дружество или клон от групата Revolut и съответните закони и съдилища, които разполагат с юрисдикцията да решават всеки спор, който може да възникне във връзка с настоящите Условия, както и всякакви местни задължителни позовавания или друга информация, засягаща дотук изброеното.

Имайте предвид, че винаги можете да разчитате на задължителните закони за защита на потребителите в страната, в която живеете.