Какво представлява настоящата Промоция?
- Какво: получаване на парична награда от 20 £/20 € (или валутен еквивалент, както е посочено в приложение I), в зависимост от валутата на личната ви сметка Revolut (бонусът за добре дошли).
- Кой: нови клиенти с лична сметка на Revolut, пребиваващи в Австрия, Белгия, България, Германия, Гърция, Дания, Естония, Ирландия, Испания, Кипър, Латвия, Лихтенщайн, Литва, Люксембург, Нидерландия, Норвегия, Обединеното кралство, Португалия, Румъния, Словакия, Словения, Финландия, Франция, Чехия, Швеция (пазарите).
- Кога: промоцията ще се проведе между 17 януари 2026 г. (00:00 UTC) и 31 декември 2026 г. (23:59 UTC) (промоционалнияпериод).
Тези условия определят как работи настоящата промоция. Трябва да спазвате условията, както и личните условия, които се прилагат за вашата лична сметка на Revolut, за да участвате в промоцията.
За да участвате в настоящата промоция, трябва да изпълните необходимите стъпки по-долу преди края на промоционалния период.
Допустимост и необходими стъпки
За да отговаряте на условията на настоящата промоция, трябва да:
- имате регистриран адрес в един от пазарите,
- не сте имали лична сметка на Revolut преди в което и да е дружество от групата Revolut и да
- отговаряте на условията за отваряне на лична сметка на Revolut.
Необходимите стъпки са:
- щракнете върху уникалната връзка на промоцията, предоставена от NBA Properties, Inc., и въведете телефонния си номер. След като дадете телефонния си номер, ще бъдете насочени към процеса на регистрация за лична сметка на Revolut в приложението Revolut.
- открийте успешно лична сметка на Revolut за първи път чрез уникалната връзка на промоцията. Ако се регистрирате, като използвате нормалния процес на отваряне на профила в нашето приложение, няма да имате право да участвате в тази промоция.
- направете първото си плащане с карта на минимална стойност от 20 £/20 € (или валутен еквивалент, както е посочено в приложение I), в зависимост от валутата на личната ви сметка Revolut. Вашето първо плащане с карта може да бъде извършено, като използвате физическа или виртуална карта на Revolut, свързана към вашата лична сметка на Revolut. Покупката трябва да е истинска (например трансакция към доставчици на платежни услуги, други банкови сметки и електронни портфейли не се счита за валидна).
Кога ще получа своя бонус за добре дошли?
Ние ще кредитираме бонуса за добре дошли в новата ви лична сметка на Revolut в рамките на 5 работни дни, след като изпълните необходимите стъпки, изброени по-горе.
Правни детайли
Правна информация | Детайли |
Злоупотреба или неправомерно използване на промоцията | Може да преустановим, променим или прекратим промоцията – за конкретен участник или за всички – ако с нея се злоупотребява, ако може да навреди на репутацията на Revolut или ако възникнат непредвидими обстоятелства извън нашия контрол, които правят продължаването на промоцията невъзможно. Ние няма да носим отговорност за загуби, ако извършим горепосоченото, освен ако действието не е по наша вина или поради груба небрежност. Имате проблем? Свържете се с екипа по поддръжката в приложението Revolut. |
Промени или ранно прекратяване | Ако това се случи, ще ви известим по същия начин, по който ви поканихме на промоцията (напр. имейл, насочено известие, чрез приложението). Ние ще ви известим чрез приложението и/или имейл. Не се притеснявайте – ако вече сте взели участие в промоцията, промените в условията няма да ви засегнат, освен ако разумно непредвидими обстоятелства извън нашия контрол не са ни възпрепятствали от това да я изпълним. |
Измама или нарушаване на правилата | Ако нарушите личните условия на Revolut, тези условия или участвате измамно, можем да отменим всеки бонус за добре дошли, кредитиран във вашата сметка. Като продължите, вие предварително разрешавате такова отменяне. |
Закрита или ограничена сметка | За да получите бонуса за добре дошли, трябва да имате активна лична сметка на Revolut (която не е закрита, преустановена или ограничена) в промоционалния период и/или по времето, когато трябва да получите бонуса за добре дошли. |
Данъци | Ваша е отговорността да платите всички данъци, които може да се прилагат. Revolut не носи отговорност за вашите данъчни задължения, свързани с настоящата промоция. |
Данни и поверителност | Ще обработваме вашите данни в съответствие с Клиентското уведомление за поверителност, което се прилага за личната ви сметка на Revolut. |
Език | Настоящите правила и условия са публикувани на английски език и могат да бъдат преведени на други езици. Моля, консултирайте се с таблицата по-долу, за да разберете кой език се прилага и е правно обвързващ, в зависимост от дружеството, което предоставя вашата лична сметка. |
Промоцията се организира и ви се предлага от дружеството от групата Revolut, което ви предоставя личната сметка на Revolut. Ако имате оплакване относно настоящата промоция, можете да го отправите директно към това дружество. Вижте по-долу адресната регистрация на всяко от дружествата от групата Revolut, езика с предимство и съответните закони и съдилища, които имат юрисдикция да разрешат всяко оспорване, което може да предявите във връзка с настоящата промоция. Можете също да разчитате на задължителните правила и закони за защита на потребителите в държавата, в която живеете.
Дружество/клон от групата Revolut | Седалище | Законът, който се прилага към тези правила и условия и преобладаващия (и правно обвързващ) език | Кои съдилища имат юрисдикция |
Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London, E14 5HX, Обединеното кралство | Английското законодателство | Съдилищата на Англия и Уелс. |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Република Литва | Литовско законодателство. Ако сте жител на Португалия, версията на португалски език на настоящите Условия на промоцията ще има предимство и ще бъде използвана при правни производства. | Съдилищата на Литва (или съдилищата на Швейцария или на всяка държава членка на ЕС, в която пребивавате). |
Revolut Bank UAB, действащо в Ирландия чрез клона си в Ирландия | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Ирландия | Ирландското законодателство | Компетентните съдилища в Ирландия. |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | С данъчен № W0250845E, надлежно регистрирано в търговския регистър в Мадрид в Том 44863, лист 1, раздел 8, страница M-789831 и в Bank of Spain с номер 1583. Адресът е Príncipe de Vergara 134, 4 planta, 28002, Madrid (Испания). | Испанското законодателство. В допълнение, версията на испански език на тези условия ще има превес и ще се използва при правни производства. | Компетентните съдилища в Испания. |
Revolut Bank UAB, действащо чрез клона си в Нидерландия | Barbara Strozzilaan 201, 1083 HN Amsterdam, Нидерландия | Нидерландско законодателство | Компетентните съдилища на Нидерландия. |
Revolut Bank UAB, действащо чрез клона си в Белгия | Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bruxelles, Белгия | Белгийското законодателство | Компетентните съдилища в Белгия. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Германия | Германското законодателство. Версията на немски език на настоящите условия има предимство пред версията на английски език и ще бъде използвана при всяко производство. | Компетентните съдилища в Германия. |
Revolut Bank UAB - Sucursal em Portugal | Регистрирано в Търговския регистър на Лисабон с единен корпоративен и данъчен номер 980752019, както и в Банката на Португалия под номер 3560 и със седалище Fábrica 390, Rua Heróis de França, números 415 e 417, 4450-155 Matosinhos. Това е клон на Revolut Bank UAB, регистрирано в Регистъра на юридическите лица на Република Литва с фирмен номер: 304580906. | Португалското законодателството. Версията на португалски език на настоящите условия има предимство пред версията на английски език и ще бъде използвана при всяко производство. | Компетентните съдилища в Португалия. |
Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti | 15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1st fl., office no 111, Tower Center International Building, District 1, Bucharest, Румъния | Румънското законодателство. В допълнение, версията на румънски език на тези условия е с предимство и ще бъде използвана при правни производства. | Компетентните съдилища в Румъния |
Приложение I
Валутни еквиваленти
Валута | Сума |
GBP | 20 |
EUR | 20 |
BGN | 40 |
CZK | 485 |
DKK | 150 |
NOK | 230 |
RON | 100 |
SEK | 220 |