Промоция за допълнителни точки на Revolut Pay и RevPoints

Какво представлява промоцията?

Като част от промоцията за допълнителни точки на Revolut Pay и RevPoints („Промоцията“), Revolut предлага на настоящи клиенти на Revolut, участващи в програмата за лоялност RevPoints и пребиваващи на избрани пазари („Отговарящи на условията пазари“), възможността да печелят допълнителни RevPoints, когато плащат за трансакции при избрани търговци, използващи Revolut Pay („Офертата“). Отговарящите на условията пазари включват всяка юрисдикция, където е налична функцията RevPoints. Тази оферта е налична за срока, посочен в приложението („Периодът на промоцията“).

Конкретната информация, свързана с офертата, ще бъде посочена на екрана с обобщена информация за плащанията на Revolut Pay („Завършване на поръчка с Revolut Pay“). При завършване на поръчка с Revolut Pay ще бъде посочено:

• дали даден търговец е избран търговец;
• броят допълнителни RevPoints, които бихте спечелили за трансакция при този избран търговец; и
• периодът от време, за който този търговец ще бъде избран търговец за целите на тази оферта.

Избраните търговци може да се променят периодично. Всички спечелени RevPoints са валидни за три години.

Настоящите правила и условия („Условията на промоцията“) определят правилата, които се прилагат за промоцията, и вие трябва да спазвате настоящите условия на промоцията, личните условия и условията на RevPoints през цялото време, докато участвате в промоцията.

Как да участвам в промоцията?

За да участвате в промоцията, трябва:

• да имате сметка за RevPoints; и
• да извършите покупка при избран търговец с помощта на Revolut Pay.

Има ли друга правна информация, която трябва да знам?

1. Можем да променим, отменим, удължим или прекратим настоящата промоция по-рано от крайната дата на периода на промоцията, ако имаме основания да смятаме, че тя е обект на злоупотреба или може да повлияе отрицателно върху престижа или репутацията на Revolut. Възможно е да направим това частично или за цялата промоция.
2. Ако се наложи да променим, отменим или прекратим промоцията преди изтичането на периода на промоцията, ще обявим това по същия начин, по който е обявена промоцията, и ще ви известим по същия начин, по който сме обявили промоцията. Евентуални промени в условията на промоцията няма да засягат вашите права, ако вече сте участвали в промоцията.
3. Revolut няма да носи отговорност за загуби, претърпени пряко или непряко, в резултат на събитие извън неговия контрол, което не е по наша вина или заради груба небрежност, което означава, че не можем да продължим да провеждаме промоцията, както е планирано. Свържете се с отдела по поддръжка, ако смятате, че отговаряте на изискванията за конкретна облага във връзка с промоцията, което не ви е предоставено в резултат на предсрочно спиране или прекратяване.
4. Запазваме си правото да анулираме офертата по време на периода на промоцията, ако плащането, с което сте спечелили офертата, ви бъде възстановено, спечелили сте офертата чрез измама, ако нарушите условията, които се прилагат към вашата лична сметка на Revolut, за да получите офертата или ако научим, че не сте спазили настоящите условия на промоцията. Ще считаме, че отмяната на всяка оферта е извършена с вашето съгласие, а плащането е оторизирано от вас.
5. Ако закриете сметката си за RevPoints, личната си сметка на Revolut или личната ви сметка на Revolut бъде прекратена или ограничена, преди да трябва да ви присъдим офертата или между момента на квалифициране за офертата и получаването ѝ, на която сте имали право съгласно промоцията, ще загубите правото си на нея.
6. С участието си в тази промоция вие потвърждавате, че разбирате, че всички облаги, които получавате като част от тази промоция, могат да подлежат на местни данъци върху доходите в държавата по местоживеене и/или на територията, на която имате данъчна регистрация. Ваша отговорност е да заплащате данъци, които могат да произтичат от получаването на облаги. Revolut не носи отговорност за данъчни задължения, които могат да произтичат от получаването на облаги като част от настоящата промоция.
7. За целите на изпълнение на задълженията ни по настоящите условия на промоцията е необходимо Revolut да обработва вашите лични данни. За повече информация относно начина, по който обработваме вашите лични данни, вижте нашето Уведомление за поверителност на клиента.
8. Настоящите условия на промоцията са публикувани на английски език и всеки превод е само израз на добра воля и е неофициален превод. Участниците в промоцията не може да извличат права от преведената версия. Прилага се версията на английски език на условията на промоцията, тя е с превес и е окончателна и обвързваща. При правен процес следва да се използва версията на английски език. Ако обаче съгласно законодателството трябва да бъде използван местният език, то местният език е с превес.

Тази промоция е организирана и ви се предлага от следните дружества от групата Revolut, които ви предоставят вашата лична сметка. Ако имате оплакване относно тази промоция, можете да го отправите директно към това дружество.

Вижте по-долу адресната регистрация на всяко от дружествата от групата Revolut и съответните закони и съдилища, които имат юрисдикция да разрешат всяко оспорване, което може да предявите във връзка с настоящата промоция. Можете все пак да разчитате на задължителните правила и закони за защита на потребителите в страната от ЕИЗ, в която живеете.