Промоция за допълнителни точки на Revolut Pay и RevPoints

Какво представлява промоцията?

Като част от промоцията Revolut Pay x RevPoints Booster („Промоцията“), Revolut предлага на съществуващите клиенти на Revolut, участващи в програмата за лоялност RevPoints и пребиваващи на избрани пазари („Отговарящи на условията пазари“), възможността да печелят допълнителни RevPoints, когато плащат за транзакции с избрани търговци, използващи Revolut Pay („Офертата“). Отговарящите на условията пазари включват всяка юрисдикция, където функцията RevPoints е налична. Офертата е валидна за срока, посочен в приложението Revolut, в имейл, SMS или push известие, на нашия уебсайт или на страницата за плащане на търговеца („Период на промоцията“).

Конкретната информация, свързана с офертата, ще бъде посочена на екрана с обобщена информация за плащанията на Revolut Pay („Завършване на поръчка с Revolut Pay“). При завършване на поръчка с Revolut Pay ще бъде посочено:

• дали даден търговец е избран търговец;
• броят допълнителни RevPoints, които бихте спечелили за трансакция при този избран търговец; и
• периодът от време, за който този търговец ще бъде избран търговец за целите на тази оферта.

Избраните търговци може да се променят периодично. Всички спечелени RevPoints са валидни за три години.

Тези общи условия („Условия на промоцията“) определят правилата, които се прилагат за Промоцията, и вие трябва да спазвате тези Условия на промоцията, Личните условия и Условията за RevPoints по всяко време, когато участвате в Промоцията.

Кога се присъждат RevPoints?

RevPoints се присъждат в момента, в който плащането ви бъде дебитирано от сметката ви, а не в момента, в който оторизирате покупка или настроите плащане чрез Revolut Pay. Ако използвате Revolut Pay, за да оторизирате бъдещо плащане, вашите RevPoints ще бъдат издадени, когато плащането действително бъде таксувано по сметката ви.

Това означава, че ако плащането ви бъде таксувано след края на промоционалния период, няма да получите допълнителни RevPoints като част от тази оферта, дори ако сте оторизирали транзакцията по време на промоционалния период. Само транзакции, които са едновременно оторизирани и таксувани по време на промоционалния период с избран търговец, ще отговарят на условията за допълнителни RevPoints.

Как да участвам в промоцията?

За да участвате в промоцията, трябва:

• да имате сметка за RevPoints; и
• да извършите покупка при избран търговец с помощта на Revolut Pay по време на промоционалния период.

Има ли друга правна информация, която трябва да знам?

1. Можем да променим, спрем, удължим или прекратим Промоцията преди крайната дата на Промоционалния период, ако има основателни причини да смятаме, че с нея се злоупотребява или че това може да повлияе негативно на добрата воля или репутацията на Revolut. Можем да направим това на индивидуална основа или на ниво промоция.
2. Ако е необходимо да променим, спрем или прекратим Промоцията преди края на Промоционалния период, ще обявим това по същия начин, по който беше обявена Промоцията, и ще ви уведомим по същия начин, по който обявихме тази Промоция. Всякакви промени в Условията на Промоцията няма да засегнат вашите права, ако вече сте участвали в Промоцията.
3. Revolut няма да носи отговорност за каквито и да е загуби, пряко или косвено претърпени, които не се дължат на вина или груба небрежност, в резултат на разумно непредвидимо събитие извън неговия контрол, което означава, че не сме в състояние да продължим да провеждаме Промоцията по план. Моля, свържете се с отдела за поддръжка, ако смятате, че отговаряте на условията за определена полза във връзка с Промоцията, която не ви е била предоставена в резултат на преждевременно спиране или прекратяване.
4. Запазваме си правото да отменим Офертата, ако плащането, с което сте я спечелили, ви бъде възстановено, ако сте спечелили Офертата по измамен път, ако нарушите условията, приложими за вашия Revolut Personal акаунт, за да получите Офертата, или ако разберем, че не сте спазили настоящите Условия на Промоцията. Ще считаме отмяната на всяка Оферта за извършена с вашето съгласие и плащането за оторизирано от вас.
5. Ако затворите акаунта си в RevPoints, затворите вашия Revolut Personal акаунт или вашият Revolut Personal акаунт бъде спрян или ограничен, преди да сме трябвали да ви предоставим Офертата, или между момента на квалифициране за Офертата и получаването ѝ, ще загубите правото си на нея.
6. С участието си в тази Промоция, вие потвърждавате, че разбирате, че всяка облага, която получавате като част от тази Промоция, може да подлежи на местен данък върху доходите в страната на вашето местоживеене и/или на местната територия, където сте данъчен резидент. Ваша отговорност е да платите всички данъци, които могат да възникнат от получаването на каквато и да е облага.
7. Revolut няма да носи отговорност за каквито и да е данъчни задължения, които могат да възникнат от получаването на каквато и да е облага като част от тази Промоция.
8. Тези Условия на Промоцията са публикувани на английски език. Участниците в Промоцията не могат да черпят никакви права от преведената версия, освен ако вашият местен език не се прилага (моля, вижте таблицата по-долу, за да определите дали това е така). Английската версия на тези Условия на Промоцията ще се прилага, ще има предимство, ще бъде окончателна и обвързваща и ще се използва във всички съдебни производства. Ако обаче по закон трябва да се използва местният език, версията на местния език ще се прилага, ще има предимство, ще бъде окончателна и обвързваща и ще се използва във всички съдебни производства (моля, вижте таблицата по-долу, за да определите дали вашият местен език се прилага).
9. Тази Промоция се организира и предлага от организацията от групата Revolut, която ви предоставя вашия личен акаунт. Списък на всички тези организации можете да видите по-долу. Ако имате оплакване относно тази Промоция, можете да го отправите директно към тях. Моля, вижте по-долу регистрирания адрес на всяка организация от групата Revolut, преобладаващия език и съответните закони и съдилища, които имат юрисдикция да решават всеки спор, който може да възникне във връзка с тази Промоция. Все още можете да разчитате на задължителните правила за защита на потребителите и закона на страната, в която живеете.