Instant Access Savings Terms

1. Varför den här informationen är viktig

I detta dokument anges villkoren för din produkt Sparande med direktåtkomst och tillhörande tjänster. Det innehåller också annan viktig information som du behöver känna till.

Detta dokument, tillsammans med sekretesspolicyn och andra villkor som gäller för våra tjänster, bildar ett juridiskt avtal mellan:

• dig, innehavaren av ett Sparande med direktåtkomst, och
• oss, Revolut Bank UAB (Revolut Bank).

Vi kallar detta avtal för Villkor för Sparande med direktåtkomst. Avtalet löper på obestämd tid. Det innebär att det är giltigt till dess att du eller vi avslutar det. Om det finns något oförenligt mellan de personliga villkoren och dessa villkor gäller dessa villkor.

Villkor för Sparande med direktåtkomst ingås genom distanskommunikation.

Vi kommer att göra vårt bästa för att svara dig på det språk du föredrar, men vi förbehåller oss rätten att svara på engelska, såvida inte lagen kräver något annat.

Revolut Bank UAB är en bank som är registrerad och licensierad i Republiken Litauen under organisationsnummer 304580906 och auktoriseringskod LB002119 med huvudkontor vid Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Republiken Litauen. Vi är licensierade och reglerade av Litauens centralbank och Europeiska centralbanken som ett kreditinstitut. Du kan se vår licens på webbplatsen som tillhör Litauens centralbank (daterad den 13 december 2021) här och våra registrerings- och företagsdokument på webbplatsen som tillhör Litauens register över juridiska personer här. Litauens centralbank är centralbanken och den finansiella tillsynsmyndigheten i Republiken Litauen. De har adressen Gedimino ave. 6, 01103 Vilnius, Republiken Litauen och organisationsnumret 188607684. Du hittar mer information på dess webbplats www.lb.lt, och kan kontakta banken på telefonnumret +370 800 50 500).

Du kan ta del av dessa villkor för Sparande med direktåtkomst tillsammans med Revolut Banks sekretesspolicy, Standardinformation om insättningsgaranti från den offentliga institutionen ”Insättnings- och investeringsförsäkring” (Viešoji įstaiga "Indėlių ir investicijų draudimas") samt övriga

villkor som gäller för våra tjänster i Revolut-appen eller på vår webbplats vid varje given tidpunkt. Dessutom skickar vi de viktigaste dokumenten till dig via e-post när du godkänner dessa villkor.

2. Vilken typ av konto är Sparande med direktåtkomst?

Ditt konto för Sparande med direktåtkomst (Sparande med direktåtkomst) hos oss är ett konto för insättningar på anfordran som är kopplat till ditt huvudkonto hos Revolut, och pengarna på kontot förvaltas av oss som en insättning. I dessa villkor kan vi hänvisa till det som ”Sparande med direktåtkomst” eller ”kontot”.

När du sätter in pengar på ditt Sparande med direktåtkomst tar vi emot pengarna, förvarar dem åt dig och åtar oss att återbetala dem till dig på din begäran. Det enda sättet att sätta in eller ta ut pengar från ditt Sparande med direktåtkomst är genom att ha ett bankkonto hos oss på det sätt som beskrivs i dessa villkor för Sparande med direktåtkomst.

Tänk på att ditt Sparande med direktåtkomst inte är ett betalningskonto och inte kan användas för att skicka eller ta emot betalningar, och att du endast kan göra insättningar på det sätt som beskrivs i dessa villkor för Sparande med direktåtkomst. Sparkontot är ett underkonto till ditt primära Revolut-bankkonto. Därför har kontot ”Sparande med direktåtkomst” inga separata kontouppgifter (t.ex. IBAN).

Du kan öppna flera konton av typen ”Sparande med direktåtkomst” hos Revolut, och alla dessa omfattas av dessa villkor för ”Sparande med direktåtkomst” (vilket innebär att du endast behöver godkänna dessa villkor första gången du öppnar ett sådant konto och att vi endast skickar dessa dokument till dig vid det tillfället). Du kan fortfarande när som helst ladda ner villkoren för Sparande med direktåtkomst från Revolut-appen eller webbplatsen, eller be oss om ett exemplar.

Du kan när som helst säga upp vart och ett av dessa Sparande med direktåtkomst. Om du öppnar ett nytt Sparande med direktåtkomst stängs inte det befintliga kontot automatiskt. Om du säger upp alla dina Sparande med direktåtkomst hos Revolut kommer detta även att leda till att ditt sparkonto hos Revolut avslutas. Att du avslutar alla dina Sparande med direktåtkomst innebär dock inte att andra konton du har hos Revolut (till exempel ditt bankkonto eller ett gemensamt konto) också kommer att avslutas.

Du får inte använda ditt Sparande med direktåtkomst i affärssyfte.

3. Kan jag öppna ett Sparande med direktåtkomst?

Du kan endast öppna ett Sparande med direktåtkomst om du är kund hos Revolut Bank UAB och uppfyller övriga villkor i dessa villkor för Sparande med direktåtkomst.

Genom att godkänna dessa villkor för Sparande med direktåtkomst bekräftar du att du har mottagit, läst och förstått följande:

• Villkor för Sparkonto med direktåtkomst,
• Informationsblad,
• Standardinformation om insättningsgaranti från den offentliga institutionen ”Insättnings- och investeringsgaranti” (Viešoji įstaiga "Indėlių ir investicijų draudimas") som också finns tillgänglig här.

Vi kan erbjuda Sparande med direktåtkomst i vissa EES-länder, men inte i andra. Vi kan eventuellt inte öppna ett Sparande med direktåtkomst åt dig om du bor i ett land där detta sparkonto inte erbjuds.

När du ansöker om att öppna ett Sparande med direktåtkomst kan vi be om uppgifter om dig och om varifrån de pengar du ska sätta in på kontot kommer. Vi gör detta av ett antal olika skäl, inklusive för att uppfylla våra juridiska och lagstadgade krav. Se till att du har lämnat alla uppgifter som vi har bett dig om. När vi har fått den information vi behöver öppnar vi ditt Sparande med direktåtkomst, och du kan då sätta in pengar på det. Om du redan har lämnat dessa uppgifter till något av våra koncernbolag i samband med att du öppnade ett Privatkonto, bekräftar du och samtycker till att vi får använda och förlita oss på dessa uppgifter för detta ändamål.

Vår Integritetspolicy för kunder beskriver hur vi använder din information för dessa och andra ändamål.

Vi kan endast tillhandahålla tjänster när du har passerat våra interna kontroller. Vi meddelar dig i Revolut-appen när detta har skett och när Sparande med direktåtkomst har öppnats.

Om dina personuppgifter ändras måste du omedelbart meddela oss.

När vi refererar till ”e-post” menar vi e-postadressen du uppgav till oss under registreringsprocessen (om du inte har uppdaterat e-postadressen efteråt). Det är viktigt att du uppger din primära e-postadress och kontrollerar den regelbundet. Om din e-postadress skulle ändras eller om du har problem med att ta emot eller öppna e-postmeddelanden från oss måste du informera oss om det omedelbart. I annat fall bekräftar du att du håller med om att du borde ha läst e-postmeddelanden som har inkommit till din e-postadress, även om du av någon anledning inte gjorde det.

4. Sätta in pengar på mitt Sparande med direktåtkomst

Sätt in pengar när som helst

Insättningar till ditt Sparande med direktåtkomst kan endast göras genom att överföra medel från ditt bankkonto hos oss till ditt Sparande med direktåtkomst.

Du kan göra insättningar när som helst. Det totala beloppet som du kan sätta in på ditt Sparande med direktåtkomst (samt det sammanlagda beloppet på alla dina sparkonton hos Revolut i samma valuta) är begränsat till 100 000 euro (eller motsvarande belopp i annan valuta). Det finns ingen begränsning för hur ofta du kan sätta in pengar.

När blir pengarna tillgängliga?

Din insättning kommer att krediteras ditt Sparande med direktåtkomst direkt efter att du har överfört pengarna från ditt bankkonto till ditt Sparande med direktåtkomst.

5. Kommer ni att betala någon ränta på insättningen på mitt Sparande med direktåtkomst?

Vi betalar ränta dagligen på saldot på ditt Sparande med direktåtkomst vid slutet av varje dag. Räntan beräknas enligt den årliga räntesats som anges i informationsdokumentet som finns tillgängligt i Revolut-appen. Din årliga räntesats kan variera beroende på vilket prenumerationspaket du har hos oss. Räntan beräknas utifrån det faktiska antalet dagar under ett år och det faktiska antalet dagar under en månad.

Den upplupna räntan kommer att beskattas enligt lokala skatteregler. För mer information, se avsnitt 12 i dessa villkor för Sparande med direktåtkomst.

Räntan börjar löpa omedelbart efter att du har satt in pengar från ditt personliga konto till ditt Sparande med direktåtkomst, och den första ränteutbetalningen sker nästa kalenderdag efter att du har satt in pengar från ditt personliga konto till ditt Sparande med direktåtkomst.

Räntan beräknas enligt följande formel:

Bruttoränta = Slutsaldo på ditt Sparkonto med direktåtkomst * Bruttoränta

/ Antal dagar på ett år

Revolut kommer dock att göra källskatteavdrag i enlighet med litauisk skattelagstiftning på den upplupna räntan, och den dagliga ränteutbetalningen till ditt Sparande med direktåtkomst kommer att vara netto efter källskatteavdrag.

Räntan som ackumuleras dagligen är minimigränsen för utbetalning av ränta till ditt Sparande med direktåtkomst, 0,01 euro (eller den minsta valören i Sparande med direktåtkomst); detta innebär att ränta kanske inte betalas ut till ditt Sparande med direktåtkomst varje dag (tills nettoräntan uppnår minimigränsen, dvs. 0,01 euro (eller den minsta valören för valutan i Sparande med direktåtkomst)), den upplupna räntan kommer att betalas ut till ditt Sparande med direktåtkomst när den når minst 0,01 euro (eller den minsta valören för valutan i Sparande med direktåtkomst).

6. Hur tar man ut pengar på mitt Sparande med direktåtkomst?

Vi återbetalar pengar till dig från Sparande med direktåtkomst på din begäran. Uttagsbegäran kan göras av dig när som helst och för belopp som inte överstiger det tillgängliga saldot på Sparande med direktåtkomst. När du tar ut pengar från ditt Sparande med direktåtkomst överför vi beloppet till ditt bankkonto hos oss.

Du får ränta på ditt saldo på Sparande med direktåtkomst fram till den kalenderdag som föregår det datum då du tar ut pengarna från Sparande med direktåtkomst.

7. Hur skyddas mina pengar?

Dina pengar är skyddade även efter att de har överförts till ditt Sparande med direktåtkomst.

Dina insättningar är försäkrade av den litauiska insättningsgarantin (Den offentliga institutionen ”Insättnings- och investeringsförsäkring”) i enlighet med de villkor som fastställs i lagen om försäkring av insättningar och skulder till investerare i Republiken Litauen som finns tillgänglig här.

8. Vår rätt att i undantagsfall ta ut pengar från ditt Sparande med direktåtkomst

Vi har rätt att ta ut pengar från ditt Sparande med direktåtkomst utan ditt medgivande i följande fall:

• om pengar har överförts till ditt Sparkonto med direktåtkomst utan rättslig grund (t.ex. på grund av bedrägeri, misstag eller tekniska fel),
• om vi som tjänsteleverantör enligt tillämplig lag är skyldiga att hålla inne och betala skatt till behöriga myndigheter som gäller dig i egenskap av insättare, eller
• i övriga fall, i enlighet med gällande lagstiftning.

9. Hur får jag information om transaktioner på mitt Sparande med direktåtkomst?

Du kan se alla in- och utbetalningar på ditt Sparande med direktåtkomst via Revolut-appen. Om du behöver spara en kopia av denna information efter att Sparande med direktåtkomst har stängts måste du ladda ner den. Du kan ladda ner information från Revolut-appen så länge du är kund, eller, om ditt Sparande med direktåtkomst har avslutats, kan du kontakta oss på support@revolut.com och vi kommer att förse dig med sådan information.

Du kan när som helst ladda ner ett kontoutdrag över transaktionerna på ditt Sparande med direktåtkomst via Revolut-appen genom att välja den tidsperiod du vill se, inklusive alla transaktioner och ränteutbetalningar.

Periodisk information

Vi skickar ett separat meddelande till dig en gång om året och inom trettio dagar efter det att ditt Sparande med direktåtkomst har avslutats. Meddelandet innehåller uppgifter om in- och utbetalningar på ditt Sparande med direktåtkomst under de senaste 12 (tolv) månaderna, eller under en kortare period om kontot har varit öppet i mindre än 12 (tolv) månader (tillsammans med övriga handlingar som krävs enligt lag).

10. Vi kan ändra villkoren för Sparande med direktåtkomst

Vi ändrar avtalet endast av följande skäl:

• om vi tror att det kommer att göra det lättare att förstå eller vara mer användbart för dig,
• för att återspegla hur vår verksamhet bedrivs, särskilt om en förändring behövs på grund av en förändring i hur finansiella system eller teknik tillhandahålls,
• för att följa de lagar och regler som gäller för oss (däribland lagstiftning och andra rättsliga medel för statlig kontroll, lokala rättsakter och EU-rättsakter, eller beslut, förelägganden, rekommendationer eller riktlinjer från domstol, skiljenämnd eller förvaltningsorgan som reglerar avtals-förhållandet mellan dig och oss enligt dessa villkor, eller någon ändring av deras officiella tolkning eller rättsliga tolkning),
• för att återspegla förändringar i kostnaderna för att driva vår verksamhet (t.ex. förändringar i de skatte-, kapital- eller likviditetskrav som gäller för oss, i våra driftskostnader eller i andra faktorer som påverkar våra kostnader), eller
• för att återspegla förändringar i avgiftsbeloppet för tillämplig obligatorisk insättningsgaranti,
• för att återspegla förändringar i finansmarknadsförhållandena och makroekonomiska händelser (t.ex. Europeiska centralbankens räntor på inlåningsfaciliteten, det aggregerade eller tjänsterelaterade konsumentprisindexet, inflationen, förändringar i räntor och avkastning som fastställs av tredje part och som vi ådrar oss i samband med de tjänster vi tillhandahåller dig, samt andra faktorer som påverkar de marknader där vi är verksamma eller vår ställning på dessa),

• för att återspegla förändringar i tjänstevillkoren hos tredje part (t.ex. underleverantör, ombud) i samband med de tjänster som vi tillhandahåller dig, eller
• för att vi ändrar eller lanserar nya tjänster eller produkter som påverkar våra befintliga tjänster eller produkter som omfattas av dessa villkor för omedelbar rabatt.

Information till dig om förändringar

Om vi adderar en ny produkt eller tjänst som inte ändrar avtalet kan vi lägga till produkten eller tjänsten omedelbart och istället meddela dig innan användning.

Om vi inför ändringar som påverkar avgifter och kostnader, eller om vi på något annat sätt ändrar dessa villkor, kommer vi att meddela dig skriftligen minst två (2) månader innan ändringen träder i kraft. Vi antar att du är nöjd med ändringen om du inte informerar oss om att du vill stänga ditt konto utan betalning av några avgifter innan ändringen träder i kraft.

Om räntor, avgifter, kostnader eller andra avtalsvillkor ändras till din nackdel har du rätt att stänga ditt konto och därmed säga upp avtalet med omedelbar verkan utan att behöva betala några avgifter, senast dagen före det att ändringen träder i kraft.

11. Ändring av räntesats

Vi har rätt att ändra den årliga räntesats som gäller för dig. Om räntesatsen sänks meddelar vi dig en (1) månad innan ändringen träder i kraft. Om du inte godkänner ändringen inom denna tidsfrist kan du säga upp ditt Sparande med direktåtkomst.

Om räntesatsen höjs kan ändringen göras omedelbart. Vi kan meddela dig om detta antingen före eller efter att ändringen har gjorts.

Kom ihåg att den årliga räntesatsen kan skilja sig beroende på vilket prenumerationspaket du har hos oss. Om du ändrar (uppgraderar eller nedgraderar) ditt paket kommer din årliga räntesats att öka eller minska.

12. Avgifter och skatter

Revolut Bank tar inte ut några avgifter som gäller dig i samband med detta avtal. Det innebär också att du inte betalar några avgifter till oss för att använda Revolut-appen eller andra sätt för distanskommunikation i samband med Sparande med direktåtkomst.

Du bekräftar och accepterar att du själv ansvarar för att hantera dina juridiska skyldigheter och skattefrågor, inklusive att lämna in eventuella deklarationer, betala skatter och följa gällande lagar och regler. Dina skatteförpliktelser kan påverkas av din personliga skatterättsliga status och de skatteregler som gäller från tid till annan. Observera att källskatten kan skilja sig från den slutliga skatten, vilken du själv ska fastställa i enlighet med gällande bestämmelser. Om du är osäker rekommenderar vi att du söker oberoende rådgivning från en kvalificerad skatterådgivare.

I enlighet med gällande litauisk skattelagstiftning är vi skyldiga att göra ett källskatteavdrag på 15 % från alla räntor som krediteras ditt/dina sparkonto(n). För att undvika missförstånd vill vi klargöra att vi inte kommer att höja (kompensera) någon utbetalning med hänsyn till sådant avdrag eller sådan källskatt, eller på annat sätt ersätta dig för detta källskatteavdrag. Vi drar av den tillämpliga skatten från din ränta innan räntan betalas ut till ditt sparkonto. När det gäller mycket små saldon på sparkonton, och på grund av att källskatten måste avrundas, kan det förekomma fall där källskattesatsen verkar högre än den lagstadgade satsen.

13. Hur stänger jag mitt Sparande med direktåtkomst?

Du kan ångra ditt Sparande med direktåtkomst och därmed säga upp detta avtal inom de första 14 dagarna efter att du öppnat kontot genom att meddela oss via Revolut-appen eller skicka ett e-postmeddelande till support@revolut.com. Du har rätt att ångra avtalet utan avgifter och utan att ange skäl. Om du ångrar ditt

Sparande med direktåtkomst återbetalar vi eventuellt kvarstående saldo och upplupen ränta till ditt bankkonto.

Du behåller rätten att när som helst efter 14-dagarsperioden avsluta ditt Sparande med direktåtkomst och därmed säga upp detta avtal utan kostnad genom att meddela oss. Du kan göra detta via Revolut-appen eller genom att mejla oss på support@revolut.com.

Vad händer om mitt bankkonto stängs?

Så snart ditt Sparande med direktåtkomst har avslutats kommer vi att återbetala eventuellt kvarstående saldo och upplupen ränta till ditt primära konto som du har hos oss.

Ditt bankkonto hos oss och ditt Sparande med direktåtkomst är olika konton, och det går inte att öppna ett Sparande med direktåtkomst hos oss utan att först öppna ett bankkonto. Om du avslutar ditt Sparande med direktåtkomst avslutas inte ditt primära konto automatiskt.

Om ditt primära konto avslutas måste vi även avsluta ditt Sparande med direktåtkomst.