Pogoji promocijske akcije za delnice april 2026

Za kaj gre pri promociji?

Revolut Securities Europe UAB (»RevolutSecurities«, »mi«, »nas« ali »naš«) izbranim strankam s stalnim prebivališčem v Avstriji, Bolgariji, Danski, Estoniji, Finski, Irski, Latviji, Litvi, Nemčiji, Norveški, Slovaški, Sloveniji, Španiji in Švici (skupaj »upravičenitrgi«) omogoča, da pridobijo delnice v skupni vrednosti 3 USD v treh družbah (»nagrada«). Stranke bodo lahko izbrale 3 delnice s seznama 20 delnic, ki kotirajo na ameriških borzah in so bile v zadnjih 12 mesecih najpogosteje kupljene v aplikaciji Revolut, pri čemer bo nagrada enakomerno razdeljena med izbrane delnice. Delnice so lahko celotne ali kvotne. Družba Revolut Securities bo krila stroške nakupa delnic in s tem povezane provizije (v nadaljevanju »promocija«).

Ti pogoji določajo pravila, ki veljajo za promocijo (v nadaljevanju: »pogoji promocije«). V primeru sodelovanje v tej promociji morate upoštevati te pogoje promocije ter pogoje za trgovanje družbe Revolut. Če beseda ali besedna zveza ni opredeljena v teh pogojih promocije, potem ima pomen, ki je opredeljen v pogojih za trgovanje družbe Revolut.

Promocija bo potekala od 00:00 UTC 27. aprila 2026 do 00:00 UTC 27. maja 2026 (»obdobje trajanja promocije«). S spremembo teh pogojev promocije lahko obdobje promocije podaljšamo.

Za udeležbo v tej promociji morate izpolnjevati pogoje za sodelovanje, navedene v spodnjih pogojih promocije.

Kakšni so pogoji promocije?

Nagrada v višini 3 USD bo dodeljena upravičenim strankam, ki sodelujejo v promociji.

Ko stranka za nagrado izbere delnice, to obravnavamo kot navodilo družbi Revolut Securities, naj v imenu stranke kupi izbrane delnice v vrednosti nagrade (»naročilo«). Če je naročilo oddano v rednem trgovalnem času trga ali borze, na kateri izbrane delnice kotirajo, bo naročilo izvedeno po najboljši razpoložljivi ceni v času naročila. Če je naročilo oddano zunaj rednega trgovalnega časa, bo izvedeno ob naslednjem odprtju trga.

Podrobnosti o izvedbi zadevnega naročila, vključno s končno ceno in številom kupljenih celih ali kvotnih delnic, bodo po izvedbi naročila na voljo v razdelku »Transakcije« v aplikaciji Revolut.

Za sodelovanje v promociji veljajo tudi naslednji pogoji:

• Ko stranka v okviru promocije prevzame nagrado, lahko prejete celotne ali kvotne delnice (v skupni vrednosti 3 USD) proda ali prenese šele potem, ko je kupila celotne ali kvotne delnice ali sklade ETF v vrednosti, ki je vsaj enaka znesku nagrade (tj. 3 USD).
• Če je stranka uveljavila nagrado, vendar v 30 koledarskih dneh od uveljavitve nagrade ne kupi celih ali kvotnih delnic ali skladov ETF v skupni vrednosti, ki je enaka ali višja od zneska nagrade, ali če stranka v tem 30-dnevnem obdobju želi zapreti svoj račun, si družba Revolut Securities pridržuje pravico, da proda celotne ali kvotne delnice, prejete v okviru promocije, ter iz vašega računa izterja znesek, pridobljen s to prodajo. Družba Revolut Securities lahko proda število celih ali kvotnih delnic, ki jih je stranka prvotno prejela v okviru promocijske akcije, ne glede na morebitne spremembe njihove tržne vrednosti. S sodelovanjem v tej promociji se strinjate, da bomo takšno prodajo šteli za opravljeno z vašim soglasjem in da ste jo v celoti odobrili. Upoštevajte, da če je 30. koledarski dan vikend, praznik ali kateri koli drug dan, ko je zadevni trg zaprt, mora stranka naložbeni prag doseči najpozneje zadnji dan pred tem, ko je trg odprt.
• Če bomo v skladu s temi pogoji promocije uveljavili svojo pravico do povračila nagrade, ne boste odgovorni za morebitno razliko med prvotno vrednostjo nagrade in izkupičkom od prodaje, ki ga bomo prejeli. Prav tako ne boste imeli koristi od morebitnega povečanja vrednosti nagrajenih delnic in ne boste mogli uveljavljati nobenega povečanja vrednosti, ki je nastalo med datumom nakupa in datumom prodaje.

To pomeni: Stranka prejme nagrado v višini 3 USD, ki se razdeli v obliki kvotnih delnic treh podjetij, ki jih izbere stranka: 0,20 delnice družbe A, 0,15 delnice družbe B in 0,10 delnice družbe C. Če stranka v 30 koledarskih dneh od prejema nagrade ne vloži vsaj 3 USD v delnice ali enakovrednega zneska v sklade ETF, lahko družba Revolut Securities proda prejete delnice (0,20, 0,15 in 0,10) po njihovi trenutni tržni vrednosti in izterja denarni izkupiček te prodaje, tudi če se je tržna vrednost zadevnih delnic od prejema nagrade povečala ali zmanjšala.

Kdo je upravičen do sodelovanja v tej promociji?

Če želite upravičeno sodelovati v tej promociji, morate izpolnjevati naslednje »pogoje za upravičenost«:

• imeti morate naslov prebivališča na enem od upravičenih trgov;
• bodisi neposredno od nas prek e-pošte ali potisnih obvestil prejeti informacije o tej promociji bodisi videti promocijo v aplikaciji Revolut (v obliki pasice v aplikaciji ali sporočila v nabiralniku) (v nadaljevanju: »promocijsko gradivo«), ki vas vabi k sodelovanju v tej promociji. Naša trženjska sporočila boste prejemali le, če ste nam že posredovali svoje osebne podatke in soglašate, da vam Revolut pošilja trženjska sporočila; in
• klikniti morate edinstveno povezavo do promocije v promocijskem gradivu, upoštevati navodila in uspešno odpreti naložbeni račun pri nas (če ga še nimate).

Da bi lahko izkoristili in ohranili ugodnosti te promocije, morate izpolnjevati vsa zgoraj navedena merila za upravičenost ter pogoje, opisane v razdelku »Kakšni so pogoji promocije?«, in sicer v rokih, določenih v promocijskem gradivu.

Kako lahko pridobim dostop do promocije?

V to promocijo boste vključeni, če izpolnjujete pogoje za sodelovanje, navedene v poglavju »Kdo je upravičen do sodelovanja v tej promociji?« teh pogojev promocije.

Katere pravne informacije moram še poznati?

1. Promocijo organizira in ponuja družba Revolut Securities Europe UAB s sedežem na naslovu Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilna, Republika Litva. Revolut Securities ima dovoljenje Litovske centralne banke in je pod njenim nadzorom. Za več informacij glejte pogoje za trgovanje družbe Revolut.
2. Zahtevek za nagrado, prodaja ali prenos izbranih delnic ali morebitno naknadno vračilo nagrade lahko imajo davčne posledice. Za plačilo vseh veljavnih davkov, oddajo vseh potrebnih davčnih napovedi in posredovanje vseh potrebnih podatkov pristojnim davčnim organom ste odgovorni izključno sami. Če imate v zvezi s tem kakršna koli vprašanja, se obrnite na neodvisnega davčnega svetovalca. Ne nudimo davčnega svetovanja, zato nobena določba v teh pogojih promocije ne sme biti obravnavana kot davčni nasvet.
3. Če upravičeno menimo, da se promocija zlorablja ali da bi lahko negativno vplivala na ugled ali dobro ime družbe Revolut Securities ali drugih družb v skupini Revolut, lahko promocijo takoj spremenimo, začasno ustavimo ali zaključimo. To lahko storimo na ravni posameznikov ali na ravni celotne promocije.
4. Če promocijo spremenimo, začasno prekinemo, podaljšamo ali zaključimo pred koncem promocijskega obdobja, bomo to objavili na enak način, kot je bila objavljena promocija, in če bo mogoče, vas bomo o tem obvestili po e-pošti.
5. Kakršne koli spremembe pogojev promocije ne vplivajo na vaše pravice, če že sodelujete v promociji. Če bomo spremenili te pogoje promocije, bomo posodobljeno različico teh pogojev objavili na naši spletni strani.
6. Če zaprete svoj naložbeni račun ali če je vaš naložbeni račun omejen ali začasno blokiran, preden so izpolnjeni vsi ustrezni pogoji te promocije, boste izgubili pravico do ugodnosti v okviru te promocije.
7. Pridržujemo si pravico, da vas izključimo iz promocije, če kršite pogoje trgovanja družbe Revolut, pogoje za osebni račun Revolut ali če ugotovimo, da niste upoštevali teh pogojev promocije.
8. Lastništvo kvotnih delnic lahko v primerjavi z lastništvom celih delnic prinaša posebna ali povečana tveganja ali omejitve. Prosimo, da našem dokumentu Opis storitev, finančnih instrumentov in tveganj preberete opis transakcij s kvotnimi lastniškimi deleži ter tveganja, povezana z njimi.
9. Če utemeljeno domnevamo, da ste se vključili v kakršno koli goljufijo ali zlorabo promocije (kot je na primer poskus pridobitve nepoštene koristi z zavajanjem), lahko po lastni presoji sprejmemo kakršne koli ukrepe, ki se nam v danih okoliščinah zdijo primerni.
10. Lahko se zgodijo dogodki, na katere Revolut Securities nima vpliva in ki bi onemogočili izvedbo te promocije. Revolut Securities ne prevzema odgovornosti za kakršno koli izgubo, neposredno ali posredno, ki je rezultat dogodka, na katerega nima vpliva in zaradi katerega ne moremo nadaljevati s promocijo, kot je bilo načrtovano.
11. Družba Revolut Securities bo obstoječim strankam pošiljala trženjska sporočila skladno z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov in neposrednem elektronskem trženju. Če ne želite prejemati trženjskih sporočil družbe Revolut Securities, lahko svoje nastavitve glede oglasov upravljate v aplikaciji Revolut. Revolut Securities in druga podjetja skupine Revolut obdelujejo vaše osebne podatke v skladu z našim Obvestilom o varstvu osebnih podatkov strank.
12. Pogoji promocije so objavljeni v angleščini, vsi prevodi pa so zgolj informativne narave in so neuradni. Prevlada in uporabi se angleška različica teh pogojev, ki je dokončna ter obvezujoča. V pravnih postopkih se uporabi angleška različica.
13. Za stranke Revolut Securities veljajo ti pogoji promocije, v obsegu, ki ga dopušča zakon, izključno v skladu z zakonodajo Republike Litve in se v skladu z njo tudi razlagajo. Kljub temu se lahko še vedno sklicujete na prisilne določbe varstva potrošnikov države EGP, v kateri živite. Morebitni spori, ki izhajajo iz teh pogojev promocije ali so z njimi povezani, se izključno predložijo pristojnemu sodišču v Republiki Litvi (ali sodiščem države članice EGP, v kateri imate stalno prebivališče), ki jih bo tudi reševalo.