Despre ce este vorba în această Promoție?
Revolut oferă potențialilor clienți noi cu planuri Personal, cu domiciliul în Austria, Belgia, Bulgaria, Cehia, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Ungaria, Lituania, Țările de Jos, România, Slovacia, Spania, Suedia și Regatul Unit (împreună, „Piețele eligibile”) oportunitatea de a participa la oferta de recompensă în numerar Revolut x Festivalul Sziget 2026 („Promoția”).
Această Promoție oferă oportunitatea de a primi o ofertă de numerar unică de 20 €/20 £ (sau echivalentul în moneda locală - a se vedea Anexa I pentru echivalentele valutare) („Recompensa în numerar”).
Pentru a participa la această Promoție, trebuie să fii un Participant eligibil și să finalizezi Pașii obligatorii indicați în acești Termeni ai Promoției între 14 mai 2026 (00:00 CET/UTC) și 31 decembrie 2026 (23:59 CET/UTC). Noi numim această perioadă „Perioada promoției”.
Acești Termeni și condiții („Termenii Promoției”) stabilesc regulile care se aplică pentru această Promoție. Pe tot parcursul participării la această Promoție, trebuie să respecți acești Termeni ai Promoției, precum și Termenii personali care se aplică pentru contul tău Revolut Personal.
Cine este eligibil pentru această Promoție?
Pentru a fi considerat un „Participant eligibil” pentru această Promoție, trebuie:
- să locuiești la o adresă rezidențială într-o Piață eligibilă;
- să nu ai sau să nu fi deținut în trecut un cont Revolut Personal la nicio entitate din grupul Revolut; și
- să ai cel puțin 18 ani.
Cum beneficiez de Recompensa în numerar?
În plus, va trebui să finalizezi „„Pașii obligatorii” înainte de sfârșitul Perioadei promoției:
- Trebuie să faci clic pe linkul unic al Promoției, care va fi vizibil pe site-ul web și platformele sociale ale Festivalului Sziget, precum și în conținutul pentru rețelele sociale oferit de partenerii și influencerii parteneri ai Festivalului Sziget;
- Trebuie să îți creezi cu succes un cont Revolut Personal, ceea ce presupune și să treci de verificările KYC, folosind linkul unic al Promoției; și
- Trebuie să finalizezi o tranzacție autentică cu cardul de cel puțin 1 €/1 £ (sau echivalentul în moneda locală - a se vedea Anexa II pentru echivalentele valutare). Această tranzacție poate fi efectuată folosind un card Revolut fizic sau virtual asociat cu contul tău Revolut Personal. Aceasta trebuie să fie o achiziție autentică (de exemplu, nu vor fi considerate achiziții autentice tranzacțiile către furnizori de servicii de plăți, alte conturi bancare și portofele electronice).
Trebuie să folosești linkul unic al Promoției furnizat în cadrul acestei Promoții pentru a te înscrie pentru un cont Revolut Personal. Dacă te înscrii prin procesul obișnuit de deschidere a contului, nu vei putea participa la această Promoție.
Cum primesc Recompensa în numerar?
Entitatea din grupul Revolut care îți furnizează contul Revolut Personal va credita Recompensa în numerar în contul tău Revolut Personal în termen de 10 zile lucrătoare de la finalizarea Pașilor obligatorii.
Aspecte juridice
Aspect juridic | Detalii |
Abuzul sau utilizarea greșită a Promoției | Putem să suspendăm, să modificăm sau să încetăm Promoția, pentru un anumit participant sau pentru toți participanții, dacă aceasta este utilizată în mod abuziv, ar putea afecta în mod negativ fondul comercial sau reputația Revolut sau în cazul apariției unor circumstanțe imprevizibile pe care nu le putem controla și care fac imposibilă continuarea Promoției. În aceste cazuri, nu vom fi răspunzători pentru nicio eventuală pierdere. Dacă nu ai început deja să participi la Promoție, putem să retragem în mod liber această Promoție după 10 zile. Există probleme? Contactează echipa de suport în aplicația Revolut. |
Modificări sau încetare anticipată | Dacă Promoția se modifică sau se încheie mai devreme, dar nu a fost retrasă, te vom informa în același mod în care te-am invitat la Promoție (de exemplu, e-mail, notificare push, în aplicație). Acolo unde este posibil, vom transmite o notificare prin intermediul aplicației Revolut și/sau prin e-mail. Nu îți face griji: dacă ai participat deja la Promoție, modificările termenilor și condițiilor nu te vor afecta, cu excepția cazului în care apar circumstanțe care nu pot fi anticipate în mod rezonabil și pe care nu le putem controla, care fac imposibilă desfășurarea promoției. |
Frauda sau încălcarea regulilor | În cazul în care încalci Termenii Revolut Personal, prezenții Termeni și condiții sau dacă participi la Promoție în mod fraudulos, putem anula orice Recompensă în numerar creditată în contul tău. Continuând, autorizezi în avans orice astfel de anulare. |
Cont închis sau restricționat | Pentru a primi Recompensa în numerar, trebuie să ai un cont Personal activ (care să nu fie închis, suspendat sau restricționat) pe întreaga durată a Perioadei promoției și în momentul în care urmează să primești Recompensa în numerar. |
Impozite | Dacă câștigi un premiu în numerar sau primești orice alt beneficiu din această ofertă, acestea ar putea fi supuse impozitului pe venit în țara ta de reședință sau în care ești rezident fiscal. Plata oricăror impozite aplicabile este responsabilitatea ta. Compania Revolut nu este responsabilă pentru obligațiile tale fiscale asociate cu această Promoție. |
Impozite în Spania | Dacă ești rezident al Spaniei, orice premiu este supus impozitului pe venitul personal. Suntem obligați legal să reținem un impozit de 19% din premiul tău înainte de a ți-l acorda. Pentru declarația ta fiscală, trebuie să declari valoarea totală a premiului (premiul anunțat plus cei 19% pe care i-am reținut). Ulterior, poți deduce suma reținută din obligația ta fiscală. |
Imposibilitatea de înlocuire a recompensei | Dacă ți se acordă Recompensa în numerar, ai dreptul doar la Recompensa în numerar în sine. Nu o poți schimba cu altceva. |
Datele și confidențialitatea | Îți vom procesa datele cu caracter personal în conformitate cu Declarația de confidențialitate a clientului care se aplică contului tău Revolut Personal. De asemenea, Sziget poate colecta date cu caracter personal sau vă poate trimite mesaje de marketing în legătură cu această Promoție. Consultă declarația de confidențialitate Sziget pentru mai multe detalii legate de modul în care îți va trata datele cu caracter personal și contactează Sziget pentru a-ți gestiona preferințele de marketing. |
Excluderi | Angajații, administratorii, agenții, contractanții și afiliații entităților din grupul Revolut nu sunt eligibili pentru această Promoție. |
Limbă | Termenii și condițiile sunt publicate în limba engleză și pot fi traduse în alte limbi. Consultă tabelul de mai jos pentru a afla limba aplicabilă și cu valoare juridică, în funcție de entitatea care îți furnizează contul personal. |
Această Promoție este organizată și este oferită de către entitatea din grupul Revolut care îți deschide contul Revolut Personal. Dacă ai o reclamație legată de această Promoție, o poți transmite direct către această entitate. Vezi mai jos sediul social pentru fiecare entitate din grupul Revolut și legile și instanțele relevante cu jurisdicție pentru soluționarea oricărei dispute pe care o poți avea în legătură cu această Promoție. De asemenea, te poți baza și pe reglementările obligatorii pentru protecția consumatorului din țara în care locuiești.
Entitatea/sucursala grupului Revolut | Sediul social | Legislația aplicabilă pentru acești Termeni ai Promoției | Instanțele cu jurisdicție |
Revolut Ltd | 30 South Colonnade, Londra E14 5HX, Regatul Unit | Legislația din Anglia. Versiunea în limba engleză a acestor termeni va prevala în fața altor versiuni și va fi utilizată în orice acțiune juridică. | Instanțele din Anglia și Țara Galilor. |
Revolut Bank UK Limited Revolut Bank UK Ltd (CRN: 12871051) este o bancă autorizată de Autoritatea de reglementare prudențială (FRN: 981170) și reglementată de Autoritatea pentru Conduită Financiară și Autoritatea de reglementare prudențială. | 30 South Colonnade, Londra E14 5HX, Regatul Unit | Legislația din Anglia. Versiunea în limba engleză a acestor termeni va prevala în fața altor versiuni și va fi utilizată în orice acțiune juridică. | Instanțele din Anglia și Țara Galilor. |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, Republica Lituania | Legislația din Lituania. Versiunea în limba engleză a acestor termeni se aplică și are prioritate și caracter definitiv și obligatoriu. Versiunea în limba engleză este utilizată în orice acțiuni juridice. Totuși, în cazul în care, conform legii, trebuie utilizată limba locală, va prevala limba locală. | Instanțele din Lituania (sau instanțele din orice Stat membru UE sau Elveția unde ai domiciliul). |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Spania), cu codul de înregistrare fiscală W0250845E, înregistrată la Registrul Comerțului din Madrid în Volumul 44863, Foaia 1, Secțiunea 8, Pagina M-789831 și la Banca Spaniei cu numărul 1583 | Legislația spaniolă. Versiunea în limba spaniolă a acestor termeni va prevala asupra versiunii în limba engleză și va fi utilizată în toate procedurile. | Instanța competentă din Spania. |
Revolut Bank UAB care activează în Franța prin sucursala din Franța, reglementată de Banca Lituaniei și de Banca Centrală Europeană ca instituție de credit, autorizată de Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Contact: | 10 avenue Kléber, 75116 Paris, Franța (SIREN 917 420 077) | Legislația franceză. Versiunea în limba franceză a acestor termeni va prevala asupra versiunii în limba engleză și va fi utilizată în toate procedurile. | Instanța competentă din Franța. Reține că, dacă te nemulțumește modul în care am gestionat reclamația, o poți înainta gratuit către Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF). Te poți retrage din această Promoție gratuit și fără a indica niciun motiv, în primele 14 zile de participare, dacă ne informezi despre acest aspect prin aplicația Revolut sau prin e-mail la adresa support@revolut.com (formular de retragere), cu condiția ca Promoția să nu se fi desfășurat deja complet sau să nu se fi încheiat. |
Revolut Bank UAB, care activează prin sucursala din Țările de Jos | Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Țările de Jos | Legislația neerlandeză. Versiunea în limba neerlandeză a acestor termeni va prevala asupra versiunii în limba engleză și va fi utilizată în toate procedurile. | Instanțele competente din Țările de Jos. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Germania | Legislația germană. Versiunea în limba germană a acestor termeni va prevala asupra versiunii în limba engleză și va fi utilizată în orice proceduri. | Instanțele competente din Germania. |
Entitatea Revolut Bank UAB care își desfășoară activitatea prin sucursala din Belgia | Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bruxelles, Belgia | Se aplică legislația din Belgia. Versiunile în limba franceză și în limba neerlandeză a acestor termeni sunt obligatorii. În cazul unei discrepanțe, interpretarea cea mai favorabilă pentru consumator va prevala. | Instanțele competente din Belgia. |
Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala București | Bdul. Ion Mihalache 15-17, Mindspace Victoriei, et. 1, biroul nr. 111, Tower Center International, sector 1, București, România | Legislația din România. Versiunea în limba română a acestor termeni va prevala asupra versiunii în limba engleză și va fi utilizată în toate procedurile. | Instanțele competente din România |
Anexa I
Echivalente în monedă locală | |
Valoarea premiului în numerar | £20 |
€20 | |
38 BGN | |
506 CZK | |
149 DKK | |
8500 HUF | |
100 RON | |
230 SEK |
Anexa II
Echivalente în monedă locală | |
Valorii tranzacționale minime | £1 |
€1 | |
2.15 BGN | |
25.30 CZK | |
7.50 DKK | |
425 HUF | |
5 RON | |
12 SEK |