Despre ce este vorba în această Promoție?
- Ce: Clienții studenți eligibili primesc un set de beneficii promoționale suplimentare (Beneficiile pentru studenți), în plus față de contul lor Revolut Personal existent. Beneficiile pentru studenți sunt prezentate mai jos, în secțiunea „Care sunt Beneficiile pentru studenți?”.
- Cine: Clienții studenți care dețin un cont Revolut la Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala București, România (Piața), care îndeplinesc cerințele de eligibilitate și parcurg Pașii obligatorii prevăzuți mai jos.
- Când: Trebuie să te înscrii la această promoție între 8 septembrie 2026 și 1 septembrie 2027 (Perioada de înscriere). După ce te înscrii, Beneficiile tale pentru studenți vor fi valabile până la 31 decembrie 2027 (Data de încheiere a Promoției), cu excepția cazului în care încetează mai devreme în conformitate cu secțiunea „Încetarea beneficiilor tale pentru studenți” de mai jos.
Putem prelungi Data de încheiere a Promoției și/sau Perioada de înscriere în funcție de gradul de implicare a utilizatorilor în promoție, iar dacă vom face acest lucru, te vom informa în același mod în care te-am invitat la promoție, și anume prin intermediul canalelor din aplicație, al notificărilor push sau al e-mailului.
Acești Termeni ai promoției stabilesc regulile care se aplică pentru această promoție. Trebuie să respecți acești Termeni ai promoției, precum și „Termenii pentru contul personal care se aplică pentru contul tău Revolut Personal. În cazul oricărei neconcordanțe între Termenii pentru contul personal și acești Termeni ai promoției în ceea ce privește Beneficiile pentru studenți, acești Termeni ai promoției vor prevala.
Eligibilitate și pași obligatorii
Pentru a îndeplini cerințele de eligibilitate pentru această promoție, trebuie:
- să ai un cont Revolut deschis pe Piață,
- să fii în prezent student la o universitate situată în Regatul Unit sau în SEE, cu o adresă de e-mail universitară activă pe care o putem verifica,
- să îndeplinești cerința privind vârsta (să ai între 18 și 24 de ani) (Cerința privind vârsta),
- să ai un cont Revolut Personal activ și fără restricții, aferent oricăruia dintre planurile noastre – Standard, Premium, Metal, Ultra și Plus (Planul) – pe Piață, indiferent dacă a fost deschis înainte sau în timpul Perioadei de înscriere,
- să finalizezi pașii obligatorii de mai jos (Pașii obligatorii)
Pașii obligatorii sunt următorii:
- să te înscrii în promoție prin intermediul aplicației Revolut (Aplicația) în timpul Perioadei de înscriere; și
- să oferi și confirmi o adresă de e-mail universitară validă și activă. Dacă nu poți oferi o adresă de e-mail universitară validă sau dacă nu o putem verifica, nu vei putea accesa Beneficiile pentru studenți.
Ce sunt Beneficiile pentru studenți?
Beneficiile pentru studenți sunt beneficii promoționale suplimentare disponibile clienților care îndeplinesc cerințele de eligibilitate și parcurg Pașii obligatorii. Îți păstrezi accesul la toate serviciile obișnuite disponibile în contul tău Revolut Personal în baza Planului tău activ, plus următoarele beneficii pe durata promoției:
- o majorare a ratei dobânzii pentru Economiile cu acces instant (Majorarea ratei dobânzii pentru economiile cu acces instant);
- o majorare a RevPoints (Majorare RevPoints); și
- acces la abonamente, credite sau permise gratuite (Abonamente) de la Parteneri selectați (Parteneri), care pot fi revendicate ca parte a Beneficiilor tale pentru studenți.
Majorarea ratei dobânzii la economiile cu acces instant
După verificarea cu succes a eligibilității tale de a participa la Promoție în conformitate cu acești Termeni ai promoției, se va aplica o majorare brută a ratei dobânzii de 0,25 puncte procentuale pe an (p.p.p.a.) în plus față de rata aplicabilă planului tău (Rata planului).
Majorarea se aplică numai produselor noastre Economii cu acces instant, în cadrul tuturor Planurilor, ratelor și monedelor în care acestea sunt oferite pe Piață, cu excepția Economiilor cu acces instant Revolut Kids & Teens și a Economiilor comune cu acces instant (Produsele eligibile).
Majorarea nu se aplică pentru niciun alt produs. Aceasta nu se cumulează cu nicio altă rată promoțională sau majorată. Dacă unui client i se aplică sau acesta este eligibil pentru mai multe rate promoționale sau majorate de orice fel, va prevala cea mai mare rată pentru care clientul este eligibil.
Detaliile complete privind Economiile cu acces instant pot fi consultate în fișa de informații disponibilă aici, precum și în Termenii privind economiile cu acces instant.
Majorarea ratei dobânzii se aplică până la o sumă maximă limitată din soldul tău în Produsele eligibile (Plafonul majorării). Plafonul majorării depinde de moneda contului tău și este prezentat în tabelul de mai jos.
Moneda contului | Plafonul majorării |
RON | 52.000 lei |
USD | 10.000 USD |
Rata ta totală majorată este Rata planului plus 0,25 p.p.p.a., până la Plafonul majorării. Orice sold care depășește Plafonul majorării generează dobândă numai la Rata planului, fără majorare.
De exemplu, dacă Rata planului tău este de 2,75 % p.a. (brută), rata ta majorată este de 3,00 % p.a. (brută) pentru soldul tău până la Plafonul majorării. Orice sold care depășește Plafonul Majorării (10.000 USD/52.000 lei) generează dobândă numai la Rata planului, fără majorare.
Rata planului și suma utilizate în exemplul de mai sus au doar scop ilustrativ.
Toate Ratele planului sunt variabile, iar ratele efective pot fi mai mari sau mai mici decât cele indicate. Planul tău poate avea rate sau praguri de sold diferite. Pentru a afla Planul și ratele care ți se aplică, precum și data de la care se aplică acestea, consultă propriul Plan în fișa de informații disponibilă aici.
Majorarea ta de 0,25 p.p.p.a. rămâne fixă; cu toate acestea, deoarece este adăugată peste Rata variabilă a planului tău, rata totală a dobânzii va crește sau va scădea ori de câte ori se modifică Rata planului tău. Toate sumele sunt exprimate în moneda contului tău, iar orice dobândă este indicată în valoare brută, înainte de aplicarea oricărui impozit care se poate aplica în țara ta de reședință.
Pentru a utiliza acest beneficiu, trebuie să deschizi sau să deții un cont activ de Economii cu acces instant. Consultă Termenii privind economiile cu acces instant pentru mai multe detalii despre acest produs.
Majorarea RevPoints
După verificarea eligibilității tale, vei câștiga de 2 ori mai multe RevPoints (de două ori rata de acumulare a RevPoints aferentă Planului tău, care se aplică Planului tău) atunci când vei efectua tranzacții la comercianți eligibili selectați sau în categorii eligibile selectate. Majorarea RevPoints nu se cumulează cu nicio altă rată promoțională sau majorată. Dacă unui client i se aplică sau acesta este eligibil pentru mai multe oferte RevPoints promoționale sau majorate de orice fel, va prevala cea mai mare majorare RevPoints pentru care clientul este eligibil.
Comercianții și categoriile eligibile sunt afișate în Aplicație și se pot modifica periodic.
Pentru a utiliza acest beneficiu, trebuie să deschizi sau să deții un cont RevPoints activ. Consultă Termenii RevPoints pentru mai multe detalii despre acest produs.
Abonamente
După verificarea eligibilității tale, vei obține acces la Abonamentele selectate.
Abonamentele disponibile sunt afișate în Aplicația Revolut, în Centrul beneficiilor pentru studenți, și se pot modifica periodic.
Fiecare Abonament are propriii termeni și condiții (Termenii ofertei), care precizează detaliile Abonamentului și ce trebuie să faci pentru a-l revendica. În cazul în care ai revendicat deja un Abonament, vom modifica Termenii ofertei aferenți acestuia numai dintr-un motiv valabil; de exemplu, o modificare a ceea ce oferă Partenerul, încetarea acordului nostru cu Partenerul sau o modificare a legislației. În cazul în care modificarea te afectează în mod semnificativ, te vom notifica în prealabil, într-un termen rezonabil.
Pentru a-ți revendica Abonamentele, poate fi necesar să deschizi un cont la Partener și să accepți termenii și condițiile proprii ale acestuia, ceea ce înseamnă că este posibil să devii și client al Partenerului. Compania Revolut nu are niciun control asupra relației respective și nu va fi responsabilă pentru nicio problemă care decurge din sau în legătură cu serviciul pe care ți-l furnizează Partenerul. Aceasta nu limitează răspunderea Revolut pentru propriile sale acțiuni sau omisiuni.
De asemenea, poți decide să reziliezi Abonamentul tău la un Partener în conformitate cu termenii și condițiile acestuia, urmând pașii prevăzuți în aplicația Partenerului.
Păstrarea Beneficiilor tale pentru studenți
Pentru a-ți păstra Beneficiile pentru studenți, trebuie:
- să continui să îndeplinești cerințele de eligibilitate,
- să îți reverifici adresa de e-mail universitară atunci când îți solicităm acest lucru și cel puțin o dată la fiecare 12 luni.
Încheierea Beneficiilor tale pentru studenți
Beneficiile tale pentru studenți vor fi valabile până la Data de încheiere a promoției, dar vor înceta mai devreme dacă:
- termini facultatea;
- nu mai îndeplinești cerințele de eligibilitate; sau
- nu îți reverifici adresa de e-mail universitară atunci când îți solicităm acest lucru.
Poți renunța la Beneficiile tale pentru studenți dacă nu îți reverifici adresa de e-mail universitară atunci când îți solicităm acest lucru; nu există un pas separat de renunțare. Ce se întâmplă după încetarea Beneficiilor tale pentru studenți este prevăzut mai jos.
Ce se întâmplă după încetarea Beneficiilor tale pentru studenți
Atunci când Beneficiile tale pentru studenți încetează, din oricare dintre motivele de mai sus, începând din acel moment se aplică următoarele:
- Majorările tale se încheie. Majorarea ratei dobânzii pentru Economii cu acces instant și Majorarea RevPoints sunt eliminate, iar tu vei beneficia numai de Rata Planului tău și de rata de acumulare a RevPoints aferentă Planului tău.
- Ce ai câștigat deja rămâne. Orice dobândă care ți-a fost deja creditată și orice RevPoints pe care le-ai acumulat deja nu sunt afectate și rămân supuse Termenilor pentru contul personal și Termenilor RevPoints standard.
- Abonamentele Partenerilor sunt separate și pot fi taxate în continuare. Nu vei mai avea acces la niciun Abonament nou sau nerevendicat prin intermediul promoției. Orice Abonament pe care l-ai revendicat deja de la Partener va continua, va înceta sau se va reînnoi în conformitate cu termenii și condițiile proprii ale Partenerului, iar tu trebuie să îl anulezi direct la Partener dacă nu îl mai dorești, deoarece unele Abonamente se pot transforma automat într-un abonament cu plată la Partener după perioada gratuită, dacă nu sunt anulate. În timpul procesului de revendicare la Partener, este posibil să ți se solicite să adaugi o metodă de plată.
- Contul tău nu este afectat. Planul tău de bază și contul tău Revolut Personal continuă să fie reglementate de Termenii pentru contul personal și, dacă deții un Plan cu plată, de Termenii planului cu plată.
Aspecte juridice
Subiect | Clauză |
Abuz sau utilizarea inadecvată a Promoției | Este posibil să suspendăm, modificăm sau închidem promoția dacă există motive rezonabile să considerăm că promoția este folosită în mod abuziv sau dacă apar circumstanțe care nu ar fi putut fi prevăzute în mod rezonabil și care nu se află sub controlul nostru și care ne împiedică să continuăm promoția. Este posibil să suspendăm sau să anulăm promoția la nivel individual sau la nivelul întregii promoții. Ai probleme? Contactează echipa de suport în aplicația Revolut. |
Modificări sau încetare anticipată | Dacă trebuie să modificăm, să suspendăm sau să încheiem promoția înainte de Data de încheiere a promoției sau de Perioada de înscriere, te vom informa despre acest lucru în același mod în care te-am invitat la promoție (de exemplu, prin e-mail, notificare push, în aplicație). Dacă ai participat deja la promoție, te vom anunța prin aplicația Revolut și/sau prin e-mail. Nu te îngrijora! Dacă ai participat deja la promoție, modificările efectuate asupra acestor Termeni ai promoției nu te vor afecta, cu excepția cazului în care acestea sunt impuse de legislația aplicabilă. Contactează echipa noastră de suport în cazul în care consideri că te califici pentru un anumit beneficiu în legătură cu promoția care nu ți-a fost acordat din cauza modificării, suspendării timpurii sau rezilierii. |
Fraudă sau încălcarea regulilor | Dacă încalci Termenii pentru contul personal care se aplică contului tău Revolut Personal, acești Termeni ai promoției sau participi în mod fraudulos la promoție, putem anula orice Beneficiu pentru studenți acordat contului tău. Prin continuare, autorizezi și îți exprimi consimțământul pentru debitarea contului tău cu valoarea Beneficiului pentru studenți creditat. |
Cont închis sau restricționat | Pentru a primi Beneficiile pentru studenți, trebuie să deții în continuare un cont Revolut Personal activ (care nu este închis, suspendat sau restricționat). |
Impozite | Dacă primești orice beneficiu de pe urma acestei oferte, este posibil ca acesta să fie supus impozitului pe venit în țara ta de reședință sau de reședință fiscală. Plata oricăror impozite aplicabile este responsabilitatea ta. Compania Revolut nu este responsabilă pentru obligațiile tale fiscale asociate cu această promoție. |
Date și confidențialitate | Vom prelucra datele tale cu caracter personal în conformitate cu Declarația de confidențialitate pentru clienți care se aplică contului tău Revolut Personal. |
Răspundere | Ne asumăm răspunderea față de tine în conformitate cu legislația aplicabilă. Nicio prevedere din acești Termeni ai promoției nu exclude și nu limitează răspunderea noastră pentru fraudă, comportament ilicit intenționat, neglijență gravă, vătămare care pune în pericol viața, integritatea fizică sau sănătatea și nicio altă răspundere care nu poate fi exclusă sau limitată în conformitate cu legislația aplicabilă. În conformitate cu prevederile de mai jos, și în măsura maxim permisă de legislația aplicabilă, nu ne asumăm răspunderea pentru pierderi care nu ar fi putut prevăzute în mod rezonabil. |
Excluderi | Angajații, administratorii, agenții, contractanții și afiliații entităților din grupul Revolut nu sunt eligibili pentru această promoție. |
Limbă | Acești Termeni ai promoției sunt publicați în limba engleză și pot fi traduși în alte limbi. Consultă tabelul de mai jos pentru a afla limba care se aplică și care este obligatorie din punct de vedere juridic, în funcție de entitatea din grupul Revolut care îți oferă contul Revolut Personal. |
Această promoție este organizată și este oferită de către entitatea din grupul Revolut care îți oferă contul Revolut Personal. Dacă ai o reclamație cu privire la această Promoție, o poți trimite în mod direct (utilizând acest formular sau trimițând un e-mail la formalcomplaints@revolut.com). Mai jos îți oferim o listă cu sediile sociale ale fiecărei entități din grupul Revolut și cu legislațiile și instanțele relevante cu jurisdicție pentru soluționarea oricărei dispute pe care o poți avea în legătură cu această promoție.
De asemenea, te poți baza și pe reglementările și legile obligatorii pentru protecția consumatorului din țara în care locuiești.
Entitatea/sucursala grupului Revolut | Sediul social | Legislația care se aplică acestor Termeni ai promoției și limba care are întâietate (obligatorie din punct de vedere juridic) | Instanțele care au jurisdicție |
Revolut Bank UAB | onstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, Republica Lituania | Legislația din Lituania. Versiunea în limba engleză a acestor Termeni ai promoției va avea întâietate și va fi utilizată în orice proceduri. | Instanțele din Lituania sau Elveția sau orice Stat membru UE unde ai domiciliul. |
Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala București | Bdul. Ion Mihalache 15-17, Mindspace Victoriei, et. 1, biroul nr. 111, Tower Center International, sector 1, București, România Legislația din România. | Versiunea în limba română a acestor Termeni ai promoției va avea întâietate față de versiunea în limba engleză și va fi utilizată în toate procedurile. | Instanțele competente din România |