Termenii promoției

TERMENII PROMOȚIEI REVOLUT x SZIGET FESTIVAL 2024

TERMENII PROMOȚIEI REVOLUT x SZIGET FESTIVAL 2024

Despre ce este vorba în promoție?

În cadrul Promoției la bilete Revolut x Sziget Festival 2024 („Promoția”), Revolut oferă clienților săi cu cont Personal existenți și potențiali din Anglia, Scoția, Țara Galilor și piețele din SEE unde Revolut oferă servicii („Piețele eligibile”) ocazia de a beneficia de o ofertă specială, în colaborare cu Sziget Festival („Partenerul”). Oferta este oportunitatea de a cumpăra bilete pentru Sziget Festival 2024 „Biletul la Revolut Sziget Festival”) la preț redus dacă clienții Revolut plătesc biletul folosind Checkout Revolut Pay („Oferta”). Checkout Revolut Pay este un serviciu care le dă clienților posibilitatea să salveze detaliile pe care doresc să le folosească pentru finalizarea achizițiilor online. Citiți cu atenție acest set de termeni și condiții („Termenii Promoției”) și criteriile de eligibilitate descrise mai jos.


Promoția se va desfășura pentru o anumită perioadă de timp („Perioada promoției”). Perioada promoției și Oferta vor fi prezentate clar:

  • în pagina de destinație a Partenerului pentru Promoție;
  • în pagina de destinație Revolut pentru Promoție;
  • în toate comunicările electronice directe referitoare la Promoție făcute de Partener sau de Revolut; și
  • în pagina de vânzare a biletelor de pe site-ul web al Partenerului pentru vânzarea biletelor la Revolut Sziget Festival.


Utilizatorii vor fi eligibili să beneficieze de Ofertă dacă sunt rezidenți într-o țară considerată Piață eligibilă și au vârsta de cel puțin 18 ani („Criteriile de eligibilitate”) și parcurg pașii (în cazul în care aceștia sunt necesari) descriși în secțiunea „Ce trebuie să fac pentru a beneficia de Ofertă” în Perioada promoției (devenind astfel „Participanți eligibili”).


Acești Termeni ai promoției stabilesc regulile care se aplică Promoției și trebuie să respectați acești termeni, precum și termenii care se aplică pentru contul dvs. Revolut Personal și Termenii pentru Checkout Revolut Pay pe toată durata participării la Promoție.


Ce trebuie să fac pentru a beneficia de Ofertă?

Dacă sunteți client Revolut Personal existent, nu trebuie să mai faceți nimic pentru a beneficia de Ofertă.

Dacă sunteți client Revolut Personal potențial, trebuie să finalizați toți pașii care urmează până la încheierea Perioadei promoției.

  • Faceți clic pe linkul unic pentru Promoție. Acest link va fi trimis de Partener în profilurile sale de pe rețelele sociale și pe site-ul său web, precum și în e-mailul, SMS-ul și notificarea push de la Partener (veți primi e-mailul, SMS-ul și/sau notificarea push numai dacă v-ați abonat la comunicările electronice directe de la Partener).
  • Acest link vă va redirecționa spre pagina de destinație Revolut a acestei Promoții, unde vi se va solicita să introduceți numărul dvs. de telefon mobil. În pagina de destinație Revolut, veți putea să vedeți detalii importante despre Promoție, inclusiv acești Termeni ai promoției, Perioada promoției și prețul biletelor la Revolut Sziget Festival disponibil pentru dvs.
  • Când introduceți numărul de telefon mobil, vi se va face redirecționarea către fluxul de înscriere pentru un cont Revolut Personal. Va trebui să urmați pașii de creare a contului Revolut Personal și să finalizați cu succes verificările pentru înregistrare și Recunoașterea Clientului („KYC”), fără restricții pentru contul dvs.
  • După ce v-ați înregistrat, trebuie să adăugați bani în contul Revolut Personal („Alimentare făcută de client”). Prima dvs. Alimentare făcută de client poate fi realizată prin transfer bancar dintr-un cont extern în contul Revolut Personal sau efectuând o plată cu cardul cu un card de debit emis de un terț, pe care l-ați înregistrat în Revolut.


Cum pot să cumpăr bilete la Revolut Sziget Festival?

Participanții eligibili vor primi un e-mail, o notificare push, un mesaj prin chat și/sau o placă de la Revolut sau de la Partener (dacă au preferințele de marketing activate pentru Revolut și/sau Partener), în care se confirmă că aceștia vor putea să cumpere bilete din pagina de vânzare a biletelor la Revolut Sziget Festival de pe site-ul web al Partenerului (aceasta se numește „Comunicarea ofertei”). Comunicarea ofertei va clarifica ce bilete vor fi disponibile pentru dvs. în cadrul acestei Promoții și unde/cum le puteți cumpăra, după cum este explicat și mai jos:

  • accesați site-ul web al Partenerului (https://szigetfestival.com/en/);
  • faceți clic pe „Tickets” (Bilete);
  • alegeți biletele care sunt incluse în Ofertă (acest lucru va fi explicat în Comunicarea ofertei);
  • adăugați biletele în coșul de cumpărături online; și
  • plătiți biletele folosind Checkout Revolut Pay și detaliile contului dvs. Revolut Personal (această opțiune de plată va fi disponibilă pentru dvs. pe site-ul web al Partenerului când cumpărați biletele).

Fiecare Participant eligibil poate să cumpere maximum 100 de bilete, ceea ce înseamnă că nu puteți cumpăra mai multe în cadrul acestei Promoții. Biletele pot fi cumpărate în funcție de disponibilitate.


Ce alte informații juridice trebuie să cunosc?

1. Această Promoție este organizată și oferită dvs. de către entitățile din grupul Revolut care vă pun la dispoziție contul Personal. Promoția nu este organizată de Partener. Dacă aveți o reclamație legată de Promoție, contactați direct entitățile respective. Vedeți mai jos sediul social pentru fiecare entitate sau sediu de sucursală din grupul Revolut și legile și instanțele relevante care au jurisdicție pentru a soluționa orice dispută pe care o puteți deschide în legătură cu această Promoție. Puteți, de asemenea, să vă bazați pe legislația obligatorie privind protecția consumatorilor din țara în care locuiți.

Entitate/sucursală a grupului Revolut

Sediu social

Legislația aplicabilă pentru prezenții Termeni ai promoției

Instanțele cu jurisdicție

Revolut Ltd

7 Westferry Circus, Londra, E14 4HD

Legislația engleză

Instanțele din Anglia și Țara Galilor

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Republica Lituania

Legislația lituaniană

Instanțele din Lituania sau instanțele competente din țara din SEE în care locuiți

Revolut Bank UAB care activează în Irlanda prin sucursala din Irlanda

2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irlanda

Legislația irlandeză

Instanțele competente din Irlanda

Revolut Bank UAB prin sucursala din Franța

10 avenue Kléber, 75116 Paris, Franța (SIREN 894 031 244)

Legislația franceză

Dacă nu sunteți mulțumit de modul în care v-am gestionat reclamația, o puteți transmite fără costuri la Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF), iar orice dispută poate fi supusă instanței competente din Franța

Revolut Bank UAB, Sucursal en España

Cu codul fiscal W0250845E, înregistrată legal la Registrul Comerțului din Madrid la Volumul 44863, Foaia 1, Secțiunea 8, Pagina M-789831 și la Banca Spaniei sub numărul 1583. Adresa este Príncipe de Vergara 132, 4th floor, 28002, Madrid (Spania).

Legislația spaniolă

Instanța competentă din Spania

Revolut Bank UAB prin sucursala din Țările de Jos

Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Țările de Jos

Legislația neerlandeză

Instanța competentă din Țările de Jos.

2. Putem suspenda sau încheia Promoția înainte de sfârșitul Perioadei promoției dacă, în opinia noastră rezonabilă, Promoția este abuzată sau poate afecta în mod negativ fondul comercial ori reputația Revolut sau dacă circumstanțe pe care nu le putem controla ne împiedică să continuăm desfășurarea Promoției. Vă rugăm să contactați echipa de suport în cadrul aplicației Revolut dacă credeți că vă calificați pentru un anumit beneficiu legat de Promoție care nu v-a fost acordat ca urmare a unei astfel de întreruperi sau încetări anticipate.

3. Putem anula această Promoție sau putem aduce modificări acestor Termeni ai promoției în orice moment. Dacă modificăm sau anulăm Promoția înainte de încheierea Perioadei promoției, vă vom trimite o notificare prin aplicația Revolut și/sau prin e-mail. Modificările aduse Termenilor Promoției nu vă afectează drepturile dacă ați participat deja la Promoție, cu excepția cazului în care nu mai putem pune Oferta la dispoziția Participanților eligibili.

4. Dacă vă închideți contul Revolut Personal sau dacă vă suspendăm ori restricționăm contul înainte să primiți Comunicarea ofertei, nu o veți mai primi.

5. De asemenea, ar putea apărea evenimente care nu pot fi controlate de Revolut și care ar putea face imposibilă punerea la dispoziție a Ofertei ca parte a prezentei Promoții. Revolut nu va fi responsabilă pentru nicio pierdere, suferită direct sau indirect, care rezultă dintr-un eveniment pe care nu îl poate controla.

6. Dacă avem motive întemeiate să considerăm că v-ați implicat în orice fel de fraudă sau abuz material al acestei Promoții (cum ar fi încercarea de a obține un avantaj incorect prin înșelăciune) putem, la propria alegere, să luăm orice măsuri pe care le considerăm potrivite pentru circumstanțele în cauză.

7. Partenerul va trimite materiale de marketing către clienții săi existenți, cu respectarea legislației aplicabile din domeniul confidențialității și al marketingului electronic direct din țara în care locuiți. Dacă nu doriți să primiți materiale de marketing (e-mail, SMS și notificare push) din partea Partenerului, trebuie să vă gestionați preferințele de marketing direct la Partener, deoarece acest aspect nu este de competența Revolut. În plus, Partenerul va prelucra datele dvs. cu caracter personal în conformitate cu politica sa privind confidențialitatea, disponibilă aici. Dacă vă creați un cont Revolut Personal în cadrul prezentei Promoții, Revolut vă va prelucra datele cu caracter personal în conformitate cu politica noastră privind confidențialitatea.

8. Revolut nu este implicată în și nu are control asupra organizării sau a desfășurării Festivalului Sziget. Dacă aveți întrebări sau nelămuriri în legătură cu Festivalul Sziget sau cu biletele dvs. Revolut, trimiteți întrebările direct Partenerului, așa cum este indicat în această pagină. Revolut nu va fi responsabilă dacă apar probleme legate de biletele dvs. care vă împiedică accesul la Festivalul Sziget sau dacă Partenerul este nevoit să anuleze Festivalul Sziget. Biletele dvs. se supun termenilor și condițiilor Partenerului, pe care le puteți citi aici.

9. Acești Termeni ai promoției sunt publicați în limba engleză și orice traducere este doar o traducere neoficială, oferită din curtoazie. Nu se pot constitui drepturi din versiunea tradusă. Versiunea în limba engleză a acestor Termeni ai Promoției se aplică și are prioritate și caracter definitiv și obligatoriu. Versiunea în limba engleză este utilizată în orice acțiuni juridice. Însă, dacă trebuie utilizată limba locală conform legislației, va avea întâietate limba locală.