Despre ce este vorba în această Promoție?
- Ce: primiți un premiu în numerar de 20 GBP/20 EUR (sau echivalentul în altă monedă, așa cum este indicat în Anexa I), în funcție de moneda contului dvs. Revolut Personal (Bonusul de bun-venit).
- Cine: clienți Revolut Personal noi cu reședința în Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Danemarca, Estonia, Finlanda, Germania, Grecia, Irlanda, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Norvegia, Portugalia, Regatul Unit, Republica Cehă, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Țările de Jos (Piețele).
- Când: promoția se va desfășura între 17 ianuarie 2026 (00:00 UTC) și 31 decembrie 2026 (23:59 UTC) (Perioada Promoției).
Acești termeni stabilesc modul de funcționare al prezentei promoții. Pentru a participa la această promoție, trebuie să îi respectați, alături de Termenii personali aplicabili pentru contul dvs. Revolut Personal.
Pentru a participa la această promoție, trebuie să finalizați pașii necesari prezentați mai jos, înainte de sfârșitul Perioadei Promoției.
Eligibilitate și pași necesari
Ca să fiți considerat eligibil pentru această promoție, trebuie:
- să aveți o adresă înregistrată într-o Piață,
- să nu aveți sau să nu fi deținut în trecut un cont Revolut Personal la nicio entitate din grupul Revolut și
- să fiți eligibil să deschideți un cont Revolut Personal.
Pașii necesari sunt următorii:
- Faceți clic pe linkul unic al Promoției furnizat de NBA Properties, Inc. și introduceți numărul dvs. de telefon. După ce introduceți numărul de telefon, vi se va face redirecționarea către fluxul de înscriere din aplicația Revolut pentru un cont Revolut Personal.
- Deschideți cu succes un cont Revolut Personal, pentru prima dată, folosind linkul unic al promoției. Dacă vă înscrieți prin procesul obișnuit de deschidere a contului din aplicația noastră, nu vă veți califica pentru participarea la această promoție.
- Faceți prima plată cu cardul în valoare de minimum 20 GBP/20 EUR (sau echivalentul în altă monedă, așa cum este indicat în Anexa I), în funcție de moneda contului dvs. Revolut Personal. Prima plată cu cardul se poate face cu un card Revolut fizic sau virtual asociat cu contul dvs. Revolut Personal. Aceasta trebuie să fie o achiziție autentică (de exemplu, nu sunt considerate autentice tranzacțiile către alți furnizori de servicii de plăți, alte conturi bancare și portofele electronice).
Când îmi primesc Bonusul de bun-venit?
Vă vom pune Bonusul de bun-venit în contul personal Revolut nou în termen de 5 zile lucrătoare de la momentul finalizării pașilor necesari de mai sus.
Aspecte juridice
Aspect juridic | Detalii |
Abuzul sau utilizarea greșită a Promoției | Putem să suspendăm, să modificăm sau să încetăm promoția, pentru un anumit participant sau pentru toți participanții, dacă aceasta este abuzată, ar putea afecta în mod negativ fondul comercial sau reputația Revolut sau în cazul apariției unor circumstanțe imprevizibile pe care nu le putem controla și care fac imposibilă continuarea promoției. În cazul în care facem acest lucru, nu vom fi răspunzători pentru nicio pierdere, cu excepția cazului în care acționăm eronat sau cu neglijență gravă. Există probleme? Contactați Suportul în aplicația Revolut. |
Modificări sau încetare anticipată | Dacă se întâmplă acest lucru, vă vom informa în același mod în care v-am transmis invitația la promoție (prin e-mail, notificare push, mesaj în aplicație). Vă vom transmite o notificare prin aplicație și/sau pe e-mail. Nu vă faceți griji: dacă ați participat deja la promoție, modificările termenilor nu vă vor afecta, cu excepția cazului în care apar circumstanțe care nu pot fi anticipate în mod rezonabil și pe care nu le putem controla, care fac imposibilă desfășurarea promoției. |
Frauda sau încălcarea regulilor | În cazul în care încălcați Termenii personali Revolut, acești termeni sau dacă participați în mod fraudulos, putem să anulăm orice Bonus de bun-venit creditat în contul dvs. Continuând, autorizați în avans orice astfel de anulare. |
Cont închis sau restricționat | Pentru a primi Bonusul de bun-venit, trebuie să aveți un cont Personal activ (care să nu fie închis, suspendat sau restricționat) pe întreaga durată a Perioadei Promoției și/sau la momentul la care urmează să primiți Bonusul de bun-venit. |
Taxe | Plata oricăror taxe aplicabile este responsabilitatea dvs. Revolut nu este responsabilă pentru obligațiile dvs. fiscale asociate cu această promoție. |
Datele și confidențialitatea | Vă vom procesa datele cu caracter personal în conformitate cu Declarația de confidențialitate a clientului care se aplică contului dvs. Revolut Personal. |
Limbă | Termenii și condițiile sunt publicate în limba engleză și pot fi traduse în alte limbi. Consultați tabelul de mai jos pentru a afla limba aplicabilă și cu valoare juridică, în funcție de entitatea care vă furnizează contul personal. |
Această Promoție este organizată și oferită de către entitatea din grupul Revolut care vă pune la dispoziție contul Personal. Dacă aveți o reclamație legată de această Promoție, contactați direct entitatea respectivă. Vedeți mai jos sediul social pentru fiecare entitate din grupul Revolut, limba care prevalează și legile și instanțele relevante care au jurisdicție pentru a soluționa orice dispută pe care o puteți deschide în legătură cu această Promoție. Puteți, de asemenea, să vă bazați pe regulile obligatorii și pe legislația de protecție a consumatorilor din țara în care locuiți.
Entitatea/sucursala grupului Revolut | Sediul social | Legislația aplicabilă pentru acești Termeni și condiții și limba care are întâietate (și care creează obligații juridice) | Instanțele cu jurisdicție |
Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London, E14 5HX, Regatul Unit | Legislația engleză | Instanțele din Anglia și Țara Galilor. |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Republica Lituania | Legislația lituaniană. Dacă sunteți rezident în Portugalia, versiunea în limba portugheză a acestor Termeni ai Promoției va avea întâietate și va fi utilizată în acțiunile juridice. | Instanțele din Lituania (sau instanțele din Elveția sau orice Stat membru UE unde aveți domiciliul). |
Revolut Bank UAB care activează în Irlanda prin sucursala din Irlanda | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irlanda | Legislația irlandeză | Instanțele competente din Irlanda. |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Cod fiscal W0250845E, înregistrată legal la Registrul Comerțului din Madrid la Volumul 44863, Foaia 1, Secțiunea 8, Pagina M-789831 și la Banca Spaniei sub numărul 1583. Adresa este Príncipe de Vergara 134, 4 planta, 28002, Madrid (Spania). | Legislația spaniolă. În plus, versiunea în limba spaniolă a acestor termeni va avea întâietate și va fi utilizată în acțiunile juridice. | Instanțele competente din Spania. |
Revolut Bank UAB, care activează prin sucursala din Țările de Jos | Barbara Strozzilaan 201, 1083 HN Amsterdam, Țările de Jos | Legislația din Țările de Jos | Instanțele competente din Țările de Jos. |
Revolut Bank UAB care activează prin sucursala din Belgia | Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bruxelles, Belgia | Legislația belgiană | Instanțele competente din Belgia. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Germania | Legislația germană. Versiunea în limba germană a acestor termeni va avea întâietate asupra versiunii în limba engleză și va fi utilizată în orice proceduri. | Instanțele competente din Germania. |
Revolut Bank UAB - Sucursal em Portugal | Înregistrată în Registrul Comercial din Lisabona cu număr unic de companie și contribuabil 980752019, precum și la Banca Portugaliei, sub numărul 3560 și cu sediul social în Fábrica 390, Rua Heróis de França, números 415 e 417, 4450-155 Matosinhos. Este o sucursală a Revolut Bank UAB, înregistrată în Registrul Persoanelor Juridice din Republica Lituania, cu numărul de societate 304580906. | Legislația portugheză. Versiunea în limba portugheză a acestor termeni va avea întâietate în fața versiunii în limba engleză și va fi utilizată în orice proceduri. | Instanțele competente din Portugalia. |
Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti | Bdul. Ion Mihalache 15-17, Mindspace Victoriei, et. 1, biroul nr. 111, Tower Center International, sector 1, București, România | Legislația română. În plus, versiunea în limba română a acestor termeni va avea întâietate și va fi utilizată în orice acțiuni juridice. | Instanțele competente din România |
Anexa I
Echivalentul în alte monede
Monedă | Sumă |
GBP | 20 |
EUR | 20 |
BGN | 40 |
CZK | 485 |
DKK | 150 |
NOK | 230 |
RON | 100 |
SEK | 220 |