REVOLUT x SZIGET FESTIVAL 2024 TERMOS DA PROMOÇÃO

De que se trata esta Promoção?

No âmbito da promoção da venda de bilhetes Revolut x Sziget Festival 2024 (a “Promoção”), a Revolut oferece aos atuais e futuros clientes pessoais de Inglaterra, Escócia e País de Gales, bem como dos mercados do EEE onde a Revolut presta serviços (os “Mercados Elegíveis”), a oportunidade de beneficiarem de uma oferta especial em colaboração com o Sziget Festival (o “Parceiro”). A oferta consiste na possibilidade da compra de bilhetes com desconto para o Sziget Festival 2024 (o “bilhete Revolut Sziget Festival”) se os clientes Revolut pagarem o bilhete através do Revolut Pay Checkout (a “Oferta”). O Revolut Pay Checkout é um serviço que permite aos clientes guardar os dados que pretendem utilizar no serviço de pagamento online. Leia atentamente os presentes Termos e Condições (os “Termos da Promoção”) e os critérios de elegibilidade definidos abaixo.

A Promoção irá decorrer durante um período de tempo específico (o “Período da Promoção”). O Período da Promoção e a Oferta serão expressamente definidos:

na página inicial da Promoção do Parceiro;
na página inicial da Promoção da Revolut;
em todos os serviços de comunicação eletrónica direta relacionados com a Promoção, quer pertençam ao Parceiro ou à Revolut; e
na página de venda de bilhetes de um website parceiro que venda os bilhetes do Revolut Sziget Festival.

Os utilizadores serão elegíveis para receber a Oferta se forem residentes num Mercado Elegível e tiverem, pelo menos, 18 anos (os “Critérios de Elegibilidade”) e se concluírem as etapas (sempre que aplicável) definidas em “O que preciso de fazer para aceder à Oferta” dentro do Período da Promoção (tornando-os “Participantes Elegíveis”).

Os presentes Termos da Promoção explicam as regras aplicáveis à Promoção, devendo cumprir os mesmos, bem como os termos aplicáveis à sua conta Revolut Personal e os Termos do Revolut Pay Checkout, durante todo o período de participação na Promoção.

O que preciso de fazer para aceder à Oferta?

Se for um cliente Revolut Personal existente, não precisa de fazer nada para aceder à Oferta.

Se for um futuro cliente Revolut Personal, deve concluir todas as etapas seguintes até aofinal do Período da Promoção.

Clique no link único de acesso à Promoção. Este link será fornecido pelo Parceiro nas redes sociais e no website do mesmo, bem como por e-mail, SMS e notificações push enviados pelo Parceiro (só irá receber o e-mail, SMS e /ou notificação push se tiver subscrito nos serviços de comunicação eletrónica direta do Parceiro).
Este link irá redirecionar o utilizador para a página inicial da Promoção da Revolut, onde lhe será pedido para indicar o número de telemóvel. Na página inicial da Revolut, poderá ver informações importantes acerca da Promoção, incluindo os Termos da Promoção, o Período da Promoção e os preços aplicáveis para o Revolut Sziget Festival.
Depois de disponibilizar o número de telemóvel, será direcionado para o fluxo de registo de uma conta Revolut Personal. Terá de seguir os passos para abrir uma conta Revolut Personal e concluir com sucesso a integração e as verificações de controlo Conheça o seu Cliente (“KYC”) sem restrições na sua conta.
Assim que concluir a integração com sucesso, deve adicionar dinheiro à conta Revolut Personal (um “Carregamento de Cliente”). O primeiro Carregamento de Cliente pode ser efetuado por transferência bancária de uma conta exterior para a conta Revolut Personal ou através de um pagamento com um cartão de débito emitido por terceiros que tenha registado connosco.

Como posso comprar um ou mais bilhetes Revolut Sziget Festival?

Os participantes elegíveis irão receber um e-mail, notificação push/mensagem de chat e/ou mosaico da Revolut ou do Parceiro (se tiverem as preferências de marketing ativadas com a Revolut e/ou o Parceiro) a confirmar que poderão comprar bilhetes através da página de venda de bilhetes Revolut Sziget Festival ou do website do Parceiro (a isto, designamos “Comunicação da Oferta”). A Comunicação da Oferta irá esclarecer quais os bilhetes à sua disposição como parte desta Promoção e onde/como pode comprá-los, tal como é explicado abaixo:

Aceda ao website do Parceiro (https://szigetfestival.com/en/);
Clique em “Bilhetes”;
Escolha o(s) bilhete(s) que fazem parte da Oferta (a explicação será apresentada na Comunicação da Oferta);
Adicione o(s) bilhete(s) ao carrinho de compras online; e
Pague o(s) bilhete(s) através do Revolut Pay Checkout e recorra às informações da sua conta Revolut Personal (esta opção de pagamento ser-lhe-á disponibilizada no website do Parceiro quando comprar os bilhetes).

Cada Participante Elegível pode comprar, no máximo, 100 bilhetes, o que significa que não pode comprar mais do que o valor estipulado como parte da Promoção. Os bilhetes estão sujeitos à disponibilidade.

Que outras informações jurídicas devo saber?

1. A Promoção é organizada e oferecida pelas entidades do grupo Revolut que disponibilizam a sua conta pessoal. A Promoção não é organizada pelo Parceiro. Se tiver uma reclamação relativa à Promoção, fale diretamente com as referidas entidades. Consulte abaixo os endereços registados de cada entidade ou sucursal do grupo Revolut, bem como a legislação e os tribunais relevantes com jurisdição para determinar qualquer disputa que possa ter em relação à Promoção. Pode também apoiar-se na legislação obrigatória de proteção do consumidor aplicável ao país onde vive.

Entidade/sucursal do grupo Revolut	Morada registada	A lei que se aplica a estes Termos da Promoção	Quais são os tribunais que têm jurisdição
Revolut Ltd	7 Westferry Circus, Londres, E14 4HD	Lei inglesa	Os tribunais de Inglaterra e País de Gales
Revolut Bank UAB	Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, República da Lituânia	Lei lituana	Os tribunais da Lituânia ou os tribunais competentes dos países do EEE onde vive
Revolut Bank UAB a agir na Irlanda através da sucursal na Irlanda	2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irlanda	Lei irlandesa	Os tribunais competentes da Irlanda
Revolut Bank UAB a agir através da sucursal em França	10 avenue Kléber, 75116 Paris, França (SIREN 894 031 244)	Lei francesa	Em caso de insatisfação com a forma como lidámos com a sua queixa, pode indicar que é gratuita ao Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF) e qualquer litígio pode ser resolvido no tribunal competente em França
Revolut Bank UAB, sucursal em Espanha	Com o número de identificação fiscal W0250845E, devidamente registado com o Registo Comercial em Madrid no Volume 44863, Folha 1, Secção 8, Página M-789831 e no Banco de Espanha com o número 1583. A morada é Príncipe de Vergara 132, 4th floor, 28002, Madrid (Espanha).	Lei espanhola	O tribunal competente em Espanha
Revolut Bank UAB a agir através da sucursal nos Países Baixos	Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amesterdão, Países Baixos	Lei neerlandesa	O tribunal competente dos Países Baixos

2. Podemos suspender ou terminar a Promoção antes do fim do Período da Promoção se, na nossa opinião razoável, a Promoção for alvo de abuso ou puder afetar negativamente a boa vontade ou reputação da Revolut, ou devido a circunstâncias que ultrapassem o nosso controlo e nos impeçam de dar continuidade à Promoção. Contacte a equipa de apoio na app da Revolut se acreditar que se qualifica para um benefício específico relativo à Promoção que não lhe tenha sido atribuído como resultado da suspensão ou do término antecipado.

3. Podemos cancelar esta Promoção ou alterar os Termos da Promoção em qualquer altura. Se alterarmos ou cancelarmos a Promoção antes do fim do Período da Promoção, enviaremos uma notificação através da app Revolut e/ou por e-mail. Qualquer alteração aos Termos da Promoção não comprometem os seus direitos no caso de já ter participado na Promoção, a menos que deixemos de poder disponibilizar a Oferta aos Participantes Elegíveis.

4. Se fechar a conta Revolut Personal ou se suspendermos ou restringirmos a mesma antes do prazo limite de receção da Comunicação da Oferta, não poderá receber a oferta.

5. Podem também ocorrer acontecimentos fora do controlo da Revolut que impossibilitem a atribuição da Oferta como parte desta Promoção. A Revolut não será responsável por qualquer perda, sofrida direta ou indiretamente, resultante de um acontecimento fora do seu controlo.

6. Se tivermos fundamentos razoáveis para acreditar que se envolveu em qualquer fraude ou abuso de material desta Promoção (como a tentativa de obter uma vantagem injusta através de enganos), poderemos, sob nosso exclusivo critério, tomar quaisquer medidas que considerarmos adequadas às circunstâncias.

7. O Parceiro enviará material de marketing aos clientes existentes em conformidade com as leis de privacidade de dados e as leis de marketing eletrónico direto aplicáveis no país onde vive. Se não pretender receber marketing (e-mail, SMS e/ou notificações push) do Parceiro, deve gerir as suas preferências de marketing diretamente com o Parceiro, uma vez que esta definição está fora do alcance das responsabilidades da Revolut. O Parceiro irá igualmente tratar os seus dados pessoais de acordo com a respetiva Política de Privacidade, que poderá encontrar aqui. Se efetuar o registo numa conta Revolut Personal como parte desta Promoção, a Revolut irá tratar os seus dados pessoais em conformidade com a nossa Política de Privacidade.

8. A Revolut não tem qualquer controlo ou envolvimento na organização ou no funcionamento do Sziget Festival. Se tiver questões ou dúvidas acerca do Sziget Festival ou dos seus bilhetes Revolut, direcione as suas questões diretamente para o Parceiro, conforme indicado nesta página. A Revolut não se responsabiliza em caso de problema com os bilhetes que impeçam a sua entrada no Sziget Festival ou em caso de cancelamento do Sziget Festival por parte do Parceiro. Os bilhetes estão sujeitos aos Termos e Condições do Parceiro, que poderá encontrar aqui.

9. Os presentes Termos da Promoção são publicados em inglês e qualquer tradução é apenas uma tradução cortesia, não sendo oficial. Os participantes da Promoção não podem obter quaisquer direitos a partir da versão traduzida. A versão em inglês dos presentes Termos da Promoção será aplicável, conclusiva e vinculativa, prevalecendo em relação a possíveis outras versões. A versão em inglês será utilizada em quaisquer procedimentos legais. No entanto, se a lei impuser a utilização do idioma local, este prevalecerá.