Hva går kampanjen ut på?
- Hva: Tjen belønningen(e) (belønningen) som er angitt i e-posten eller app-invitasjonen til å delta i denne kampanjen (kampanjeinvitasjonen), ved å invitere en person (den inviterte) til å registrere seg for en Revolut Personal-konto.
- Hvem: Eksisterende Revolut-kunder med en aktiv, ubegrenset konto som mottar en kampanjeninvitasjon og fullfører de nødvendige trinnene nedenfor.
- Når: Denne kampanjen vil kun være tilgjengelig i den perioden som er angitt i kampanjen (kampanjeperioden)
Du må overholde disse vilkårene, kampanjen din og de personlige vilkårene som gjelder for din Revolut Personal-konto for å delta i denne kampanjen.
Hva er en belønning?
Hvilken type belønning(er) som er tilgjengelig for deg og, hvis aktuelt, den inviterte, vil være tydelig angitt i kampanjen din.
Pengebelønninger kan inneholde én eller flere pengebelønninger. Typer av pengebelønninger er:
- Faste belønninger: en fast, engangsbelønning for hver vellykket henvisning du gjør.
- Variable belønninger: Belønningsbeløpet for hver henvisning vil bli bestemt ved loddtrekning. Ytterligere detaljer om denne belønningen er angitt på denne siden [vedlegg I].
- Trinnvise belønninger: Det totale belønningsbeløpet avhenger av trinnene den inviterte fullfører.
Din faste eller variable belønning kan variere avhengig av inviterte personers bostedsland. Se [vedlegg II] for mer informasjon.
Maksimalt antall personer du kan henvise, vil være angitt i kampanjen. Hvis du henviser flere enn det angitte antallet, vil du ikke motta noen belønning for disse ekstra inviterte personene.
Kvalifisering og nødvendige trinn
For å være kvalifisert for denne kampanjen må du:
- være en eksisterende Revolut Personal-kunde med en aktiv konto uten begrensninger, og
- ha mottatt en kampanjeninvitasjon.
De nødvendige trinnene er:
- Inviter en mottaker til å bli medlem av Revolut ved å sende dem en unik henvisningslenke (henvisningslenken) som du finner på henvisningssiden i Revolut-appen, eller ved å følge koblingen i oppfølgings-e-posten fra oss.
- Være den eneste avsenderen av meldingen og kun henvise personer du kjenner og som du har uttrykkelig tillatelse til å kontakte.
- Hver av de inviterte må klikke på henvisningslenken du har sendt dem.
Du må ikke:
- Sende uønskede henvisninger eller bruke henvisningslenken til massemarkedsføring.
- (Forsøke å) villede noen i forbindelse med denne kampanjen.
Kvalifikasjonskrav og nødvendige trinn for den/de inviterte
For å være kvalifisert for denne kampanjen må den inviterte:
- ikke ha en eksisterende Revolut Personal-konto,
- være kvalifisert til å åpne en Revolut Personal-konto der de bor, og
- ha mottatt en henvisningslenke.
De nødvendige trinnene for den/de inviterte er:
- Åpne en Revolut Personal-konto ved hjelp av henvisningslenken.
- Fullfør trinnene som er angitt i kampanjen innenfor den angitte tidsrammen.
En belønning vil ikke bli utbetalt, og kan bli tilbakekalt hvis den allerede er utbetalt, hvis den inviterte reverserer et nødvendig trinn etter å ha utført det. Eksempler på et reversert trinn inkluderer, men er ikke begrenset til:
- Den inviterte lukker sin Revolut Personal-konto innen 14 dager etter åpningen.
- Den inviterte kansellerer Revolut-kortet sitt før det ankommer.
- Den inviterte kansellerer eller mottar refusjon for et kvalifiserende kortkjøp.
Juridiske detaljer
Juridiske detaljer | Stykker |
Tid | Du vil motta belønningen innen 10 virkedager etter at den inviterte har fullført de nødvendige trinnene. |
Misbruk eller feil bruk av kampanjen | Vi kan suspendere, endre eller avslutte kampanjen – for en bestemt deltaker eller for alle – hvis det er rimelig grunn til å tro at den misbrukes eller kan skade Revoluts omdømme eller renommé. I dette tilfellet kan Revolut kansellere belønningen og stenge din personlige Revolut-konto. Vi kan også suspendere, endre eller avslutte kampanjen hvis det oppstår rimelig uforutsigbare omstendigheter utenfor vår kontroll som gjør det umulig å fortsette kampanjen. Vi er ikke ansvarlig for tap hvis vi gjør dette, med mindre vi handler med skyld eller grov uaktsomhet. Mexico Revolut kan begrense din tilgang til kampanjen eller kansellere belønningen hvis det foreligger bevis på svindel, forsøk på svindel, manipulering av kampanjen eller et annet objektivt verifiserbart brudd på disse henvisningsvilkårene. Hvis vi endrer, suspenderer eller avslutter denne kampanjen, vil vi gi deg beskjed om dette, med mindre vi ikke har lov til det i henhold til loven. Trenger du hjelp? Kontakt kundestøtte i Revolut-appen. |
Endringer eller tidlig avslutning | Hvis det skjer, vil vi informere deg på samme måte som vi inviterte deg til kampanjen. |
Svindel eller brudd på reglene | Hvis du bryter Revoluts personlige vilkår, disse vilkårene eller deltar i kampanjen på en uredelig måte, kan Revolut reversere eventuelle belønninger du har mottatt ved å belaste kontoen din. I dette tilfellet kan Revolut også stenge din Revolut Personal-konto. |
Données et confidentialité | Vi behandler dine personopplysninger i samsvar med personvernerklæringen for kunder. |
Språk | Vilkårene er publisert på engelsk og kan være oversatt til andre språk. Se tabellen nedenfor for å finne ut hvilket språk som gjelder og er juridisk bindende, avhengig av hvilken enhet som tilbyr din personlige konto. |
Kampanjen er organisert og tilbys av følgende enheter i Revolut-konsernet. Hvis du har en klage på kampanjen, kan du ta den opp direkte med dem som angitt nedenfor.
Revolut-konsern/enhetens filial | Registrert adresse og organisasjonsnummer | Loven som gjelder for disse kampanjevilkårene | Hvilke domstoler har jurisdiksjon | Gjeldende språk |
Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX og med organisasjonsnummer 08804411 | Engelsk lov | Domstolene i England og Wales | Den engelske versjonen av disse vilkårene vil ha forrang fremfor andre versjoner og vil bli brukt i eventuelle rettssaker. |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Republikken Litauen, med organisasjonsnummer 304580906 | Litauisk lov | Domstolene i Litauen eller domstolene i ethvert EU-medlemsland eller Sveits der du er bosatt | Den engelske versjonen av disse vilkårene skal gjelde og ha forrang og være avgjørende og bindende. Den engelske versjonen skal brukes i eventuelle rettssaker. Hvis det imidlertid er lovpålagt å bruke det lokale språket, skal det lokale språket ha forrang. |
Revolut Bank UAB, som opererer gjennom sin filial i Irland | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irland, med organisasjonsnummer 909790 | Irsk lov | Den kompetente domstolen i Irland | Den engelske versjonen av disse vilkårene skal ha forrang fremfor andre versjoner og skal brukes i eventuelle rettssaker. |
Revolut Bank UAB, som opererer gjennom sin filial i Frankrike, regulert av Litauens sentralbank og Den europeiske sentralbanken som kredittinstitusjon, autorisert av Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Kontakt | 10 avenue Kléber, 75116 Paris, Frankrike, med organisasjonsnummer SIREN 894 031 244 | Fransk lov | Hvis du ikke er fornøyd med hvordan vi har behandlet klagen din, kan du henvise den gratis til Médiateur de l'Association française des Sociétés Financières (ASF) . Enhver tvist må henvises til den kompetente domstolen i Frankrike | Den franske versjonen av disse vilkårene har forrang fremfor andre versjoner og vil bli brukt i eventuelle rettssaker. |
Revolut Bank UAB, som opererer gjennom sin filial i Nederland | Barbara Strozzilaan 201, 1083HN i Amsterdam, Nederland, med etableringsnummer 000053153170 | Nederlandsk lov | Domstolen i Nederland | Den nederlandske versjonen av disse vilkårene har forrang fremfor andre versjoner og vil bli brukt i eventuelle rettssaker. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Tyskland | Tysk lov | De kompetente domstolene i Tyskland. | Den tyske versjonen av disse vilkårene har forrang fremfor andre versjoner og vil bli brukt i eventuelle rettssaker. |
Revolut Tecnologia Brasil Ltda. | Rua Manoel da Nóbrega, 1280, 10.etasje, Paraíso, São Paulo – SP, CEP 04001-902 og registrert i skatteregisteret (CNPJ) under nr. 44.626.880/0001-81 | Brasiliansk lov Den portugisiske versjonen av kampanjevilkårene gjelder | Domstolene i byen São Paulo, delstaten São Paulo | Den portugisiske versjonen av disse vilkårene har forrang fremfor andre versjoner og vil bli brukt i eventuelle rettssaker. |
Revolut Technologies Japan Inc. | ARK Hills South Tower, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokyo, Japan | Japansk lov Den japanske versjonen av kampanjevilkårene gjelder | Tokyo tingrett | Den japanske versjonen av disse vilkårene har forrang fremfor andre versjoner og vil bli brukt i eventuelle rettssaker. |
Revolut Technologies Singapore Pte. Ltd | 36 Robinson Rd, #20-01, Singapore 068877 | Singaporsk lov | Domstolene i Singapore | Den engelske versjonen av disse vilkårene har forrang fremfor andre versjoner og vil bli brukt i eventuelle rettssaker. |
Revolut Technologies Inc.* **Revolut USA Prepaid Visa® og Prepaid Mastercard® er utstedt av Community Federal Savings Bank, medlem av FDIC, i henhold til lisens fra Visa og Mastercard. **Tvister som oppstår i forbindelse med vilkårene for denne kampanjen i USA, skal reguleres av Revolut Prepaid Visa og Prepaid Mastercard kortinnehaveravtale, inkludert gjeldende lov og voldgiftsbestemmelse. | 107 Greenwich Street, Floor 20, New York, NY 10006 | New York-lov | Domstolene i New York County** | Den engelske versjonen av disse vilkårene har forrang fremfor andre versjoner og vil bli brukt i eventuelle rettssaker. |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Calle Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Spania), med skattenummer W0250845E, behørig registrert i Madrids handelsregister, bind 44863, folio 1, seksjon 8, side M-789831, og i Banco de España med nummer 1583. | Spansk lov | De kompetente domstolene i Spania. | Den spanske versjonen av disse vilkårene vil ha forrang fremfor andre versjoner og vil bli brukt i eventuelle rettssaker. |
Revolut Bank UAB, som handler gjennom sin filial i Belgia | Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Brussel, Belgia, og registrert under CBE 0784.549.658 | Belgisk lov | De kompetente domstolene i Belgia | Den franske og nederlandske versjonen av disse vilkårene har forrang fremfor andre versjoner og vil bli brukt i eventuelle rettssaker. |
Revolut Bank, S.A., Institución de Banca Múltiple | Calle Varsovia 36, Piso 6, Oficina 603-W, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Código Postal 06600, Ciudad de México, México. | Meksikansk lov | De kompetente domstolene i Mexico by Revolut stiller også til rådighet en spesialavdeling som er ansvarlig for å behandle alle krav, avklaringer, spørsmål og klager som er angitt i disse vilkårene, og som du kan sende en e-post til på une@revolut.com når som helst, hvilken som helst dag. Det skal bemerkes at UNE ikke har et kontaktnummer, da alle prosedyrer og kommunikasjon foregår via Revolut-appen og/eller e-postadressen som er nevnt i dette avsnittet. E-post: une@revolut.com Adresse: Calle Varsovia 36, Piso 6, Oficina 603-W, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Mexico City, Mexico. Gjennom Revolut-appen i klageseksjonen. Vær oppmerksom på at du alltid kan sende inn klager, avklaringer, spørsmål og klager til den nasjonale kommisjonen for beskyttelse og forsvar av brukere av finansielle tjenester («CONDUSEF»), som ligger på Insurgentes Sur 762, Colonia Del Valle, postnummer 03100, Benito Juárez, Mexico City, telefonnummer 800 999 8080 og 55 5340 0999, e-post: asesoria@condusef.gob.mx eller besøk nettstedet www.condusef.gob.mx. I tillegg har kunden til enhver tid rett til å uttrykke overfor det offentlige registeret («REUS») til CONDUSEF at han/hun ikke ønsker å motta reklameinformasjon om finansielle produkter og tjenester via internett, telefon og/eller personlig. | Den spanske versjonen av disse vilkårene vil ha forrang fremfor andre versjoner og vil bli brukt i eventuelle rettssaker. |
Vedlegg I – Variable belønninger
Hvis belønningen din er variabel, vil dette fremgå av selve kampanjen. I så fall vil beløpet du mottar bli bestemt ved loddtrekning (den variable belønningen). Oddsen og potensielle belønningsbeløp er spesifikke for din region og vil bli angitt i den relevante jurisdiksjonsoversikten nedenfor sammen med annen jurisdiksjonsspesifikk informasjon:
- Oversikt A: Kunder i Storbritannia
- Oversikt B: Kunder i Norge
- Oversikt C: Kunder i Slovakia
- Oversikt D: Kunder i Romania
- Oversikt E: Kunder i Bulgaria
- Oversikt F: Kunder i resten av EØS (Det europeiske økonomiske samarbeidsområde)
- Oversikt G: Kunder i Singapore
- Oversikt H: Kunder i Brasil
Belønningen din vil bli tildelt i basisvalutaen til din Revolut Personal-konto og vil være et beløp som tilsvarer verdien i GBP, EUR, SGD eller BRL som er angitt i tabellen.
Variable belønninger er ikke tilgjengelige i alle jurisdiksjoner. Hvis du bor i en av jurisdiksjonene nedenfor, kan du ikke delta i en kampanje med variable belønninger:
- Polen, Finland, Sverige
Vedlegg II – Internasjonal belønningsplan for inviterte
Belønningen du mottar er vanligvis basert på hvilket land du bor i, men vi tilbyr justerte belønninger for inviterte som bor utenfor din jurisdiksjon (internasjonaleinviterte). Hvis det landet den inviterte bor i er oppført i oversikten nedenfor, vil du motta det spesifikke belønningsbeløpet som er angitt for det landet, utbetalt i basisvalutaen for din Revolut Personal-konto.
Hvis inviterte personers bostedsland ikke er oppført i oversikten, vil du motta et standard belønningsbeløp som er angitt i kampanjen.
Land | Belønning |
Brasil | 100 BRL |
Mexico | 300 MXN |
Vedlegg III – Lokale skatteregler
Enhver belønning eller fordel du mottar under denne kampanjen kan være underlagt lokal inntektsskatt og spesifikke krav til skatterapportering i landene som er oppført nedenfor. Se den relevante jurisdiksjonsoversikten nedenfor for spesifikke regler som gjelder for deg:
- Oversikt I: Kunder bosatt i Spania
- Oversikt J: Kunder bosatt i Ungarn
- Oversikt K: Kunder bosatt i Belgia
- Oversikt L: Kunder bosatt i Brasil
- Oversikt M: Kunder bosatt i Sverige og tilknyttet den svenske filialen
Oversikt A: Variable belønninger for Revolut Ltd (Storbritannia)
Odds | Belønning |
1% | 200 GBP |
3% | 100 GBP |
10% | 50 GBP |
26% | 25 GBP |
60% | 10 GBP |
Oversikt B: Variable belønninger for Norge
Odds | Belønning |
1% | NOK 2500 |
3% | NOK 1250 |
10% | NOK 750 |
26% | NOK 400 |
60% | NOK 200 |
Oversikt C: Variable belønninger for Slovakia
Odds | Belønning |
1% | EUR 150 |
3% | EUR 75 |
10% | EUR 30 |
26% | EUR 20 |
60% | EUR 10 |
Oversikt D: Variable belønninger for Romania
Odds | Belønning |
1% | RON 1000 |
3% | RON 500 |
10% | RON 250 |
26% | RON 125 |
60% | RON 50 |
Oversikt D: Variable belønninger for Romania
Odds | Belønning |
1% | EUR 100 |
3% | EUR 50 |
10% | EUR 25 |
26% | EUR 12 |
60% | EUR 5 |
Oversikt F: Variable belønninger for resten av EØS
Odds | Belønning |
1% | 200 EUR |
3% | 100 EUR |
10% | 50 EUR |
26% | 25 EUR |
60% | 10 EUR |
Innbyggere i Nederland:
- Vi bekrefter herved at denne kampanjen er i samsvar med den nederlandske atferdskodeksen for kampanjer med sjansespill.
- Hvis du har en klage på denne kampanjen, kan du kontakte kundestøtte via appen. Hvis du ikke er fornøyd med måten vi har håndtert klagen din på, kan du fortsatt sende klagen din til den nederlandske spillmyndigheten. Spillmyndigheten kan kontaktes via følgende e-postadresse: info@kansspelautoriteit.nl.
Oversikt G: Variable belønninger for Singapore
Odds | Belønninger |
1% | 350 SGD |
3% | 200 SGD |
10% | 100 SGD |
26% | 50 SGD |
60% | 25 SGD |
Oversikt H: Variable belønninger for Brasil
Odds | Belønninger |
1% | 400 R$ |
3% | 200 R$ |
10% | 100 R$ |
26% | 50 R$ |
60% | 20 R$ |
Oversikt I: Lokale skatteregler for kunder bosatt i Spania
Vær oppmerksom på at alle utbetalinger i forbindelse med denne kampanjen kan være underlagt IRPF som inntekt fra løsøre som er underlagt kildeskatt (i samsvar med gjeldende lovgivning og uten at det berører bestemmelsene i provinsielle skatteregimer). Når du mottar slike utbetalinger, må du oppgi avkastningen fra løsørekapital i din skattepliktige grunnlag for sparing, beregnet ut fra det totale mottatte beløpet, og du kan trekke kildeskatten fra skatteplikten. Det totale utbetalingsbeløpet vil være det beløpet som er oppgitt i kampanseinvitasjonen du har mottatt i appen, pluss det skattebeløpet vi er forpliktet til å trekke. Det trekkes 19 % inntektsskatt fra dette beløpet, noe som gir det netto utbetalte beløpet.
Oversikt J: Lokale skatteregler for kunder bosatt i Ungarn
Ved å delta i denne kampanjen bekrefter du at du forstår at eventuelle fordeler du mottar som en del av denne kampanjen kan være underlagt lokal inntektsskatt i landet du bor i og/eller i det lokale området hvor du er skattemessig bosatt. Det er helt og holdent ditt ansvar å betale eventuell skatt som kan oppstå ved mottak av fordeler. Revolut påtar seg intet ansvar for eventuelle skatteforpliktelser som kan oppstå ved mottak av fordeler som en del av denne kampanjen.
Oversikt K: Lokale skatteregler for kunder bosatt i Belgia
Ved å delta i dette henvisningsprogrammet erkjenner og bekrefter du at du er alene ansvarlig for alle skatteforpliktelser som oppstår ved mottak av en belønning i henhold til disse vilkårene.
Du forstår at verdien av belønningen kan utgjøre skattepliktig inntekt i henhold til inntektsskattelovgivningen i Belgia (eller ditt skattemessige bostedsland). Det er ditt eksklusive ansvar å korrekt fastsette, oppgi og innbetale eventuelle lokale eller føderale inntektsskatter som kan være skyldige, selv om skatten for belønninger generelt kan anses som null eller håndteres av banken. Revolut påtar seg intet ansvar for skatter, avgifter, rapporterings- eller kildeskattforpliktelser knyttet til din deltakelse i dette programmet.
Oversikt L: Lokale skatteregler for kunder bosatt i Brasil
Ved å delta i denne kampanjen bekrefter du at du forstår at alle fordeler eller belønninger du mottar som en del av denne kampanjen, kan være underlagt inntektsskatt i henhold til lovgivningen i ditt bostedsland og/eller andre lokale områder hvor du er skattemessig bosatt.
Det er utelukkende ditt ansvar å avgjøre om det oppstår skatteplikt ved mottak av fordeler, og å overholde alle gjeldende skatteregler, inkludert rapportering og betaling av slik skatt.
Revolut påtar seg ikke noe ansvar for skatteforpliktelser (inkludert rapportering, tilbakeholdelse eller betaling) som kan oppstå som følge av din deltakelse i denne kampanjen eller mottak av tilknyttede fordeler.
Oversikt M: Lokale skatteregler for kunder med skattemessig bosted i Sverige og som tilhører den svenske filialen
Vær oppmerksom på at alle utbetalinger i forbindelse med denne kampanjen regnes som skattepliktig inntekt (sv: inkomst av tjänst). Som mottaker er du ansvarlig for å oppgi denne inntekten i din årlige selvangivelse.
Skattetrekk:
- Beløp på 1000 SEK eller mer: Hvis den totale kompensasjonen du mottar fra oss i løpet av et kalenderår utgjør 1000 SEK eller mer, er vi i henhold til svensk lov pålagt å trekke en foreløpig skatt på 30 % av bruttobeløpet før utbetalingen foretas. Beløpet som overføres til kontoen din vil være nettobeløpet etter dette fradraget. Vi rapporterer den tilbakeholdte skatten direkte til Skatteverket, som vil kreditere den til din personlige skattekontokonto.
- Beløp under 1 000 SEK: Hvis den totale kompensasjonen du mottar i løpet av et kalenderår er mindre enn 1 000 SEK, vil vi ikke trekke noen skatt. I dette tilfellet er du personlig ansvarlig for å beregne og betale eventuell skatt på det mottatte beløpet i forbindelse med din årlige selvangivelse.