Partneru darba devēju Metal piedāvājuma noteikumi

1. Par ko ir šis piedāvājums?

Kas tas ir: Revolut Bank UAB, kas, ja piemērojams, darbojas ar savas EEZ filiāles starpniecību jūsu mītnes valstī, Partneru darba devēju (darba devēju, kuri piedalās mūsu Algas kontu partnerības programmā) algotiem darbiniekiem piedāvā iespēju iegūt Metal maksas plānu bez mēneša abonementa maksas (Piedāvājums) tik ilgi, kamēr viņi atbilst atbilstības kritērijiem un nepieciešamajiem soļiem, kas aprakstīti tālāk (Priekšrocību periods).
Kas var piedalīties: to Partneru darba devēju algoti darbinieki, kuru juridiskā adrese ir jebkurā no šīm valstīm: Lietuvā, Francijā, Vācijā, Nīderlandē, Īrijā, Rumānijā, Ungārijā, Bulgārijā, Horvātijā, Kiprā, Čehijā, Dānijā, Igaunijā, Somijā, Grieķijā, Islandē, Latvijā, Lihtenšteinā, Luksemburgā, Maltā, Norvēģijā, Slovākijā, Slovēnijā un Zviedrijā kuri atbilst atbilstības prasībām un izpilda tālāk norādītos nepieciešamos soļus. Piedāvājums nav pieejams individuāliem komersantiem vai neatkarīgiem darbuzņēmējiem.
Kad norisinās: jūs varat reģistrēties dalībai Piedāvājumā jebkurā laikā pēc dienas, kad saņemat uzaicinājumu piedalīties Piedāvājumā no Partnera darba devēja (Piedāvājuma uzaicinājums). Šis piedāvājums nav vienreizēja balva un tam nav fiksēta beigu datuma. Jūsu atbilstība ir atkarīga no pastāvīgiem algas maksājumiem.

Šajos Algu partnerības Metal piedāvājuma noteikumos (Piedāvājuma noteikumi) ir izklāstīti šim Piedāvājumam piemērojamie noteikumi. Jums ir jāievēro šie Piedāvājuma noteikumi, kā arī:

Personīgie noteikumi, kas attiecas uz jūsu personīgo Revolut kontu;
Maksas plānu noteikumi, kas attiecas uz jūsu Maksas plānu; un
lapā Personīgās maksas (Metal) izklāstītais.

Ja starp šiem Piedāvājuma noteikumiem un citiem noteikumiem, kas attiecas uz jūsu kontu, pastāv pretrunas, šie Piedāvājuma noteikumi būs noteicošie attiecībā uz šo Piedāvājumu. Uz visām citām plāna Metal funkcijām, priekšrocībām un nosacījumiem attiecas Maksas plānu noteikumi.

2. Atbilstība un nepieciešamie soļi

Lai atbilstu šī Piedāvājuma prasībām, jums ir jāatbilst šādām prasībām:

jābūt juridiskajai adresei jebkurā no iepriekš minētajām valstīm;
jums ir jābūt aktīvam un neierobežotam personīgajam Revolut kontam vai tas ir jāatver.

Šis Piedāvājums ir pieejams tikai to Partneru darba devēju, kuri piedalās programmā, algotiem darbiniekiem, un tas nav pieejams individuāliem komersantiem vai neatkarīgiem darbuzņēmējiem.

Ja dzīvojat Somijā: uz algas maksājumiem attiecas jūsu darba devēja algu saraksta politika un tehniskās iespējas. Mēs nevaram garantēt, ka ikkatrs darba devējs varēs vai vēlēsies iemaksāt darba algu jūsu personīgajā Revolut kontā. Lai atbilstu šim piedāvājumam, jūsu alga ir sekmīgi jāiemaksā jūsu atbilstīgajā personīgajā Revolut kontā.

Nepieciešamie soļi ir:

piekļūstiet unikālajai saitei, kuru nodrošina jūsu Partneris darba devējs un ievadiet savu darba e-pasta adresi lietotnē Revolut;
verificējiet, ka esat sava darba e-pasta adreses īpašnieks;
saņemiet Atbilstīgu algas maksājumu savā Revolut kontā. Piedāvājums tiks aktivizēts tikai pēc šī soļa izpildes. Papildinformāciju skatiet 3. sadaļā “Kas ir Atbilstīga alga”.

Jūsu darba e-pasta adrese tiek izmantota tikai tam, lai apstiprinātu atbilstību šim Piedāvājumam, un tā neaizstāj ar jūsu Revolut kontu saistīto reģistrēto e-pasta adresi. Pēc darba e-pasta adreses verificēšanas jūs ar savu Revolut kontu saistītajā reģistrētajā e-pasta adresē saņemsiet šo noteikumu kopiju PDF failā.

3. Kas ir Atbilstīga alga?

Atbilstīgas algas maksājumam jāatbilst šādiem nosacījumiem:

tas ir jāiemaksā no reģistrēta algu saraksta bankas konta, kuru mums ir norādījis Partneris darba devējs; un
tam ir jāsasniedz minimālais neto algas slieksnis jūsu valstī, kā norādīts tālāk, un tas jums tiks paziņots arī reģistrēšanās brīdī. Šis minimālais slieksnis ir jāsasniedz vienā maksājumā — vairākus mazākus maksājumus nevar apvienot:

Kipra — 1000 € mēnesī

Čehija — 19 500 CZK mēnesī

Vācija — 1600 € mēnesī

Dānija — 18 000 DKK mēnesī

Igaunija — 900 € mēnesī

Somija — 1600 € mēnesī

Francija — 1500 € mēnesī

Grieķija — 700 € mēnesī

Horvātija — 700 € mēnesī

Ungārija — 220 000 HUF mēnesī

Īrija — 1800 € mēnesī

Islande — 300 000 ISK mēnesī

Lihtenšteina — 1900 CHF mēnesī

Lietuva — 700 € mēnesī

Luksemburga — 2200 € mēnesī

Latvija — 700 € mēnesī

Malta — 800 € mēnesī

Nīderlande — 1700 € mēnesī

Norvēģija — 24 000 NOK mēnesī

Rumānija — 2500 RON mēnesī

Zviedrija — 18 500 SEK mēnesī

Slovēnija — 800 € mēnesī

Slovākija — 600 € mēnesī

Tālāk norādītais nav atbilstīgs maksājums:

jebkāds pārskaitījums, kurš neatbilst iepriekšminētajiem kritērijiem; vai
vienreizēji pārskaitījumi, kas paredzēti, lai imitētu algu.

Ja jūsu Partneris darba devējs maina algu saraksta pakalpojumu nodrošinātāju vai maksājumu kontu un mūs par to neinformē, maksājumi var nebūt atbilstīgi, kamēr nesaņemsim informāciju par attiecīgajām izmaiņām.

4. Bezmaksas plāna Metal aktivizēšana

Pēc nepieciešamo soļu izpildes un pēc pirmā Atbilstīgā algas maksājuma saņemšanas:

jūs saņemsiet apstiprinājumu lietotnē un pa e-pastu;
jūs varēsiet saņemt Piedāvājumus lietotnē Revolut; un
jūsu mēneša abonementa maksa tiks atcelta Priekšrocību periodā.

No jums netiks iekasēta maksa par plānu Metal un jūs nesaņemsiet plānu Metal ar to saistītās priekšrocības, kamēr mēs nekonstatēsim Atbilstīgu algas maksājumu.

5. Pastāvīga atbilstība

Lai varētu turpināt saņemt Piedāvājumu, jums ir jāsaņem vismaz viens Atbilstīgs algas maksājums katrā kalendāra mēnesī.

Mēs to uzraugām automātiski.

Ja algas maksājums tiek izlaists

Ja mēs nekonstatējam atbilstīgu algas maksājumu noteiktā kalendāra mēnesī:

mēs gaidīsim 7 dienas nākamajā kalendāra mēnesī pirms noteiksim, ka maksājums tika izlaists (lai atvēlētu laiku algu sarakstu aizkavējumiem);
mēs jūs informēsim lietotnē Revolut ar pašpiegādes paziņojumu un e-pastā;
jūs saņemsiet un uzsāksiet viena mēneša labvēlības periodu.

Labvēlības perioda laikā:

jūsu plāns Metal saglabājas bez maksas;
jums ir jāsaņem Atbilstīga alga pirms šī labvēlības mēneša beigām, lai saglabātu savu atbilstību.

Ja Atbilstīgā alga tiek saņemta labvēlības perioda laikā, jūs turpināsiet saņemt Piedāvājumu.

6. Kas notiek, ja algas izmaksa tiek pārtraukta?

Ja nesaņemat Atbilstīgas algas maksājumu labvēlības periodā:

Piedāvājums tiks izbeigts; un
jūsu plāns Metal turpināsies kā maksas abonements ar standarta plāna Metal maksu, kas norādīta lapā Personīgās maksas (Metal), izņemot tad, ja maināt savu Revolut plānu vai slēdzat savu kontu bez maksas pirms labvēlības perioda beigām.

Mēs jūs informēsim (gan lietotnē, gan e-pastā) pirms sāksim iekasēt maksu.

Ja Partneris darba devējs jūs turpina nodarbināt un ir piemērots un pamatots iemesls, kādēļ noteiktā periodā nesaņēmāt Atbilstīgu algas maksājumu, lūdzu, sazinieties ar mums lietotnē un mēs centīsimies palīdzēt. Tomēr mēs paturam tiesības izbeigt šo Piedāvājumu.

Plāna pazemināšana / konta slēgšana

Papildus jums tiesību aktos paredzētajām 14 dienu atteikuma tiesībām, kas sākas brīdī, kad pieņemat Piedāvājumu (pilnais atteikuma paziņojums ir atrodams Maksas plānu noteikumos), jūs varat slēgt savu kontu bez maksas vai pazemināt plānu uz Standard vai citu maksas plānu jebkurā laikā pirms labvēlības perioda beigām.

Citādi labvēlības perioda beigās jūs turpināsiet izmantot parasto Metal mēneša maksas plānu un jūs sāksiet maksāt ikmēneša abonementa maksu saskaņā ar Maksas plānu noteikumiem un plāna Metal maksām.

Mēs jums sniegsim papildu 14 dienas laika, sākot no labvēlības perioda beigām, pazemināt plānu vai slēgt kontu pirms stāsies spēkā standarta plāna pazemināšanas un atcelšanas noteikumi. Ja jūs šajā brīdī jau būsiet apmaksājis pirmo mēneša abonementa maksu, mēs to atmaksāsim. Tomēr, ja esat pasūtījis un saņēmis fizisku(-as) karti(-es), mēs no jums iekasēsim piemērojamās kartes un piegādes maksas, kas ir noteiktas Maksas plānu noteikumos.

Lai pazeminātu plānu vai slēgtu kontu, informējiet mūs lietotnē Revolut vai rakstot uz e-pastu support@revolut.com.

Papildinformāciju par standarta plāna pazemināšanas un atcelšanas noteikumiem skatiet attiecīgajā Maksas plānu noteikumu sadaļā.

Nodarbinātības pārtraukšana pie Partnera darba devēja

Ja pārtraucat nodarbinātību pie Partnera darba devēja vai pārstājat no tā saņemt algu, jūs vairs neatbildīsiet šim Piedāvājumam.

Mēs neverificējam nodarbinātības statusu. Jūsu atbilstība ir atkarīga no Atbilstīgu algas maksājumu saņemšanas no Partnera darba devēja reģistrētā algu saraksta konta.

7. Partnera darba devēja loma

Jūsu darba devējs:

Jums nereklamē vai nenodrošina finanšu pakalpojumus.
Nav jūsu Revolut konta administrators.
Tikai nodrošina informāciju par šo Piedāvājumu.

Revolut atbild tikai par plāna Metal un saistīto priekšrocību nodrošināšanu.

8. Cita juridiskā informācija

Tēma	Klauzula
Piedāvājuma ļaunprātīga izmantošana vai ļaunprātīga rīcība	Mēs varam apturēt, mainīt vai pārtraukt Piedāvājumu — gan attiecībā uz konkrētu dalībnieku, gan visiem dalībniekiem —, ja mums ir pamats uzskatīt, ka tas tiek ļaunprātīgi izmantots, var kaitēt Revolut reputācijai vai mazināt uzticību, vai arī ja rodas pamatoti neparedzēti apstākļi, kas ir ārpus mūsu kontroles un neļauj turpināt Piedāvājumu. Mēs nebūsim atbildīgi par nekādiem zaudējumiem, ja šādā situācijā. Ja mēs apturam, mainām vai pārtraucam Piedāvājumu: jūs paturēsiet plānu Metal līdz piemērojamā labvēlības perioda beigām; un tiks piemērotas plāna Metal maksas, izņemot tad, ja pazemināt plānu uz Standard. Vai radās kādas problēmas? Sazinieties ar atbalsta komandu lietotnē Revolut.
Piedāvājuma izmaiņas	Ja Piedāvājums tiks mainīts, mēs jūs informēsim tādā pašā veidā, kādā jūs uzaicinājām piedalīties Piedāvājumā (piemēram, pa e-pastu, ar pašpiegādes paziņojumu vai lietotnē). Ja iespējams, mēs paziņosim vismaz vienu mēnesi iepriekš lietotnē Revolut un/vai e-pastā. Neuztraucieties — ja jau esat piedalījies Piedāvājumā, noteikumu izmaiņas jūs neietekmēs, ja vien Piedāvājums netiek apturēts vai izbeigts kādu pamatotu neparedzamu apstākļu, kas ir ārpus mūsu kontroles, kas liedz mums to rīkot, dēļ.
Piedāvājuma izbeigšana no mūsu puses	Mēs paturam tiesības izbeigt vai grozīt Piedāvājumu (un nosacījuma maksas atcelšanu) jebkurā laikā. Ja mēs izlemjam izbeigt vai grozīt Piedāvājumu, mēs par to paziņosim vismaz divus (2) mēnešus iepriekš. Pēc paziņojuma perioda beigām šis Piedāvājums beigsies, maksas atcelšana vairs netiks piemērota un jūsu plānam Metal tiks piemērota mūsu parastā mēneša abonementa maksa. Ja nevēlaties maksāt par plānu Metal, varat izvēlēties pazemināt savu kontu uz mūsu bezmaksas plānu Standard jebkurā laikā paziņojuma perioda divu mēnešu laikā. Plāna pazemināšana stāja spēkā nekavējoties un ir pilnībā bez maksas. Mēs arī skaidri atgādināsim jums par jūsu tiesībām pazemināt plānu bez maksas, kad nosūtīsim jums paziņojumu par Piedāvājuma izbeigšanu.
Krāpšana vai noteikumu pārkāpšana	Ja pārkāpjat Revolut Personīgos noteikumus, šos noteikumus un nosacījumus vai krāpnieciskā veidā piedalāties Piedāvājumā, mēs varam apturēt vai izbeigt jebkuru individuālo Piedāvājumu.
Bloķēts vai ierobežots konts	Lai saņemtu Piedāvājumu, jums visā Piedāvājuma periodā un/vai brīdī, kad jums pienākas saņemt Piedāvājumu, ir jābūt aktīvam Personīgajam kontam (kas nav slēgts, apturēts vai ierobežots). Ja jūs slēgsiet savu personīgo Revolut kontu vai ja jūsu konts tiks apturēts vai ierobežots, pirms mēs jums piešķirsim Piedāvājumu, jūs zaudēsiet visas tiesības uz Piedāvājumu un nevarēsiet saņemt kompensāciju.
Nodokļi	Šī piedāvājuma priekšrocība var tikt aplikta ar ienākuma nodokli jūsu dzīvesvietas valstī vai valstī, kurā esat nodokļu rezidents. Jūsu pienākums ir samaksāt visus nodokļus, kas varētu būt piemērojami. Revolut nav atbildīgs par jūsu nodokļu saistībām saistībā ar šo akciju. Klientiem, kas ir Grieķijas rezidenti, kad norādāt savu personīgo Revolut kontu kā savu algas kontu, par jūsu tēriņiem no attiecīgā konta netiek automātiski ziņots Grieķijas nodokļu iestādēm, tādēļ jums, iespējams, tie ir jādeklarē manuāli nodokļu deklarācijā un jāsaglabā konta pārskati, lai pierādītu savu tēriņu aktivitāti.
Dati un konfidencialitāte	Mēs apstrādāsim jūsu personas datus saskaņā ar Klientu konfidencialitātes paziņojumu, kas attiecas uz jūsu personīgo Revolut kontu.

Šo Piedāvājumu jums piedāvā Revolut grupas vienība, kas jums nodrošina plānu Metal valstī, kurā dzīvojat. Ja jums ir kādas sūdzības par šo Piedāvājumu, varat tās iesniegt tieši šai vienībai. Katras Revolut grupas vienības juridisko adresi, kā arī attiecīgos tiesību aktus un tiesas, kuru jurisdikcijā ir ar šo Piedāvājumu saistīto strīdu izšķiršana, skatiet tālāk.

Varat paļauties uz valsts, kurā dzīvojat, obligātajiem patērētāju aizsardzības noteikumiem un tiesību aktiem.

Revolut grupas vienība/filiāle	Juridiskā adrese	Tiesību akti, kas attiecas uz šiem noteikumiem un nosacījumiem, un valoda, kas ir noteicošā (un juridiski saistošā)	Tiesas, kuru jurisdikcijā ir strīdi
Revolut Bank UAB	Konstitucijos pr. 21B, 08105, Viļņa, Lietuvas Republika	Lietuvas tiesību akti. Jebkādos tiesas procesos tiks izmantota un noteicošā ir šo noteikumu versija angļu valodā.	Tiesas Lietuvā (vai tiesas ES dalībvalstī, kurā dzīvojat).
Revolut Bank UAB Īrijā ar filiāli Īrijā	2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Ireland	Īrijas tiesību akti	Īrijas kompetentās tiesas.
Revolut Bank UAB, kas Francijā darbojas ar savas filiāles Francijā starpniecību un ko kā kredītiestādi regulē Lietuvas Banka un Eiropas Centrālā banka, ir saņēmusi atļauju no Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Kontakti: support@revolut.com.	10 avenue Kléber, 75116 Paris, France (SIREN 917 420 077)	Francijas tiesību akti. Jebkādos tiesas procesos tiks izmantota un dominē pār versiju angļu valodā šo noteikumu versija franču valodā.	Francijas kompetentā tiesa. Ņemiet vērā, ja neesat apmierināts ar to, kā jūsu sūdzība tika izskatīta, bez maksas varat to pārsūtīt uz Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF).
Revolut Bank UAB ar filiāli Nīderlandē	Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdama, Nīderlande.	Nīderlandes tiesību akti. Jebkādos tiesas procesos tiks izmantota un dominē pār versiju angļu valodā šo noteikumu versija holandiešu valodā.	Nīderlandes kompetentās tiesas.
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland	Signature Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlīne, Vācija	Vācijas tiesību akti. Jebkādos tiesas procesos tiks izmantota un dominē pār versiju angļu valodā šo noteikumu versija vācu valodā.	Vācijas kompetentās tiesas.
Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti	15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1st fl., office no 111, Tower Center International Building, District 1, Bukareste, Rumānija	Rumānijas tiesību akti. Jebkādos tiesas procesos tiks izmantota un dominē pār versiju angļu valodā šo noteikumu versija rumāņu valodā.	Rumānijas kompetentās tiesas
Revolut Bank UAB acting via our branch office in Hungary	8 Szervita tér, 1052 Budapest, Hungary.	Ungārijas tiesību akti. Jebkādos tiesas procesos tiks izmantota šo noteikumu versija ungāru valodā, un tā ir noteicošā pār versiju angļu valodā.	Ungārijas kompetentās tiesas.