Šī noteikumu versija būs spēkā no 2026. gada 15. janvārī. Noklikšķinietšeit, lai skatītu iepriekšējos noteikumus, kas bija spēkā līdz 2026. gada 15. janvārim.
1. Kādēļ šī informācija ir svarīga?
Ziedojumu funkcija ir Revolut lietotnes funkcija, kas ļauj labdarības organizācijām reģistrēties, lai saņemtu ziedojumus no jums.
Šie noteikumi un nosacījumi (turpmāk tekstā – “Ziedojumu noteikumi”) reglamentē attiecības starp jums un uzņēmumu Revolut Bank UAB vai tā filiāli, kas jums nodrošina personīgo kontu (“Revolut”). Tie ir spēkā, ja izmantojat Ziedojumu funkciju Revolut lietotnē.
Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šos noteikumus un nosacījumus.
2. Kas ir Ziedojumu funkcija?
Ziedojumu funkcija ir Revolut lietotnes funkcija, kas ļauj labdarības organizācijām reģistrēties, lai saņemtu ziedojumus no Revolut klientiem. Jūs varat ziedot šīm labdarības organizācijām uzreiz vai iestatīt regulārus ziedojumus. Mēs savācam šos ziedojumus un pārskaitām tos labdarības organizācijām. Mēs šos ziedojumus saucam par “Līdzekļiem”.
Jebkura reģistrēta labdarības organizācija var pieteikties Ziedojumu funkcijai. Tomēr mums ir jāapstiprina labdarības organizācijas, pirms tās tiks iekļautas Ziedojumu funkcijā.
3. Kas notiek ar ziedotajiem līdzekļiem?
Visi konkrētajai labdarības organizācijai ziedotie Līdzekļi tiek savākti un turēti šīs organizācijas vārdā, un regulāri izmaksāti tai. Maksājumu veikšanas biežums un valūta, kurā mēs veicam maksājumus, tiek saskaņota starp mums un labdarības organizāciju.
Dažreiz labdarības organizācija, kas iekļauta Ziedojumu funkcijā, tiek apstiprināta nevis no mūsu puses, bet gan no citas Revolut grupas vienības puses. Šādā gadījumā visi šie Ziedojumu noteikumi joprojām būs spēkā, taču mēs nosūtīsim visus Līdzekļus šai vienībai, un tā tos iekasēs un regulāri izmaksās labdarības organizācijai mūsu vietā.
4. Vai pastāv kādas komisijas maksas?
Mēs neiekasējam no labdarības organizācijām nekādas maksas par Ziedojumu funkcijas izmantošanu. Mēs neiekasējam nekādas komisijas maksas par ziedojumiem. Labdarības organizācijas saņems visus jūsu ziedotos līdzekļus, ņemot vērā valūtas konvertēšanu, kas var notikt saskaņā ar mūsu vienošanos ar attiecīgo labdarības organizāciju (piemēram, ja jūs ziedojat eiro, bet labdarības organizācija vēlas saņemt maksājumu ASV dolāros, mēs konvertēsim jūsu eiro ASV dolāros, pirms tos nosūtīsim labdarības organizācijai).
5. Kam es varu ziedot?
Jūs varat ziedot labdarības organizācijām, kas ir uzskaitītas funkcijā Ziedojumi.
Jebkura organizācija, kas reģistrēta kā labdarības organizācija, var pieteikties iekļaušanai Ziedojumu funkcijā, taču mums ir jāapstiprina šīs organizācijas, pirms tās tiek faktiski iekļautas sarakstā. Mēs jebkurā brīdī pēc saviem ieskatiem varam apstiprināt, noraidīt vai noņemt labdarības organizācijas. Mēs negarantējam, ka konkrēta labdarības organizācija vienmēr būs pieejama Ziedojumu funkcijā.
Kad labdarības organizācija iesniedz pieteikumu iekļaušanai funkcijas sarakstā, tai ir jānorāda iemesls, kāpēc tā vēlas saņemt ziedojumus. Ja pieteikums tiks apstiprināts, labdarības organizācija apņemas izmantot līdzekļus tikai šim mērķim. Šo iemeslu mēs saucam par “cēloni”. Lai gan mēs prasām, lai labdarības organizācijas apņemas izmantot līdzekļus tikai paredzētajam mērķim, mēs nevaram jums garantēt, ka tās to arī darīs.
6. Kā es varu plānot, veikt vai atcelt ziedojumus?
Pašlaik ziedojumus var veikt šādos veidos, taču mēs jebkurā brīdī varam pievienot vai atcelt ziedošanas veidus.
- Jūs varat veikt vienreizējus tūlītējus ziedojumus.
- Jūs varat ieplānot regulārus ziedojumus nākotnē.
- Jūs varat mums norādīt, lai jebkura pirkuma gadījumā mēs noapaļotu jūsu atlikušo naudu līdz tuvākajam veselajam skaitlim un ziedotu starpību.
Jūs varat atcelt jebkuru nākotnes ziedojumu, pirms tas ir veikts, taču nevarat atcelt ziedojumu pēc tā veikšanas, un mēs nevaram to atmaksāt. Tas attiecas uz visiem ziedojumiem, neatkarīgi no tā, vai tie ir vienreizēji ziedojumi, noapaļojot atlikušo naudu, vai regulāri ziedojumi. Piemēram, ja jūs iestatāt ziedojumu ar regulāru intervālu, to varat atcelt pirms izmaksas dienas, taču nevarat to atcelt pēc tam, kad ziedojums jau ir veikts.
Pat ja mēs jūsu reģionā piedāvājam kriptovalūtu, ziedojumus no sava Revolut konta varat veikt tikai ar tradicionālajām valūtām. Mēs vai labdarības organizācija varam arī ierobežot tās tradicionālās valūtas, kurās jūs varat veikt ziedojumus. Tas nozīmē, ka jūs nevarat ziedot tieši kriptovalūtā vai ar jebkādu citu līdzekļu veidu, kas atrodas jūsu Revolut kontā. Tomēr jūs varat konvertēt šo kriptovalūtu vai citu vērtību tradicionālā valūtā un pēc tam to ziedot.
Visiem ziedojumu pārskaitījumiem piemēro un tos reglamentē mūsu Personīgie noteikumi.
Kā darbojas atlikušās naudas noapaļošana?
Jūs varat mums norādīt, lai jebkura kartes darījuma gadījumā mēs noapaļotu jūsu atlikušo naudu līdz tuvākajam veselajam skaitlim un ziedotu starpību. Ieslēdzot funkciju “Noapaļot atlikušo naudu” jūs mums atļaujat no jūsu Revolut konta norakstīt summu no 0,01 līdz 0,99 € par katru kartes darījumu (vai ekvivalentu kartes darījuma valūtā) un ziedot šos līdzekļus. Ziedojuma precīza summa būs atkarīga no kartes darījuma summas, un to nevar ne palielināt, ne samazināt. Piemēram, ja jūs pērkat kafiju par 3,40 €, mēs noapaļosim šo darījumu līdz 4,00 €, un 0,60 € starpība tiks ziedota. Lietotnē var ieslēgt vai izslēgt funkciju “Noapaļot atlikušo naudu”, taču vienlaikus to var aktivizēt tikai vienai labdarības organizācijai.
Jūs varat arī izvēlēties “paaugstināt” savu atlikušās naudas noapaļošanu. Tas nozīmē, ka jūs varat mums atļaut palielināt jūsu ziedojumu 2–10 reizes. Ja izmantojat 10 reizes lielāku atļauto summu, jūs atļaujat ieturēt no sava Revolut konta summu līdz 9,90 € par katru kartes darījumu (vai ekvivalentu kartes darījuma valūtā).
7. Kā tiks izmantoti mani personas dati?
Sīkāku informāciju par to, kā Revolut apstrādā un aizsargā jūsu personas datus, sniedzot jums produktus, pakalpojumus un funkcijas, varat atrast mūsu Klientu konfidencialitātes paziņojumā.
8. Cita juridiskā informācija
Revolut neizsniedz nodokļu kvītis/apliecības. Ja jums tāds ir nepieciešams, lūdzu, sazinieties ar labdarības organizāciju.
Mūsu līgums ar jums
Saskaņā ar šiem noteikumiem jebkādas tiesības ir tikai jums un mums.
Noteikumi personiski attiecas uz jums, un jūs nevarat pārcelt tajā norādītās tiesības vai pienākumus kādam citam.
Revolut nodrošina vienīgi ziedojumu pārskaitījumu apstrādi un nav atbildīgs par labdarības organizāciju darbību, operācijām vai līdzekļu izmantošanu. Revolut neatbalsta, neuzrauga un nekontrolē labdarības organizācijas, kurām tiek veikti ziedojumi. Saskaņā ar šiem Noteikumiem Revolut vienīgais pienākums ir apstrādāt ziedojumus saskaņā ar jūsu norādījumiem, un Revolut neuzņemas nekādu atbildību par labdarības organizāciju rīcību, paziņojumiem vai bezdarbību.
Piemērojamie tiesību akti, tiesas un valoda
Šim līgumam piemērojamie tiesību akti, tiesas un valoda ir norādīti Personīgajos noteikumos, kas attiecas uz jūsu personīgo kontu. Ja rodas pretrunas starp Personīgajiem noteikumiem un šiem Ziedojumu noteikumiem, tiek piemēroti šie Ziedojumu Noteikumi.
Tomēr, kā patērētājs, joprojām varat paļauties uz obligātajiem patērētāju aizsardzības noteikumiem, kas ir spēkā valstī, kurā dzīvojat.
Mūsu tiesības panākt līguma izpildi
Ja esat pārkāpis ar mums noslēgto līgumu un mēs nepanākam savas tiesības vai novilcinām to panākšanu, tas neliedz mums panākt šo vai jebkuru citu tiesību izpildi vēlāk. Šis nosacījums ir spēkā arī tad, ja mums ir jebkādas juridiskas tiesības, kuru izpildi mēs nepanākam uzreiz.
Līguma izbeigšana
Šis līgums stājas spēkā brīdī, kad jūs piekrītat šiem Noteikumiem. Lai sāktu izmantot Ziedojumu funkciju, jums ir jāpiekrīt šiem Noteikumiem.
Jūs varat jebkurā brīdī pārtraukt izmantot Ziedojumu funkciju, to atspējojot Revolut mobilajā lietotnē.