Revolut ATM - Kampaņa Spānijā

Par ko ir šī akcija?

Revolut Spānijas bankomātu akcijas (turpmāk tekstā — “Akcija”) ietvaros Revolut piedāvā potenciālajiem personīgā konta klientiem, kuri dzīvo Apvienotajā Karalistē, Austrijā, Beļģijā, Bulgārijā, Čehijā, Dānijā, Francijā, Grieķijā, Igaunijā, Itālijā, Īrijā, Kiprā, Latvijā, Lietuvā, Lihtenšteinā, Luksemburgā, Nīderlandē, Norvēģijā, Slovākijā, Slovēnijā, Somijā, Spānijā, Šveicē, Ungārijā, Vācijā vai Zviedrijā (kopā saukti par “Atbilstīgajiem tirgiem”) iespēju pirmo reizi reģistrēties personīgajam Revolut kontam, izmantojot unikālo akcijas reģistrācijas saiti, kas parādās uz Revolut bankomāta, un saņemt līdz pat 100% naudas atmaksu par pirmo veikto darījumu ar Revolut karti, nepārsniedzot maksimālo summu 10 € apmērā (vai ekvivalentu citā valūtā atkarībā no jūsu personīgā Revolut konta pamatvalūtas) (turpmāk tekstā — “Naudas atmaksa”).

Šajos noteikumos un nosacījumos (turpmāk tekstā — “Akcijas noteikumi”) ir izklāstīti noteikumi, kas attiecas uz Akciju, un, piedaloties Akcijā, jums vienmēr ir jāievēro gan šie noteikumi, gan arīPersonīgie noteikumi, kas attiecas uz jūsu personīgo Revolut kontu.

Lai piedalītos šajā akcijā, jums ir jāatbilst dalības nosacījumiem un jāveic visi nepieciešamie soļi, kas izklāstīti akcijas noteikumos, laika posmā no 2026. gada 01. aprīļa plkst. 00.00 (UTC) līdz 2026. gada 31. oktobra plkst. 23.59 (UTC) (“Akcijas periods”).

Kas man jādara, lai piedalītos Akcijā?

Lai jūs būtu Atbilstīgs dalībnieks šajā Akcijā:

• jums ir jābūt dzīvesvietas adresei kādā no Atbilstīgajiem tirgiem; un
• jums nav vai iepriekš nav bijis personīgais Revolut konts nevienā no Revolut grupas vienībām.

Līdz Akcijas perioda beigām jums būs jāveic arī šādi “Nepieciešamie soļi”:

• jāsaņem Revolut karte kādā no Revolut bankomātiem Spānijā (tas nav nepieciešams Atbilstīgajiem dalībniekiem, kuri dzīvo Apvienotajā Karalistē vai Šveicē);
• jāizmanto sava ierīce, lai skenētu QR kodu, kas redzams Revolut bankomāta ekrānā;
• jānoklikšķina uz Akcijas unikālās saites, izmantojot QR kodu, kas redzams bankomāta ekrānā — šī saite jūs pāradresēs uz Apple App Store vai Google Play veikala lapu, kur jums būs jālejuplādē (ja jums vēl nav instalēta lietotne Revolut) vai jāatver lietotne Revolut;
• pirmo reizi veiksmīgi jāatver personīgais Revolut konts, izmantojot Akcijas unikālo saiti; un
• jāveic pirmais reālais kartes darījums vismaz 1 € (vai ekvivalentas summas citā valūtā) apmērā — maksājums jāveic 5 dienu laikā pēc Akcijas perioda beigām.

Revolut kartes, kuras šīs Akcijas ietvaros izsniedz Revolut bankomāts, ir paredzētas tikai EEZ iedzīvotājiem. Jebkāds mēģinājums iegūt karti, norādot neprecīzu vai nepatiesu informāciju, piemēram, izvēloties dzīvesvietas valsti, kas nav tā, kurā jūs patiesībā dzīvojat, ir pretrunā ar Akcijas noteikumiem.

Lai reģistrētu Personīgo Revolut kontu, ir jāizmanto unikālā Akcijas saite, kas sniegta Akcijas ietveros. Ja reģistrējaties, izmantojot parasto konta atvēršanas procesu mūsu lietotnē, lai varētu piedalīties šajā Akcijā, jums būs jāpiesaista savam kontam fiziskā Revolut karte, kas izsniegta Revolut bankomātā.

Pirmo kartes maksājumu var veikt, izmantojot fizisku vai virtuālo Revolut karti, kas ir piesaistīta jūsu personīgajam Revolut kontam. Tam jābūt patiesam pirkumam, piemēram, darījumi maksājumu pakalpojumu sniedzējiem, citiem bankas kontiem vai e-maciņiem netiek uzskatīti par patiesu pirkumu.

Kā es saņemšu savu Naudas atmaksu?

Ja esat Atbilstīgs dalībnieks, Revolut grupas vienība, kas jums nodrošina personīgo Revolut kontu, 7 darba dienu laikā pēc tam, kad būsiet veicis nepieciešamos soļus, ieskaitīs naudas atmaksu, kuras maksimālais apmērs ir 10 € (vai ekvivalenta summa citā valūtā), jūsu personīgā Revolut konta galvenajā atlikumā.

Kāda cita juridiskā informācija man būtu jāzina?

1. Mēs varam mainīt, apturēt vai pārtraukt Akciju pirms iepriekš minētā beigu datuma, ja ir pamatots iemesls uzskatīt, ka Akcija tiek ļaunprātīgi izmantota vai var negatīvi ietekmēt Revolut uzticamību vai reputāciju. Mēs to varam darīt individuāli vai visas akcijas līmenī.
2. Ja mums būs nepieciešams mainīt, apturēt vai izbeigt Akciju pirms Akcijas perioda beigām, mēs par to paziņosim tādā pašā veidā, kādā tika paziņots par Akciju, un, ja iespējams, informēsim pa e-pastu. Nekādas Akcijas noteikumu izmaiņas neietekmēs jūsu tiesības, ja jau piedalāties Akcijā.
3. Revolut neuzņemas atbildību par tiešiem vai netiešiem zaudējumiem, kuri radušies ārpus Revolut kontroles esošu pamatoti neparedzamu notikumu dēļ, kas nozīmē, ka nevaram turpināt Akciju, kā plānots. Nekas šajos noteikumos minētais neizslēdz vai neierobežo mūsu atbildību attiecībā uz nāvi, miesas bojājumiem vai kaitējumu, kas rodas krāpniecības vai rupjas nolaidības dēļ. Lūdzu, sazinieties ar atbalsta dienestu, ja uzskatāt, ka jums saistībā ar Akciju ir tiesības uz noteiktu priekšrocību, kas nav piešķirta Akcijas priekšlaicīgas apturēšanas vai pārtraukšanas dēļ.
4. Mēs paturam tiesības atsaukt jums piešķirto Naudas atmaksu, ja maksājums, par kuru jūs saņēmāt Naudas atmaksu, tiek jums atgriezts, ja jūs esat ieguvis Naudas atmaksu krāpnieciskā veidā, ja jūs pārkāpjat noteikumus, kas attiecas uz jūsu personīgo Revolut kontu, lai saņemtu Naudas atmaksu, vai ja mums kļūst zināms, ka jūs neievērojāt šos Akcijas noteikumus brīdī, kad jums tika piešķirta Naudas atmaksa. Mēs uzskatīsim, ka jebkura Naudas atmaksas atsaukšana ir veikta ar jūsu piekrišanu un ka maksājumu autorizējāt jūs.
5. Ja jūs slēgsiet savu personīgo Revolut kontu vai ja jūsu konta darbība tiks apturēta vai ierobežots pirms brīža, kad mums bija jāieskaita jūsu kontā Naudas atmaksa, vai laika posmā starp tiesību iegūšanu uz Naudas atmaksu un tās saņemšanu, jūs zaudēsiet tiesības uz Naudas atmaksu.
6. Šajā akcijā nedrīkst piedalīties Revolut grupas vienību vai partneru, ar kuriem sadarbojāmies, lai uzstādītu tirdzniecības automātus, darbinieki, direktori, aģenti, līgumdarbinieki un jebkādi saistītie uzņēmumi.
7. “Visa” nav atbildīgs par šīs Akcijas norisi.
8. Revolut ir jāapstrādā jūsu personas dati, lai veiktu mūsu saistības saskaņā ar šiem Akcijas noteikumiem. Papildinformāciju par to, kā izmantojam jūsu personas datus, skatiet mūsu Klientu konfidencialitātes paziņojumā.
9. Noteikumi un nosacījumi ir publicēti angļu valodā un var tikt tulkoti citās valodās. Skatiet tabulu zemāk, lai uzzinātu, kura valoda ir piemērojama un juridiski saistoša atkarībā no vienības, kas nodrošina jūsu personīgo kontu.
10. Piedaloties šajā Akcijā, jūs apstiprināt, ka saprotat, ka jebkādai priekšrocībai, kuru saņemat šīs Akcijas ietvaros, var tikt piemērots vietējais ienākumu nodoklis valstī, kurā dzīvojat, un/vai vietējā teritorijā, kurā esat nodokļu maksātājs. Jebkādu nodokļu, kas var rasties, saņemot jebkādu priekšrocību, nomaksa ir pilnībā jūsu atbildība. Revolut neuzņemas nekādu atbildību par nodokļu saistībām, kuras var rasties, saņemot jebkādu priekšrocību šīs Akcijas ietvaros.
11. Ja jūs dzīvojat Spānijā: lūdzu, ņemiet vērā, ka šai Naudas atmaksai ir piemērojams iedzīvotāju ienākuma nodoklis kā ienākumiem no kustama kapitāla, uz kuru attiecas ieturējumi (saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem un neierobežojot provinču nodokļu sistēmu noteikumus). Jums kā Naudas atmaksas saņēmējam ir jādeklarē ienākumi no kustamā kapitāla savā uzkrājumu nodokļa bāzē, pamatojoties uz pilno saņemto Naudas atmaksas summu, un varat atskaitīt ieturēto summu no iedzīvotāju ienākuma nodokļa kvotas. Naudas atmaksas kopējā summa būs pati Naudas atmaksas summa, pieskaitot nodokli, ko mums ir pienākums ieturēt. No šīs summas mēs ieturēsim 19% ieturamā nodokļa, un Naudas atmaksas summa tiks aprēķināta, pamatojoties uz šo aprēķinu.

Šo Akciju organizē un piedāvā Revolut grupas vienība, kas nodrošina jums personīgo Revolut kontu. Ja jums ir kādas sūdzības par šo Akciju, varat tās iesniegt tieši šai vienībai. Katras Revolut grupas vienības juridisko adresi, noteicošo valodu, kā arī attiecīgos tiesību aktus un tiesas, kuru jurisdikcijā ir ar šo Akciju saistīto strīdu izšķiršana, skatiet tālāk. Varat arī paļauties uz valsts, kurā dzīvojat, obligātajiem patērētāju aizsardzības noteikumiem un tiesību aktiem.