„Parduotuvių“ sąlygos
1. Kodėl ši informacija svarbi
Šios sąlygos (toliau – „Sąlygos“) apibrėžia santykį tarp:
- jūsų ir
- mūsų, „Revolut Ltd“.
Jos taikomos, kai naudojatės „Revolut“ programėle (toliau – „Programėlė“), kad galėtumėte naudotis mūsų „Parduotuvių“ paslaugomis (toliau – „Paslaugos“). Paslaugos prieinamos tik kai kuriems naudotojams kai kuriose rinkose, ir jei jos nėra rodomos Programėlėje, negalite jomis naudotis.
Norėdami naudotis Paslaugomis, privalote turėti aktyvią asmeninę sąskaitą vienoje iš „Revolut“ grupės įmonių be jokių apribojimų.
Visiems mokėjimams, kuriuos atliekate arba gaunate į savo asmeninę sąskaitą naudodamiesi „Parduotuvėmis“, taikomos Sąlygos, dėl kurių susitarėte su ją teikiančia „Revolut“ grupės įmone. Tačiau turėtumėte žinoti, kad „Parduotuvės“ yra nereguliuojama paslauga.
2. Kas yra „Parduotuvės“?
„Parduotuvės“ suteikia galimybę programėlėje naudotis įvairiais pasiūlymais (toliau – „Pasiūlymai“). Tai gali būti sugrįžtantys pinigai, nuolaidos ir kiti Pasiūlymai.
Pasiūlymai galioja tik perkant pas atrinktus pardavėjus (toliau – „Pardavėjai“), nurodytus „Revolut“ programėlės skyriuje „Parduotuvės“.
Kiekvienam pasiūlymui Programėlėje taip pat pateiktos atskiros sąlygos, kuriose nurodoma, kas tai per Pasiūlymas, kokį mokėjimo būdą turite naudoti, kad jį gautumėte, ir kiti veiksmai, kurių turite imtis (toliau – „Pasiūlymo sąlygos“). Pasiūlymus ir jų sąlygas galime bet kada pakeisti.
3. Kaip galite gauti „Parduotuvių“ Pasiūlymą?
Pasiūlymą galite gauti apsipirkdami pas „Revolut“ programėlės skiltyje „Parduotuvės“ nurodytą Pardavėją ir laikydamiesi Pasiūlymo sąlygų bei kitų programėlėje pateiktų nurodymų.
Atidžiai perskaitykite Pasiūlymo sąlygas bei programėlėje pateikiamas instrukcijas ir įsitikinkite, kad atlikote visus veiksmus, reikalingus Pasiūlymui gauti. Jei to nepadarysite, Pasiūlymo negausite.
Kad gautumėte Pasiūlymą, pirkimo operacija turi būti įvykdyta (laikantis visų terminų). Daugeliu atvejų operacija bus atlikta iš karto. Tačiau kai kuriais atvejais tai gali užtrukti ilgiau (pvz., jei pardavėjas nurašo lėšas nuo jūsų kortelės, kai išsiunčia pirkinį, o ne atsiskaitant).
Jei Pasiūlymo sąlygose nenurodyta kitaip, Pasiūlymą galite gauti daugiau nei vieną kartą. Tačiau atlikdami kiekvieną atskirą operaciją privalote pakartotinai įvykdyti visas Pasiūlymo sąlygas ir nurodymus.
Jei pas Pardavėją atliekate pirkimą, kurį sudaro kelios atskiros operacijos (pvz., paslauga „Pirk dabar, mokėk vėliau“ arba prenumerata), Pasiūlymą gausite tik už tas operacijas, kurios atskirai atitinka Pasiūlymo sąlygas ir nurodymus. Dažniausiai tai galios tik pirmas operacijai.
Per mėnesį sugrįžtančių pinigų limitai
Bendra sugrįžtančių pinigų suma, kurią galite gauti naudodamiesi visomis „Parduotuvėmis“ per vieną mėnesį, yra ne didesnė kaip 300 € (arba lygiavertė suma vietos valiuta). Šį limitą viršijanti pinigų suma nebus grąžinama.
4. Kas yra tinkamas pirkimas pagal Pasiūlymą?
Tinkamas pirkimas – tai bet koks tikras prekių ir paslaugų pirkimas, atliktas pagal atitinkamo Pasiūlymo sąlygas.
Tikras prekių ir paslaugų pirkimas – tai pirkimas, kai iš tikrųjų ketinate prekes ar paslaugas naudoti (pavyzdžiui, piniginės operacijos arba pirkiniai, kuriuos ketinate parduoti už pinigus, neįeina) ir iš tikrųjų naudojate (pavyzdžiui, prekių grąžinimas, pinigų grąžinimas ir perpardavimas neįeina).
Net jei gausite Pasiūlymą, jis gali būti anuliuotas, jei manysime, kad:
- neatlikote tinkamo arba tikro pirkimo;
- pirkimą atlikote naudodami ne mūsų suteiktą akcijos kodą;
- pažeidėte šias Sąlygas arba bet kokias kitas sąlygas, dėl kurių susitarėte su mumis ar kita „Revolut“ grupės įmone;
- piktnaudžiavote mūsų „Parduotuvių“ paslaugomis;
- mums ar kitai „Revolut“ grupės įmonei sukėlėte teisinių, reguliavimo, santykių ar reputacijos problemų teikiant jums „Parduotuvių“ paslaugą.
5. Kada gausite Pasiūlymą?
Bet koks „Parduotuvių“ pasiūlymas turėtų būti gautas iš karto, nebent Pasiūlymo sąlygose nurodyta kitaip. Tačiau tam tikrais atvejais Pasiūlymas į jūsų sąskaitą gali būti pateiktas per 7 dienas. Jei negavote pasiūlymo ir praėjo 7 dienos, per pokalbį programėlėje kreipkitės į mūsų klientų aptarnavimo komandą.
6. Kas yra Pardavėjai?
„Parduotuvėse“ rodomi trečiųjų šalių Pardavėjai. Esame užmezgę komercinius ryšius su kai kuriais, bet ne visais Pardavėjais. Tai reiškia, kad galime finansuoti pardavėjo Pasiūlymą be jokių sąsajų su juo.
Tai, kaip ir kur Pardavėjai rodomi funkcijoje „Parduotuvės“, nustatome mes, atsižvelgdami į įvairius veiksnius. Pardavėjai gali mums mokėti mokestį arba komisinius, kurie gali turėti įtakos tam, kur programėlėje rodomi jo pasiūlymai.
Reikėtų paaiškinti, kad „Revolut Ltd“ nėra „prekybininkas“ ar kitaip atsakinga už jokias prekes ar paslaugas, kurias nusprendėte įsigyti pasinaudoję Pasiūlymu. Jei turite kokių nors klausimų dėl įsigytų prekių ar paslaugų, kreipkitės į Pardavėją.
Taip pat nekontroliuojame ir neprisiimame jokios atsakomybės dėl bet kurios Pardavėjo svetainės turinio.
7. Nesate patenkinti „Parduotuvių“ produktu?
Jei nesate patenkinti jums suteikta „Parduotuvių“ paslauga, padarysime viską, kas įmanoma, kad tai ištaisytume, kiek tai priklauso nuo mūsų. Jei turite nusiskundimų dėl „Parduotuvių“, kreipkitės į klientų aptarnavimo komandą ir praneškite jiems, kad norite pateikti skundą dėl „Revolut Ltd“, kaip „Parduotuvių“ paslaugos teikėjo. Išnagrinėsime jūsų skundą ir pabandysime išspręsti problemas el. paštu, kai tik galėsime.
8. Duomenų apsauga
Jei renkiesi naudotis parduotuvių funkcija, sutinki, kad mūsų partneriai, pvz., susijusių įmonių tinklai ar susijusių įmonių tinklų grupės, tavo įrenginyje naudotų slapukus ir kitas sekimo technologijas. To reikia norint sekti, ar pirkinys, kurį įsigyji iš pardavėjo, atitinka kriterijus, ar ne. Šie partneriai, teikdami mums savo paslaugas, taip pat galės pasiekti ribotą informaciją, susijusią su tavo atlikta operacija ir naudotu įrenginiu (pvz., nuasmenintą naudotojo identifikatorių, informaciją apie įsigytą prekę, pardavimo vertę ir kt.). Su šiais partneriais dirbame dėl to, kad galėtume tau teikti parduotuvių funkcijos pasiūlymus pagal šias sąlygas.
Mes taip pat dalinsimės ribota informacija su pardavėjais. Konkrečiai:
- Dalinsimės pseudoniminiais operacijos duomenimis, susijusiais su kriterijus atitinkančiais pirkiniais iš konkretaus pardavėjo, kad jis galėtų patvirtinti, jog įsigijai reikalavimus atitinkantį pirkinį. Tai turime daryti, kad galėtume tau teikti parduotuvių funkcijos pasiūlymus pagal šias sąlygas.
- Kai kuriais atvejais dalinsimės pseudoniminiais operacijos duomenimis su pardavėjais, kad padėtume jiems įvertinti jų pasiūlymų efektyvumą. Tai darome savo teisėtų interesų pagrindu (konkrečiai – teikti konkurencingą produktą).
Informacijos apie tai, kaip tvarkome tavo asmens duomenis, rasi mūsų klientų privatumo pranešime (jis pasiekiamas čia).
9. Šiek tiek teisinės informacijos
1. Šias Sąlygas galime keisti be išankstinio įspėjimo, tačiau, jei galėsime, stengsimės pranešti iš anksto.
2. Tik jūs ir mes turime kokių nors teisių pagal šias Sąlygas. Negalite niekam kitam perduoti jokių teisių ar įsipareigojimų pagal šias Sąlygas.
3. Galime perduoti bet kurias jūsų ir mūsų teises ar įsipareigojimus pagal šias Sąlygas trečiajai šaliai, tačiau tik tuo atveju, jei pagrįstai manome, kad tai neturės reikšmingo neigiamo poveikio jūsų teisėms pagal šias Sąlygas, arba jei turime tai padaryti, kad laikytumėmės taikomų teisinių ar teisės aktų reikalavimų.
4. Galime sustabdyti naudojimąsi „Parduotuvių“ produktais, jei, mūsų pagrįsta nuomone, produktais piktnaudžiaujama arba jie gali neigiamai paveikti „Revolut“ gerą vardą ar reputaciją. Tai galime padaryti individualiai arba viso produkto mastu.
5. Galime paprašyti pateikti įrodymų, patvirtinančių, kad jūsų atliktas pirkimas atitinka šias Sąlygas arba kad jam gali būti taikomas „Parduotuvių“ Pasiūlymas.
6. Galime pateikti šių Sąlygų vertimą. Tokiu atveju vertimas bus pateiktas tik informaciniais tikslais, o galiojanti bus versija anglų kalba.
7. Šioms Sąlygoms taikomi Anglijos ir Velso įstatymai. Jei norite mums pareikšti teisminį ieškinį, bylas, susijusias su šiomis Sąlygomis, gali nagrinėti tik Anglijos ir Velso teismai. Jei gyvenate kitoje šalyje, ne Jungtinėje Karalystėje, galite pareikšti kitus ieškinius savo gyvenamosios vietos teismuose.
8. Jei jums pažeidus šias Sąlygas, mes nepasinaudojame savo teisėmis arba atidedame naudojimąsi jomis, tai nepanaikina mūsų galimybės vėliau pasinaudoti šiomis ar bet kuriomis kitomis teisėmis. Tai galioja ir tuo atveju, kai turime įstatymo numatytų teisių, kuriomis nepasinaudojome iš karto.