„Revolut x Rock en Seine 2025“ piniginės premijos pasiūlymas

1. Kas tai per Akcija?

Pagal „Revolut x Rock en Seine 2025“ piniginės premijos pasiūlymą (toliau – Akcija) „Revolut“ siūlo būsimiems naujiems „Revolut“ asmeninės sąskaitos klientams, gyvenantiems Austrijoje, Belgijoje, Bulgarijoje, Čekijoje, Danijoje, Estijoje, Suomijoje, Prancūzijoje, Airijoje, Airijoje, Graikijoje, Nyderlanduose, Lenkijoje, Lietuvoje, Vengrijoje, Vokietijoje ir Rumunijoje, Ispanijoje, Švedijoje, Slovakijoje, Jungtinėje Karalystėje ir Ispanijoje (toliau bendrai – Tinkamos šalys) galimybę gauti 20 EUR / 20 GBP / 8500 HUF / 99 RON / 85 PLN (priklausomai nuo tinkamos šalies, kaip nurodyta nukreipimo puslapyje) kreditą į savo naujai atidarytą asmeninę „Revolut“ sąskaitą (toliau – Piniginė premija).

Šiose sąlygose (toliau – Akcijos sąlygos) nustatytos Akcijai taikomos taisyklės. Privalai laikytis šių Akcijos sąlygų bei privačių klientų sąlygų, kurios taikomos tavo asmeninei „Revolut“ sąskaitai visą laiką, kai dalyvauji Akcijoje.

Jei nori dalyvauti šioje Akcijoje, turi atitikti Tinkamumo kriterijus ir nuo 2025 m. vasario 13 d. (00:00 CET laiku) iki 2025 m. gruodžio 31 d. (23:59 CET laiku) atlikti šiose Akcijos sąlygose nurodytus veiksmus. Tai vadiname „Akcijos laikotarpiu“.

2. Kas atitinka šios Akcijos reikalavimus?

Kad būtum laikomas (-a) šios Akcijos „Tinkamu (-a) dalyviu (-e)“, turi atitikti šiuos „Tinkamumo kriterijus“:

• gyventi gyvenamosios vietos adresu Tinkamoje šalyje;
• šiuo metu neturėti ir anksčiau nebūti turėjęs (-usi) asmeninės sąskaitos jokioje „Revolut“ grupės įmonėje.

Taip pat iki Akcijos laikotarpio pabaigos atlikti „Būtinus veiksmus“:

• spustelėti unikalią Akcijos nuorodą – ji bus matoma „Rock en Seine“ svetainėje ir socialinių tinklų platformose, taip pat „Rock en Seine“ partnerių ir partnerių nuomonės formuotojų pateikiamame turinyje (t. y. naujienlaiškiai, įrašai socialiniuose tinkluose ir „YouTube“ vaizdo įrašai);
• sėkmingai pirmą kartą atidaryti asmeninę „Revolut“ sąskaitą per unikalią Akcijos nuorodą; ir
• atlikti pirmą mokėjimą kortele, kurio vertė bent 1 EUR / 1 GBP / 1 HUF / 1 RON / 1 PLN, kaip nurodyta nukreipimo puslapyje.

Jei nori dalyvauti šioje Akcijoje ir prisiregistruoti prie asmeninės „Revolut“ sąskaitos, turi naudoti unikalią Akcijos nuorodą. Jei prisiregistruosi pagal įprastą sąskaitos atidarymo procesą, nebūsi Tinkamas (-a) dalyvis (-ė).

Savo pirmąjį mokėjimą kortele gali atlikti fizine arba virtualiąja kortele, susieta su tavo asmenine „Revolut“ sąskaita. Tai turi būti tikras pirkimas (pavyzdžiui, operacijos į mokėjimo paslaugų teikėjo, kito banko sąskaitą ar el. piniginę nelaikomos tikromis), atliktas valiuta, atitinkančia naudojamo nukreipimo puslapio valiutą (EUR/GBP/HUF/PLN/RON).

3. Kaip gauti Piniginę premiją?

Tinkami dalyviai, atlikę Būtinus veiksmus, gaus Piniginę premiją į savo naujai atidarytą asmeninę „Revolut“ sąskaitą iš „Revolut“ subjekto, kuris tau suteikia asmeninę „Revolut“ sąskaitą, per 10 darbo dienų nuo Būtinų veiksmų atlikimo.

4. Kokią kitą teisinę informaciją turėčiau žinoti?

1. Mes galime pakeisti, sustabdyti arba nutraukti Akciją anksčiau nei minėta pirmiau, jei Akcija yra piktnaudžiaujama arba ji gali neigiamai paveikti „Revolut“ prestižą ar reputaciją. Galime priimti sprendimus, taikomus pavieniams asmenims arba visos akcijos mastu.
2. Jei iki Akcijos laikotarpio pabaigos turėsime pakeisti, sustabdyti ar nutraukti Akciją, apie tai paskelbsime tuo pačiu būdu, kaip buvo paskelbta apie Akciją, ir stengsimės pranešti per programėlę ir (arba) el. laišku. Bet kokie Akcijos sąlygų pakeitimai neturės įtakos tavo teisėms, jeigu jau dalyvavai Akcijoje. Jei manai, kad turi teisę gauti konkrečią su Akcija susijusią premiją, kuri tau nebuvo suteikta dėl ankstyvo Akcijos sustabdymo ar nutraukimo, susisiek su klientų aptarnavimo komanda.
3. Pasiliekame teisę susigrąžinti Akcijos laikotarpiu gautą Piniginę premiją, jei tau gražinamas mokėjimas, už kurį gavai Piniginę premiją, jei Piniginę premiją gavai apgaulės būdu, jei pažeidei savo asmeninei „Revolut“ sąskaitai taikomas sąlygas, kad gautum Piniginę premiją, arba jei mes sužinojome, kad nesilaikei šių Akcijos sąlygų. Tokiais atvejais turėsi sutikti atšaukti Piniginę premiją ir įgalioti tokį atšaukimą.
4. Jei uždarysi asmeninę „Revolut“ sąskaitą arba tavo sąskaita bus įšaldyta ar apribota, kol mes dar nespėjome į tavo sąskaitą įskaičiuoti Piniginės premijos arba laikotarpiu nuo tinkamumo gauti Piniginę premiją iki jų gavimo, neteksi teisių į šią premiją.
5. Akcijoje neturi teisės dalyvauti bet kurios „Revolut“ įmonių grupės narės darbuotojai, direktoriai, atstovai, subrangovai ir kiti partneriai.
6. „Revolut“ turi tvarkyti tavo asmens duomenis, kad galėtų vykdyti savo įsipareigojimus pagal šias Akcijos sąlygas. Jei reikia daugiau informacijos apie tai, kaip tvarkome asmens duomenis, žr. mūsų klientų privatumo pranešimą.
7. Šios Akcijos sąlygos skelbiamos anglų kalba. Jeigu jos išverčiamos į kitą kalbą, šis vertimas bus tik informacinis, o pirmenybė teikiama Akcijos sąlygų versijai anglų kalba. Šių Akcijos sąlygų versija anglų kalba naudojama visuose teisminiuose procesuose. Tačiau jei pagal įstatymus turėtų būti vartojama vietinė kalba, pirmenybė teikiama jai.

Šią Akciją rengia ir siūlo „Revolut“ grupės subjektas, kuris tau teikia asmeninės sąskaitos paslaugas. Jei turi skundų dėl šios akcijos, gali juos pateikti tam subjektui tiesiogiai. Toliau rasi registruotąjį kiekvieno „Revolut“ grupės subjekto adresą bei atitinkamus įstatymus ir teismus, kurių jurisdikcijoje gali būti sprendžiami ginčai dėl šios akcijos. Taip pat gali vadovautis privalomomis šalies, kurioje gyveni, vartotojų apsaugos taisyklėmis.