Pasiūlymo sąlygos

„Rock en Seine“: „Metal“ ir „Ultra“ pasiūlymas

Kas tai per Akcija?

„Revolut“ siūlo esamiems ir būsimiems „Metal“ arba „Ultra“ planų klientams, gyvenantiems Austrijoje, Belgijoje, Bulgarijoje, Bulgarijoje, Čekijoje, Danijoje, Estijoje, Graikijoje, Graikijoje, Islandijoje, Ispanijoje, Italijoje, Kipre, Kroatijoje, Latvijoje, Lichtenšteine, Lietuvoje, Liuksemburge, Maltoje, Nyderlanduose, Norvegijoje, Lenkijoje, Suomijoje, Prancūzijoje, Vengrijoje, Vokietijoje ir Suomijoje, Portugalijoje, Rumunijoje, Slovakijoje, Slovėnijoje, Ispanijoje, Švedijoje, Šveicarijoje arba Jungtinėje Karalystėje (toliau kartu – „Tinkamos rinkos“) galimybę dalyvauti „Revolut x Rock en Seine“ bilietų pardavimo akcijoje (toliau – „Akcija“) ir gauti išskirtinę naudą – pirmaeilio įėjimo arba sodo bilietą į 2025 m. festivalį „Rock en Seine“.


Šiose sąlygose (toliau – „Akcijos sąlygos“) nustatytos šiai Akcijai taikomos taisyklės. Tau dalyvaujant šioje Akcijoje visada turi laikytis šių Akcijos sąlygų, Privatiems klientams taikomų sąlygų bei kitų sąlygų, taikomų tavo asmeninei „Revolut“ sąskaitai.


Jei nori dalyvauti šioje Akcijoje, nuo 2025 m. vasario 12 d. (00:00 UTC laiku) iki 2025 m. rugpjūčio 19 d. (23:59 UTC laiku) turi atlikti šiose Akcijos sąlygose nurodytus veiksmus. Mes tai vadiname „Akcijos laikotarpiu“.


Kas gali pasinaudoti šia Akcija?

Kad būtum laikomas šios Akcijos „Tinkamu dalyviu“, turi būti esamas „Ultra“ ir „Metal planų klientas, gyvenantis vienoje iš Tinkamų šalių ir neturintis jokių sąskaitos apribojimų.


Jei prasidėjus Akcijos laikotarpiui neturi aktyvios „Revolut“ planų „Ultra“ arba „Metal“ prenumeratos, gali šiuos planus pasirinkti Akcijos laikotarpiu – tam pasinaudok specialia akcijos kampanijos nuoroda.


Kaip gauti išskirtinę teisę pasiekti „Rock en Seine“ bilietus?

Jei esi Tinkamas dalyvis, „Revolut“ programėlėje gausi akcijos kodą su nuoroda, kuri nukels į „Rock en Seine“ svetainės puslapį, kuriame nuo 2025 m. vasario 12 d. galėsi įsigyti bilietus į festivalį „Rock en Seine 2025“.


Kaip pasinaudoti akcijos kodu

Akcijos kodą rasi savo „Revolut“ planų erdvėje, kai pasirinksi „Rock en Seine“ prenumerata“. Bakstelėk „Kopijuoti kodą ir panaudoti“ ir tave nukreips į „Rock en Seine“ svetainę, kurioje turėsi atlikti šiuos veiksmus:

  • užpildyti savo asmens duomenis, įskaitant el. pašto adresą, vardą, pavardę, telefono numerį ir gyvenamosios vietos adresą;
  • įvesti akcijos kodą atsiskaitant „Rock en Seine“ atsiskaitymo puslapyje, kad gautum nuolaidą;
  • pasirinkti mokėjimo būdą ir įvesti savo duomenis, kad užbaigtum pirkimą.

  • Kai užbaigsi pirkimą, iš „Rock en Seine“ gausi patvirtinimo el. laišką su bilietu ir atitinkamais nurodymais.


    Ši Akcija suteikia galimybę įsigyti bilietus su nuolaida. Nuolaida skiriama pagal eiliškumo principą ir tik pirmiesiems 150 „Metal“ ir 150 „Ultra“ plano klientų vieną festivalio dieną, įsigijusiems bilietus su akcijos kodu:

  • „Metal“ klientai gali įsigyti pirmaeilio įėjimo bilietą už bendro įėjimo kainą (20 EUR nuolaida);
  • „Ultra“ klientai gali įsigyti sodo bilietą už bendro įėjimo kainą (60 EUR nuolaida).

  • Kiekvienas Tinkamas dalyvis gali įsigyti tik vieną Akcijos bilietą asmeniniam naudojimui. Papildomiems bilietams nuolaida nebus taikoma.


    Jei esi asmeninės „Revolut“ sąskaitos klientas, pranešimus apie šią Akciją iš „Revolut“ gausi tik tuo atveju, jei pasirinkai iš mūsų gauti trečiųjų šalių akcijas. Tai galima padaryti programėlės dalyje „Saugumas ir privatumas“, o jei naudojiesi naujausia mūsų programėlės versija, nustatymą rasi dalyje „Pranešimų nuostatos“.


    Kokią kitą teisinę informaciją turėčiau žinoti?

    1. Šiose Akcijos sąlygose „Rock en Seine“ reiškia muzikos festivalį „Rock en Seine“, į kurį bilietus parduoda „AEG Worldwide“.

    2. Mes galime keisti Akcijos sąlygas, ją sustabdyti ar nutraukti anksčiau nei pirmiau nurodyta pabaigos data, jei šia Akcija yra piktnaudžiaujama arba ji gali neigiamai paveikti „Revolut“ prestižą ar reputaciją arba dėl nenumatytų aplinkybių, dėl kurių mums gali būti neįmanoma siūlyti bilietų su nuolaida su „Rock en Seine“ ar festivalio partneriais. Akciją galime sustabdyti ar nutraukti konkrečiam asmeniui arba visos akcijos mastu.

    3. Jei iki Akcijos laikotarpio pabaigos turėsime pakeisti, sustabdyti ar nutraukti Akciją, apie tai paskelbsime tuo pačiu būdu, kaip buvo paskelbta apie Akciją, ir pranešime el. laišku, pranešimu telefone ir (arba) programėlėje. Bet kokie Akcijos sąlygų pakeitimai neturės įtakos tavo teisėms, jeigu jau dalyvavai Akcijoje.

    4. „Revolut“ nebus atsakinga už jokius tiesioginius ar netiesioginius nuostolius, atsiradusius dėl įvykio, kuris nuo jos nepriklauso, įvykusio ne dėl jos kaltės ar didelio aplaidumo, o tai reiškia, kad negalime tęsti Akcijos vykdymo taip, kaip suplanuota. Jei manai, kad turi teisę gauti konkrečią su Akcija susijusią privilegiją, kuri tau nebuvo suteikta dėl ankstyvo Akcijos sustabdymo ar nutraukimo, susisiek su klientų aptarnavimo komanda.

    5. Galime nuspręsti nesuteikti tau privilegijos įsigyti bilietą su nuolaida, jei iki tavo asmeninės skaitmeninės nuorodos išsiuntimo termino nustatysime bent vieną iš šių sąlygų:

    • sužinome, kad nebesi Tinkamas dalyvis, nes nebesinaudoji „Revolut Metal“ arba „Ultra“ mokamais planais;
    • tavo asmeninė „Revolut“ sąskaita laikinai sustabdyta arba apribota;
    • sukčiavai ar materialiai piktnaudžiavai šia Akcija (pavyzdžiui, bandei įgyti nesąžiningą pranašumą apgaulės būdu); ir (arba)
    • pažeidei šias Akcijos sąlygas arba sąlygas, taikomas tavo asmeninei „Revolut“ sąskaitai.

    6. Būtinai susipažink su renginiui taikomomis „Rock en Seine“ sąlygomis. „Revolut“ nebus atsakinga už problemas, klausimus ar pretenzijas, susijusias su „Rock en Seine“ ir jų renginiu.

    7. Šios Akcijos sąlygos skelbiamos anglų kalba. Jeigu jos išverčiamos į kitą kalbą, šis vertimas bus tik informacinis, o pirmenybė teikiama Akcijos sąlygų versijai anglų kalba. Šių akcijos sąlygų versija anglų kalba naudojama visuose teisminiuose procesuose. Tačiau jei pagal įstatymus turėtų būti vartojama vietinė kalba, pirmenybė teikiama jai.

    8. „Revolut“ turi tvarkyti tavo asmens duomenis, kad galėtų vykdyti savo įsipareigojimus pagal šias Akcijos sąlygas. Jei reikia daugiau informacijos apie tai, kaip tvarkome asmens duomenis, žr. mūsų Klientų privatumo pranešimą. „Rock en Seine“ taip pat gali rinkti su šia Akcija susijusius asmens duomenis apie tave. Daugiau informacijos apie tai, kaip bus tvarkomi tavo asmens duomenys, ieškok „Rock en Seine“ privatumo pranešime. „Rock en Seine“ taip pat tau siųs bet kokį rinkodaros turinį pagal galiojančius duomenų privatumo ir tiesioginės elektroninės rinkodaros įstatymus. Jei nenori gauti „Rock en Seine“ rinkodaros medžiagos, turi tiesiogiai pakeisti savo „Rock en Seine“ rinkodaros nuostatas, nes tai nepriklauso „Revolut“ kompetencijai.


    Šią Akciją rengia ir siūlo „Revolut“ grupės subjektas, kuris tau teikia asmeninės sąskaitos paslaugas. Jei turi skundų dėl šios Akcijos, gali juos pateikti tam subjektui tiesiogiai. Toliau rasi registruotąjį kiekvieno „Revolut“ subjekto adresą bei atitinkamus įstatymus ir teismus, kurių jurisdikcijoje gali būti sprendžiami ginčai dėl šios Akcijos. Gali vadovautis privalomomis savo gyvenamosios šalies vartotojų apsaugos taisyklėmis.

    „Revolut“ grupės subjektas / filialas

    Registruotasis adresas

    Šioms Akcijos sąlygoms taikomi įstatymai

    Kurio teismo jurisdikcijai priklauso

    „Revolut Ltd“

    30 South Colonnade, London E14 5HX, United Kingdom

    Anglijos įstatymai

    Anglijos ir Velso teismai.

    „Revolut Bank UAB“

    Konstitucijos pr. 21B, 08130 Vilnius, Lietuvos Respublika

    Lietuvos įstatymai

    Lietuvos arba bet kurios šalies, kurioje gyveni, teismai.

    „Revolut Bank UAB“, veikianti Airijoje per savo Airijos filialą

    2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Airija

    Airijos įstatymai

    Kompetentingi Airijos teismai.

    „Revolut Bank UAB“, veikianti per savo Prancūzijos filialą

    SIREN 917 420 077, kurio registruotasis biuras yra 10 avenue Kléber, 75116 Paris, Prancūzija

    Prancūzijos įstatymai

    Kompetentingas Prancūzijos teismas.

    Turėk omenyje, kad jei tau nepatinka, kaip išsprendėme tavo skundą, gali jį nemokamai nukreipti į Médiateur de l'Association française des Sociétés Financières (ASF).

    Iš šios akcijos galima pasitraukti nemokamai ir nenurodant priežasties per 14 dalyvavimo dienų, informuojant mus „Revolut“ programėlėje arba parašius mums el. pašto adresu [email protected] (pasitraukimo forma), jei akcija dar nėra įvykusi arba nepasibaigusi.

    „Revolut Bank UAB, Sucursal en España“

    Su mokesčių mokėtojo ID W0250845E, registruotu Madrido komerciniame registre 44863 tomo, 1 lapo, 8 dalies M-789831 puslapyje ir Ispanijos banke numeriu 1583. Jo adresas: Príncipe de Vergara 132, 4 planta, 28002, Madrid (Ispanija)

    Ispanijos įstatymai

    Kompetentingi Ispanijos teismai.

    „Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland“

    FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Vokietija

    Vokietijos įstatymai

    Kompetentingi Vokietijos teismai.

    „Revolut Bank UAB“, veikianti per savo Nyderlandų

    Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Nyderlandai

    Olandijos įstatymai

    Kompetentingi Nyderlandų teismai.

    „Revolut Bank UAB“, veikianti per savo Belgijos filialą*

    * Jei gyveni Belgijoje, šią akciją siūlo UAB „Revolut Bank“, nebent tiesiogiai užsiregistruosi UAB „Revolut Bank“ Belgijos filiale asmeninei sąskaitai gauti.

    Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bruxelles, Belgija

    Belgijos įstatymai

    Kompetentingi Belgijos teismai.

    „Revolut Bank UAB- Succursale Italiana“

    Via Filippo Sassetti 32, 20124 Milan, Italija

    Lietuvos įstatymai

    Kompetentingi Italijos teismai.

    „Revolut Bank UAB Vilnius Sucursala Bucuresti“

    15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1st fl., office no 111, Tower Center International Building, District 1, Bucharest, Rumunija

    Rumunijos įstatymai

    Kompetentingi Rumunijos teismai.