Pasiūlymo sąlygos

„Primavera Sound Barcelona 2026 x Revolut“ – bilietai su nuolaida „Revolut“ klientams

Kas tai per Akcija?

„Revolut“ siūlo savo esamiems klientams ir potencialiems privatiems klientams, gyvenantiems Austrijoje, Belgijoje, Bulgarijoje, Estijoje, Suomijoje, Prancūzijoje, Vokietijoje, Islandijoje, Italijoje, Airijoje, Lietuvoje, Nyderlanduose, Norvegijoje, Portugalijoje, Slovėnijoje, Slovakijoje, Ispanijoje, Švedijoje arba Jungtinėje Karalystėje (toliau kartu – Reikalavimus atitinkančios rinkos šalys), galimybę dalyvauti „Primavera Sound Barcelona 2026“ ir „Revolut“ rengiamoje akcijoje „Always-on Ticket Discount Promotion“ (toliau – Akcija) ir gauti išskirtinę bei unikalią nuolaidą 2 bilietams į festivalį „Primavera Sound Barcelona 2026“ (2026 m. birželio 4–6 d.) (toliau – Renginio bilietų nuolaida):

  • 15 € (arba atitinkama valiuta) nuolaida viso savaitgalio bilietams (kurių vertė – 325 €); arba
  • 10 € (arba atitinkama valiuta) nuolaida vienos dienos bilietams (kurių vertė – 145 €).

Šiose sąlygose (toliau – Akcijos sąlygos) nustatytos šiai Akcijai taikomos taisyklės. Tau dalyvaujant šioje Akcijoje, visada turi laikytis šių Akcijos sąlygų ir Asmeninių sąlygų, taikomų tavo asmeninei „Revolut“ sąskaitai.

Jei nori dalyvauti šioje Akcijoje, turi atitikti tinkamumo kriterijus ir atlikti Akcijos sąlygose nurodytus būtinus veiksmus nuo 2025 m. rugsėjo 29 d. (12:00 UTC laiku) iki 2026 m. birželio 7 d. (23:59 UTC laiku) (toliau – Akcijos laikotarpis).

Kas gali pasinaudoti šia Akcija?

Kad būtum laikomas (-a) šios Akcijos „Tinkamu dalyviu“, privalai turėti gyvenamosios vietos adresą Reikalavimus atitinkančios rinkos šalyje ir turėti asmeninę „Revolut“ sąskaitą. Jei dar neturi asmeninės „Revolut“ sąskaitos, turi ją atidaryti Reikalavimus atitinkančios rinkos šalyje ir sėkmingai išlaikyti visus tapatybės patvirtinimo (KYC) patikrinimus.

Ką turėčiau daryti, kad galėčiau dalyvauti šioje Akcijoje?

Tinkami dalyviai, įsigiję bilietą į „Primavera Sound Barcelona 2026“ skirtajame „Revolut“ nukreipimo puslapyje (trečiosios šalies bilietų platformoje) aktyvia „Revolut“ kortele ar mokėdami iš sąskaitos, automatiškai gaus Renginio bilietų nuolaidą nuo galutinės įsigijimo kainos.

Gali pritaikyti Renginio bilietų nuolaidą ne daugiau kaip 2 bilietams (atsižvelgiant į prieinamumą), pasirinkdamas (-a) 2 viso savaitgalio bilietus arba 2 vienos dienos bilietus. Bilietus gauna tie, kurie įsigyja juos pirmi ir jų prieinamumas negarantuojamas.

Ši Akcija apima tik Renginio bilietų nuolaidą, taikomą kiekvienam įsigytam bilietui. Esi atsakingas (-a) už likusios bilieto kainos dalies sumokėjimą po nuolaidos pritaikymo, taip pat už visas kitas su dalyvavimu renginyje susijusias išlaidas.

Kokią kitą teisinę informaciją turėčiau žinoti?

1. „Primavera Sound Barcelona 2026“ šiose Akcijos sąlygose nurodo „Primavera Sound, S.L.“, įmonės numeris B61978987.

2. Mes galime keisti Akcijos sąlygas, ją sustabdyti ar nutraukti anksčiau nei pirmiau nurodyta pabaigos data, jei yra pagrįstų priežasčių manyti, kad Akcija yra piktnaudžiaujama arba ji gali neigiamai paveikti „Revolut“ prestižą ar reputaciją arba dėl pagrįstai nenumatytų aplinkybių, kurių negalime kontroliuoti ir dėl kurių mums gali būti neįmanoma rengti akcijos. Akciją galime sustabdyti ar nutraukti konkrečiam asmeniui arba visos akcijos mastu.

3. Jei iki Akcijos laikotarpio pabaigos turėsime pakeisti, sustabdyti ar nutraukti Akciją, apie tai paskelbsime tuo pačiu būdu, kaip buvo paskelbta apie Akciją, ir teikdami aktualią informaciją pranešime, kaip buvo išsiųstas pasiūlymas. Bet kokie Akcijos sąlygų pakeitimai neturės įtakos tavo teisėms, jeigu jau dalyvavai Akcijoje.

4. „Revolut“ nebus atsakinga už jokius tiesioginius ar netiesioginius nuostolius, atsiradusius dėl pagrįstai nenumatomo, nuo jos nepriklausančio įvykio, įvykusio ne dėl jos kaltės ar didelio aplaidumo, dėl kurio nebus galima tęsti Akcijos vykdymo taip, kaip buvo suplanuota. Jei manai, kad turi teisę gauti konkrečią su Akcija susijusią privilegiją, kuri tau nebuvo suteikta dėl ankstyvo akcijos sustabdymo ar nutraukimo, susisiek su klientų aptarnavimo komanda.

5. Galime nuspręsti nesuteikti tau Renginio bilietų nuolaidos, jei:

  • tavo asmeninė „Revolut“ sąskaita laikinai sustabdyta arba apribota;
  • sukčiavai ar materialiai piktnaudžiavai šia Akcija (pavyzdžiui, bandei įgyti nesąžiningą pranašumą apgaulės būdu); ir (arba)
  • pažeidei šias Akcijos sąlygas arba sąlygas, taikomas tavo asmeninei „Revolut“ sąskaitai.

6. Įsitikink, kad žinai „Primavera Sound“ sąlygas ir bilietų platformos partnerių sąlygas. „Revolut“ nėra atsakinga už problemas, klausimus ar pretenzijas, susijusias su „Primavera Sound Barcelona“ ir jų renginiu.

7. „Primavera Sound“ darbuotojai, įskaitant partnerius, atstovus ir artimiausius šeimos narius ir (arba) asmenis, gyvenančius tame pačiame namų ūkyje su tokiais darbuotojais, neturi teisės dalyvauti šioje Akcijoje ir negali joje dalyvauti.

8. Šios akcijos sąlygos skelbiamos anglų kalba. Pirmenybė bus teikiama šių Akcijos sąlygų versijai anglų kalba (o ne kitoms išverstoms versijoms), kuri bus vartojama visuose teismo procesuose. Tačiau jei pagal įstatymus turėtų būti vartojama vietinė kalba, pirmenybė bus teikiama vietinei kalbai, o ne kitoms versijoms, ir ji bus vartojama visuose teismo procesuose (žr. toliau pateiktą lentelę, kad nustatytum, ar taikoma tavo vietinė kalba).

9. „Revolut“ tvarkys tavo asmens duomenis tik šios Akcijos vykdymo tikslams. Daugiau informacijos rasi mūsų Klientų privatumo pranešime. Jei pirksi bilietus, tavo duomenis taip pat rinks ir tvarkys „Primavera Sound“ – peržiūrėk jų Privatumo pranešimą. „Primavera Sound“ taip pat siųs jums bet kokį rinkodaros turinį pagal galiojančius duomenų privatumo ir tiesioginės elektroninės rinkodaros įstatymus. Jei nenori gauti „Primavera Sound“ rinkodaros medžiagos, turi tiesiogiai pakeisti savo „Primavera Sound“ rinkodaros nuostatas, nes tai nepriklauso „Revolut“ kompetencijai.

Šią Akciją organizuoja ir siūlo „Revolut“ grupės subjektai, kurie tau teikia asmeninės sąskaitos paslaugas. Jei turi skundų dėl šios Akcijos, gali juos pateikti tam subjektui tiesiogiai. Toliau rasi registruotąjį kiekvieno „Revolut“ subjekto adresą, atitinkamus įstatymus ir teismus, kurių jurisdikcijoje gali būti sprendžiami ginčai dėl šios Akcijos, ir vyraujančią kalbą. Gali vadovautis privalomomis savo gyvenamosios šalies vartotojų apsaugos taisyklėmis.


„Revolut“ grupės subjektas / filialas

Registruotasis adresas

Šioms Akcijos sąlygoms taikomi įstatymai

Kurio teismo jurisdikcijai priklauso

„Revolut Ltd“

30 South Colonnade, London E14 5HX, Jungtinė Karalystė

Anglijos įstatymai

Anglijos ir Velso teismai

UAB „Revolut Bank“

Konstitucijos pr. 21B, 08130 Vilnius, Lietuvos Respublika

Lietuvos įstatymai

Lietuvos (arba bet kurios ES valstybės narės, kurioje gyveni) teismai.

Lietuvos teismai arba, jei esi Vokietijos gyventojas, kompetentingas Vokietijos teismas


UAB „Revolut Bank“, veikianti per savo Airijos filialą

2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Airija

Airijos įstatymai

Kompetentingi Airijos teismai.

UAB „Revolut Bank“, veikianti per savo Prancūzijos filialą

10 avenue Kléber, 75116 Paris, Prancūzija (SIREN 917 420 077) SIREN 894 031 244, kurio registruotasis biuras yra 10 avenue Kléber, 75116 Paris, Prancūzija

Prancūzijos įstatymai. Šių sąlygų versija prancūzų kalba bus viršesnė už versijas kitomis kalbomis ir bus naudojama visuose teismo procesuose.

Kompetentingi Prancūzijos teismai. Turėk omenyje, kad jei tau nepatinka, kaip išsprendėme tavo skundą, gali jį nemokamai nukreipti į Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF).

Iš šios akcijos galima pasitraukti nemokamai ir nenurodant priežasties per 14 dalyvavimo dienų, informuojant mus „Revolut“ programėlėje arba parašius mums el. pašto adresu [email protected] (pasitraukimo forma), jei akcija dar nėra įvykusi arba nepasibaigusi.


UAB „Revolut Bank“, Sucursal en España

Su mokesčių mokėtojo ID W0250845E, registruotu Madrido komerciniame registre 44863 tomo, 1 lapo, 8 dalies M-789831 puslapyje ir Ispanijos banke numeriu 1583. Jo adresas: Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Ispanija). Jų adresas: Serrano 20, 28001, Madrid (Ispanija).

Ispanijos įstatymai

Kompetentingi Ispanijos teismai.

UAB „Revolut Bank“, Zweigniederlassung Deutschland

FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Vokietija

Vokietijos įstatymai. Šių sąlygų versija vokiečių kalba turi viršenybę prieš versiją anglų kalba ir bus naudojama visuose teismo procesuose.

Kompetentingi Vokietijos teismai.

UAB „Revolut Bank“, veikianti per savo Belgijos filialą (įmonės numeris: 0784.549.658)

Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Brussels, Belgija

Belgijos įstatymai. Šių sąlygų versija anglų kalba turi viršenybę ir bus naudojama visuose teismo procesuose.

Kompetentingi Belgijos teismai.

UAB „Revolut Bank“, veikianti per savo Nyderlandų filialą

Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, Nyderlandai

Olandijos įstatymai

Kompetentingi Nyderlandų teismai.

UAB „Revolut Bank UAB“, Succursale Italiana

Via Dante 7, 20123 Milano (Italija).

Lietuvos įstatymai.

Šių sąlygų versija italų kalba bus viršesnė už versijas kitomis kalbomis ir bus naudojama visuose teismo procesuose.


Kompetentingi Italijos teismai

UAB „Revolut Bank“ – Sucursal em Portugal

Registruota Lisabonos komerciniame registre vienu registracijos ir mokesčių mokėtojo numeriu 980752019 ir Portugalijos banke numeriu 3560


Avenida Menéres 612, 4450-189 Matosinhos, Portugalija.

Portugalijos įstatymai.

Pirmenybė bus teikiama šių Akcijos sąlygų versijai portugalų kalba, kuri bus vartojama visuose teismo procesuose.


Kompetentingi Portugalijos teismai