„Audi Revolut F1® Team“ patekimas į „Paddock“ zoną Madride

Koks tai pasiūlymas?

Kas: Užsiregistruok asmeninę „Revolut“ sąskaitą ir dalyvauk prizų traukime (toliau – „Prizų traukimas”), kuriame turėsi galimybę laimėti dviem asmenims skirtą dviejų dienų patekimą į „Paddock“ zoną kartu su „Audi Revolut F1® Team“ 2026 m. Madrido „Grand Prix“ lenktynėse rugsėjo 12 ir 13 d. (tau ir tavo svečiui), įskaitant prekių rinkinį, apsilankymą garaže ir pietus komandos nameliuose, kurio vertė – apie 8 000 EUR (vietinių valiutų atitikmenys pateikti 1 priede) (toliau – „Prizas”). Visa išsami informacija apie tai, kas įskaičiuota, ir renginio programa bus pateikta Prizo laimėtojui.
Kas gali dalyvauti: Nauji asmeniniai „Revolut“ klientai, gyvenantys Danijoje, Estijoje, Suomijoje, Prancūzijoje, Vokietijoje, Vengrijoje, Lichtenšteine, Lietuvoje, Liuksemburge, Norvegijoje, Slovakijoje, Slovėnijoje, Švedijoje arba Jungtinėje Karalystėje (toliau – „Rinkos”) ir atliekantys toliau nurodytus Privalomus veiksmus.
Kada: Akcija vyks nuo rugpjūčio 19 d. (00:00 BST) iki rugsėjo 1 d. (23:59 BST) (toliau – „Akcijos laikotarpis”). Privalai įvykdyti Būtinus veiksmus iki Akcijos laikotarpio pabaigos.

Šios Akcijos sąlygos nustato šiai akcijai taikomas taisykles. Privalai laikytis šių Akcijos sąlygų, taip pat Privatiems klientams taikomų sąlygų, taikomų tavo asmeninei „Revolut“ sąskaitai.

Tinkamumas ir būtini veiksmai

Norėdamas dalyvauti šioje akcijoje, turi:

turėti registruotąjį adresą vienoje iš Rinkų,
neturėti ir niekada anksčiau nebūti turėjęs asmeninės „Revolut” sąskaitos jokioje „Revolut” grupės įmonėje, ir
būti ne jaunesnis kaip 18 metų.

Būtini veiksmai:

spustelėk unikalią akcijos nuorodą. Šią nuorodą savo skaitmeniniuose kanaluose paskelbs „Audi Motorsport AG“ („Audi Revolut F1® Team“ arba „Partneris”) arba „Revolut“ (toliau – „Kvietimas dalyvauti akcijoje”), ir
naudok unikalią Akcijos kvietime pateiktą nuorodą, kad sėkmingai atidarytum asmeninę „Revolut” sąskaitą ir iki Akcijos laikotarpio pabaigos užbaigtum mūsų kliento tapatybės patvirtinimo (KYC) patikras. Jei „Revolut” programėlėje atidarysi asmeninę „Revolut” sąskaitą naudodamasis įprastu sąskaitos atidarymo procesu, negalėsi dalyvauti šioje akcijoje.

Kaip vyksta Prizų traukimas ir kaip atsiimti Prizą?

Per dvi kalendorines dienas nuo Akcijos laikotarpio pabaigos atsitiktine tvarka išrinksime vieną laimėtoją iš visų tinkamų dalyvių, atlikusių Privalomus veiksmus. Laimėjimo tikimybė priklauso nuo bendro reikalavimus atitinkančių dalyvių skaičiaus.

Jei laimėsi, apie tai informuosime el. pašto adresu, registruotu tavo asmeninėje „Revolut“ sąskaitoje. Nuo tada, kai su tavimi susisieksime, turėsite 48 valandas Prizui priimti ir pateikti mums / Partneriui bet kokią prašomą informaciją (įskaitant vardą, pavardę, adresą ir, jei taikoma, gyvenamosios vietos įrodymą bei nuotrauką patekimo į „Paddock“ zoną leidimui). Jei per šį laiką mums neatsakysi, neteksi teisės į Prizą, o atsitiktine tvarka bus išrinktas kitas laimėtojas.

Kai laimėtojas patvirtins, kad priima Prizą, pasirūpinsime, kad Prizas ir reikalinga informacija būtų išsiųsti el. paštu ne vėliau kaip likus 7 dienoms iki renginio.

Į Prizą neįtraukiamos jokios kelionės, apgyvendinimo ar kitos su dalyvavimu renginyje susijusios išlaidos. Jei laimėsi, šias išlaidas turėsi padengti pats.

Už visas kelionės, apgyvendinimo ar renginio rezervacijas, kurias tu arba tavo svečias atliksite patys, atsakai savo rizika; rekomenduojame įsigyti kelionės draudimą ir neprisiimame atsakomybės už savarankiškai atliktas rezervacijas, tvarkaraščius, išlaidas ar įsipareigojimus.

Šiek tiek teisinės informacijos

Tema	Punktas
Piktnaudžiavimas akcija arba netinkamas naudojimasis akcija	Mes galime sustabdyti, pakeisti arba nutraukti akciją – konkretaus dalyvio atžvilgiu arba visiems – jei ja piktnaudžiaujama arba susidaro pagrįstai nenuspėjamos nuo mūsų nepriklausančios aplinkybės, dėl kurių tampa neįmanoma tęsti akcijos. Kilo problemų? Kreipkis į pagalbos tarnybą „Revolut“ programėlėje.
Pakeitimai arba ankstesnis nutraukimas	Jei akcija pasikeis arba bus nutraukta anksčiau, informuosime tave tokiu pačiu būdu, kuriuo pakvietėme tave dalyvauti akcijoje (pvz., el. paštu, tiesioginiu pranešimu arba programėlėje). Jei jau dalyvavai akcijoje, apie tai informuosime per „Revolut” programėlę ir (arba) el. paštu. Nesijaudink – jei jau dalyvavai akcijoje, šių Akcijos sąlygų pakeitimai tau neturės įtakos, nebent pagrįstai nenuspėjamos nuo mūsų nepriklausančios aplinkybės būtų padariusios neįmanomą jos vykdymą. Tokiu atveju informuosime tave per „Revolut” programėlę ir (arba) el. paštu.
Sukčiavimas ar taisyklių pažeidimas	Jei dalyvausi nesąžiningai, pateiksi esminės reikšmės turinčią melagingą informaciją apie savo tinkamumą, manipuliuosi Prizų traukimu arba iš esmės pažeisi šias Akcijos sąlygas taip, kad tai turėtų įtakos tavo tinkamumui dalyvauti ar Prizų traukimo rezultatui, galime tave diskvalifikuoti arba susigrąžinti Prizą tiek, kiek tai leidžiama pagal taikytinus teisės aktus.
Uždaryta arba apribota sąskaita	Norėdamas gauti bet kokį Prizą, tuo metu, kai turi jį gauti, privalai turėti aktyvią asmeninę „Revolut” sąskaitą (ji neturi būti uždaryta, sustabdyta arba apribota).
Mokesčiai	Tu esi atsakingas už visus vietinius mokesčius, taikomus prizui. „Revolut“ ir „Audi Revolut F1® Team“ neprisiima atsakomybės už tavo asmenines mokestines prievoles.
Prizo pakeitimas	Jei laimėsi Prizų traukimą, turi teisę tik į patį Prizą. Reikalauti piniginio ekvivalento ar jo pakeisti kitu prizu negalėsi. Tačiau jei Prizas tampa neprieinamas dėl nuo mūsų nepriklausančių priežasčių, išmokėsime tau piniginį ekvivalentą.
Duomenys ir privatumas	Tavo asmens duomenis tvarkysime laikydamiesi Klientų privatumo pranešimo, taikomo tavo asmeninei „Revolut“ sąskaitai. „Audi Revolut F1® Team“ taip pat gali rinkti tavo asmens duomenis arba siųsti tau rinkodaros pranešimus, susijusius su šia akcija. Daugiau informacijos apie tai, kaip jie tvarkys tavo asmens duomenis ir kaip su jais susisiekti dėl rinkodaros nuostatų tvarkymo, pateikta „Audi Revolut F1® Team“ privatumo politikoje Privatumo politika \| „Audi Revolut F1® Team“ (ją galite peržiūrėti adresu https://www.audif1.com/en/privacy-policy). Dalyvavimas Prizų traukime ir Prizo gavimas nepriklauso nuo tavo sutikimo gauti rinkodaros pranešimus iš „Audi Revolut F1® Team“. Visiems „Audi Revolut F1® Team“ rinkodaros pranešimams reikalingas atskiras galiojantis sutikimas dėl rinkodaros arba kitas taikytinas teisinis pagrindas. „Audi Revolut F1® Team“ tvarkys tavo asmens duomenis, susijusius su šia akcija. Daugiau informacijos apie tai, kaip jie tvarkys tavo asmens duomenis, pateikta „Audi Revolut F1® Team“ privatumo politikoje Privatumo politika \| „Audi Revolut F1® Team“. Kaip reikalaujama pagal Šveicarijos išskaičiuojamojo mokesčio teisės aktus, „Audi Revolut F1® Team“ gali Šveicarijos mokesčių institucijoms atskleisti šiuos laimėtojo asmens duomenis: vardą, pavardę, adresą ir, jei taikoma, gyvenamosios vietos įrodymą. Jungtinėje Karalystėje gyvenančių klientų atveju pagal įstatymus privalome paskelbti arba pateikti informaciją, patvirtinančią, kad prizas buvo teisėtai įteiktas. Todėl per 30 dienų nuo prizų traukimo visiems, kurie susisieks su pagalbos tarnyba, pateiksime laimėtojų pavardes ir grafystes. Gali nesutikti, kad tavo pavardė ir grafystės teritorija būtų paskelbta arba padaryta prieinama, susisiekdamas su pagalbos tarnyba. Vis dėlto, reguliavimo institucijos – Reklamos standartų tarnybos (Advertising Standards Authority) – prašymu šią informaciją vis tiek privalėsime jai pateikti.
Fotografavimas, filmavimas ir socialiniai tinklai	Dalyvavimas fotografuojant, filmuojant, interviu ar kuriant socialinių tinklų turinį yra savanoriškas ir nėra Prizų traukimo dalyvavimo ar Prizo gavimo sąlyga. Prieš pradedant bet kokį įrašymą, laimėtojui ir jo svečiui bus pateikta informacija apie numatomą įrašymą, publikavimą, kanalus, tikslus ir saugojimo laikotarpį, taip pat, kai reikės, bus paprašyta pateikti atskirą sutikimą. Atsisakymas duoti sutikimą arba jo atšaukimas neturės įtakos teisei gauti Prizą. Dalyvaudamas šioje akcijoje taip pat sutinki pasirodyti socialinių tinklų įrašuose, kuriuose bus rodoma tavo laimėta patirtis. Prieš pradedant įrašymą ar fotografavimą dalyviai bus informuoti apie numatomą visos užfiksuotos medžiagos naudojimą. Dalyviai turi teisę bet kuriuo metu prašyti ištrinti jų asmens duomenų pagrindu sukurtą vaizdo ar kitą medijos medžiagą.
Atsakomybė	Mes atsakome prieš tave pagal taikytinus teisės aktus. Jokia šių Akcijos sąlygų nuostata neatleidžia „Revolut“ ar „Audi Revolut F1® Team“ nuo atsakomybės ir jos neriboja, jei atsakomybė kyla dėl sukčiavimo, tyčinių neteisėtų veiksmų, didelio neatsargumo, grėsmės gyvybei, kūno sužalojimo ar žalos sveikatai arba bet kokios kitos atsakomybės, kurios pagal taikytinus teisės aktus negalima atmesti ar apriboti. Laikantis pirmiau išdėstytų nuostatų ir tiek, kiek leidžia taikytini teisės aktai, mes neatsakome už nuostolius, kurių nebuvo galima pagrįstai numatyti. Dalyviai neturi teisės pareikšti „Audi Revolut F1® Team“ jokių pretenzijų, reikalavimų ar kitokių teisinių reikalavimų, susijusių su šia akcija.
Išimtys	„Revolut“ grupės įmonių darbuotojai, direktoriai, atstovai, rangovai ir susijusios įmonės, taip pat „Audi AG“, „VW Group“, „Sauber Motorsport“ arba „Audi Motorsport AG“ darbuotojai, direktoriai, atstovai, rangovai ir susijusios įmonės negali dalyvauti šioje akcijoje.
Kalba	Šios Akcijos sąlygos paskelbtos anglų kalba ir gali būti išverstos į kitas kalbas. Žr. toliau pateiktą lentelę, kad sužinotum, kuri kalba taikoma ir yra teisiškai privaloma, atsižvelgiant į tai, kuri „Revolut” grupės įmonė suteikia tau asmeninę „Revolut” sąskaitą.
Jei gyveni Vengrijoje	Jei esi Vengrijos gyventojas, tau papildomai taikomos šios sąlygos: Skundai Jei nori pateikti skundą dėl šios akcijos, žr. mūsų Skundų nagrinėjimo politiką.

Šią akciją organizuoja ir tau siūlo ta Revolut grupės įmonė, kuri suteikia tau asmeninę „Revolut” sąskaitą. Jei turi nusiskundimų dėl šios akcijos, gali juos pateikti tiesiogiai tai įmonei (naudodamas šią formą arba rašydamas el. paštu formalcomplaints@revolut.com). Toliau pateikiami kiekvienos „Revolut” grupės įmonės registruoti adresai bei atitinkami teisės aktai ir teismai, turintys jurisdikciją nagrinėti bet kokį ginčą, kurį gali kilti dėl šios akcijos.

Gali remtis privalomomis vartotojų apsaugos taisyklėmis ir teisės aktais, galiojančiais EEE šalyje, kurioje gyvenate, arba Jungtinėje Karalystėje, jei joje gyvenate.

„Revolut“ grupės subjektas / filialas	Registruotasis adresas	Šioms sąlygoms taikoma teisė ir viršesnė (teisiškai privaloma) kalba	Teismo jurisdikcija
„Revolut Ltd“	30 South Colonnade, London E14 5HX, Jungtinė Karalystė	Anglijos ir Velso įstatymai. Anglų kalba.	Anglijos ir Velso teismai. Jei gyveni Škotijoje arba Šiaurės Airijoje, taip pat gali kreiptis į savo vietovės teismus.
„Revolut Bank UK Ltd” „Revolut Bank UK Ltd“ (CRN: 12871051) yra bankas, kuriam licenciją išdavė Prudencinio reguliavimo institucija (FRN: 981170) ir kurią prižiūri Finansinių paslaugų priežiūros institucija bei Prudencinio reguliavimo tarnyba.	30 South Colonnade, London E14 5HX, Jungtinė Karalystė	Anglijos ir Velso įstatymai. Anglų kalba.	Anglijos ir Velso teismai. Jei gyveni Škotijoje arba Šiaurės Airijoje, taip pat gali kreiptis į savo vietovės teismus.
UAB „Revolut Bank“	Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, the Republic of Lithuania	Lietuvos įstatymai. Šių sąlygų versija anglų kalba turi viršenybę ir bus naudojama visuose teismo procesuose.	Lietuvos, Šveicarijos arba bet kurios Europos Sąjungos valstybės narės, kurioje gyveni, teismai.
UAB „Revolut Bank“, veikianti Prancūzijoje per savo Prancūzijos filialą, reguliuojama Lietuvos banko ir Europos Centrinio Banko kaip kredito įstaiga, įgaliota Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Kontaktai: support@revolut.com.	10 avenue Kléber, 75116 Paris, Prancūzija (SIREN 917 420 077)	Prancūzijos įstatymai. Šių taisyklių versija prancūzų kalba turi pirmenybę prieš kitas versijas ir bus naudojama bet kokiuose teismo procesuose.	Kompetentingas Prancūzijos teismas. Turėk omenyje, kad jei tau nepatinka, kaip išsprendėme tavo skundą, gali jį nemokamai nukreipti į Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF). Iš šios akcijos galima pasitraukti nemokamai ir nenurodant priežasties per 14 dalyvavimo dienų, informuojant mus „Revolut“ programėlėje arba parašius mums el. pašto adresu support@revolut.com (pasitraukimo forma), jei akcija dar nėra įvykusi arba nepasibaigusi.
UAB „Revolut Bank“, Zweigniederlassung Deutschland	Signature Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Vokietija	Vokietijos įstatymai. Šių sąlygų versija vokiečių kalba turi viršenybę prieš versiją anglų kalba ir bus naudojama visuose teismo procesuose.	Kompetentingi Vokietijos teismai.
UAB „Revolut Bank“ Vengrijos filialas – „Revolut Bank UAB“ Vengrijos filialas	8 Szervita tér, 1052 Budapest, Vengrija	Vengrijos teisė.Vengrų kalbos šių sąlygų versija turi viršenybę prieš anglišką versiją ir bus naudojama visuose procesuose.	Kompetentingi Vengrijos teismai.

1 priedas

Valiuta	Perskaičiuota suma
EUR	8,000.00
GBP	6,827.32
HUF	2,858,384.00
DKK	59,796.80
SEK	88,376.56
NOK	89,006.40