„Revolut Pay“ x „RevPoints“ taškų padidinimo akcija

Kokia tai akcija?

Pagal „Revolut Pay“ x „RevPoints“ taškų padidinimo akciją („akcija“) „Revolut“ siūlo esamiems „Revolut“ klientams, dalyvaujantiems „RevPoints“ lojalumo programoje ir gyvenantiems tam tikrose rinkose („reikalavimus atitinkančios rinkos“) galimybę uždirbti papildomų „RevPoints“ taškų, kai jie moka už operacijas pas tam tikrus pardavėjus naudodami „Revolut Pay“ („pasiūlymas“). Pasiūlymas galioja „Revolut“ programėlėje, el. laiške, SMS žinutėje arba tiesioginiame pranešime, mūsų svetainėje arba pardavėjo atsiskaitymo puslapyje nurodytą laikotarpį („Akcijos laikotarpis“).

Konkreti su pasiūlymu susijusi informacija bus nurodyta „Revolut Pay“ mokėjimo suvestinės ekrane („Revolut Pay“ atsiskaitymas“). „Revolut Pay“ atsiskaitymo žingsnyje bus nurodyta:

• ar pardavėjas yra atrinktas;
• kiek papildomų „RevPoints“ taškų uždirbsi už operaciją pas tą atrinktą pardavėją; ir
• kiek laiko tas pardavėjas bus tinkamas norint pasinaudoti šiuo pasiūlymu.

Atrinkti pardavėjai kartais gali keistis. Visi uždirbti „RevPoints“ taškai galios tris metus.

Šios sąlygos ir nuostatos („Akcijos sąlygos“) nustato Akcijai taikomas taisykles, ir jūs, dalyvaudami Akcijoje, privalote visada laikytis šių Akcijos sąlygų, Asmeninių sąlygų ir „RevPoints“ sąlygų.

Kada skiriami „RevPoints“ taškai?

„RevPoints“ taškai skiriami tuo metu, kai mokėjimas nurašomas iš jūsų sąskaitos, o ne tada, kai autorizuojate pirkimą ar nustatote mokėjimą per „Revolut Pay“. Jei naudojate „Revolut Pay“ būsimam mokėjimui autorizuoti, jūsų „RevPoints“ taškai bus išduoti, kai mokėjimas faktiškai nuskaitomas iš jūsų sąskaitos.

Tai reiškia, kad jei jūsų mokėjimas nuskaitomas pasibaigus akcijos laikotarpiui, negausite jokių papildomų „RevPoints“ taškų pagal šį pasiūlymą, net jei autorizavote operaciją akcijos laikotarpiu. Papildomus „RevPoints“ taškus gaus tik tos operacijos, kurios yra ir autorizuotos, ir nuskaitytos akcijos laikotarpiu su pasirinktu pardavėju.

Kaip galėčiau dalyvauti akcijoje?

Jei nori dalyvauti akcijoje, privalai:

• turėti „RevPoints“ sąskaitą ir
• akcijos laikotarpiu atlikti pirkimą iš pasirinkto pardavėjo naudojant Revolut Pay

Kokią kitą teisinę informaciją turėčiau žinoti?

1. Mes galime pakeisti, sustabdyti, pratęsti arba nutraukti Akciją anksčiau nei Akcijos laikotarpio pabaigos data, jei yra pagrįstų priežasčių manyti, kad ja piktnaudžiaujama arba ji gali neigiamai paveikti „Revolut“ reputaciją ar gerą vardą. Tai galime padaryti individualiai arba visai akcijai.
2. Jei mums reikės pakeisti, sustabdyti arba nutraukti Akciją iki Akcijos laikotarpio pabaigos, apie tai pranešime tokiu pačiu būdu, kaip buvo paskelbta apie Akciją, ir pranešime jums tokiu pačiu būdu, kaip paskelbėme apie šią Akciją. Bet kokie Akcijos sąlygų pakeitimai neturės įtakos jūsų teisėms, jei jau dalyvavote Akcijoje.
3. „Revolut“ neatsako už jokius nuostolius, patirtus tiesiogiai ar netiesiogiai, kurie neatsirado dėl kaltės ar didelio neatsargumo, atsiradusių dėl pagrįstai nenumatyto įvykio, kurio ji negali kontroliuoti, ir dėl kurio negalime tęsti Akcijos, kaip planuota. Jei manote, kad turite teisę į konkrečią su Akcija susijusią lengvatą, kuri jums nebuvo skirta dėl ankstyvo sustabdymo ar nutraukimo, susisiekite su palaikymo tarnyba.
4. Pasiliekame teisę anuliuoti pasiūlymą akcijos laikotarpiu, jei tau grąžinamas mokėjimas, suteikęs tau teisę pasinaudoti pasiūlymu, jei pasiūlymą gavai apgaulės būdu, jei pažeidei tavo asmeninei „Revolut“ sąskaitai taikomas sąlygas, kad gautum pasiūlymą, arba jei mes sužinojome, kad nesilaikei šių akcijos sąlygų. Laikysime, kad bet kokio pasiūlymo anuliavimas buvo atliktas su tavo sutikimu, o mokėjimą patvirtinai tu.
5. Jei uždarysi savo „RevPoints“ sąskaitą, asmeninę „Revolut“ sąskaitą arba tavo asmeninė „Revolut“ sąskaita bus įšaldyta ar apribota, kol dar nespėjai pasinaudoti pasiūlymu arba laikotarpiu nuo tinkamumo gauti pasiūlymą iki jo gavimo, neteksi į jį teisių.
6. Dalyvaudamas (-a) šioje akcijoje patvirtini, jog supranti, kad bet kokia tavo pagal šios akcijos sąlygas gaunama nauda gali būti apmokestinama vietiniu pajamų mokesčiu tavo gyvenamosios vietos šalyje ir (arba) vietinėje teritorijoje, kurioje esi mokesčių mokėtojas (-a). Esi atsakingas (-a) sumokėti bet kokį mokestį, kuris gali atsirasti dėl bet kokios gaunamos naudos. „Revolut“ neprisiima atsakomybės už jokius mokestinius įsipareigojimus, kurie gali atsirasti dėl bet kokios pagal šios akcijos sąlygas gaunamos naudos.
7. „Revolut“ turi tvarkyti tavo asmens duomenis, kad galėtų vykdyti savo įsipareigojimus pagal šias akcijos sąlygas. Jei reikia daugiau informacijos apie tai, kaip tvarkome asmens duomenis, žr. mūsų klientų privatumo pranešimą.
8. Šios Akcijos sąlygos skelbiamos anglų kalba. Akcijos dalyviai negali įgyti jokių teisių iš išverstos versijos, išskyrus atvejus, kai vietoj jos taikoma jūsų vietinė kalba (norėdami sužinoti, ar taip yra, žr. toliau pateiktą lentelę). Šių Akcijos sąlygų versija anglų kalba yra taikoma, yra viršesnė, galutinė ir privaloma bei bus naudojama bet kokiuose teisiniuose procesuose. Tačiau, jei pagal įstatymus turėtų būti naudojama vietinė kalba, bus taikoma, viršesnė, galutinė ir privaloma vietinė kalba ir bus naudojama bet kokiuose teisiniuose procesuose (norėdami sužinoti, ar taikoma jūsų vietinė kalba, žr. toliau pateiktą lentelę).
9. Šią Akciją jums organizuoja ir siūlo „Revolut“ grupės subjektas, kuris suteikia jums jūsų asmeninę sąskaitą. Visų šių subjektų sąrašą galite pamatyti žemiau. Jei turite skundą dėl šios Akcijos, galite jį pateikti tiesiogiai jiems. Žemiau rasite kiekvieno „Revolut“ grupės subjekto registruotą adresą, vyraujančią kalbą ir atitinkamus įstatymus bei teismus, turinčius jurisdikciją spręsti bet kokius ginčus, galinčius kilti dėl šios Akcijos. Vis tiek galite remtis privalomomis vartotojų teisių apsaugos taisyklėmis ir šalies, kurioje gyvenate, įstatymais.