Bet kurio mokamo plano nemokamas bandomasis laikotarpis atrinktiems standartinio plano klientams

Kas tai per akcija?

Pasirinktus UAB „Revolut Ltd“ ir UAB „Revolut Bank“ klientus bei filialus, išskyrus esančius Vengrijoje, Vokietijoje, Italijoje, Portugalijoje, Lenkijoje ir Rumunijoje (kartu – „Revolut“), kviečiame pasinaudoti mokamiems planams skirtu nemokamo bandomojo laikotarpio pasiūlymu („akcija“) ir užsiregistruoti vienam iš mūsų mokamų prenumeratos planų („mokamas planas“) be jokio prenumeratos mokesčio („nemokama bandomoji versija“) ribotam laikotarpiui („nemokamas bandomasis laikotarpis“), kuris bus rodomas akcijos pranešime prieš jums nusprendžiant užsiregistruoti naudotis mokamu planu. Atrinkti klientai galės pasiekti šią akciją per plano valdymo skydelį savo „Revolut“ programėlėje.

Ši akcija vyksta apibrėžtą laikotarpį („akcijos laikotarpis“). Akcijos pabaigos data bus aiškiai nurodyta akcijos pranešime, siunčiamame el. paštu, aktyviuoju pranešimu, į pašto dėžutę, plytelėje arba produktų straipsniuose („akcijos pranešimas“).

Šiose sąlygose ir akcijos pranešime, kuriame kviečiama dalyvauti šioje akcijoje (kartu – „akcijos sąlygos“), pateikiamos šiai akcijai taikomos taisyklės. Turite laikytis šių akcijos sąlygų, taip pat:

• privatiems klientams taikomų sąlygų, kurios taikomos jūsų „Revolut“ asmeninei sąskaitai; ir
• mokamo plano sąlygų, susijusių su jūsų mokamu planu (jei taikoma).

Kas atitinka šios akcijos reikalavimus?

Kad būtumėte šios akcijos „reikalavimus atitinkantis dalyvis“, turite atitikti šiuos tinkamumo kriterijus:

• sėkmingai tapote „Revolut“ klientais (tai reiškia, kad turite sėkmingai atlikti mūsų „Pažink savo klientą“ patikras ir jūsų sąskaita neturi būti niekaip apribota);
• gavote akcijos pranešimą, kviečiantį dalyvauti šioje akcijoje; ir
• prisijungėte prie mokamo plano su mėnesine arba metine prenumerata akcijos laikotarpiu, kaip apibrėžta akcijos pranešime.

Kaip pradėti nemokamą bandomąjį laikotarpį?

Jei esate reikalavimus atitinkantis dalyvis, galite pradėti nemokamą bandomąjį laikotarpį vadovaudamiesi akcijos pranešime pateiktomis instrukcijomis.

Jei norite pradėti nemokamą bandomąjį laikotarpį, turite sutikti su „Revolut“ programėlėje nurodytu nemokamu bandomuoju laikotarpiu.

Nemokamo bandomojo laikotarpio metu jums nebus taikomi mokamo plano prenumeratos mokesčiai.

Pasibaigus nemokamam bandomajam laikotarpiui, automatiškai užregistruosime jus naudoti pasirinktą mokamą planą, nebent atšauksite to mokamo plano prenumeratą. Tai reiškia, kad galios įprastos atšaukimo ir sąskaitų mokėjimo taisyklės (žr. mokamo plano sąlygas,mokesčių puslapius).

Teisė atšaukti

Turite teisę bet kuriuo metu atšaukti mokamą planą per nemokamą bandomąjį laikotarpį, kuriam pasibaigus bus taikomos įprastos atšaukimo taisyklės.

Tai reiškia, kad bus taikomi įprasti pigesnio mokamo plano pasirinkimo mokesčiai (daugiau informacijos žr. mokamo plano sąlygų skyriuje „Mokesčiai už mokamo plano pakeitimą į pigesnį“).

Fizinė „Revolut“ kortelė

Nemokamu bandomuoju laikotarpiu galite nemokamai užsisakyti vieną „Revolut“ kortelę. Tačiau, jei nuspręsite nutraukti savo mokamo plano prenumeratą per nemokamą bandomąjį laikotarpį, turėsite mums sumokėti šiuos mokesčius:

• kortelės pristatymo mokestį;
• mokestį už pačią kortelę, jei užsisakėte „Metal“ kortelę;
• kortelės pristatymo mokestį ir mokestį už pačią kortelę, jei užsisakėte papildomų „Revolut“ kortelių.

Jei norite sužinoti su kortelės pristatymu susijusius mokesčius ir mokesčius už pačią kortelę, nusprendę išbandyti planą „Metal“, apsilankykite mokesčių puslapyje.

Mokesčiai už mokamo plano prenumeratos nutraukimą arba pakeitimą į pigesnį planą pasibaigus nemokamam bandomajam laikotarpiui

Savo mokamo plano prenumeratą galite nutraukti bet kada (tai vadiname pakeitimu į pigesnį planą). Atsižvelgiant į šalį, kurioje gyvenate, už mokamo plano prenumeratos nutraukimą arba pakeitimą į pigesnį planą gali būti taikomi tam tikri mokesčiai. Daugiau informacijos žr. mokamų planų sąlygų skyriuje „Mokesčiai už mokamo plano pakeitimą į pigesnį“. Norėdami pasitikrinti prenumeratos pradžios datą, eikite į „Revolut“ skiltį „Profilis“ -> „Planas“ -> „Atsiskaitymo informacija“; norėdami sužinoti, kaip pereiti prie pigesnio plano, eikite į skiltį „Profilis“ -> „Planas“ -> „Keisti planą“. Perėję prie pigesnio plano vėl tapsite standartinio plano naudotoju (asmeninės sąskaitos turėtoju, nemokančiu už jokį mokamą planą).

Kokią dar teisinę informaciją turėčiau žinoti?

1. Mes galime pakeisti, sustabdyti arba nutraukti akciją anksčiau nei minėta pirmiau, jei turėsime pagrindą manyti, kad akcija yra piktnaudžiaujama arba ji gali neigiamai paveikti „Revolut“ prestižą ar reputaciją. Galime priimti sprendimus, taikomus pavieniams asmenims arba visos akcijos mastu. Jei manote, kad turite teisę gauti konkrečią su akcija susijusią premiją, kuri jums nebuvo suteikta dėl šio ankstyvo sustabdymo ar nutraukimo, susisiekite su klientų aptarnavimo komanda.

2. Jei iki akcijos laikotarpio pabaigos turėsime pakeisti, sustabdyti ar nutraukti akciją, apie tai paskelbsime tuo pačiu būdu, kaip buvo paskelbta apie akciją, ir pranešime per programėlę arba el. laišku. Bet kokie akcijos sąlygų pakeitimai neturės įtakos jūsų teisėms, jeigu jau dalyvavote akcijoje.

3. „Revolut“ nebus atsakinga už jokius tiesioginius ar netiesioginius nuostolius, atsiradusius dėl išorės įvykio, kuris nuo jos nepriklauso, įvykusio ne dėl jos kaltės ar didelio aplaidumo, o tai reiškia, kad negalime tęsti akcijos vykdymo taip, kaip suplanuota. Jei manote, kad turite teisę gauti konkrečią su akcija susijusią privilegiją, kuri jums nebuvo suteikta dėl ankstyvo akcijos sustabdymo ar nutraukimo, susisiekite su klientų aptarnavimo komanda „Revolut“ programėlėje.

4. Jei yra pagrindo manyti, kad sukčiavote ar materialiai piktnaudžiavote šia akcija (pavyzdžiui, bandėte įgyti nesąžiningą pranašumą apgaulės būdu), nemokamas bandomasis laikotarpis jums baigsis iš karto ir bus taikoma dalis jūsų mokamo plano prenumeratos mokesčių, atitinkančių laikotarpį, kurio metu buvo pasinaudota akcija, iki jūsų nemokamo bandomojo laikotarpio pabaigos.

5. Jei uždarysite savo asmeninę „Revolut“ sąskaitą arba jūsų sąskaita bus sustabdyta ar apribota prieš mums suteikiant nemokamą bandomąjį laikotarpį, prarasite visas teises į nemokamą bandomąjį laikotarpį ir neturėsite teisės į kompensaciją.

6. „Revolut“ turi tvarkyti jūsų asmens duomenis, kad galėtų vykdyti savo įsipareigojimus pagal šias akcijos sąlygas. Jei reikia daugiau informacijos apie tai, kaip tvarkome asmens duomenis, žr. mūsų Klientų privatumo pranešimą.

7. Šios sąlygos skelbiamos anglų kalba, o bet koks vertimas yra skirtas neoficialiems informaciniams tikslams. Akcijos dalyviai negali gauti jokių išverstos versijos teisių. Galią ir viršenybę turės šių sąlygų versija anglų kalba, kuri bus galutinė ir įpareigojanti. Versija anglų kalba bus naudojama ir visuose teisminiuose procesuose. Tačiau jei pagal įstatymus turėtų būti vartojama vietinė kalba, pirmenybė teikiama jai (žr. toliau pateiktą lentelę, kad nustatytumėte, ar tai jums galioja).

Šią akciją rengia ir siūlo „Revolut“ grupės subjektas, kuris jums teikia asmeninės sąskaitos paslaugas. Jei turite skundų dėl šios akcijos, galite juos pateikti tam subjektui tiesiogiai. Toliau rasite registruotąjį kiekvieno „Revolut“ grupės subjekto adresą, taip pat atitinkamus įstatymus ir teismus, kurių jurisdikcijoje gali būti sprendžiami ginčai dėl šios akcijos. Taip pat visuomet galite vadovautis privalomomis šalies, kurioje gyvenate, vartotojų apsaugos taisyklėmis.