1. Hvers vegna þessar upplýsingar eru mikilvægar
Í þessu skjali er að finna skilmála um notkun á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum. Þar koma einnig fram önnur mikilvæg atriði sem þú þarft að fá upplýsingar um.
Ef þú velur að nota óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn verða þessir skilmálar um óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn hluti af lagalega samningnum milli þín (almenna Revolut-reikningshafans) og okkar (Revolut Bank UAB). Það er enginn lagalegur samningur á milli okkar og notanda Revolut - Kids & Teens („notanda“) sem þú leyfir að nota óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn.
Við köllum þennan samning skilmála um óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn. Þessi samningur er ótímabundinn. Það þýðir að hann heldur gildi þar til þú eða við riftum honum. Ef ósamræmi er á milli skilmálanna um Revolut - Kids & Teens, persónulegu skilmálanna og þessara skilmála gilda þessir skilmálar.
Í þessum skilmálum um óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn:
- Merkir „aðalforeldri“ Revolut-notandareikningseigandann sem stofnaði óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn í upphafi.
- Merkir „notandi“ hvern einstakling sem hefur fengið leyfi aðalforeldris til að nota óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn.
Þú samþykkir að þessir skilmálar um óbundna Kids & Teens-sparnaðarreikninginn, sem og öll önnur samskipti okkar á milli, verði á ensku. Við leggjum okkur fram við að svara þér á því tungumáli sem þú kýst en áskiljum okkur rétt til að svara á ensku.
Þessir skilmálar um óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn eru undirritaðir rafrænt.
Alltaf er hægt að nálgast þessa skilmála um óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn ásamt persónuverndarstefnu fyrir viðskiptavini, stöðluðum upplýsingum um innstæðutryggingar frá opinberu stofnuninni fyrir innstæðu- og fjárfestingartryggingar og öðrum skilmálum um þjónustu okkar í Revolut-forritinu eða á vefsvæðinu okkar.
Revolut Bank UAB er banki sem er skráður og með starfsleyfi í lýðveldinu Litáen, með fyrirtækjanúmerið 304580906, leyfisnúmerið LB002119 og skráða skrifstofu á Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilníus, Litáen. Sem lánastofnun erum við háð eftirliti og með starfsleyfi frá Seðlabanka Litáens og Seðlabanka Evrópu. Þú getur skoðað leyfi okkar á vefsvæði Seðlabanka Litáens hér, dagsett 13. desember 2021, og stofnsetningar- og fyrirtækjaskráningarskjöl okkar á vefsvæði fyrirtækjaskrár Litáens hér. Seðlabanki Litáens er seðlabanki og fjármálaeftirlit Lýðveldisins Litáens með heimilisfangið Gedimino ave. 6, 01103 Vilníus, Lýðveldinu Litáen og skráningarnúmer 188607684 (frekari upplýsingar um Seðlabanka Litáens má nálgast á vefsvæði hans á www.lb.lt, hægt er að hafa samband við Seðlabanka Litáens í síma +370 800 50 500).
2. Hvers konar reikningur er óbundni Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningurinn?
Óbundni Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningurinn („óbundni Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningurinn“) hjá okkur er óbundinn innlánsreikningur og fjármunirnir á honum eru í formi innstæðu. Í þessum skilmálum gætum við talað um „óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn“ eða „reikninginn“.
Þegar þú eða notandi leggur inn peninga á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn tökum við á móti þeim, varðveitum þá og skuldbindum okkur til að skila þeim til þín eða notanda ef þú eða notandinn óskar eftir því.
Til þess að stofna óbundinn Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikning þarftu að vera með Revolut - Kids & Teens-reikning í gegnum Revolut-notandareikninginn þinn. Þessir skilmálar um óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn gilda ásamt skilmálunum um Revolut - Kids & Teens og persónulegu skilmálunum.
Þú samþykkir að heimila notanda að leggja inn á og taka út peninga af óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum. Ef þú, sem aðalforeldri, vilt gera möguleikann á að taka út peninga af óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum óvirkan getur aðalforeldrið gert það í gegnum stillingar óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningsins í Revolut-forritinu. Úttektir notandans geta aðeins farið inn á Revolut - Kids & Teens-reikninginn. Aðalforeldrið getur lagt inn á Revolut - Kids & Teens-reikninginn eða í sumum tilvikum beint á eigin Revolut-notandareikning. Ef bein úttekt er ekki í boði getur aðalforeldrið samt sem áður millifært fjármuni af Revolut - Kids & Teens-reikningnum yfir á notandareikning sinn eins og venjulega.
Þú getur aðeins opnað einn óbundinn Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikning á hvern notanda.
3. Hver getur opnað óbundinn Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikning?
Aðalforeldri getur opnað óbundinn Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikning hvenær sem er í Revolut-forritinu eða að fenginni beiðni frá notanda.
Með því að samþykkja þessa skilmála fyrir Revolut - Kids & Teens Instant Access Savings staðfestir þú að þú hafir móttekið, lesið og skilið staðlaðar upplýsingar um innstæðutryggingu frá opinberu stofnuninni Innstæðu- og fjárfestingatryggingar (VŠĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“) sem einnig er að finna hér. Óbundni Revolut - Kids & Teens-sparnaðurinn er ekki sjálfstæð innstæða notandans heldur telst hann með í heildarinnstæðu aðalforeldris sem nýtur verndar samkvæmt þessari tryggingu.
Þegar þú biður okkur um að opna óbundinn Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikning gætum við eða fulltrúar okkar beðið um upplýsingar um þig og hvaðan peningarnir sem þú leggur inn á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn koma. Við gerum þetta af ýmsum ástæðum, þar á meðal til að uppfylla lagaskilyrði og kröfur samkvæmt reglum. Gakktu úr skugga um að þú hafir gefið okkur allar upplýsingar sem við höfum beðið um frá þér (þar á meðal TIN-númerið þitt eða afrit af vegabréfinu þínu eða opinberum skilríkjum). Þegar við höfum þær upplýsingar sem við þurfum stofnum við óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn og notandi getur lagt inn á hann. Ef þú hefur þegar veitt einhverri rekstrareininganna í samstæðu okkar þessar upplýsingar þegar þú stofnar reikning staðfestir þú og samþykkir að við megum nota og reiða okkur á þær upplýsingar í þessu skyni.
Persónuverndaryfirlýsing okkar fyrir viðskiptavini tilgreinir með hvaða hætti við notum upplýsingarnar þínar í þessum og öðrum tilgangi.
Við getum ekki veitt þér þjónustu fyrr en þú og notandi hafið gengist undir könnun hjá innra eftirliti okkar. Við látum þig vita í Revolut-forritinu þegar þú hefur gert það og þegar óbundni Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningurinn hefur verið opnaður.
Ef einhverjar persónuupplýsingar þínar eða notanda breytast verður þú að tilkynna okkur það tafarlaust.
4. Hver er löglegur eigandi Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningsins?
Þar sem óbundni Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningurinn er hluti af Revolut - Kids & Teens-reikningi sem er undirreikningur Revolut-notandareiknings aðalforeldris er viðkomandi aðalforeldri löglegur eigandi hans. Þú, sem aðalforeldri, berð ábyrgð á athöfnum notanda óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningsins líkt og þær væru þínar eigin.
Þó að við veitum þér, sem aðalforeldri, verkfæri til að aðstoða þig við að hafa stjórn á notkun notanda á þínum vegum á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum berð þú alltaf ábyrgð á notkuninni.
Aðeins þú, sem aðalforeldri, og við (Revolut Bank UAB) höfum réttindi samkvæmt þessum skilmálum óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningsins. Notendur njóta ekki réttinda. Þessi samningur gildir aðeins fyrir þig og þú getur ekki framselt réttindi þín eða skyldur samkvæmt honum til annarra.
5. Hver er ábyrgð mín?
Sem löglegur eigandi óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningsins berð þú, sem aðalforeldri, ábyrgð á honum og öllum aðgerðum notandans á honum.
Þú berð einnig ábyrgð á:
- að útskýra fyrir notandanum hvernig á að nota óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn í samræmi við þessa skilmála óbundins Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreiknings (og verður að gera það áður en hann byrjar að nota hann);
- að ganga úr skugga um að notkun notandans á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum sé viðunandi fyrir þig;
- að tryggja að peningarnir á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum séu í samræmi við hámörk óbundinna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninga;
- að hafa samband við okkur til að leysa úr vandamálum eða fá svör við spurningum um reikninginn (ekki er boðið upp á aðstoð við viðskiptavini í Revolut - Kids & Teens-forritinu).
Mundu að sem aðalforeldri berð þú ábyrgð á því að tryggja að notkun þín og notandans á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum sé í samræmi við skilmála óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningsins.
6. Hvernig lagt er inn á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn
Þú getur lagt inn peninga hvenær sem er
Hægt er að leggja inn á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn með því að millifæra fé af Revolut-notandareikningnum þínum eða með millifærslu notanda af Revolut - Kids & Teens-reikningnum á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn.
Þetta er hægt að gera hvenær sem er. Heildarfjárhæðin sem hægt er að leggja inn á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn takmarkast við 4.200 evrur. Ekki er neitt takmark á fjölda innlagna. Fjármunir sem eru lagðir inn á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn teljast einnig með í hámarki almenna Revolut - Kids & Teens-reikningsins.
Hversu fljótt verða peningarnir lagðir inn?
Innborgunin verður lögð inn á óbundna Kids & Teens-sparnaðarreikninginn strax eftir að þessir fjármunir hafa verið millifærðir af Revolut-notandareikningnum þínum eða Revolut - Kids & Teens-reikningnum inn á óbundna Kids & Teens-sparnaðarreikninginn.
7. Greiðið þið einhverja vexti af innstæðunni á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum?
Við greiðum vexti af innstæðunni á óbundna Kids & Teens-sparnaðarreikningnum í lok hvers dags. Vextir eru reiknaðir á ársgrundvelli eins og tilgreint er í upplýsingaskjali um innborganir, sem er aðgengilegt í Revolut-forritinu. Ársvextirnir geta verið mismunandi eftir greiddu áskriftarleiðinni sem þú ert með hjá okkur.
Vextirnir verða reiknaðir út frá raunverulegum dagafjölda á ári og raunverulegum dagafjölda á mánuði. Vextirnir byrja að safnast upp þegar í stað og fyrsta vaxtagreiðslan fer fram næsta almanaksdag eftir að þú leggur inn fjármuni af Revolut Kids & Teens-reikningnum eða almenna Revolut-reikningnum inn á óbundna Kids & Teens-sparnaðarreikninginn.
Vextirnir eru reiknaðir með eftirfarandi formúlu:
Vergir vextir = Lokainnstæða á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum * vergir vextir / fjölda daga á ári
Þrátt fyrir að vextir safnist upp daglega er lágmarksviðmiðið fyrir vexti 0,01 evra. Þetta þýðir að vextir geta ekki verið greiddir inn á óbundinn Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikning daglega (þar til nettóvextir verða að lágmarki 0,01 evra). Áunnir vextir verða greiddir inn á óbundinn Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikning þegar þeir ná lágmarkinu 0,01 evra.
8. Hvernig tekið er út af óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum
Við virðum gildar beiðnir um úttektir af óbundna Kids & Teens-sparnaðarreikningnum. Þú eða notandinn getur lagt fram úttektarbeiðnir (ef aðalforeldri gerir þær ekki óvirkar). Það er alltaf hægt að fara fram á að taka út af reikningnum allar fjárhæðir sem eru ekki hærri en tiltæk innstæða.
Úttektir notandans geta aðeins farið inn á Revolut - Kids & Teens-reikninginn. Úttektir aðalforeldris geta einnig farið inn á Revolut - Kids & Teens-reikninginn og í sumum tilfellum getur aðalforeldri einnig lagt beint inn á eigin Revolut-notandareikning. Ef það síðarnefnda stendur ekki til boða getur aðalforeldrið engu að síður lagt inn á Revolut - Kids & Teens-reikninginn og millifært fjármuni milli Revolut - Kids & Teens-reikningsins og eigin Revolut-notandareiknings eins og vanalega.
9. Hvernig eru peningarnir mínir varðir?
Peningarnir eru varðir þegar þeir eru komnir inn á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn, sem á sér stað um leið og þú eða notandi millifærir þessa fjármuni af Revolut - Kids & Teens-reikningi eða af almenna Revolut-reikningnum þínum inn á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn. Fjármunir á óbundnum Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningi eru varðir á sama hátt og fjármunirnir á Revolut-viðskiptareikningnum, eins og lýst er í persónulegu skilmálunum sem eiga við um þig.
Opinber stofnun fyrir innstæðutryggingar í Litáen, þ.e. VŠĮ „Indėlių ir investicijų draudimas“ (Innlána- og fjárfestingartryggingar) tryggir peningana á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum í samræmi við skilyrðin sem sett eru í lögum um innstæðutryggingar og skuldbindingar gagnvart fjárfestum í Lýðveldinu Litáen, sem nálgast má hér.
10. Hvenær getum við lokað óbundnum Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningi tímabundið eða varanlega?
Í undantekningartilvikum getum við lokað óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum, tímabundið eða varanlega, sbr. 23. hluta persónulegu skilmálanna. Við gætum einnig lokað óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum ef við breytum viðskiptalíkani okkar og hættum að bjóða veltiinnlán á tilteknum landsvæðum. Ef við gerum það látum við þig vita áður en óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum er lokað í samræmi við þessa skilmála. Við lokun á óbundnum Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningi leggjum við eftirstöðvarnar á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum inn á viðskiptareikninginn þinn hjá okkur. Við lítum svo á að þú hafir veitt okkur samþykki og heimilað okkur að framkvæma þessa færslu. Við gætum heimilað þér að millifæra beint af óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum inn á viðskiptareikninginn þinn eða reikning notanda, eftir því hver tekur út fjármunina.
11. Réttur okkar til að taka peninga út af óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum í undantekningartilvikum
Við eigum rétt á að taka út peninga af óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum án fyrirmæla frá þér í eftirfarandi tilvikum:
- ef peningar voru millifærðir á óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn án lagagrundvallar (þ.e. vegna svika, mistaka eða tæknilegra villna);
- þegar okkur, sem þjónustuveitanda, ber samkvæmt gildandi lögum að halda eftir og greiða til lögbærra yfirvalda skatta sem eiga við um þig sem innstæðueiganda; eða
- í öðrum tilvikum, eins og kveðið er á um í litáískum lögum og öðrum gildandi lögum.
12. Hvernig fæ ég upplýsingar um færslur á óbundnum Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningi?
Hægt er að sjá allt inn- og útstreymi af óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum í Revolut-forritinu og Revolut - Kids & Teens-forritinu. Ef þú þarft að geyma afrit af upplýsingunum eftir að óbundnum Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningi hefur verið lokað þarftu að sækja það. Þú getur sótt upplýsingar úr Revolut-forritinu á meðan þú ert viðskiptavinur eða, ef óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum er lokað, haft samband við feedback@revolut.com til að fá slíkar upplýsingar frá okkur.
Reglubundnar upplýsingar – við sendum þér sérstaka tilkynningu einu sinni á ári og innan þrjátíu daga frá lokun óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningsins sem inniheldur inn- og útstreymi af óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum undanfarna 12 (tólf) mánuði eða skemur ef óbundni Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningurinn var opinn í innan við 12 (tólf) mánuði.
13. Breytingar á vöxtum
Við höfum rétt á að breyta ársvöxtum sem gilda um þig. Ef vextir lækka látum við þig vita minnst 1 mánuði áður en breytingin tekur gildi.
Ef vextir hækka getum við gert breytinguna samstundis. Við gætum látið þig vita af því fyrir eða eftir breytinguna.
Mundu að ársvextirnir geta verið mismunandi eftir greiddu áskriftarleiðinni sem þú ert með hjá okkur. Ef þú breytir áskriftinni þinni (upp- eða niðurfærir hana) munu ársvextirnir ýmist hækka eða lækka um leið og skipt er um áskrift. Við berum ekki ábyrgð á neinu tapi sem þú verður fyrir ef þú niðurfærir greiddu áskriftina þína.
14. Skattar og gjöld
Revolut Bank innheimtir engin gjöld af þér fyrir og í tengslum við þennan samning. Þetta þýðir einnig að þú greiðir okkur engin gjöld í tengslum við notkun þína á Revolut-forritinu eða öðrum fjarskiptum vegna óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningsins.
Þú viðurkennir og samþykkir að þú berir fulla ábyrgð á umsjón með lagalegum skuldbindingum þínum og skattamálum, þar á meðal framtalsskilum og skattgreiðslum, og að þú fylgir öllum gildandi lögum og reglugerðum. Slíkt kann að ráðast af persónulegri skattalegri stöðu þinni og gildandi skattareglum sem geta breyst endrum og sinnum. Þú berð sérstaklega ábyrgð á að ákvarða um og leggja fram allar skattatengdar kröfur um lækkun eða undanþágu frá staðgreiðsluskatti. Þú ættir að leita óháðrar og faglegrar ráðgjafar hæfra skattaráðgjafa ef einhverjar spurningar vakna hvað þetta varðar.
Þú getur útbúið yfirlit með samantekt yfir móttekna vexti á hverju ári, vegna persónulegra skattamála, í forritinu.
15. Hvernig loka ég óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum?
Þú getur dregið til baka óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn og þannig slitið þessum samningi innan 14 daga frá stofnun hans með því að láta okkur vita í Revolut-forritinu eða með því að senda okkur tölvupóst á feedback@revolut.com. Þú hefur rétt til að draga reikninginn til baka án þess að greiða nein viðurlög og án þess að þurfa að tilgreina ástæðu. Ef þú dregur óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikninginn til baka leggjum við allar eftirstöðvar og áunna vexti inn á viðskiptareikninginn þinn.
Þú heldur rétti þínum til að loka óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum og rifta þannig þessum samningi hvenær sem er og endurgjaldslaust með því að láta okkur vita, jafnvel eftir að 14 daga tímabilinu er lokið. Þú getur gert þetta í Revolut-forritinu eða með því að senda okkur tölvupóst á feedback@revolut.com.
Hvað gerist ef viðskiptareikningnum mínum er lokað?
Um leið og óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum hefur verið lokað leggjum við allar eftirstöðvar og áunna vexti inn á Revolut-notandareikninginn þinn hjá okkur.
Revolut - Kids & Teens-reikningurinn og óbundni Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningurinn eru mismunandi reikningar og það er ekki mögulegt að gerast áskrifandi að óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum án þess að gerast áskrifandi að Revolut - Kids & Teens-reikningnum. Revolut - Kids & Teens-reikningurinn lokast ekki sjálfkrafa þótt óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum sé lokað.
Ef Revolut - Kids & Teens-reikningnum eða Revolut-notandareikningnum er lokað þurfum við einnig að loka óbundna Revolut - Kids & Teens-sparnaðarreikningnum.