Revolut Pro Ajánlási Feltételek

Revolut Pro Ajánlási Feltételek

Miről szól a Promóció?

A Revolut az EGT bármely olyan piacán, ahol az ügyfelek számára szolgáltatásokat nyújt, az ott lakóhellyel rendelkező, kiválasztott, meglévő ügyfelei számára – kivéve a következő országokat: Horvátország, Izland, Luxemburg, Szlovénia, Liechtenstein, Málta és Svájc – bármelyik Személyes számlacsomagon lehetőséget biztosít arra, hogy ajánlási jutalmat kapjanak a Személyes számlájuk fő egyenlegén jóváírt készpénz formájában (a „Jutalom”), ha ajánlanak valakit (a „Meghívott”), aki Revolut Personal számlára regisztrál (a „Promóció”). A Promóció részeként a Revolut ezeknek az ügyfeleknek bónusz ajánlási jutalmat is felajánl, amely további készpénz formájában kerül jóváírásra a Revolut Personal számlájukon (a „Bónusz Jutalom”), ha a meghívott személy Revolut Pro számlára regisztrál. A Jutalomra és a Bónusz Jutalomra közösen Jutalom néven hivatkozunk.

Bárki, aki közvetlenül tőlünk meghívót kapott a Promócióra a Revolut alkalmazás kezdőképernyőjén lévő csempén és e-mailben (az „Ajánlási Meghívás”), jogosult valakit ajánlani. Minden Meghívottnak el kell végeznie a jelen feltételekben (a jelen „Feltételek”) és az Ajánlási Meghívásban meghatározott lépéseket. E-mailt is küldünk Önnek a Revolut Personal számláján regisztrált e-mail-címre, amelyben minden szükséges tudnivalót ismertetünk (kivéve, ha megkért minket, hogy ne küldjünk Önnek Revolut marketing e-maileket).

A Promóció csak az Ajánlási Meghívásban meghatározott ideig lesz elérhető. Ezt nevezzük „Promóciós Időszaknak”. A Jutalmak csak akkor kerülnek kifizetésre, ha a Promóciós Időszak alatt mind a kiválasztott Revolut ügyfél, mind pedig a Meghívott teljesíti a jelen Feltételekben foglalt összes feltételt. Előfordulhat, hogy a Meghívottnak a Promóciós Időszaknál hosszabb ideig kell teljesítenie a vonatkozó lépéseket – ha ez az alkalmazandó, a konkrét dátum a Revolut app kerül megerősítésre.

A Promócióra vonatkozó feltételek és kikötések a jelen Feltételekből és az Ajánlási Meghívásban található információkból állnak (a „Promóciós Feltételek”).

A Promócióban való részvétel során mindig be kell tartania a jelen Promóciós Feltételeket, a Személyes Feltételeket és a Revolut Pro Feltételeket (kizárólag a Bónusz Jutalom vonatkozásában).

Mit kell tennie ahhoz, hogy Jutalomban részesüljön?

Miután megkapta az Ajánlási Meghívást, a következő lépéseket kell végrehajtania:

• Kérjen meg valakit, hogy csatlakozzon a Revoluthoz – érintse meg a „Barátok meghívása” gombot, amely az vagy alkalmazás kezdőképernyőjén az Ajánlás csempében, vagy a tőlünk kapott utánkövető e-mailben jelenik meg.
• Ha ezt megteszi, megjelenik egy üzenettervezet, amely tartalmazza az Ön egyedi ajánló linkjét. Személyre szabhatja az üzenetet, és elküldheti a Meghívottjának. Ön vállalja, hogy a jelen Promócióval kapcsolatban senkit nem fog félrevezetni (vagy ezt megkísérelni).
• Az ajánló üzenetek küldésekor Ön vállalja, hogy egyedül Ön az üzenet küldője, csak olyan személyeknek küldi el, akiket ismer, akik számára engedélye van a küldésre, nem „spamel” senkit ajánló üzenetekkel, és betartja az összes alkalmazandó jogszabályt.
• Ahhoz, hogy Ön jogosult legyen a promócióra, minden Meghívottnak rá kell kattintania az Ön egyedi linkjére.

Meg fogjuk erősíteni, hogy a Promóció részeként legfeljebb hány személyt ajánlhat az Ajánlási Meghívás keretében. Ha ennél több személyt ajánl, akkor nem kap Jutalmakat ezen további Meghívottak után, még akkor sem, ha ők sikeresen teljesítik a vonatkozó lépéseket.

A Jutalmak összege egyedi az Ön esetében, és az a Revolut Personal számlájának alappénznemében kerül kifizetésre. Az egyes ajánlások után járó Jutalom összegével kapcsolatos minden részlet az Ajánlási Meghívásban lesz határozva.

Mit kell tennie a Meghívottjának ahhoz, hogy Ön megkapja a Jutalmakat?

Ahhoz, hogy Ön jogosult legyen a Jutalomra, a Meghívottnak a következő lépéseket kell végrehajtania a Promóciós Időszak alatt:

• Nyisson meg sikeresen egy Revolut Personal számlát, első alkalommal, az Ön egyedi ajánló linkjének használatával. (Olyan személy után, aki korábban már regisztrált Revolut Personal számlára bármely globális szervezetünknél, Ön nem kapja meg a Jutalmat.) A Meghívott által megnyitott számlának Revolut Personal számlának kell lennie – más Revolut számla, például üzleti vagy közös számla megnyitása esetén Ön nem kapja meg a Jutalmat; és
• Töltse fel a számláját külső forrásból (például kártyás feltöltés vagy átutalás egy másik bankból, nem pedig átutalás egy másik Revolut számláról). Nincs minimálisan előírt összeg; és
• Rendeljen fizikai kártyát (ehhez szállítási díj és/vagy maga a kártyadíj kapcsolódhat a Meghívott új Személyes számlacsomagjára vonatkozó Személyes díjak oldalon megállapodottak szerint); és
• Végezzen bizonyos számú kártyás vásárlást az előírt minimális összegben. A kártyás vásárlások számát és az egyes vásárlásokra vagy az összes vásárlásra előírt minimális összeget az Ajánlás Meghívás ismerteti. Ezek a kártyás vásárlások virtuális vagy fizikai kártyával is végezhetők, és érvényes vásárlásoknak kell lenniük (például a fizetési, szerencsejáték-, ajándékkártya- vagy devizaváltó szolgáltatókhoz irányuló kártyatranzakciók, valamint a pénzátutalások nem érvényesek).

Ahhoz, hogy Ön jogosult legyen a Bónusz Jutalomra, Meghívottjának az Ajánlási Meghívásban meghatározott Promóciós Időszak alatt a következő további lépéseket kell végrehajtania:

• Hozzon létre sikeresen egy Revolut Pro számlát, első alkalommal, az Ön egyedi ajánló linkjének használatával;
• Töltse fel Revolut Pro számláját a Revolut Personal számlájáról vagy külső forrásból; és
• Végezzen bizonyos számú üzleti célú kártyás vásárlást a Revolut Pro kártyájával, amelyek mindegyike eléri legalább az Ajánlási Meghívásban meghatározott minimális összeget. Ezek a kártyás vásárlások virtuális vagy fizikai kártyával is végezhetők, és érvényes vásárlásoknak kell lenniük (például a fizetési, szerencsejáték-, ajándékkártya- vagy devizaváltó szolgáltatókhoz irányuló kártyatranzakciók, valamint a pénzátutalások nem érvényesek).

Ön nem kap Jutalmat vagy Bónusz Jutalmat (a korábban már kifizetett Jutalom pedig visszavonható), ha Meghívottja a fenti lépések valamelyikét a lépés megtétele után visszavonja. Például, ha ő Revolut Personal számláját a megnyitásától számított 14 napon belül bezárja, kártyáját a kártya megérkezése előtt törli, vagy kártyás vásárlását törli/visszatérítteti.

Milyen egyéb jogi információkról kell tudnom?

1. A Promóciót a Promóciós Időszak vége előtt is módosíthatjuk, felfüggeszthetjük vagy befejezhetjük, ha a Promócióval egyesek visszaélnek, vagy ha az negatívan befolyásolhatja a Revolut jó hírnevét. Ezt egyéni alapon vagy a promóció egészére kiterjedően is megtehetjük.
2. Ha a Promóciót a Promóciós Időszak vége előtt meg kell változtatnunk, fel kell függesztenünk vagy be kell fejeznünk, ezt ugyanúgy fogjuk bejelenteni, mint ahogyan a Promóciót bejelentettük, továbbá e-mailben, push értesítésben és/vagy alkalmazáson belüli bejövő üzenetben értesítjük Önt. A Promóciós Feltételek bármilyen módosítása nem befolyásolja az Ön jogait, ha már részt vett a Promócióban.
3. Ez a Promóció egy egyoldalú kampány, ahol csak az a Revolut ügyfél részesülhet jutalomban, aki meghívást kapott egy barát ajánlására (a Meghívott nem).
4. Ahhoz, hogy jogosulttá váljon a Jutalmakra, aktív Személyes számlával kell rendelkeznie (azaz a számlája nem lehet korlátozva, felfüggesztve vagy lezárva) a Promóció ideje alatt, és abban az időpontban, amikor a számláját Jutalommal/Jutalmakkal jóváírjuk.
5. Az Ajánlási Meghívásban megerősítjük, hogy mikor számíthat a Promóció részeként járó Jutalom/Jutalmak jóváírására.
6. Fenntartjuk a jogot arra, hogy visszavonjuk a Revolut Personal számláján jóváírt Jutalm(ak)at, ha tudomásunkra jut, hogy Ön megsértette a jelen Promóciós Feltételeket. Úgy fogjuk tekinteni, hogy a Jutalom (Jutalmak) visszavonása az Ön hozzájárulásával történt, és a kifizetést Ön engedélyezte.
7. A Revolut nem tehető felelőssé semmilyen olyan – akár közvetlenül, akár közvetve elszenvedett – veszteségért, amely nem hiba vagy súlyos gondatlanság miatt következett be, az ellenőrzési körén kívül eső esemény eredményeképpen, ami azt jelenti, hogy nem tudjuk a tervezett módon folytatni a Promóciót. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal, ha úgy gondolja, hogy a Promócióval kapcsolatos valamely konkrét előnyre jogosult, amelyet az idő előtti felfüggesztés vagy felmondás eredményeként nem ítéltek oda Önnek.
8. A jelen Promócióban való részvétellel Ön megerősíti, hogy tudomásul veszi, hogy bármely Jutalomra helyi jövedelemadó vonatkozhat az Ön lakóhelye szerinti országban és/vagy azon helyi területen, ahol Ön adójogi illetőséggel bír. A bármely Jutalom megszerzéséből eredő adók megfizetéséért teljes mértékben Ön felelős. A Revolut nem tehető felelőssé a jelen Promóció keretében kapott bármely Jutalomból eredő adókötelezettségekért.
9. A Revolutnak a jelen Promóciós Feltételek szerinti kötelezettségeink teljesítése érdekében kezelnie kell az Ön személyes adatait. A személyes adatok általunk való kezelésével kapcsolatos további információkért olvassa el az Ügyfeleknek szóló adatvédelmi nyilatkozatunkat.
10. A jelen Promóciós Feltételek angol nyelven kerülnek közzétételre. Ha lefordítják más nyelvre, a fordítás csak iránymutatásként szolgál, és a Promóciós Feltételek angol nyelvű változata lesz az irányadó. Bármely jogi eljárás során a jelen Promóciós Feltételek angol nyelvű változatát kell használni. Ha azonban a jogszabályok szerint a helyi nyelvet kell használni, akkor a helyi nyelv lesz az irányadó.

Ezt a Promóciót a Revolut csoport azon tagja szervezi és kínálja Önnek, amely az Ön személyes számláját biztosítja az Ön számára. Ha panasza van a jelen Promócióval kapcsolatban, azzal közvetlenül hozzájuk fordulhat. Kérjük, tekintse meg alább az egyes Revolut csoporttagok bejegyzett címeit, valamint azokat a releváns jogszabályokat és bíróságokat, amelyek illetékesek a jelen Promócióval kapcsolatos esetleges vitái rendezésére. Ön továbbra is támaszkodhat a lakóhelye szerinti ország kötelező fogyasztóvédelmi szabályaira.