Revolut Pay Checkout
1. Miért fontosak ezek az információk?
A Revolut Pay Checkout szolgáltatás lehetővé teszi, hogy mentsd az online fizetésekhez használt adataidat, és így a jövőben gyorsabban fizess velük.
Ebben a dokumentumban ismertetjük a Revolut Pay Checkout használatára vonatkozó általános szerződési feltételeket. Checkout-feltételeknek nevezzük őket. A Checkout-feltételek, az Adatvédelmi szabályzatunk, valamint a Revolut Bank UAB vagy fiókjai (mi) által és általad elfogadott más feltételek jogi megállapodást képeznek közöttünk.
A Checkout-feltételek arra az esetre vonatkoznak, ha a Revolut Pay Checkout szolgáltatás segítségével ügyfélként vásárolsz egy kereskedéstől. Más feltételek vonatkoznak rád, ha kereskedésként fizetések fogadására használod a Revolut Pay Checkout szolgáltatást.
A Revolut Pay Checkout nem fizetési szolgáltatás. Használatához különálló Fizetési adatokra (például fizetési kártyára) van szükség. Használatához nem kell fizetési számlával rendelkezned a Revolut valamelyik alvállalatánál. Ha azonban a Revolut valamely alvállalatánál létrehozott számládat használod a fizetéshez, akkor annak a Revolut-alvállalatnak az általános szerződési feltételei is érvényesek a szolgáltatásra.
A Revolut hatósági felügyelet alatt álló vállalat, de a Revolut Pay Checkout nem hatósági felügyelet alatt álló szolgáltatás. Ez azt jelenti, hogy a Litván Nemzeti Bank, illetve a pénzügyi szolgáltatásoknak a te országodban működő bármely más felügyeleti hatósága nem fog tudni segíteni, ha panaszod merül fel, és ezek a panaszok valószínűleg a hatóságok jogkörén kívül fognak esni, kivéve, ha valamely Revolut-alvállalatnál létrehozott számládat használod a fizetéshez.
Fontos, hogy megértsd a Revolut Pay Checkout működését. Weboldalunkon bármikor megtekintheted és letöltheted ezeket a Checkout-feltételeket. Ha további információkra van szükséged, olvasd el a gyakori kérdéseket. Ezek a gyakori kérdések azonban nem képezik részét a veled kötött megállapodásunknak.
2. Mi az a Revolut Pay Checkout?
A Revolut Pay Checkout szolgáltatás lehetőséget kínál az online fizetésekhez használt adataid mentésére, így a jövőben gyorsabban fizethetsz velük. A következő adatokat mentheted:
- Név és születési dátum.
- Szállítási/számlázási cím, preferált szállítási mód és elérhetőség (telefonszám és e-mail-cím) (ezek együttesen a „Szállítási adatok”).
- A kártyával, bankszámlával vagy fizetési móddal kapcsolatos adatok, amelyek a fizetéshez szükségesek („Fizetési adatok”).
(Együttesen: „Checkout-adatok”.)
Ha a Checkout-adatok mentése mellett döntesz, legközelebb, amikor bejelentkezel, és a Revolut Pay Checkout szolgáltatást használod, nem kell újra bevinned az adatokat.
A Revolut Pay Checkout csak azoknál a kereskedőknél érhető el, akik partnerségben állnak velünk. Ha nem látod, hogy a Revolut Pay Checkout elérhető lenne egy kereskedő fizetési folyamatában, akkor nem használhatod azt a vásárláshoz.
3. Ki használhatja a Revolut Pay Checkout szolgáltatást, és hogyan regisztrálhatok?
A Revolut Pay Checkoutra egy kereskedő fizetési folyamatán keresztül, vagy a Revolut alkalmazáson belül regisztrálhatsz.
A Revolut Pay Checkout bárki számára elérhető, aki betöltötte a 18. életévét, és megfelel a jogosultsági feltételeknek. Ha megfelelsz ezeknek a feltételeknek, a kereskedésnél indított fizetési folyamat során lehetővé válik számodra a Revolut Pay Checkout szolgáltatás használata.
Nem kell fizetési számlával rendelkezned a Revolut csoport egyik vállalatánál sem a Revolut Pay Checkout használatához. Illetve, nem kell korábbi regisztrációval rendelkezned a Revolut Pay Checkoutra sem ahhoz, hogy használhasd, a vásárlás során lehetőséged van gyors regisztrációra a kereskedő fizetési folyamatában.
4. Fizetések
Amikor első alkalommal használod a Revolut Pay Checkout szolgáltatást, meg kell adnod a Checkout-adatokat, köztük a Fizetési adatokat is.
Minden olyan adatot meg kell adnod, amely a Fizetési adatokkal való fizetéshez szükséges. Ha például kártyával fizetsz, a következő fizetési adatokra lesz szükség: kártyaszám, kártyatulajdonos neve, lejárati dátum és CVV-kód.
Az elmentendő Fizetési adatok köre az általad használt fizetési módtól függően változhat. Igyekszünk megadni neked a lehetőséget, hogy a fizetéshez szükséges összes adatot menthesd. Azonban előfordulhat, hogy a Fizetési adataid védelme érdekében a további tranzakciók során is meg kell majd adnod bizonyos adatokat.
Továbbá előfordulhat, hogy jóváhagyást kell kérned az általad kezdeményezett fizetéshez attól a személytől, aki a Fizetési adatokat szolgáltatta neked. Az Egyesült Királyságban és Európában nem ritka, hogy a fizetési kártya kibocsátója felkér, hogy a feldolgozásuk előtt hagyd jóvá az egyes fizetési tranzakciókat.
A Fizetési adatok megadásával és a fizetési folyamat végrehajtásával felhatalmazod a kereskedést, hogy felhasználja a Fizetési adataidat a vásárláshoz. Ha folyamatos vásárlásról van szó (például előfizetésről), akkor a fizetési adataid folyamatos felhasználását is jóvá kell hagynod.
A Revolut Pay Checkout szolgáltatás lehetővé teszi a Fizetési adatok mentését és használatát, de nem biztosít neked Fizetési adatokat. A Revolut Pay Checkout használatához külön Fizetési adatok szükségesek. Ilyen lehet például:
- Egy támogatott fizetési kártya, bankszámla vagy más, külső fél által biztosított fizetési mód.
- Egy támogatott Revolut-alvállalatnál nyitott fizetési számla.
Ha egy támogatott Revolut-alvállalatnál nyitott fizetési számlát használsz a fizetéshez, az erre a fizetési számlára vonatkozó általános szerződési feltételek is érvényesek lesznek minden, a Fizetési adatok használatával indított tranzakcióra, a Checkout-adatok tárolására pedig a Checkout-feltételek fognak vonatkozni.
5. Szállítási adatok
Amikor a Revolut Pay Checkout szolgáltatást használod, meg kell adnod a szállítási adataidat is. Az elérhető szállítási módok és az ehhez szükséges információk kereskedőnként eltérőek lehetnek.
6. Milyen adatokat ment a Revolut Pay Checkout?
A Revolut Pay Checkout lehetővé teszi a Checkout-adatok mentését. Ha mented az adatokat, mi biztonságosan tároljuk, és előzetesen beírjuk őket a további vásárlások alkalmával, ha a Revolut Pay Checkout szolgáltatás rendelkezésre áll. Minden egyes további vásárlást jóvá kell hagynod, a hozzájárulásod nélkül egyetlen tranzakció sem véglegesíthető.
Nincs lehetőség csak az adatok egy részét menteni. A Revolut Pay Checkout használatához az összes adatot mentened kell, mivel csak így van lehetőség a fizetések feldolgozására.
Érvénytelen információkat nem tudsz menteni. Előfordulhat, hogy ellenőrizzük az információk érvényességét, és ha az általad megadott információk érvénytelenek, vagy a későbbiekben érvénytelenné válnak, megkérünk, hogy frissítsd őket.
Az általunk mentett információkat biztonságosan kezeljük, az Adatvédelmi szabályzatunk előírásainak megfelelően.
7. A közted és a kereskedés között fennálló jogviszony
Amikor a Revolut Pay Checkout szolgáltatás segítségével vásárolsz a kereskedésektől, a vásárlási ügylet közted és a kereskedés között jön létre (nem köztünk és közted). Mi csupán egy szolgáltatást biztosítunk a kereskedésnek a fizetések fogadásához. A Revolut Pay Checkout nem tekintendő fizetési szolgáltatásnak.
Ez azt jelenti, hogy ha bármilyen probléma merül fel az általad megvásárolt árucikkel vagy szolgáltatással kapcsolatban, vagy az általad jóváhagyott és kifizetett összeggel, a kereskedéshez vagy a fizetési szolgáltatóhoz kell fordulnod (ha az nem a Revolut csoportba tartozó vállalat), és nem hozzánk.
Emellett elképzelhető, hogy a számodra a Fizetési adatokat biztosító vállalattal szemben is lehetnek jogaid, ha vitád merül fel egy kereskedéssel:
- Ha külső fél szolgáltatja a Fizetési adataidat, akkor vedd fel a kapcsolatot ezzel a féllel.
- Ha a vásárláshoz használt Fizetési adatok egy Revolut-alvállalat által biztosított fizetési számlához tartoznak, akkor bármely fizetési tranzakció kapcsán lehetnek jogaid. Ezekről a jogokról a számládra vonatkozó általános szerződési feltételek, valamint a számodra a számlát biztosító alvállalat székhelye szerinti törvények rendelkeznek.
8. Hozzáférés a számládhoz, a számlád védelme
A Revolut Pay Checkout használatához meg kell adnod a telefonszámodat (ez a felhasználóneved) és egy egyszer használatos jelkódot, amelyet SMS-ben küldünk el a megadott mobiltelefonszámra (ez a jelszavad). Vagy menthetsz egy használni kívánt készüléket, amelyről automatikusan hozzáférsz a számládhoz.
Ezért szükséged lesz egy olyan mobiltelefonszámra, amely képes a Revolut Pay Checkout használatához szükséges SMS-üzenetek fogadására.
Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy további információkat kell kérnünk tőled, mielőtt engedélyezzük, hogy számlát nyiss, vagy vásárolj valamit. Ez a te védelmedet, valamint a Revolut Pay Checkout szolgáltatást használó többi személy biztonságát szolgálja.
A számládhoz mobiltelefonszámoddal vagy mobileszközöddel férhetsz hozzá, ezért fontos, hogy megvédd az eszközödet, és ne hagyd, hogy bárki más használja. Ha hozzáférést adsz valaki másnak, az adott személy hozzáférhet a Revolut Pay Checkout-számládhoz, és vásárolhat a Fizetési adataiddal.
9. Pénzjutalom szerzése
A kerekedések egy részénél (de nem mindegyikénél) a Revolut Pay Checkout segítségével végzett vásárlás pénzjutalomra jogosít fel, ha nyitsz és használsz egy Revolut-számlát. Bizonyos esetekben egy második (vagy további) pénzjutalmat is kaphatsz, ha a számlanyitás után további vásárlásokat hajtasz végre az adott kereskedésnél. Ezen jutalmakra a Revolut csak olyan új felhasználói jogosultak, akiknek korábban nem volt fizetési Revolut-számlájuk, de sikeresen nyitnak maguknak számlát egy Revolut Pay Checkout-fizetést követően.
Ha a vásárlásod pénzjutalomra jogosít fel, akkor a fizetési folyamat során, az azonosításodat követően tájékoztatunk erről, és visszaigazoló e-mailben igazolást küldünk róla. Ha nem látsz pénzjutalmat a fizetési folyamat során, akkor a vásárlásod nem jogosít fel pénzjutalomra. A pénzjutalomra feljogosító vásárlások köre idővel – előzetes értesítés nélkül – megváltozhat.
A pénzjutalmak összege és a kifizetés módja kereskedésenként eltérő. Például egy adott kereskedésnél a pénzjutalom lehet egy fix összeg vagy a vásárlásod egy bizonyos százaléka, rendelkezhet minimális költési követelménnyel vagy maximális pénzjutalom-korlátozással, és megkövetelheti, hogy egy vagy több vásárlást hajts végre az adott kereskedésnél. A fizetés folyamán feltüntetjük ezeket a részleteket, a vásárlás befejezését követően pedig e-mailben megerősítjük őket.
Pénzjutalom szerzéséhez először meg kell felelned a következő feltételeknek:
1. Vásárlást kell végrehajtanod a Revolut Pay Checkout segítségével, ha fel van tüntetve pénzjutalom a fizetés folyamán.
2. Sikeresen nyitnod kell egy fizetési számlát a Revolut-csoport valamelyik vállalatánál az Egyesült Királyság, az EGT, Ausztrália vagy Szingapúr területén, és ennek kell lennie az első ilyen számládnak. Ez azt jelenti, hogy nyitnod kell egy számlát, meg kell adnod minden szükséges információt, meg kell felelned a jogosultsági ellenőrzéseiden, továbbá a megnyitott számládra nem vonatkozhatnak korlátozások. Azt is jelenti, hogy ha a vásárlás alkalmával már van fizetési Revolut-számlád, vagy ha korábban már volt, de megszűnt (te szüntetted meg vagy mi), akkor nem szerezhetsz pénzjutalmat.
3. Legalább 1, a feltételeknek megfelelő vásárlást kell végrehajtanod a Revolut-kártyáddal vagy a Revolut Pay Checkout segítségével, a minimálisan szükséges összeggel.
4. Végezz el minden egyéb lépést, vagy teljesíts minden egyéb követelményt, amely a pénzjutalmat visszaigazoló e-mailben szerepel.
A feltételeknek megfelelő vásárlások közé tartozik bármely olyan vásárlás, amely nem készpénzfelvétel, nem pénzhez hasonló vagy likvid szolgáltatás (például ajándékkártya vagy kriptodeviza), fizetési szolgáltatás, pénzügyi szolgáltatás, devizaátváltás vagy bármilyen más hasonló szolgáltatás. Előfordulhat, hogy ugyanannál a kereskedésnél kell végrehajtanod a vásárlást, ahol az első Revolut Pay Checkout-fizetést teljesítetted.
Csak egy alkalommal részesülhetsz az első pénzjutalomban, tekintet nélkül a feltételeknek megfelelő vásárlásaid számára. Ha például két különböző alkalommal vásárolsz, és mindkét vásárlás 10 GBP összegű pénzjutalomra jogosít fel, akkor csak 10 GBP pénzjutalomra válsz jogosulttá (és nem 20 GBP összegűre), függetlenül attól, hogy ugyanannál a kereskedésnél vagy különböző kereskedéseknél vásároltál-e.
A második pénzjutalom megszerzéséhez (ha van ilyen) követned kell a visszaigazoló e-mailben leírt lépéseket.
A pénzjutalmat jóváírjuk a fizetési Revolut-számládon, azt követően, hogy sikeresen, korlátozások nélkül megnyitottad. A pénzjutalmat a vásárlás pénznemében fizetjük ki, amint ezt a megerősítő e-mail is tartalmazza (még ha a számlád alappénzneme ettől eltérő pénznem is). A megerősítő e-mailben közölt módon fogjuk kifizetni, vagy egyetlen összegben, vagy meghatározott számú részletfizetéssel.
Egy-egy pénzjutalom a vásárlás napját követő 30 naptári napig érvényes. Ha nem igényled a pénzjutalmat azt követően, hogy ez idő alatt sikeresen számlát nyitsz, az ajánlat érvényét veszti. Szert tehetsz azonban új pénzjutalomra az ezt követő, a feltételeknek megfelelő vásárlásoddal. Ez újabb 30 napig lesz érvényes.
10. Jogi rendelkezések
Panaszok
Ha elégedetlen vagy a szolgáltatásunkkal, megpróbálunk javítani a helyzeten. Minden esetben megtesszük, ami tőlünk telik, azonban előfordul, hogy valami nem sikerül. Ha szeretnél panaszt tenni, lépj kapcsolatba velünk az online űrlapunkon keresztül. Megvizsgáljuk a problémát, és e-mailben válaszolunk.
A számla lezárása
Bármikor lezárhatod a Revolut Pay Checkout-számládat, ha megerősítő oldalon a beállítások gombjára kattintasz, és a „Számla lezárása” lehetőséget választod. A Revolut Pay Checkout-számla lezárása nem zárja le a Revolut-alvállalatoknál meglévő többi számládat.
Mi is lezárhatjuk a Revolut Pay Checkout-számládat, kizárólag a következő esetekben:
- ha megszeged a Checkout-feltételeket vagy a Revolut-alvállalat és közted létrejött bármely más általános szerződési feltételt;
- ha felmerül a gyanú, hogy tisztességtelen, észszerűtlen vagy a vállalatunk számára jelenleg vagy a jövőben káros módon használod a Revolut Pay Checkout szolgáltatást; vagy
- ha egyéb jogszerű indokunk van erre.
A Checkout-feltételek módosítása
A Revolut Pay Checkout jelen feltételeit bármikor módosíthatjuk. A változásokról igyekszünk előzetesen, észszerű időn belül értesíteni felhasználóinkat. Ezt azonban nem minden esetben tudjuk garantálni.
A jelen Feltételek angol nyelvű változata az irányadó
A jelen Feltételek angol nyelvű változata az irányadó, és elsőbbséget élvez a fordításokkal fennálló esetleges ellentmondások esetén.