Sziget: közösségi médiás jegy-nyereményjáték

A promócióval való visszaélés, illetve nem rendeltetésszerű használat

Felfüggeszthetjük, módosíthatjuk vagy lezárhatjuk a promóciót egy adott résztvevő vagy mindenki számára, ha a promócióval visszaélnek, vagy ha észszerűen előre nem látható, hatáskörünkön kívül eső körülmények merülnek fel, amelyek lehetetlenné teszik a promóció további lebonyolítását.

Probléma merült fel? Forduljon az ügyfélszolgálathoz a Revolut appban

Változtatások és korai befejezés

Ha a promóció módosul vagy a tervezettnél hamarabb ér véget, akkor tájékoztatjuk Önt, ugyanazzal a módszerrel, ahogyan meghívtuk a promócióba.

Ne aggódjon, ha már részt vett a promócióban, a promóciós Feltételek módosításai nem befolyásolják az Ön részvételét, kivéve, ha észszerű módon előre nem látható, a hatáskörünkön kívüli körülmények miatt nem áll módunkban megrendezni a promóciót, és ezért a promóció felfüggesztésre kerül vagy lezárul.

Csalás vagy szabályszegés

Ha Ön megszegi az Ön Revolut Personal-számlájára vonatkozó Személyes szerződési feltételeket, a jelen Promóciós feltételeket, vagy csalárd módon vesz részt a promócióban, bármilyen Nyereményt jogunkban áll visszavonni. Ha továbblép, azzal előre felhatalmaz minket a visszavételre, és hozzájárul ehhez.

Zárolt vagy korlátozott számla

Akkor veheti át a Nyereményt, ha a Nyeremény átvételének esedékességekor aktív Revolut Personal-számlával rendelkezik (amely nincs lezárva, sem felfüggesztve, sem korlátozva).

Adók

Akkor veheti át a Nyereményt, ha a Nyeremény átvételének esedékességekor aktív Revolut Personal-számlával rendelkezik (amely nincs lezárva, sem felfüggesztve, sem korlátozva).

Adók Spanyolországon

Ha Ön Spanyolországban él, akkor minden nyeremény után személyi jövedelemadót kell fizetnie, így a Nyeremény után is. Mi a Nyeremény teljes összegét kifizetjük Önnek, nem tartunk vissza belőle semmit.

Kizárólag az Ön felelőssége, hogy bevallja a Nyeremény összegét, és megfizesse az ez után esedékes adót (ennek mértéke jelenleg 19%) a spanyolországi adóhatóságoknak.

Ha Ön Hollandiában él

Ha Ön Hollandia lakosa, akkor a következő feltételek is vonatkoznak Önre:

Ezzel kijelentjük, hogy a jelen Promóció megfelel a Holland promóciós és sorsjátékokra vonatkozó magatartási kódex előírásainak.

Ha panasza merül fel a jelen Promócióval kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal a Revolut appon keresztül, és közölje, hogy panaszt szeretne benyújtani. A panaszát megvizsgáljuk, és igyekszünk a lehető leghamarabb, e-mailben választ adni az aggályaira. Ha nem elégedett a panasza kezelésével, továbbíthatja a panaszát a holland szerencsejáték-hatóságnak. A szerencsejáték-hatóság a következő címen érhető el: info@kansspelautoriteit.nl.

A holland adószabályok értelmében a promóciós játékok esetében a Revolut köteles visszatartani az adót a nyertestől, ha a nyeremény értéke meghaladja a 449 EUR-t. Ne feledje, hogy ez csak a Sorsolásra vonatkozik. A szerencsejáték-adó mértéke 2026. január 1-től 37,80%. A nyertesenkénti bruttó nyeremény maximális értéke 1619 EUR. A szerencsejáték-adó levonása után a nettó nyeremény összege legfeljebb 1000 EUR lesz. További információkat talál az adóhatóság weboldalán.

Ha Ön Magyarországon él

Ha Ön Magyarország lakosa, akkor a következő feltételek is vonatkoznak Önre:

Adózás Magyarországon

Ha Ön magyarországi lakóhellyel rendelkezik, a jelen promóció nem tartozik a szerencsejáték szervezéséről szóló 1991. évi XXXIV. törvény hatálya alá, tekintettel arra, hogy a részvétel nem kötött tétfizetéshez vagy egyéb vagyoni érték nyújtásához.

A Revolut Bank UAB Magyarországi Fióktelepe útján az adózás rendjéről szóló 2017. évi CL. törvény 7. § 31. pontja szerinti kifizetőnek minősül, és a Nyereménnyel összefüggésben felmerülő valamennyi magyar személyi jövedelemadót és szociális hozzájárulási adót megfizeti. A Nyereményt Ön magyar adóval csökkentett (nettó) módon kapja meg: a fesztiváljegyek átadása Önt semmilyen magyar adófizetési kötelezettséggel nem terheli, az I. számú Mellékletben megjelölt pénznyeremény összegét pedig nettó összegként írjuk jóvá a számláján, az annak megfelelő bruttó összeg utáni adót a Revolut viseli.

A pénznyeremény az Ön összevont adóalapjába tartozó jövedelemnek minősül, és megjelenik a NAV által elkészített adóbevallási tervezetében. A Nyereménnyel összefüggésben további adófizetési kötelezettsége nem keletkezik.

A jelen rendelkezés kizárólag a magyar adókra vonatkozik; a Magyarországon kívül felmerülő adók megfizetéséért Ön felel

Banktitok (Magyarország)

Az Ön Revtagja, számlaadatai, valamint az a tény, hogy Ön nálunk számlával rendelkezik, a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény 161. §-a szerinti banktitoknak minősül. Ezeket az adatokat kizárólag a jogosultság ellenőrzése és a Nyeremény jóváírása céljából használjuk fel, és azokat az Ön előzetes írásbeli felmentése nélkül harmadik személynek nem adjuk ki és nem hozzuk nyilvánosságra. Kérjük, hogy számlaadatokat közösségi média üzenetben ne küldjön részünkre

Panaszkezelés (Magyarország)

Ha Ön magyarországi lakóhellyel rendelkezik, a promócióval kapcsolatos panaszát a Revolut alkalmazásban elérhető Ügyfélszolgálaton keresztül, írásban a Revolut Bank UAB Magyarországi Fióktelepe címére (1052 Budapest, Szervita tér 8.), vagy a formalcomplaints@revolut.com e-mail-címen terjesztheti elő. A panaszt a panaszkezelési szabályzatunk és a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény 288. §-a szerint kezeljük. Amennyiben a válaszunkkal nem ért egyet, a Magyar Nemzeti Bank fogyasztóvédelmi eljárását kezdeményezheti, fogyasztói jogvita esetén a Pénzügyi Békéltető Testülethez (1013 Budapest, Krisztina krt. 55.; levelezési cím: 1525 Budapest, BKKP Pf. 172) fordulhat, illetve igényét bíróság előtt is érvényesítheti.

A Nyeremény nem helyettesíthető

Ha megnyeri a Nyereményt, Ön csak magára a Nyereményre jogosult. Nem kérheti a készpénzbeli értékét, és nem cserélheti le. Ha azonban a Nyeremény a hatáskörünkön kívül eső okokból elérhetetlenné válik, akkor kifizetjük Önnek a Nyeremény pénzbeli értékét.

Adatvédelem

A személyes adatait a Revolut Personal-fiókjára vonatkozó Ügyfeleket érintő adatvédelmi tájékoztatónak megfelelően kezeljük.

Az Egyesült Királyságban élő ügyfeleink esetében a jogszabályok köteleznek minket, hogy tegyünk közzé vagy bocsássunk rendelkezésre olyan információkat, amelyek bizonyítják, hogy a díj ténylegesen átadásra került. Ezért a Sorsolást követő 30 napon belül elküldjük a nyertesek vezetéknevét és országát azoknak, akik ezzel kapcsolatban megkeresik az ügyfélszolgálatunkat. Ha szeretné, hogy ne tegyük közzé vagy ne bocsássuk mások rendelkezésére az Ön vezetéknevét és országát, forduljon az ügyfélszolgálatunkhoz. Kérésre azonban kötelesek vagyunk megosztani ezeket az adatokat a szabályozó szervvel, amely az Advertising Standards Authority.

Felelősség

A hatályos jogszabályok szerinti felelősséget vállaljuk Ön felé. A jelen Promóciós feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza a csalás, szándékos kötelezettségszegés, súlyos gondatlanság, haláleset, testi sérülés vagy egészségkárosodás esetén általunk viselt felelősséget, sem más, a hatályos jogszabályok szerint ki nem zárható és nem korlátozható felelősségeket. A fentiek mellett és a hatályos jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben kizárjuk a felelősséget minden, észszerűen előre nem látható veszteség kapcsán.

Kivételek

Nem jogosultak a promócióban való részvételre a Revolut vállalatcsoport bármely tagjának alkalmazottai, igazgatói, ügynökei, alvállalkozói és bármely egyéb partnerei.

Nyelv

Az általános szerződési feltételeket angol nyelven tesszük közzé, és rendelkezésre állhatnak más nyelvű fordításai. Az alábbi táblázatból tudhatja meg, hogy Önre melyik nyelv érvényes és kötelező érvényű, attól függően, hogy melyik cég biztosítja Önnek a Personal-számlát.

Revolut Ltd

30 South Colonnade, London E14 5HX, Egyesült Királyság

Anglia és Wales jogrendje. Angol nyelv.

Anglia és Wales bíróságai. Ha Ön Skócia vagy Észak-Írország lakója, akkor a helyi bíróságokat is használhatja.

Revolut Bank UK Limited

Revolut Bank UK Ltd (CRN: 12871051), a Prudential Regulation Authority engedélyével rendelkező bank (FRN: 981170), amely a Financial Conduct Authority és a Prudential Regulation Authority felügyelete alatt működik.

30 South Colonnade, London E14 5HX, Egyesült Királyság

Anglia és Wales jogrendje. Angol nyelv.

Anglia és Wales bíróságai. Ha Ön Skócia vagy Észak-Írország lakója, akkor a helyi bíróságokat is használhatja.

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, Litvánia

Litván jogrend. A jelen feltételek angol változata élvez elsőbbséget, és minden jogi eljárás során azt kell használni.

Litvánia vagy Svájc bíróságai, illetve annak a EU-tagállamnak a bíróságai, amelyben az Ön lakhelye található.

A Revolut Bank UAB, amely a franciaországi fiókján keresztül jár el Franciaországban, a Litván Nemzeti Bank és az Európai Központi Bank felügyelete mellett, hitelintézetként működik, az Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) engedélyével. Kapcsolat: support@revolut.com.

10 avenue Kléber, 75116 Párizs, Franciaország (SIREN 917 420 077)

Francia jogrend. A jelen Feltételek francia nyelvű változata élvez elsőbbséget minden más nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során a francia nyelvű változatot kell használni.

Franciaország illetékes bírósága.

Ha Ön nincs megelégedve panaszának általunk való kezelésével, akkor díjmentesen bejelentheti a Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF) nevű szervezetnek.

Bármikor díjmentesen és indoklás nélkül visszaléphet a promóciótól az első 14 napban úgy, hogy értesít mindet a Revolut appban vagy a support@revolut.com (visszalépési űrlap) címre írt e-mailben, feltéve, hogy a promóció még nem ment teljesen végbe, és nem is ért véget.

Revolut Bank UAB, Sucursal en España

Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Spanyolország), W0250845E adóazonosítóval bejegyezve a madridi Kereskedelmi Nyilvántartásba (44863. kötet. 1. lap, 8. szakasz, M-789831. oldal), illetve a spanyol jegybanknál az 1583-as számon

Spanyol jogrend. A jelen feltételek spanyol nyelvű változata élvez elsőbbséget az angol nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során az a spanyol nyelvű változatot kell használni.

Spanyolország illetékes bíróságai.

Ha hivatalos panaszt szeretne tenni, használja ezt az űrlapot. Emellett e-mailt is küldhet ide: reclamaciones@revolut.com, vagy írhat nekünk a következő címre: Príncipe de Vergara 132, 4th floor, 28002, Madrid (Spanyolország).

Revolut Bank UAB, a tevékenységét a hollandiai fiókján keresztül folytatja

Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amszterdam, Hollandia.

Holland jogrend. A jelen feltételek holland nyelvű változata élvez elsőbbséget az angol nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során azt kell használni.

Hollandia illetékes bíróságai.

Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland

FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Németország

Német jogrend. A jelen feltételek német nyelvű változata élvez elsőbbséget az angol nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során azt kell használni.

Németország illetékes bíróságai.

A Revolut Bank UAB Magyarországi Fióktelepe

Magyarország, 1052 Budapest, Szervita tér 8.

Magyar jogrend. A jelen feltételek magyar nyelvű változata élvez elsőbbséget az angol nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során a magyar nyelvű változatot kell használni.

Magyarország illetékes bíróságai.

GBP

1,000

EUR

1,000

HUF

420,000

SEK

15,100