Promóció feltételei

A „Revolut x NBA Paris Game 2024” promóció a webhelyen

PDF letöltése

A „Revolut x NBA Paris Game 2024” promóció a webhelyen


Mi a lényege a Promóciónak?

A Revolut lehetőséget kínál a potenciális új Personal-ügyfelek számára, hogy részt vegyenek a Revolut x NBA Paris Game 2024 promócióban a webhelyén (a „Promóció”).

A Promóció lehetőséget nyújt a Revolutra első alkalommal regisztráló potenciális ügyfelek számára, hogy 20 EUR (vagy ezzel egyenértékű más pénznemű) jóváírást kapjanak az újonnan nyitott Revolut Personal-számlájukra (az „Új ügyfeleknek szóló ajánlat”).

A Promócióban a következő országokban élő új ügyfelek vehetnek részt: Anglia, Skócia, Wales, valamint Belgium, Bulgária, Csehország, Németország, Dánia, Észtország, Spanyolország, Finnország, Franciaország, Görögország, Magyarország, Írország, Litvánia, Hollandia, Lengyelország, Románia, Svédország, Szlovénia (a „Részvételre feljogosító országok”).

A Promócióban való részvételhez meg kell felelni a jogosultsági feltételeknek, és el kell végezni a Promóció feltételeiben rögzített lépéseket 2024. január 8. (00:00 CET) és 2024. január 31. (23:59 CET) között. Ezt nevezzük a „Promóciós időszaknak”.

A Promócióra vonatkozó szabályokat a jelen feltételek (a „Promóció feltételei”) rögzítik. Ön a Promócióban való részvétele során minden alkalommal köteles betartani a jelen Promóciós feltételeket, továbbá a Revolut Personal-számlájára vonatkozó feltételeket.


Ki jogosult a Promócióban való részvételre?

Ön akkor minősül a Promócióban való részvételre „Jogosult résztvevőnek”, ha teljes mértékben megfelel a következő „Jogosultsági feltételeknek”:

  • a lakcíme valamelyik, a Részvételre feljogosító ország területén található;
  • nincs és korábban sem volt Revolut Personal-számlája a Revolut csoport egyik cégénél sem; valamint
  • betöltötte a 18. életévét.


Mit kell tennem ahhoz, hogy részt vegyek a Promócióban?

El kell végeznie a „Szükséges lépéseket” a promóciós időszak lejárata előtt:

  • be kell szkennelnie a Revolut által biztosított QR-kódot az iPhone vagy Android-készülékén;
  • sikeresen meg kell nyitnia egy Revolut-számlát első alkalommal a Promóció egyedi hivatkozásával azon a céloldalon, amelyre a QR-kód elirányítja; továbbá
  • el kell végeznie az első, valódi, legalább 1 EUR összegű (vagy ezzel egyenértékű más pénznemű) bankkártyás tranzakciót.

A Promóció részeként QR-kód formájában megadott egyedi hivatkozással kell regisztrálnia a Revolut Personal-számlára. Ha az app normál számlanyitási eljárásával regisztrál, akkor nem vehet részt a Promócióban.

Az első bankkártyás fizetést a Revolut Personal-számlájához kapcsolódó fizikai vagy virtuális Revolut-kártyával végezheti el. Ennek valódi vásárlásnak kell lennie (nem minősülnek valódinak a fizetésszolgáltatóknak, valamint a más bankoknak és e-pénztárcákba történő kifizetések).

Az 1 EUR egyenértéke más pénznemekben:

  • 1 GBP (angol font);
  • 2 BGN (bolgár leva);
  • 25 CZK (cseh korona);
  • 4 PLN (lengyel złoty)
  • 5 RON (román lej)
  • 7 DKK (dán korona)
  • 11 SEK (svéd korona);
  • 379 HUF (magyar forint)


Hogyan élhetek az Új ügyfeleknek szóló ajánlattal?

Ha Ön megfelel a jogosultsági feltételeknek, és elvégezte a „Mit kell tennem ahhoz, hogy részt vegyek a Promócióban?” című szakaszban ismertetett lépéseket, akkor az Új ügyfeleknek szóló ajánlat összegét jóváírjuk az Ön Revolut Personal-számláján a virtuális vagy fizikai Revolut-kártyával végrehajtott első befejezett tranzakciója után 10 munkanapon belül. Az alábbiakban rögzítettük, hogy mekkora összeget fogunk jóváírni a Revolut Personal-számláján, ha a számla nem euró pénznemű.

A 20 EUR egyenértéke más pénznemekben:

  • 20 GBP (angol font);
  • 40 BGN (bolgár leva);
  • 490 CZK (cseh korona);
  • 87 PLN (lengyel złoty)
  • 100 RON (román lej)
  • 150 DKK (dán korona)
  • 230 SEK (svéd korona);
  • 7600 HUF (magyar forint)


Milyen egyéb jogi információkról kell tudnom?

  1. A fenti befejező dátumnál korábban is módosíthatjuk, felfüggeszthetjük és be is szüntethetjük a Promóciót, ha saját józan belátásunk szerint a Promócióval visszaélnek, vagy negatív hatással lehet a Revolut cégértékére vagy jó hírnevére, valamint olyan előre nem látható körülmények esetén, amelyek miatt nem tudjuk tovább kínálni az Új ügyfeleknek szóló ajánlatot. A Promóció felfüggesztése és befejezése egyénenként és az egész promócióra kiterjedően is történhet.
  2. Ha kénytelenek vagyunk megváltoztatni, felfüggeszteni vagy beszüntetni a Promóciót még a Promóciós időszak vége előtt, akkor igyekszünk Önt erről előzetesen tájékoztatni az appban és/vagy e-mailben, illetve a céloldalon. A Revolut nem vállal felelősséget a Promóció tervszerű lebonyolításának folytatását ellehetetlenítő, a hatáskörén kívül bekövetkező eseményekből eredő, közvetlenül vagy közvetlenül elszenvedett veszteségekért. Ha úgy véli, hogy jogosult egy konkrét, a Promócióhoz kapcsolódó előnyre, de a korábbi felfüggesztés vagy megszüntetés miatt nem részesült benne, kérjük, hogy forduljon az ügyfélszolgálatunkhoz.
  3. Ha Ön regisztrál Revolut Personal-számlára a jelen Promóció részeként, jogunkban áll nem megadni vagy visszavenni Öntől az Új ügyfeleknek szóló ajánlatot (és úgy tekintjük, hogy a visszavonást az Ön hozzájárulásával, a kifizetést az Ön engedélyével végezzük el), amennyiben a következő helyzetek állnak elő: (i) az érintett bankkártyás fizetés sikertelen volt, és/vagy törölték vagy visszatérítették; (ii) a Revolut Personal-számlája felfüggesztés vagy korlátozás hatálya alá kerül; (iii) Ön csalárd módon vagy érdemi visszaélést elkövetve vesz részt a Promócióban (például megtévesztéssel próbál jogosulatlan előnyhöz jutni); és/vagy (iv) Ön megszegi a jelen Promóciós feltételeket vagy a Revolut Personal-számlájára vonatkozó feltételeket.
  4. A Promócióban való részvételével Ön megerősíti és tudomásul veszi, hogy a Promóció részeként esetleg kapott előnyre lakóhelye országának/adóilletőségi területének helyi jövedelemadója vonatkozhat. Az esetleg kapott előnyökből származó adókötelezettségének megfizetéséért kizárólag Ön felel. A Revolut semmilyen felelősséget nem visel a Promóció részeként kapott jutalommal esetleg keletkező adófizetési kötelezettségekért.
  5. A jelen Promóciós feltételeket angolul tettük közzé. Ha más nyelvre is lefordították őket, akkor a fordítás kizárólag tájékoztatásul szolgál, és a Promóciós feltételek angol nyelvű változata az irányadó. A jogi eljárások során a Promóciós feltételek angol változatát kell használni. Ellenben ha a jogszabályok a helyi nyelv használatát követelik meg, akkor a helyi nyelvű változat irányadó.
  6. Ha Ön Revolut Personal-számlára regisztrál a jelen Promóció részeként, akkor a Revolut az Ügyfeleket érintő adatvédelmi tájékoztatójának megfelelően fogja kezelni az Ön személyes adatait.

A jelen Promóciót a Revolut csoport azon cégei szervezik és kínálják fel, amelyek a Personal-számláját biztosítják Önnek a Részvételre feljogosító országokban. A Promócióval összefüggő panaszaival közvetlenül hozzájuk fordulhat. Alább megtalálja a Revolut csoport minden cégének és fiókjának bejegyzett székhelyét, valamint az Ön által a jelen Promócióval kapcsolatban esetleg kezdeményezett jogviták ügyében irányadó jogrendet és illetékes bíróságot. Amellett lakóhelye országának kötelező érvényű fogyasztóvédelmi jogszabályaira is hagyatkozhat.


A Revolut csoport cége/fiókja

Bejegyzett székhely

A Promóció jelen feltételeire vonatkozó jogrend

Az illetékes bíróságok

Revolut Ltd

7 Westferry Circus, London, E14 4HD

Angol jogrend

Anglia és Wales bíróságai

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Litván Köztársaság

Litván jogrend

Litvánia bíróságai, illetve annak a EU-tagállamnak a bíróságai, amelyben az Ön lakhelye található.

Revolut Bank UAB, az írországi tevékenységét az írországi fiókján keresztül folytatja

2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Írország

Ír jogrend

Írország illetékes bíróságai.

Revolut Bank UAB, a tevékenységét a franciaországi fiókján keresztül folytatva

10 avenue Kléber, 75116 Paris, Franciaország (SIREN 894 031 244)

Francia jogrend

Ha Ön nincs megelégedve panaszának általunk való kezelésével, akkor díjmentesen bejelentheti a Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF) nevű szervezetnek, az esetleges jogviták pedig bármely illetékes franciaországi bíróság elé vihetők.

Revolut Bank UAB, a tevékenységét a spanyolországi fiókján keresztül folytatva

W0250845E adóazonosítóval bejegyezve a madridi Kereskedelmi Nyilvántartásba (44863. kötet. 1. lap, 8. szakasz, M-789831. oldal), illetve a spanyol jegybanknál az 1583-as számon. Címe: Príncipe de Vergara 132, 4th floor, 28002, Madrid (Spanyolország).

Spanyol jogrend

Spanyolország illetékes bíróságai

Revolut Bank UAB, a tevékenységét a belgiumi fiókján keresztül folytatva

Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Bruxelles, Belgium

Belga jogrend

Belgium illetékes bíróságai.

Revolut Bank UAB acting via its branch in the Netherlands

Barbara Strozzilaan 201, 1083HN Amsterdam, the Netherlands

Dutch law

The competent court of the Netherlands.